Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "restaurantes no extenso" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurantes no extenso" de português para russo

Traduções de restaurantes no extenso

"restaurantes no extenso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

restaurantes бары в ресторанов рестораны

Tradução de português para russo de restaurantes no extenso

português
russo

PT Vários campos desportivos, kayak, ténis, supermercado, restaurantes no extenso terreno

RU Обширная территория, несколько спортивных площадок, каяки, большой и настольный теннис, супермаркет, рестораны

Transliteração Obširnaâ territoriâ, neskolʹko sportivnyh ploŝadok, kaâki, bolʹšoj i nastolʹnyj tennis, supermarket, restorany

português russo
vários несколько
restaurantes рестораны

PT Apesar do nosso planejamento extenso, pequenos problemas acabaram surgindo no fim de semana

RU Несмотря на самое тщательное планирование, в течение выходных неизбежно возникали небольшие проблемы

Transliteração Nesmotrâ na samoe tŝatelʹnoe planirovanie, v tečenie vyhodnyh neizbežno voznikali nebolʹšie problemy

português russo
planejamento планирование
pequenos небольшие
problemas проблемы

PT Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras. 

RU Это, естественно, приводит вас к написанию обширного содержания. Этот блог, например, составляет 3600 фунтов. 

Transliteração Éto, estestvenno, privodit vas k napisaniû obširnogo soderžaniâ. Étot blog, naprimer, sostavlâet 3600 funtov. 

português russo
naturalmente естественно
blog блог

PT Você pode aproveitar as vantagens de nosso extenso catálogo de ferramentas, modelos e assets de jogos de terceiros da Asset Store.

RU Не забывайте и о магазине Asset Store, в каталоге которого представлено множество сторонних инструментов, шаблонов и игровых ассетов.

Transliteração Ne zabyvajte i o magazine Asset Store, v kataloge kotorogo predstavleno množestvo storonnih instrumentov, šablonov i igrovyh assetov.

português russo
store store
e и
ferramentas инструментов
modelos шаблонов

PT É o programa de censura na Internet mais avançado e extenso do mundo

RU Это самая передовая и обширная в мире программа интернет-цензуры

Transliteração Éto samaâ peredovaâ i obširnaâ v mire programma internet-cenzury

português russo
e и
mundo мире
programa программа

PT Python é fácil de aprender, por isso é bom para alguém apenas começando, mas versátil e extenso para especialistas em Python também

RU Python прост в освоении, поэтому он хорош для тех, кто только начинает, но универсален и обширен для экспертов по Python

Transliteração Python prost v osvoenii, poétomu on horoš dlâ teh, kto tolʹko načinaet, no universalen i obširen dlâ ékspertov po Python

português russo
python python
fácil прост
isso кто
e и
especialistas экспертов

PT Em alguns casos, um treinamento extenso é necessário para aprender a usar novos conjuntos de ferramentas, mas o ClickShare é uma exceção

RU В ряде случаев новыми пакетами инструментов не овладеть без интенсивного обучения, но ClickShare — исключение

Transliteração V râde slučaev novymi paketami instrumentov ne ovladetʹ bez intensivnogo obučeniâ, no ClickShare — isklûčenie

português russo
casos случаев
novos новыми
ferramentas инструментов
treinamento обучения

PT O que é um plugue inteligente? Um guia extenso

RU Что такое Smart Plug? Обширное руководство

Transliteração Čto takoe Smart Plug? Obširnoe rukovodstvo

português russo
inteligente smart
guia руководство

PT Internet of Things é um campo extenso com vários domínios, como Eletrônica, Ciência da Computação, Mecânica e muitos outros

RU Интернет вещей ? обширная область, включающая множество областей, таких как электроника, информатика, механика и многие другие

Transliteração Internet veŝej ? obširnaâ oblastʹ, vklûčaûŝaâ množestvo oblastej, takih kak élektronika, informatika, mehanika i mnogie drugie

português russo
eletrônica электроника
e и
outros другие

PT A Paessler AG apresentou um extenso levantamento de mais de 600 departamentos de TI em todo o mundo que usam PRTG

RU Компания Paessler AG провела обширный опрос свыше 600 ИТ-отделов по всему миру, в которых используется PRTG

Transliteração Kompaniâ Paessler AG provela obširnyj opros svyše 600 IT-otdelov po vsemu miru, v kotoryh ispolʹzuetsâ PRTG

português russo
todo всему
que которых

PT Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras. 

RU Это, естественно, приводит вас к написанию обширного содержания. Этот блог, например, составляет 3600 фунтов. 

Transliteração Éto, estestvenno, privodit vas k napisaniû obširnogo soderžaniâ. Étot blog, naprimer, sostavlâet 3600 funtov. 

português russo
naturalmente естественно
blog блог

PT O extenso conjunto de recursos do MindMeister alimenta sua criatividade em cada etapa do caminho.

RU Обширный набор функций MindMeister подпитывает ваш творческий потенциал на каждом этапе пути.

Transliteração Obširnyj nabor funkcij MindMeister podpityvaet vaš tvorčeskij potencial na každom étape puti.

português russo
conjunto набор
mindmeister mindmeister
sua ваш

PT Apesar do nosso planejamento extenso, pequenos problemas acabaram surgindo no fim de semana

RU Несмотря на самое тщательное планирование, в течение выходных неизбежно возникали небольшие проблемы

Transliteração Nesmotrâ na samoe tŝatelʹnoe planirovanie, v tečenie vyhodnyh neizbežno voznikali nebolʹšie problemy

português russo
planejamento планирование
pequenos небольшие
problemas проблемы

PT Um portfólio é mais extenso do que um ou dois trabalhos ou apresentações - é o culminar de um semestre ou mais de aprendizagem

RU Портфолио - это нечто большее, чем один или два доклада или презентации, это кульминация обучения в течение семестра или более

Transliteração Portfolio - éto nečto bolʹšee, čem odin ili dva doklada ili prezentacii, éto kulʹminaciâ obučeniâ v tečenie semestra ili bolee

português russo
ou или
apresentações презентации
aprendizagem обучения
de в

PT A clonagem rasa é mais útil ao trabalhar com repositórios que têm um histórico de commits extenso

RU Поверхностное клонирование особенно эффективно, когда вы работаете с репозиториями с объемной историей коммитов

Transliteração Poverhnostnoe klonirovanie osobenno éffektivno, kogda vy rabotaete s repozitoriâmi s obʺemnoj istoriej kommitov

PT Navegue pelo nosso extenso catálogo de templates cinematográficos e escolha aquele que se funde perfeitamente com o seu filme

RU Просмотрите наш обширный каталог кино шаблонов и выберите тот, который плавно сольется с вашим фильмом

Transliteração Prosmotrite naš obširnyj katalog kino šablonov i vyberite tot, kotoryj plavno solʹetsâ s vašim filʹmom

PT Navegue em nosso extenso catálogo de modelos para encontrar sua tipografia de vídeo favorita.

RU Просто просмотрите наш большой каталог шаблонов с анимацией, чтобы создать динамичное и впечатляющее видео.

Transliteração Prosto prosmotrite naš bolʹšoj katalog šablonov s animaciej, čtoby sozdatʹ dinamičnoe i vpečatlâûŝee video.

PT O que é um plugue inteligente? Um guia extenso

RU Лучшие устройства Amazon Echo с Alexa

Transliteração Lučšie ustrojstva Amazon Echo s Alexa

PT Manila | Hotéis, Restaurantes Japoneses, Restaurantes Coreanos

RU Манила | Гостиницы, Японские рестораны, Корейские рестораны

Transliteração Manila | Gostinicy, Âponskie restorany, Korejskie restorany

português russo
restaurantes рестораны

PT Manila | Restaurantes Asiáticos, Padarias, Restaurantes

RU Манила | Азиатские рестораны, Булочные, Рестораны

Transliteração Manila | Aziatskie restorany, Buločnye, Restorany

português russo
restaurantes рестораны

PT Quando efetuar reservas de jantares através de nós em restaurantes operados por terceiros.

RU Когда вы бронируете через нас столик в ресторанах, принадлежащих третьим лицам.

Transliteração Kogda vy broniruete čerez nas stolik v restoranah, prinadležaŝih tretʹim licam.

português russo
nós нас
terceiros третьим

PT Visite o Delta Hotels Chicago Willowbrook, com quartos, lobby, restaurantes e áreas comuns totalmente renovados

RU В недавно обновленном отеле Делта Чикаго Уиллоубрук совершенно новые номера, лобби, ресторан и общественные зоны

Transliteração V nedavno obnovlennom otele Delta Čikago Uilloubruk soveršenno novye nomera, lobbi, restoran i obŝestvennye zony

português russo
totalmente совершенно
quartos номера
e и

PT Alimentos e bebidas, Restaurantes, cafeterias e bares

RU Еда и напитки, Рестораны, кафе, бары

Transliteração Eda i napitki, Restorany, kafe, bary

português russo
e и
bebidas напитки
bares бары

PT O serviço de quarto do Savoy captura a essência de uma experiência gastronômica oferecida por nossos bares e restaurantes renomados.

RU Сервис заказа питания в номер отражает всю суть обслуживания в знаменитых барах и ресторанах отеля The Savoy.

Transliteração Servis zakaza pitaniâ v nomer otražaet vsû sutʹ obsluživaniâ v znamenityh barah i restoranah otelâ The Savoy.

português russo
de в
essência суть
serviço обслуживания
e и
savoy savoy

PT Gastronomia em Londres | Os melhores bares e restaurantes | The Savoy

RU Еда и напитки в Лондоне | Лучшие бары и рестораны | The Savoy

Transliteração Eda i napitki v Londone | Lučšie bary i restorany | The Savoy

português russo
e и
em в
bares бары
restaurantes рестораны
savoy savoy

PT Hoje, é um dos restaurantes mais emblemáticos da cidade.

RU А сейчас это еще и один из знаковых ресторанов города.

Transliteração A sejčas éto eŝe i odin iz znakovyh restoranov goroda.

português russo
hoje сейчас
da это
restaurantes ресторанов
cidade города

PT E é justamente isso que servimos em todos os nossos restaurantes.

RU Это мы и подаем во всех своих ресторанах.

Transliteração Éto my i podaem vo vseh svoih restoranah.

português russo
e и

PT Estadias, restaurantes, aluguel de carros, voos, passeios — obtenha pontos e resgate-os em mais de 7.300 hotéis.

RU Мы предлагаем удобное начисление баллов более чем в 7300 отелях – за пребывание, питание, аренду автомобилей, перелеты и туры.

Transliteração My predlagaem udobnoe načislenie ballov bolee čem v 7300 otelâh – za prebyvanie, pitanie, arendu avtomobilej, perelety i tury.

português russo
mais более
carros автомобилей
e и

PT Amesterdão | Pizzarias, Restaurantes Franceses, Cafeterias

RU Амстердам | Пиццерии, Французские рестораны, Кофейни

Transliteração Amsterdam | Piccerii, Francuzskie restorany, Kofejni

português russo
restaurantes рестораны

PT Banguecoque | Clubes Esportivos, Parques, Restaurantes Tailandeses

RU Бангкок | Спортклубы, Парки, Тайские рестораны

Transliteração Bangkok | Sportkluby, Parki, Tajskie restorany

português russo
restaurantes рестораны

PT Atlanta | Restaurantes Mediterrâneos, Bares de Cerveja, Frutos do Mar

RU Атланта | Рестораны средиземноморской кухни, Пивные бары, Рестораны морепродуктов

Transliteração Atlanta | Restorany sredizemnomorskoj kuhni, Pivnye bary, Restorany moreproduktov

português russo
bares бары

PT Se você está procurando uma refeição saborosa, o Restaurant Guru ajuda a encontrar os melhores restaurantes, cafés e bares ao seu redor.

RU Если вы в поисках места, где можно вкусно поесть, Restaurant Guru найдет для вас лучшие рестораны, кафе или бары поблизости.

Transliteração Esli vy v poiskah mesta, gde možno vkusno poestʹ, Restaurant Guru najdet dlâ vas lučšie restorany, kafe ili bary poblizosti.

português russo
guru guru
melhores лучшие
cafés кафе
bares бары

PT Encontre informações sobre os restaurantes e cafés mais populares do mundo, explore os pratos locais e escolha o melhor para si

RU Найди информацию о самых популярных ресторанах и кафе по всему миру, изучи местные блюда и сделай правильный выбор

Transliteração Najdi informaciû o samyh populârnyh restoranah i kafe po vsemu miru, izuči mestnye blûda i sdelaj pravilʹnyj vybor

português russo
informações информацию
o о
mais самых
populares популярных
e и
cafés кафе
locais местные
pratos блюда
escolha выбор

PT Quando você visita um novo país, você quer experimentar exatamente os pratos que são servidos nos melhores restaurantes da cidade

RU В каждой новой стране вы, конечно же, хотите попробовать блюда, которые подаются в лучших ресторанах

Transliteração V každoj novoj strane vy, konečno že, hotite poprobovatʹ blûda, kotorye podaûtsâ v lučših restoranah

português russo
novo новой
país стране
experimentar попробовать
pratos блюда
que которые
nos в

PT O app do Restaurante Guru irá encontrar os melhores bares, cafés e restaurantes em toda a cidade

RU Приложение Restaurant Guru найдет лучшие бары, кафе и рестораны в любом городе

Transliteração Priloženie Restaurant Guru najdet lučšie bary, kafe i restorany v lûbom gorode

português russo
guru guru
melhores лучшие
bares бары
e и
em в
cidade городе

PT Entre em contato conosco Para proprietários de restaurantes Solicitar a remoção de conteúdo Sobre nós Disclaimer Socorro

RU Обратная связь Для владельцев ресторанов Запросить удаление информации О нас Disclaimer Помощь

Transliteração Obratnaâ svâzʹ Dlâ vladelʹcev restoranov Zaprositʹ udalenie informacii O nas Disclaimer Pomoŝʹ

português russo
proprietários владельцев
restaurantes ресторанов
remoção удаление
conteúdo информации
nós нас

PT A área de Covent Garden também é conhecida pela cena dinâmica e em expansão de bares e restaurantes.

RU Этот район также может похвастаться постоянно растущим числом баров и ресторанов.

Transliteração Étot rajon takže možet pohvastatʹsâ postoânno rastuŝim čislom barov i restoranov.

português russo
também также
e и
restaurantes ресторанов

PT O Savoy, hotel de renome no centro de Londres, abriga alguns dos bares e restaurantes de maior prestígio da cidade.

RU Курорт The Savoy — достопримечательность в самом центре Лондона. Он славится лучшими в городе ресторанами и барами.

Transliteração Kurort The Savoy — dostoprimečatelʹnostʹ v samom centre Londona. On slavitsâ lučšimi v gorode restoranami i barami.

português russo
savoy savoy
cidade городе
e и

PT Restaurantes que têm as safras favoritas dos proprietários

RU Рестораны, в которых всегда имеются в наличии любимые винтажные напитки владельцев

Transliteração Restorany, v kotoryh vsegda imeûtsâ v naličii lûbimye vintažnye napitki vladelʹcev

português russo
as в
proprietários владельцев

PT Restaurantes, eventos e atividades

RU Питание, мероприятия и активные виды отдыха

Transliteração Pitanie, meropriâtiâ i aktivnye vidy otdyha

português russo
e и

PT O Maiensässhotel tem um conjunto de onze prédios e dois restaurantes.

RU В комплекс отеля Maiensäss входят 11 домов и 2 ресторана.

Transliteração V kompleks otelâ Maiensäss vhodât 11 domov i 2 restorana.

português russo
e и

PT Experiências culinárias em 2 restaurantes distintos: o Einstein Gourmet com 18 pontos do GaultMillau e 2 estrelas Michelin para um prazer sublime, e o Bistro St

RU Ресторан отеля Einstein Gourmet Restaurant отмечен 19 баллами в рейтинге GaultMillau и двумя звездами Michelin

Transliteração Restoran otelâ Einstein Gourmet Restaurant otmečen 19 ballami v rejtinge GaultMillau i dvumâ zvezdami Michelin

português russo
restaurantes restaurant
e и

PT As redes encontradas em cafés, bares, pubs ou restaurantes frenquentemente têm um status de “Não segura”, o que significa que elas não têm criptografia

RU Сети в кафе, барах, пабах и ресторанах часто имеют статус «Не защищена», что означает отсутствие шифрования

Transliteração Seti v kafe, barah, pabah i restoranah často imeût status «Ne zaŝiŝena», čto označaet otsutstvie šifrovaniâ

português russo
cafés кафе
status статус
significa означает

PT Votada como um dos melhores lugares para se viver nos Estados Unidos pela MONEY Magazine, Eden Prairie possui ótimos restaurantes, locais de compras e escolas. >>

RU Иден-Прери, признанный одним из лучших мест в Америке по версии журнала MONEY, — это город отличных ресторанов, магазинов и школ. >>

Transliteração Iden-Preri, priznannyj odnim iz lučših mest v Amerike po versii žurnala MONEY, — éto gorod otličnyh restoranov, magazinov i škol. >>

português russo
restaurantes ресторанов
e и

PT Os nossos restaurantes no mundo

RU Наши рестораны в мире

Transliteração Naši restorany v mire

português russo
restaurantes рестораны
no в
mundo мире

PT Atualmente com mais de 100 restaurantes com estrelas Micheli…

RU Кулинарное реноме Парижа не нуждается в подтверждении: здесь…

Transliteração Kulinarnoe renome Pariža ne nuždaetsâ v podtverždenii: zdesʹ…

português russo
de в

PT Tanto para uma refeição sem tempo quanto para uma pausa gourmet, o hamburger ocupa o topo dos cardápios nos restaurantes Novotel

RU Как для быстрого перекуса, так и для лакомого перерыва, бургер занимает верхние позиции в ресторанах Novotel

Transliteração Kak dlâ bystrogo perekusa, tak i dlâ lakomogo pereryva, burger zanimaet verhnie pozicii v restoranah Novotel

português russo
novotel novotel

PT Prova disso é que o porto alemão propõe alguns dos melhores restaurantes de hamburger do continente..

RU Тем более, что бургерные Гамбурга - одни из лучших на континенте

Transliteração Tem bolee, čto burgernye Gamburga - odni iz lučših na kontinente

PT Descubra uma amostra da dolce vita percorrendo a nossa seleção de restaurantes Accor em Roma:

RU Начните уже сейчас предвкушать dolce vita, просматривая подборку ресторанов Accor в Риме:

Transliteração Načnite uže sejčas predvkušatʹ dolce vita, prosmatrivaâ podborku restoranov Accor v Rime:

português russo
uma уже
restaurantes ресторанов

PT Deixe-se tentar pela doçura e pelos sabores do Brasil com a nossa seleção de restaurantes em São Paulo:

RU Окунитесь в атмосферу бразильского тепла и вкусов, изучив нашу подборку ресторанов в Сан-Паулу:

Transliteração Okunitesʹ v atmosferu brazilʹskogo tepla i vkusov, izučiv našu podborku restoranov v San-Paulu:

português russo
e и
nossa нашу
restaurantes ресторанов

Mostrando 50 de 50 traduções