Traduzir "recursos ricos" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recursos ricos" de português para russo

Tradução de português para russo de recursos ricos

português
russo

PT Alta qualidade com recursos de vídeo ricos

RU Высокое качество с богатыми функциями видео

Transliteração Vysokoe kačestvo s bogatymi funkciâmi video

português russo
qualidade качество
com с
vídeo видео

PT Criar documentos ricos em recursos com referências, links e outras inspirações

RU создавать ресурсоемкие документы со ссылками, ссылками и другими вдохновляющими материалами

Transliteração sozdavatʹ resursoemkie dokumenty so ssylkami, ssylkami i drugimi vdohnovlâûŝimi materialami

português russo
criar создавать
documentos документы
e и
outras другими

PT Criar documentos ricos em recursos com referências, links e outras inspirações

RU создавать ресурсоемкие документы со ссылками, ссылками и другими вдохновляющими материалами

Transliteração sozdavatʹ resursoemkie dokumenty so ssylkami, ssylkami i drugimi vdohnovlâûŝimi materialami

português russo
criar создавать
documentos документы
e и
outras другими

PT Os 5 principais editores de fotos ricos em recursos em 2022

RU Топ 5 многофункциональных фоторедакторов 2022 года

Transliteração Top 5 mnogofunkcionalʹnyh fotoredaktorov 2022 goda

PT Alta qualidade com recursos de vídeo ricos

RU Высокое качество с богатыми функциями видео

Transliteração Vysokoe kačestvo s bogatymi funkciâmi video

português russo
qualidade качество
com с
vídeo видео

PT Cada nome de domínio na lista é palavra-chave ricos para dar-lhe um começo cabeça boa sobre a maioria da competição.

RU Каждое доменное имя в списке ключевого слова богатых, чтобы дать вам начать хорошую голову над большинством конкурентов.

Transliteração Každoe domennoe imâ v spiske klûčevogo slova bogatyh, čtoby datʹ vam načatʹ horošuû golovu nad bolʹšinstvom konkurentov.

português russo
domínio доменное
nome имя
lista списке
dar дать

PT Outro benefício do uso de esquemas são trechos ricos que estão chamando a atenção para os resultados de sua pesquisa em um mar de outros. 

RU Еще одним преимуществом использования схемы являются богатые фрагменты, которые привлекают внимание к результатам поиска в море других. 

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ shemy âvlâûtsâ bogatye fragmenty, kotorye privlekaût vnimanie k rezulʹtatam poiska v more drugih. 

português russo
uso использования
esquemas схемы
que которые
atenção внимание
resultados результатам
pesquisa поиска
mar море

PT Mas, os trechos ricos com certeza tornarão suas páginas da Web mais visíveis em SERPs. 

RU Но, богатые фрагменты наверняка сделают ваши веб-страницы более заметными в выдачи. 

Transliteração No, bogatye fragmenty navernâka sdelaût vaši veb-stranicy bolee zametnymi v vydači. 

português russo
suas ваши
mais более
em в

PT Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate um Scam? (Prós e Contras) (Avaliações de afiliados ricos)

RU Обзор курса электронного маркетинга Edureka 2021 (СКИДКА 10%) Какая сертификация лучше всего подходит для цифрового маркетинга?

Transliteração Obzor kursa élektronnogo marketinga Edureka 2021 (SKIDKA 10%) Kakaâ sertifikaciâ lučše vsego podhodit dlâ cifrovogo marketinga?

português russo
um всего
de для

PT Ele não exibe os carros dos ricos como muitos treinadores falsos no Youtube

RU Он не выставляет напоказ машины богатых людей, как многие фальшивые тренеры на Youtube

Transliteração On ne vystavlâet napokaz mašiny bogatyh lûdej, kak mnogie falʹšivye trenery na Youtube

português russo
youtube youtube
como как
muitos многие

PT A região produz queijos ricos em tradição como o Gruyère, L'Etivaz e o famoso Vacherin de Friburgo

RU В данном регионе изготавливают такие богатые традициями сыры, как Грюйер, Этива и знаменитый сыр из Фрибурга – Вашрен

Transliteração V dannom regione izgotavlivaût takie bogatye tradiciâmi syry, kak Grûjer, Étiva i znamenityj syr iz Friburga – Vašren

português russo
região регионе
e и

PT Inovações promissoras, como iogurtes para adultos ricos em proteína ou bebidas bifásicas para crianças

RU перспективные инновации – например, высокобелковые йогурты для взрослых и двухфазные напитки для детей

Transliteração perspektivnye innovacii – naprimer, vysokobelkovye jogurty dlâ vzroslyh i dvuhfaznye napitki dlâ detej

português russo
inovações инновации
bebidas напитки
crianças детей

PT Muitos tipos de legumes são ricos em fibras, minerais e vitaminas importantes, contêm menos calorias e são visualmente diferentes

RU Многие овощи богаты важной клетчаткой, минералами и витаминами, обычно содержат мало калорий и имеют разный внешний вид

Transliteração Mnogie ovoŝi bogaty važnoj kletčatkoj, mineralami i vitaminami, obyčno soderžat malo kalorij i imeût raznyj vnešnij vid

português russo
legumes овощи
importantes важной
e и

PT Seu acervo é um dos mais ricos em seu gênero, e foi formado a partir dos gabinetes de arte e curiosidades dos arquiduques Francisco Fernando e Leopoldo Guilherme, e do imperador Rodolfo II.

RU Оба музея построены в стиле итальянского Ренессанса по проекту Готфрида Земпера и барона Карла фон Хазенауера.

Transliteração Oba muzeâ postroeny v stile italʹânskogo Renessansa po proektu Gotfrida Zempera i barona Karla fon Hazenauera.

português russo
e и

PT Uma vez instalado, todos os usuários de seu sistema podem visualizar perfis estendidos e ricos do usuário.

RU Как только установлен плагин, все ссылки на пользователей будут вести на расширенные карточки сотрудников с полной информацией.

Transliteração Kak tolʹko ustanovlen plagin, vse ssylki na polʹzovatelej budut vesti na rasširennye kartočki sotrudnikov s polnoj informaciej.

português russo
instalado установлен

PT Crie projetos ricos em mídia que ajudem a diferenciar seus clientes da concorrência

RU Создавайте насыщенные медиа-материалы, чтобы ваши клиенты выделялись на фоне конкурентов

Transliteração Sozdavajte nasyŝennye media-materialy, čtoby vaši klienty vydelâlisʹ na fone konkurentov

português russo
seus ваши
clientes клиенты

PT Haverá um aumento de 1,2x na proporção de consumidores ricos e elite nas cidades de Nível 2 e Nível 3 até 2025

RU К 2025 году доля обеспеченных и элитных потребителей в городах уровня 2 и 3 вырастет в 1,2 раза.

Transliteração K 2025 godu dolâ obespečennyh i élitnyh potrebitelej v gorodah urovnâ 2 i 3 vyrastet v 1,2 raza.

português russo
e и
consumidores потребителей
nível уровня

PT O cinturão costeiro que circunda essas ilhas é a morada de um dos mais ricos ecossistemas de recifes de coral do mundo.

RU Прибрежная полоса, окружающая эти острова, является обителью одной из самых богатых экосистем коралловых рифов в мире.

Transliteração Pribrežnaâ polosa, okružaûŝaâ éti ostrova, âvlâetsâ obitelʹû odnoj iz samyh bogatyh ékosistem korallovyh rifov v mire.

português russo
ilhas острова
mais самых
de в
mundo мире

PT Crie projetos ricos em mídia que ajudem a diferenciar seus clientes da concorrência

RU Создавайте насыщенные медиа-материалы, чтобы ваши клиенты выделялись на фоне конкурентов

Transliteração Sozdavajte nasyŝennye media-materialy, čtoby vaši klienty vydelâlisʹ na fone konkurentov

português russo
seus ваши
clientes клиенты

PT Outro benefício do uso de esquemas são trechos ricos que estão chamando a atenção para os resultados de sua pesquisa em um mar de outros. 

RU Еще одним преимуществом использования схемы являются богатые фрагменты, которые привлекают внимание к результатам поиска в море других. 

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ shemy âvlâûtsâ bogatye fragmenty, kotorye privlekaût vnimanie k rezulʹtatam poiska v more drugih. 

português russo
uso использования
esquemas схемы
que которые
atenção внимание
resultados результатам
pesquisa поиска
mar море

PT Mas, os trechos ricos com certeza tornarão suas páginas da Web mais visíveis em SERPs. 

RU Но, богатые фрагменты наверняка сделают ваши веб-страницы более заметными в выдачи. 

Transliteração No, bogatye fragmenty navernâka sdelaût vaši veb-stranicy bolee zametnymi v vydači. 

português russo
suas ваши
mais более
em в

PT Inovações promissoras, como iogurtes para adultos ricos em proteína ou bebidas bifásicas para crianças

RU перспективные инновации – например, высокобелковые йогурты для взрослых и двухфазные напитки для детей

Transliteração perspektivnye innovacii – naprimer, vysokobelkovye jogurty dlâ vzroslyh i dvuhfaznye napitki dlâ detej

português russo
inovações инновации
bebidas напитки
crianças детей

PT Muitos tipos de legumes são ricos em fibras, minerais e vitaminas importantes, contêm menos calorias e são visualmente diferentes

RU Многие овощи богаты важной клетчаткой, минералами и витаминами, обычно содержат мало калорий и имеют разный внешний вид

Transliteração Mnogie ovoŝi bogaty važnoj kletčatkoj, mineralami i vitaminami, obyčno soderžat malo kalorij i imeût raznyj vnešnij vid

português russo
legumes овощи
importantes важной
e и

PT Seu acervo é um dos mais ricos em seu gênero, e foi formado a partir dos gabinetes de arte e curiosidades dos arquiduques Francisco Fernando e Leopoldo Guilherme, e do imperador Rodolfo II.

RU Оба музея построены в стиле итальянского Ренессанса по проекту Готфрида Земпера и барона Карла фон Хазенауера.

Transliteração Oba muzeâ postroeny v stile italʹânskogo Renessansa po proektu Gotfrida Zempera i barona Karla fon Hazenauera.

português russo
e и

PT Ricos em detalhes luxuosos e materiais impecáveis, esses designs exclusivos embelezam cidades cosmopolitas ao redor do mundo.

RU Этот уникальный дизайн с роскошными деталями и безупречными материалами представлен в многонациональных городах по всему миру.

Transliteração Étot unikalʹnyj dizajn s roskošnymi detalâmi i bezuprečnymi materialami predstavlen v mnogonacionalʹnyh gorodah po vsemu miru.

português russo
designs дизайн
detalhes деталями
e и
em в

PT Os planos de preços da Pixpa não são apenas acessíveis mas também ricos em funcionalidades

RU Ценовые планы Pixpa не только доступны, но и многофункциональны

Transliteração Cenovye plany Pixpa ne tolʹko dostupny, no i mnogofunkcionalʹny

português russo
planos планы
pixpa pixpa

PT Em geral, a Pixpa pode criar sites criativos de carregamento rápido e gráficos ricos. Um lugar onde a SquareSpace não o faz tão bem.

RU В целом, Pixpa может создавать быстро загружающиеся и богатые графикой творческие веб-сайты. Место, где SquareSpace справляется не так хорошо.

Transliteração V celom, Pixpa možet sozdavatʹ bystro zagružaûŝiesâ i bogatye grafikoj tvorčeskie veb-sajty. Mesto, gde SquareSpace spravlâetsâ ne tak horošo.

português russo
pixpa pixpa
pode может
criar создавать
rápido быстро
e и
sites веб-сайты
onde где
bem хорошо

PT A região produz queijos ricos em tradição como o Gruyère, L'Etivaz e o famoso Vacherin de Friburgo

RU В данном регионе изготавливают такие богатые традициями сыры, как Грюйер, Этива и знаменитый сыр из Фрибурга – Вашрен

Transliteração V dannom regione izgotavlivaût takie bogatye tradiciâmi syry, kak Grûjer, Étiva i znamenityj syr iz Friburga – Vašren

português russo
região регионе
e и

PT Como esperado, o investimento e o progresso no Médio Oriente e em África estão centrados em países e centros urbanos mais ricos.

RU Как и ожидалось, инвестиции и прогресс на Ближнем Востоке и в Африке сосредоточены в более богатых странах и городских центрах.

Transliteração Kak i ožidalosʹ, investicii i progress na Bližnem Vostoke i v Afrike sosredotočeny v bolee bogatyh stranah i gorodskih centrah.

português russo
e и
investimento инвестиции
progresso прогресс
mais более
países странах
centros центрах

PT Apesar de representarem 14% da população mundial, em dezembro, os estados mais ricos tinham já comprado 53% das vacinas

RU Существует явная проблема в том, что страны с низкими доходами и большинство стран со средними доходами все еще не получают препарат"

Transliteração Suŝestvuet âvnaâ problema v tom, čto strany s nizkimi dohodami i bolʹšinstvo stran so srednimi dohodami vse eŝe ne polučaût preparat"

PT Apesar de representarem 14% da população mundial, em dezembro, os estados mais ricos tinham já comprado 53% das vacinas

RU Существует явная проблема в том, что страны с низкими доходами и большинство стран со средними доходами все еще не получают препарат"

Transliteração Suŝestvuet âvnaâ problema v tom, čto strany s nizkimi dohodami i bolʹšinstvo stran so srednimi dohodami vse eŝe ne polučaût preparat"

PT Apesar de representarem 14% da população mundial, em dezembro, os estados mais ricos tinham já comprado 53% das vacinas

RU Существует явная проблема в том, что страны с низкими доходами и большинство стран со средними доходами все еще не получают препарат"

Transliteração Suŝestvuet âvnaâ problema v tom, čto strany s nizkimi dohodami i bolʹšinstvo stran so srednimi dohodami vse eŝe ne polučaût preparat"

PT Apesar de representarem 14% da população mundial, em dezembro, os estados mais ricos tinham já comprado 53% das vacinas

RU Существует явная проблема в том, что страны с низкими доходами и большинство стран со средними доходами все еще не получают препарат"

Transliteração Suŝestvuet âvnaâ problema v tom, čto strany s nizkimi dohodami i bolʹšinstvo stran so srednimi dohodami vse eŝe ne polučaût preparat"

PT Apesar de representarem 14% da população mundial, em dezembro, os estados mais ricos tinham já comprado 53% das vacinas

RU Существует явная проблема в том, что страны с низкими доходами и большинство стран со средними доходами все еще не получают препарат"

Transliteração Suŝestvuet âvnaâ problema v tom, čto strany s nizkimi dohodami i bolʹšinstvo stran so srednimi dohodami vse eŝe ne polučaût preparat"

PT Apesar de representarem 14% da população mundial, em dezembro, os estados mais ricos tinham já comprado 53% das vacinas

RU Существует явная проблема в том, что страны с низкими доходами и большинство стран со средними доходами все еще не получают препарат"

Transliteração Suŝestvuet âvnaâ problema v tom, čto strany s nizkimi dohodami i bolʹšinstvo stran so srednimi dohodami vse eŝe ne polučaût preparat"

PT Apesar de representarem 14% da população mundial, em dezembro, os estados mais ricos tinham já comprado 53% das vacinas

RU Существует явная проблема в том, что страны с низкими доходами и большинство стран со средними доходами все еще не получают препарат"

Transliteração Suŝestvuet âvnaâ problema v tom, čto strany s nizkimi dohodami i bolʹšinstvo stran so srednimi dohodami vse eŝe ne polučaût preparat"

PT Um método automatizado para promover seus materiais ricos

RU Автоматический и эффективный способ рекламы лид-магнитов

Transliteração Avtomatičeskij i éffektivnyj sposob reklamy lid-magnitov

PT E o Smartsheet é a única plataforma de gerenciamento de trabalho que combina os recursos de gerenciamento de ativos digitais e gerenciamento de recursos em um único pacote.

RU Smartsheet — единственная платформа для управления рабочими процессами, объединяющая возможности управления цифровыми активами и ресурсами.

Transliteração Smartsheet — edinstvennaâ platforma dlâ upravleniâ rabočimi processami, obʺedinâûŝaâ vozmožnosti upravleniâ cifrovymi aktivami i resursami.

português russo
smartsheet smartsheet
plataforma платформа
gerenciamento управления
digitais цифровыми
e и

PT Gerenciamento de ativos digitais premium e recursos de gerenciamento de recursos baseados em habilidades

RU Премиальные возможности для управления цифровыми активами и трудовыми ресурсами

Transliteração Premialʹnye vozmožnosti dlâ upravleniâ cifrovymi aktivami i trudovymi resursami

português russo
gerenciamento управления
digitais цифровыми
e и

PT Para recursos adicionais, confira a versão em inglês da página Recursos

RU Информацию о других ресурсах см. на англоязычной версии нашей страницы ресурсов

Transliteração Informaciû o drugih resursah sm. na angloâzyčnoj versii našej stranicy resursov

português russo
o о
versão версии
página страницы

PT Novos recursos : não apenas atualizamos o iPhone Backup Extractor com suporte para novos formatos de dados: também atualizamos regularmente com novos recursos

RU Новые функции : мы не только обновляем iPhone Backup Extractor с поддержкой новых форматов данных: мы также регулярно обновляем новые функции

Transliteração Novye funkcii : my ne tolʹko obnovlâem iPhone Backup Extractor s podderžkoj novyh formatov dannyh: my takže regulârno obnovlâem novye funkcii

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
recursos функции
apenas только
com с
suporte поддержкой
formatos форматов
dados данных
também также
regularmente регулярно

PT Guias e recursos do usuário podem ser encontrados em nossa página de Documentação técnica e Recursos

RU Онлайн-руководства и ресурсы доступны на странице Техническая документация и ресурсы нашего веб-сайта

Transliteração Onlajn-rukovodstva i resursy dostupny na stranice Tehničeskaâ dokumentaciâ i resursy našego veb-sajta

português russo
e и
recursos ресурсы
página странице
documentação документация
nossa нашего

PT Outros recursos também estão disponíveis no PayKickStart, que incluem cupons, descontos e outros recursos de confiabilidade

RU На PayKickStart также доступны другие функции, которые включают купоны, скидки и другие функции надежности

Transliteração Na PayKickStart takže dostupny drugie funkcii, kotorye vklûčaût kupony, skidki i drugie funkcii nadežnosti

português russo
também также
disponíveis доступны
outros другие
recursos функции
que которые
incluem включают
cupons купоны
descontos скидки
e и

PT Mudanças climáticas, recursos naturais limitados e uma população crescente estão pressionando cada vez mais os agricultores e seus recursos

RU Изменение климата, ограниченные природные ресурсы и рост населения оказывают всё большее давление на фермеров и их возможности

Transliteração Izmenenie klimata, ograničennye prirodnye resursy i rost naseleniâ okazyvaût vsë bolʹšee davlenie na fermerov i ih vozmožnosti

português russo
e и
população населения

PT O primeiro é usado para minimizar o abuso de recursos da API em escala, enquanto o segundo é usado para proteger instâncias de recursos individuais.

RU Первый используется для минимизации злоупотребления ресурсами API в масштабе, а второй - для защиты отдельных экземпляров ресурса.

Transliteração Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ minimizacii zloupotrebleniâ resursami API v masštabe, a vtoroj - dlâ zaŝity otdelʹnyh ékzemplârov resursa.

português russo
api api
usado используется
recursos ресурсами
escala масштабе
segundo второй
proteger защиты
individuais отдельных

PT Para obter detalhes sobre quais recursos estão incluídos em cada plano, acesse nossa página de comparação de recursos.

RU Чтобы узнать, какие функции включены в какой план, посетите нашу страницу сравнения функций.

Transliteração Čtoby uznatʹ, kakie funkcii vklûčeny v kakoj plan, posetite našu stranicu sravneniâ funkcij.

português russo
quais какие
recursos функции
incluídos включены
plano план
nossa нашу

PT Também ajudará você a reduzir seu custo de infraestrutura de TI otimizando recursos e reduzindo recursos que você não utiliza.

RU Это также поможет вам снизить затраты на ИТ-инфраструктуру за счет оптимизации ресурсов и сокращения ресурсов, которые вы не используете.

Transliteração Éto takže pomožet vam snizitʹ zatraty na IT-infrastrukturu za sčet optimizacii resursov i sokraŝeniâ resursov, kotorye vy ne ispolʹzuete.

português russo
também также
ajudar поможет
reduzir снизить
recursos ресурсов
e и
que которые

PT No momento da compra, o Software pode não incluir todos os recursos e funções anunciados (ou incluir recursos e funções diferentes)

RU На момент покупки Программное обеспечение может не включать все рекламируемые функции (или может включать другие)

Transliteração Na moment pokupki Programmnoe obespečenie možet ne vklûčatʹ vse reklamiruemye funkcii (ili možet vklûčatʹ drugie)

português russo
momento момент
compra покупки
pode может
incluir включать

PT Obtenha informações sobre a alocação de recursos com a exibição de recursos do projeto

RU Отслеживание распределения ресурсов в представлении ресурсов проекта

Transliteração Otsleživanie raspredeleniâ resursov v predstavlenii resursov proekta

português russo
recursos ресурсов
de в
projeto проекта

PT Mostrar recursos na exibição de recursos do projeto

RU Просмотр ресурсов в представлении ресурсов проекта

Transliteração Prosmotr resursov v predstavlenii resursov proekta

português russo
recursos ресурсов
projeto проекта

Mostrando 50 de 50 traduções