PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
"salve as imagens" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
RU Папка с изображениями из таблицы. Дополнительные сведения об изображениях см. в статье Добавление изображений в сетку.
Transliteração Papka s izobraženiâmi iz tablicy. Dopolnitelʹnye svedeniâ ob izobraženiâh sm. v statʹe Dobavlenie izobraženij v setku.
português | russo |
---|---|
planilha | таблицы |
informações | сведения |
artigo | статье |
PT Salve as predefinições de ajuste para usar em outras imagens
RU Сохранение предустановленных корректировок для использования на других изображениях
Transliteração Sohranenie predustanovlennyh korrektirovok dlâ ispolʹzovaniâ na drugih izobraženiâh
português | russo |
---|---|
usar | использования |
outras | других |
PT Sim! Você pode remover os fundos de três imagens gratuitamente. Para processar mais imagens, basta criar uma conta para continuar.
RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.
Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.
português | russo |
---|---|
gratuitamente | бесплатно |
mais | больше |
criar | создайте |
conta | аккаунт |
PT Hoje, milhões de imagens são trocadas na internet, e o padrão utilizado para imagens é JPG.
RU Сегодня миллионы изображений обмениваются в Интернете, и стандарт, используемый для изображений JPG.
Transliteração Segodnâ milliony izobraženij obmenivaûtsâ v Internete, i standart, ispolʹzuemyj dlâ izobraženij JPG.
português | russo |
---|---|
jpg | jpg |
imagens | изображений |
e | и |
padrão | стандарт |
PT Para ampliar mais imagens, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou contratar o nosso plano pago com 100 imagens/mês por US$ 9
RU После этого каждая дополнительная загрузка будет стоить $0.20
Transliteração Posle étogo každaâ dopolnitelʹnaâ zagruzka budet stoitʹ $0.20
português | russo |
---|---|
o | этого |
mais | дополнительная |
PT Para ampliar mais imagens, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou contratar o nosso plano pago com 100 imagens/mês por US$ 9
RU После этого каждая дополнительная загрузка будет стоить $0.20
Transliteração Posle étogo každaâ dopolnitelʹnaâ zagruzka budet stoitʹ $0.20
português | russo |
---|---|
o | этого |
mais | дополнительная |
PT Para ampliar mais imagens, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou contratar o nosso plano pago com 100 imagens/mês por US$ 9
RU После этого каждая дополнительная загрузка будет стоить $0.20
Transliteração Posle étogo každaâ dopolnitelʹnaâ zagruzka budet stoitʹ $0.20
português | russo |
---|---|
o | этого |
mais | дополнительная |
PT Sim! Você pode remover os fundos de três imagens gratuitamente. Para processar mais imagens, basta criar uma conta para continuar.
RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.
Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.
português | russo |
---|---|
gratuitamente | бесплатно |
mais | больше |
criar | создайте |
conta | аккаунт |
PT Você também pode encontrar e fazer o download de imagens da nossa gestão e logotipo em nossa biblioteca de imagens.
RU Кроме того, в библиотеке изображений можно скачать наш логотип и фотографии руководителей.
Transliteração Krome togo, v biblioteke izobraženij možno skačatʹ naš logotip i fotografii rukovoditelej.
português | russo |
---|---|
biblioteca | библиотеке |
download | скачать |
nossa | наш |
logotipo | логотип |
e | и |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusiv...
RU Изображения можно вставлять прямо в ячейки таблицы....
Transliteração Izobraženiâ možno vstavlâtʹ prâmo v âčejki tablicy....
português | russo |
---|---|
diretamente | прямо |
células | ячейки |
PT Como mencionado anteriormente, você pode fazer upload de até 20 imagens por vez, mas o tamanho das imagens não deve ser superior a 5 MB cada.
RU Как упоминалось ранее, вы можете загружать до 20 изображений за раз, но размер каждого изображения не должен превышать 5 МБ.
Transliteração Kak upominalosʹ ranee, vy možete zagružatʹ do 20 izobraženij za raz, no razmer každogo izobraženiâ ne dolžen prevyšatʹ 5 MB.
português | russo |
---|---|
anteriormente | ранее |
upload | загружать |
vez | раз |
PT É chamado de “Otimização de Imagem” e trata de fazer com que suas imagens sejam classificadas no Google e em outros mecanismos de busca de imagens.
RU Он называется «Оптимизация изображений» и предназначен для повышения рейтинга ваших изображений в Google и других поисковых системах.
Transliteração On nazyvaetsâ «Optimizaciâ izobraženij» i prednaznačen dlâ povyšeniâ rejtinga vaših izobraženij v Google i drugih poiskovyh sistemah.
português | russo |
---|---|
chamado | называется |
e | и |
suas | ваших |
outros | других |
busca | поисковых |
PT Use imagens raster ou imagens bitmap apenas para cenas com muitas formas e detalhes.
RU Используйте растровые изображения или растровые изображения только для сцен с большим количеством форм и деталей.
Transliteração Ispolʹzujte rastrovye izobraženiâ ili rastrovye izobraženiâ tolʹko dlâ scen s bolʹšim količestvom form i detalej.
português | russo |
---|---|
imagens | изображения |
ou | или |
apenas | только |
e | и |
PT Nota: as imagens no site de demonstração não estão incluídas no pacote de download, substituídas por imagens de espaço reservado.
RU Примечание: изображения на демо-сайте не включены в пакет загрузки, вместо этого заменяются изображениями заполнителей.
Transliteração Primečanie: izobraženiâ na demo-sajte ne vklûčeny v paket zagruzki, vmesto étogo zamenâûtsâ izobraženiâmi zapolnitelej.
português | russo |
---|---|
pacote | пакет |
download | загрузки |
PT Escolha entre milhares de imagens gratuitas de alta qualidade + carregue suas próprias imagens para personalizar seu design.
RU Выберите лучшие из тысяч бесплатных изображений высокого качества или загрузите свои для персонализации дизайна
Transliteração Vyberite lučšie iz tysâč besplatnyh izobraženij vysokogo kačestva ili zagruzite svoi dlâ personalizacii dizajna
português | russo |
---|---|
milhares | тысяч |
imagens | изображений |
alta | высокого |
qualidade | качества |
design | дизайна |
PT Arraste e solte uma de nossas imagens impressionantes em seu fluxograma ou carregue suas próprias imagens.
RU Улучшите блок-схему, с легкостью перетащив на нее одно из наших изумительных изображений или загрузив собственное.
Transliteração Ulučšite blok-shemu, s legkostʹû peretaŝiv na nee odno iz naših izumitelʹnyh izobraženij ili zagruziv sobstvennoe.
português | russo |
---|---|
uma | одно |
imagens | изображений |
PT Sim! Você pode remover os fundos de três imagens gratuitamente. Para processar mais imagens, basta criar uma conta para continuar.
RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.
Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.
português | russo |
---|---|
gratuitamente | бесплатно |
mais | больше |
criar | создайте |
conta | аккаунт |
PT O TextMaker permite inserir imagens em molduras ou em imagens incorporadas
RU TextMaker позволяет вставлять рисунки как рамки или как встроенные изображения
Transliteração TextMaker pozvolâet vstavlâtʹ risunki kak ramki ili kak vstroennye izobraženiâ
português | russo |
---|---|
permite | позволяет |
ou | или |
imagens | изображения |
PT Converta suas imagens para o formato BMP com este conversor de imagens online gratuito
RU Конвертируйте ваши изображения в формат BMP с помощью бесплатного он-лайн конвертера
Transliteração Konvertirujte vaši izobraženiâ v format BMP s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera
português | russo |
---|---|
suas | ваши |
imagens | изображения |
formato | формат |
bmp | bmp |
com | с |
conversor | конвертера |
PT Converta imagens de mais de 120 formatos de imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito
RU Конвертируйте изображения более чем 120 форматов в PNG с помощью бесплатного он-лайн конвертера
Transliteração Konvertirujte izobraženiâ bolee čem 120 formatov v PNG s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera
português | russo |
---|---|
png | png |
mais | более |
este | чем |
formatos | форматов |
com | с |
conversor | конвертера |
PT Imagens de produtos - Imagens que mostram o que pode ser feito com o cartão de presente
RU Изображения продуктов - изображения, которые показывают, что можно сделать с помощью подарочной карты
Transliteração Izobraženiâ produktov - izobraženiâ, kotorye pokazyvaût, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû podaročnoj karty
português | russo |
---|---|
produtos | продуктов |
imagens | изображения |
mostram | показывают |
cartão | карты |
PT O módulo “Excluir Imagens desnecessárias dos produtos” lhe permite limpar o seu servidor de imagens de produtos do catálogo
RU Модуль "Удаление неиспользуемых изображений товаров" позволяет очищать ваш сервер, удаляя ненужные изображения из каталога
Transliteração Modulʹ "Udalenie neispolʹzuemyh izobraženij tovarov" pozvolâet očiŝatʹ vaš server, udalââ nenužnye izobraženiâ iz kataloga
português | russo |
---|---|
produtos | товаров |
permite | позволяет |
seu | ваш |
servidor | сервер |
PT Digamos que você tenha uma galeria de imagens e queira buscar um grupo de imagens a serem salvas localmente com o sistema de arquivos HTML5
RU Предположим, у вас есть галерея изображений и вы хотите сохранить несколько картинок у себя с помощью файловой системы HTML5
Transliteração Predpoložim, u vas estʹ galereâ izobraženij i vy hotite sohranitʹ neskolʹko kartinok u sebâ s pomoŝʹû fajlovoj sistemy HTML5
português | russo |
---|---|
galeria | галерея |
imagens | изображений |
e | и |
queira | хотите |
com | с |
sistema | системы |
PT Escolha entre milhares de imagens gratuitas de alta qualidade + carregue suas próprias imagens para personalizar seu design.
RU Выберите лучшие из тысяч бесплатных изображений высокого качества или загрузите свои для персонализации дизайна
Transliteração Vyberite lučšie iz tysâč besplatnyh izobraženij vysokogo kačestva ili zagruzite svoi dlâ personalizacii dizajna
português | russo |
---|---|
milhares | тысяч |
imagens | изображений |
alta | высокого |
qualidade | качества |
design | дизайна |
PT Arraste e solte uma de nossas imagens impressionantes em seu fluxograma ou carregue suas próprias imagens.
RU Улучшите блок-схему, с легкостью перетащив на нее одно из наших изумительных изображений или загрузив собственное.
Transliteração Ulučšite blok-shemu, s legkostʹû peretaŝiv na nee odno iz naših izumitelʹnyh izobraženij ili zagruziv sobstvennoe.
português | russo |
---|---|
uma | одно |
imagens | изображений |
PT Execute a Auditoria de Desempenho do Farol ( Lighthouse > Opções > Desempenho ) e procure os resultados das imagens da auditoria Servir imagens em formatos de próxima geração
RU Запустите в Lighthouse проверку производительности (Lighthouse > Options > Performance) и изучите результаты проверки Serve images in next-gen formats
Transliteração Zapustite v Lighthouse proverku proizvoditelʹnosti (Lighthouse > Options > Performance) i izučite rezulʹtaty proverki Serve images in next-gen formats
português | russo |
---|---|
desempenho | производительности |
e | и |
resultados | результаты |
PT Obtenha imagens de baixa resolução em alta definição e dê vida às imagens em preto e branco com colorização.
RU Повышение разрешения отснятого материала до степени высокой четкости и "оживление" черно-белых кадров с помощью цветокоррекции.
Transliteração Povyšenie razrešeniâ otsnâtogo materiala do stepeni vysokoj četkosti i "oživlenie" černo-belyh kadrov s pomoŝʹû cvetokorrekcii.
português | russo |
---|---|
alta | высокой |
e | и |
com | с |
PT Você também pode encontrar e fazer o download de imagens da nossa gestão e logotipo em nossa biblioteca de imagens.
RU Кроме того, в библиотеке изображений можно скачать наш логотип и фотографии руководителей.
Transliteração Krome togo, v biblioteke izobraženij možno skačatʹ naš logotip i fotografii rukovoditelej.
português | russo |
---|---|
biblioteca | библиотеке |
download | скачать |
nossa | наш |
logotipo | логотип |
e | и |
PT Imagens com especificação de width e height.Impacto na CLS mostrado pelo Lighthouse 6.0 ao especificar dimensões nas imagens.
RU Изображения с указанной шириной и высотой.Lighthouse 6.0, влияние установки размеров для изображений на CLS.
Transliteração Izobraženiâ s ukazannoj širinoj i vysotoj.Lighthouse 6.0, vliânie ustanovki razmerov dlâ izobraženij na CLS.
português | russo |
---|---|
e | и |
impacto | влияние |
imagens | изображений |
PT Converta suas imagens para o formato BMP com este conversor de imagens online gratuito
RU Конвертируйте ваши изображения в формат BMP с помощью бесплатного он-лайн конвертера
Transliteração Konvertirujte vaši izobraženiâ v format BMP s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera
português | russo |
---|---|
suas | ваши |
imagens | изображения |
formato | формат |
bmp | bmp |
com | с |
conversor | конвертера |
PT Converta imagens de mais de 120 formatos de imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito
RU Конвертируйте изображения более чем 120 форматов в PNG с помощью бесплатного он-лайн конвертера
Transliteração Konvertirujte izobraženiâ bolee čem 120 formatov v PNG s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera
português | russo |
---|---|
png | png |
mais | более |
este | чем |
formatos | форматов |
com | с |
conversor | конвертера |
PT Sim! Você pode remover os fundos de três imagens gratuitamente. Para processar mais imagens, basta criar uma conta para continuar.
RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.
Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.
português | russo |
---|---|
gratuitamente | бесплатно |
mais | больше |
criar | создайте |
conta | аккаунт |
PT Escolha entre milhares de imagens gratuitas de alta qualidade + carregue suas próprias imagens para personalizar seu design.
RU Выберите лучшие из тысяч бесплатных изображений высокого качества или загрузите свои для персонализации дизайна
Transliteração Vyberite lučšie iz tysâč besplatnyh izobraženij vysokogo kačestva ili zagruzite svoi dlâ personalizacii dizajna
português | russo |
---|---|
milhares | тысяч |
imagens | изображений |
alta | высокого |
qualidade | качества |
design | дизайна |
PT Arraste e solte uma de nossas imagens impressionantes em seu fluxograma ou carregue suas próprias imagens.
RU Улучшите блок-схему, с легкостью перетащив на нее одно из наших изумительных изображений или загрузив собственное.
Transliteração Ulučšite blok-shemu, s legkostʹû peretaŝiv na nee odno iz naših izumitelʹnyh izobraženij ili zagruziv sobstvennoe.
português | russo |
---|---|
uma | одно |
imagens | изображений |
PT Escolha entre milhares de imagens gratuitas de alta qualidade + carregue suas próprias imagens para personalizar seu design.
RU Выберите лучшие из тысяч бесплатных изображений высокого качества или загрузите свои для персонализации дизайна
Transliteração Vyberite lučšie iz tysâč besplatnyh izobraženij vysokogo kačestva ili zagruzite svoi dlâ personalizacii dizajna
português | russo |
---|---|
milhares | тысяч |
imagens | изображений |
alta | высокого |
qualidade | качества |
design | дизайна |
PT Arraste e solte uma de nossas imagens impressionantes em seu fluxograma ou carregue suas próprias imagens.
RU Улучшите блок-схему, с легкостью перетащив на нее одно из наших изумительных изображений или загрузив собственное.
Transliteração Ulučšite blok-shemu, s legkostʹû peretaŝiv na nee odno iz naših izumitelʹnyh izobraženij ili zagruziv sobstvennoe.
português | russo |
---|---|
uma | одно |
imagens | изображений |
PT Os CDNs de imagens são especializados na transformação, otimização e entrega de imagens
RU CDN для изображений предназначены специально для их преобразования, оптимизации и доставки
Transliteração CDN dlâ izobraženij prednaznačeny specialʹno dlâ ih preobrazovaniâ, optimizacii i dostavki
português | russo |
---|---|
imagens | изображений |
otimização | оптимизации |
e | и |
entrega | доставки |
PT Use imagens raster ou imagens bitmap apenas para cenas com muitas formas e detalhes.
RU Используйте растровые изображения или растровые изображения только для сцен с большим количеством форм и деталей.
Transliteração Ispolʹzujte rastrovye izobraženiâ ili rastrovye izobraženiâ tolʹko dlâ scen s bolʹšim količestvom form i detalej.
português | russo |
---|---|
imagens | изображения |
ou | или |
apenas | только |
e | и |
PT Procure imagens comerciais e imagens modelo lançadas
RU Поиск коммерческих изображений и изображений с релизом модели
Transliteração Poisk kommerčeskih izobraženij i izobraženij s relizom modeli
português | russo |
---|---|
imagens | изображений |
e | и |
modelo | модели |
PT Use srcset/size para criar um exemplo de mudança de resolução, que sirva para os mesmos tamanhos de imagens em diferentes resoluções, ou diferentes tamanhos de imagens em cada largura de janela.
RU Используйте srcset/size для описания переключения при смене размеров вьюпорта
Transliteração Ispolʹzujte srcset/size dlâ opisaniâ pereklûčeniâ pri smene razmerov vʹûporta
PT Com galerias de blogues, pode adicionar um conjunto de imagens sob cada publicação no blogue, para além de incorporar imagens na sua publicação no blogue
RU С помощью галерей блогов вы можете добавить набор изображений под каждой записью блога в дополнение к вставке изображений внутри записи
Transliteração S pomoŝʹû galerej blogov vy možete dobavitʹ nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstavke izobraženij vnutri zapisi
português | russo |
---|---|
pode | можете |
adicionar | добавить |
conjunto | набор |
imagens | изображений |
cada | каждой |
PT Venda as suas imagens como impressões e downloads. Faça crescer o seu negócio e rentabilize as suas imagens.
RU Продавайте свои изображения в виде отпечатков и загрузок. Развивайте свой бизнес и монетизируйте свои изображения.
Transliteração Prodavajte svoi izobraženiâ v vide otpečatkov i zagruzok. Razvivajte svoj biznes i monetizirujte svoi izobraženiâ.
português | russo |
---|---|
imagens | изображения |
as | в |
e | и |
negócio | бизнес |
PT Carregar imagens, torná-las inactivas ou apagar imagens em qualquer galeria facilmente.
RU Загружайте изображения, делайте их неактивными или легко удаляйте изображения в любой галерее.
Transliteração Zagružajte izobraženiâ, delajte ih neaktivnymi ili legko udalâjte izobraženiâ v lûboj galeree.
português | russo |
---|---|
imagens | изображения |
ou | или |
facilmente | легко |
em | в |
qualquer | любой |
galeria | галерее |
PT Movimentar ou copiar facilmente imagens entre galerias. Não há necessidade de carregar imagens de novo.
RU Легко перемещайте или копируйте изображения между галереями. Нет необходимости повторно загружать изображения.
Transliteração Legko peremeŝajte ili kopirujte izobraženiâ meždu galereâmi. Net neobhodimosti povtorno zagružatʹ izobraženiâ.
português | russo |
---|---|
ou | или |
imagens | изображения |
necessidade | необходимости |
PT Rodar facilmente as imagens para uma orientação correcta. Não há necessidade de carregar imagens de novo.
RU Легко поворачивайте изображения в правильную ориентацию. Нет необходимости повторно загружать изображения.
Transliteração Legko povoračivajte izobraženiâ v pravilʹnuû orientaciû. Net neobhodimosti povtorno zagružatʹ izobraženiâ.
português | russo |
---|---|
imagens | изображения |
necessidade | необходимости |
PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página
RU Редактируйте и изменяйте изображения в любом блоке контента, легко загружая их прямо на странице
Transliteração Redaktirujte i izmenâjte izobraženiâ v lûbom bloke kontenta, legko zagružaâ ih prâmo na stranice
português | russo |
---|---|
e | и |
imagens | изображения |
qualquer | любом |
conteúdo | контента |
facilmente | легко |
página | странице |
PT Adicione um conjunto de imagens sob cada post do blogue, para além de incorporar imagens no seu post do blogue.
RU Добавьте набор изображений под каждой записью блога в дополнение к встраиванию изображений в записи блога.
Transliteração Dobavʹte nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstraivaniû izobraženij v zapisi bloga.
português | russo |
---|---|
conjunto | набор |
imagens | изображений |
cada | каждой |
PT O objectivo principal do Snapseed é a edição de imagens, embora suporte a captação de imagens em smartphones iOS.
RU Основное назначение Snapseed - редактирование изображений, хотя он поддерживает захват изображений на смартфонах iOS.
Transliteração Osnovnoe naznačenie Snapseed - redaktirovanie izobraženij, hotâ on podderživaet zahvat izobraženij na smartfonah iOS.
português | russo |
---|---|
ios | ios |
imagens | изображений |
embora | хотя |
suporte | поддерживает |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusiv...
RU Изображения можно вставлять прямо в ячейки таблицы....
Transliteração Izobraženiâ možno vstavlâtʹ prâmo v âčejki tablicy....
PT Usando o "Viewer", você pode selecionar imagens a serem usadas para o "Edit" desenvolver imagens RAW.
RU С помощью приложения Viewer можно выбирать изображения, которые необходимо открыть в приложении Edit, чтобы обработать их в формате RAW.
Transliteração S pomoŝʹû priloženiâ Viewer možno vybiratʹ izobraženiâ, kotorye neobhodimo otkrytʹ v priloženii Edit, čtoby obrabotatʹ ih v formate RAW.
Mostrando 50 de 50 traduções