PT O preço da transferência de um nome de domínio depende da extensão, mas normalmente custa menos do que o preço de renovação padrão
Traduzir "preço de renovação" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preço de renovação" de português para russo
Tradução de português para russo de preço de renovação
português
russo
RU Стоимость трансфера зависит от расширения домена, но, как правило, не превышает стандартную стоимость продления регистрации
Transliteração Stoimostʹ transfera zavisit ot rasšireniâ domena, no, kak pravilo, ne prevyšaet standartnuû stoimostʹ prodleniâ registracii
| português | russo |
|---|---|
| depende | зависит |
| extensão | расширения |
| domínio | домена |
| que | как |
| preço | стоимость |
PT O preço da transferência de um nome de domínio depende da extensão, mas normalmente custa menos do que o preço de renovação padrão
RU Стоимость трансфера зависит от расширения домена, но, как правило, не превышает стандартную стоимость продления регистрации
Transliteração Stoimostʹ transfera zavisit ot rasšireniâ domena, no, kak pravilo, ne prevyšaet standartnuû stoimostʹ prodleniâ registracii
| português | russo |
|---|---|
| depende | зависит |
| extensão | расширения |
| domínio | домена |
| que | как |
| preço | стоимость |
PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.
RU «По лимиту»: Когда пользователи хотят купить или продать контракты по определенной цене или лучше, они могут использовать Лимитный ордер.
Transliteração «Po limitu»: Kogda polʹzovateli hotât kupitʹ ili prodatʹ kontrakty po opredelennoj cene ili lučše, oni mogut ispolʹzovatʹ Limitnyj order.
| português | russo |
|---|---|
| preço | цене |
| o | они |
PT Ou seja: qualquer alteração no número de usuários vai afetar o preço de renovação do produto em questão
RU Это означает, что любое изменение количества пользователей повлияет на цену продления подписки на продукт
Transliteração Éto označaet, čto lûboe izmenenie količestva polʹzovatelej povliâet na cenu prodleniâ podpiski na produkt
| português | russo |
|---|---|
| o | что |
| qualquer | любое |
| alteração | изменение |
| usuários | пользователей |
| preço | цену |
| produto | продукт |
PT Mostramos os descontos e o preço da renovação do domínio já no processo de procura, para que não haja surpresas desagradáveis quando chegar a hora de renovar.
RU Чтобы избежать неприятных сюрпризов, мы четко оговариваем скидки на домены и стоимость продления регистрации еще на этапе поиска.
Transliteração Čtoby izbežatʹ nepriâtnyh sûrprizov, my četko ogovarivaem skidki na domeny i stoimostʹ prodleniâ registracii eŝe na étape poiska.
| português | russo |
|---|---|
| descontos | скидки |
| e | и |
| preço | стоимость |
| não | еще |
PT Mostramos os descontos e o preço da renovação do domínio já no processo de procura, para que não haja surpresas desagradáveis quando chegar a hora de renovar.
RU Чтобы избежать неприятных сюрпризов, мы четко оговариваем скидки на домены и стоимость продления регистрации еще на этапе поиска.
Transliteração Čtoby izbežatʹ nepriâtnyh sûrprizov, my četko ogovarivaem skidki na domeny i stoimostʹ prodleniâ registracii eŝe na étape poiska.
| português | russo |
|---|---|
| descontos | скидки |
| e | и |
| preço | стоимость |
| não | еще |
PT Ou seja: qualquer alteração no número de usuários vai afetar o preço de renovação do produto em questão
RU Это означает, что любое изменение количества пользователей повлияет на цену продления подписки на продукт
Transliteração Éto označaet, čto lûboe izmenenie količestva polʹzovatelej povliâet na cenu prodleniâ podpiski na produkt
| português | russo |
|---|---|
| o | что |
| qualquer | любое |
| alteração | изменение |
| usuários | пользователей |
| preço | цену |
| produto | продукт |
PT Ao usar a ordem de preço limite, os usuários devem definir um preço manualmente. Ao usar o Best-Bid-Offer, o preço é gerado automaticamente com base no mercado atual.
RU Разница между «По лучшей цене» и «По лимиту»:
Transliteração Raznica meždu «Po lučšej cene» i «Po limitu»:
| português | russo |
|---|---|
| preço | цене |
PT Best-Bid-Offer: Quando os usuários usam o preço de Best-Bid-Offer, seu pedido será atendido com o melhor preço de venda disponível (mais baixo) e o melhor preço de lance disponível (mais alto) do livro de pedidos.
| português | russo |
|---|---|
| preço | цене |
PT TRANSFERÊNCIAS EM ANDAMENTO CENTRO DE RENOVAÇÃO PRÉ-ORDENS
RU ТЕКУЩИЕ ТРАНСФЕРЫ ЦЕНТР ПРОДЛЕНИЯ ПРЕДЗАКАЗЫ
Transliteração TEKUŜIE TRANSFERY CENTR PRODLENIÂ PREDZAKAZY
PT CONFIGURAÇÕES DA CONTA COBRANÇA E RENOVAÇÃO CONFIGURAÇÕES DE SEGURANÇA
RU НАСТРОЙКИ АККАУНТА ОПЛАТА И ПРОДЛЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ
Transliteração NASTROJKI AKKAUNTA OPLATA I PRODLENIE BEZOPASNOSTʹ̱
PT Se você cancelar seu plano antes da data de renovação, o saldo remanescente não será reembolsado.
RU Если вы отмените свой план до даты продления, оставшаяся сумма возвращена не будет.
Transliteração Esli vy otmenite svoj plan do daty prodleniâ, ostavšaâsâ summa vozvraŝena ne budet.
| português | russo |
|---|---|
| plano | план |
| data | даты |
PT Quais são os benefícios da renovação de manutenção do software?
RU Какие преимущества дает продление срока технического обслуживания ПО?
Transliteração Kakie preimuŝestva daet prodlenie sroka tehničeskogo obsluživaniâ PO?
| português | russo |
|---|---|
| benefícios | преимущества |
| da | дает |
PT Como posso comprar uma renovação de manutenção do Data Center ou do servidor?
RU Как приобрести продление технического обслуживания для продукта версии Server или Data Center?
Transliteração Kak priobresti prodlenie tehničeskogo obsluživaniâ dlâ produkta versii Server ili Data Center?
| português | russo |
|---|---|
| data | data |
| servidor | server |
| comprar | приобрести |
| ou | или |
| center | center |
PT Se ainda não tiver feito isso, recomendamos que você cancele sua conta do Majestic para que você não seja cobrado na data de renovação.
RU Если вы еще этого не сделали, стоит также отменить свою учетную запись Majestic, чтобы мы не пытались выставить вам счет в дату продления.
Transliteração Esli vy eŝe étogo ne sdelali, stoit takže otmenitʹ svoû učetnuû zapisʹ Majestic, čtoby my ne pytalisʹ vystavitʹ vam sčet v datu prodleniâ.
| português | russo |
|---|---|
| feito | сделали |
| data | дату |
PT Você pode optar por cancelar a qualquer momento durante a avaliação gratuita, desativando a renovação automática
RU Чтобы отказаться от подписки в течение бесплатного пробного периода, отключите автоматическое продление
Transliteração Čtoby otkazatʹsâ ot podpiski v tečenie besplatnogo probnogo perioda, otklûčite avtomatičeskoe prodlenie
| português | russo |
|---|---|
| durante | течение |
PT Modos de implantação flexíveis (appliances, VMs, nuvem) com opções de licenciamento não recorrentes ou de renovação
RU Гибкие варианты развертывания (устройства, виртуальные машины, облачные решения) с разовыми или обновляемыми вариантами лицензий
Transliteração Gibkie varianty razvertyvaniâ (ustrojstva, virtualʹnye mašiny, oblačnye rešeniâ) s razovymi ili obnovlâemymi variantami licenzij
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| ou | или |
PT Gerenciar os próprios produtos resulta em despesas que vão além da renovação de manutenção
RU При самостоятельном управлении продуктами вы несете расходы помимо продления сроков технического обслуживания
Transliteração Pri samostoâtelʹnom upravlenii produktami vy nesete rashody pomimo prodleniâ srokov tehničeskogo obsluživaniâ
| português | russo |
|---|---|
| gerenciar | управлении |
| produtos | продуктами |
| despesas | расходы |
PT O custo de renovação é o mesmo que uma nova compra de licença para o nível de usuário necessário (excluindo incentivos promocionais).
RU Продление стоит столько же, сколько и новая лицензия для требуемого уровня пользования (за исключением рекламных акций).
Transliteração Prodlenie stoit stolʹko že, skolʹko i novaâ licenziâ dlâ trebuemogo urovnâ polʹzovaniâ (za isklûčeniem reklamnyh akcij).
| português | russo |
|---|---|
| nova | новая |
| licença | лицензия |
| nível | уровня |
PT Para continuar usando a assinatura do Data Center após a expiração da assinatura anual, é preciso fazer uma renovação
RU Чтобы продолжить использовать подписку на версию Data Center после истечения срока действия, ее необходимо продлить
Transliteração Čtoby prodolžitʹ ispolʹzovatʹ podpisku na versiû Data Center posle istečeniâ sroka dejstviâ, ee neobhodimo prodlitʹ
| português | russo |
|---|---|
| data | data |
| continuar | продолжить |
| usando | использовать |
| assinatura | подписку |
| center | center |
| fazer | действия |
| preciso | необходимо |
PT Se quiser, você pode fazer a renovação manual da manutenção para uma licença de servidor que foi migrada no my.atlassian.com.
RU При желании можно вручную продлить срок действия технического обслуживания для лицензии Server на сайте my.atlassian.com.
Transliteração Pri želanii možno vručnuû prodlitʹ srok dejstviâ tehničeskogo obsluživaniâ dlâ licenzii Server na sajte my.atlassian.com.
| português | russo |
|---|---|
| servidor | server |
| atlassian | atlassian |
| licença | лицензии |
PT O downgrade vai entrar em vigor na próxima renovação.
RU Новый тарифный план начнет действовать при следующем продлении.
Transliteração Novyj tarifnyj plan načnet dejstvovatʹ pri sleduûŝem prodlenii.
PT Na próxima renovação, você também vai poder reduzir os níveis de usuário/agente
RU Во время следующего продления вы также сможете понизить уровень пользователя или уровень агента
Transliteração Vo vremâ sleduûŝego prodleniâ vy takže smožete ponizitʹ urovenʹ polʹzovatelâ ili urovenʹ agenta
| português | russo |
|---|---|
| também | также |
| poder | сможете |
| usuário | пользователя |
PT Renovação revigorante e serenidade instintiva
RU Преображающее обновление и эмоциональное умиротворение
Transliteração Preobražaûŝee obnovlenie i émocionalʹnoe umirotvorenie
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Isso sugere que, uma vez que os clientes paguem suas taxas de renovação anual, você receberá sua comissão por isso
RU Это говорит о том, что, как только клиенты будут платить ежегодную плату за продление, вы получите от этого свою комиссию
Transliteração Éto govorit o tom, čto, kak tolʹko klienty budut platitʹ ežegodnuû platu za prodlenie, vy polučite ot étogo svoû komissiû
| português | russo |
|---|---|
| clientes | клиенты |
| suas | свою |
PT Verde, divino verde Uma renovação verde em Champagne, França
RU Sacré Vert! Зеленая реконструкция в регионе Шампань, Франция
Transliteração Sacré Vert! Zelenaâ rekonstrukciâ v regione Šampanʹ, Franciâ
| português | russo |
|---|---|
| em | в |
PT Quais são as políticas de renovação das certificações da Cisco?
RU Как продлить сертификат Cisco?
Transliteração Kak prodlitʹ sertifikat Cisco?
| português | russo |
|---|---|
| cisco | cisco |
PT Utilize o diferencial da Döhler para a renovação do mercado.
RU Используйте дополнительные преимущества фирмы Дёлер, чтобы замешать рынок по-новому.
Transliteração Ispolʹzujte dopolnitelʹnye preimuŝestva firmy Dëler, čtoby zamešatʹ rynok po-novomu.
| português | russo |
|---|---|
| mercado | рынок |
PT Descubra o grande diferencial da Döhler: a renovação do mercado.
RU Откройте для себя максимальные дополнительные возможности фирмы Дёлер: перемешать рынок по-новому.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ maksimalʹnye dopolnitelʹnye vozmožnosti firmy Dëler: peremešatʹ rynok po-novomu.
| português | russo |
|---|---|
| mercado | рынок |
PT Observe que um lembrete será enviado por e-mail antes da data de renovação de sua Assinatura.
RU Обратите внимание: перед датой возобновления Подписки будет отправлено сообщение электронной почты с напоминанием.
Transliteração Obratite vnimanie: pered datoj vozobnovleniâ Podpiski budet otpravleno soobŝenie élektronnoj počty s napominaniem.
| português | russo |
|---|---|
| ser | будет |
| enviado | отправлено |
PT Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular
RU Разрушьте старые кухонные шкафы, как в сериале "Ремонт", с помощью молотка и большой мускульной силы
Transliteração Razrušʹte starye kuhonnye škafy, kak v seriale "Remont", s pomoŝʹû molotka i bolʹšoj muskulʹnoj sily
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| força | силы |
PT Cozinha espaçosa após renovação
RU Просторная кухня после ремонта
Transliteração Prostornaâ kuhnâ posle remonta
| português | russo |
|---|---|
| cozinha | кухня |
| após | после |
PT Cozinha espaçosa após renovação
RU Просторная кухня после ремонта
Transliteração Prostornaâ kuhnâ posle remonta
| português | russo |
|---|---|
| cozinha | кухня |
| após | после |
PT Sua Update Subscription pode ser renovada anualmente pela taxa de renovação corrente
RU Вашу Подписку на обновления можно ежегодно обновлять по текущей цене при возобновлении подписки
Transliteração Vašu Podpisku na obnovleniâ možno ežegodno obnovlâtʹ po tekuŝej cene pri vozobnovlenii podpiski
| português | russo |
|---|---|
| anualmente | ежегодно |
PT Exibição em Helsinque destaca a renovação contínua de uma antiga forma de arte finlandesa
RU В Хельсинки демонстрируют возрождение старинного финского искусства
Transliteração V Helʹsinki demonstriruût vozroždenie starinnogo finskogo iskusstva
| português | russo |
|---|---|
| arte | искусства |
PT A Entrust tem uma classificação de 4,7/5 estrelas no SSL Shopper e uma taxa de renovação de 98% com clientes empresariais.
RU Компания Entrust имеет рейтинг 4,7/5 звезд на сайте SSL Shopper и 98%-ный показатель продления срока действия среди корпоративных клиентов.
Transliteração Kompaniâ Entrust imeet rejting 4,7/5 zvezd na sajte SSL Shopper i 98%-nyj pokazatelʹ prodleniâ sroka dejstviâ sredi korporativnyh klientov.
| português | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tem | имеет |
| classificação | рейтинг |
| e | и |
| no | среди |
| clientes | клиентов |
PT Emissão, renovação e revogação de certificados para o Gerenciador de segurança Entrust Authority, Serviços de certificado da Entrust e Serviços de certificado do Microsoft Active Directory
RU Выпуск, продление и отзыв сертификатов для диспетчера безопасности Entrust Authority, служб сертификатов Entrust и Microsoft Active Directory.
Transliteração Vypusk, prodlenie i otzyv sertifikatov dlâ dispetčera bezopasnosti Entrust Authority, služb sertifikatov Entrust i Microsoft Active Directory.
| português | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| active | active |
| directory | directory |
| e | и |
| certificados | сертификатов |
| segurança | безопасности |
| serviços | служб |
PT Reparação E Renovação Doméstica
RU Добро Пожаловать В Мою Мастерскую
Transliteração Dobro Požalovatʹ V Moû Masterskuû
PT Serviços De Renovação De Casas Modelo De Site
RU Текстовая Группа На Фоне Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Tekstovaâ Gruppa Na Fone Šablon Veb-Sajta
PT Petkit Caixa de areia para gatos com autolimpeza automática Open Top Grande sanita para gatos Lixeira semi-fechada para gatos com purificador interlligente e sistema de indução infravermelho para esterilização e renovação de ar
RU Многофункциональные практические куриные свинины Аквакультура Специализированные нагревательные лампы
Transliteração Mnogofunkcionalʹnye praktičeskie kurinye svininy Akvakulʹtura Specializirovannye nagrevatelʹnye lampy
PT A combinação potente entre o esqualano e o ácido hialurônico do SERUM SÉRUM SERUM auxilia na renovação e na transferência eficaz das microcorrentes para a pele.
RU Сыворотка SERUM SERUM SERUM не только проводит микротоки в кожу, но и увлажняет кожу изнутри за счет сквалана и гиалуроновой кислоты в составе.
Transliteração Syvorotka SERUM SERUM SERUM ne tolʹko provodit mikrotoki v kožu, no i uvlažnâet kožu iznutri za sčet skvalana i gialuronovoj kisloty v sostave.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Também é possível editar a configuração de renovação na página da sua conta da Autodesk Account para que sua assinatura não seja renovada automaticamente
RU Кроме того, можно изменить настройки продления в учетной записи на портале Autodesk Account, чтобы отменить автоматическое продление подписки
Transliteração Krome togo, možno izmenitʹ nastrojki prodleniâ v učetnoj zapisi na portale Autodesk Account, čtoby otmenitʹ avtomatičeskoe prodlenie podpiski
| português | russo |
|---|---|
| possível | можно |
| editar | изменить |
| autodesk | autodesk |
| automaticamente | автоматическое |
| assinatura | подписки |
PT Os detalhes da assinatura listarão então uma data de expiração, em vez de uma data de renovação
RU После этого в сведениях о подписке вместо даты продления появится дата истечения срока действия
Transliteração Posle étogo v svedeniâh o podpiske vmesto daty prodleniâ poâvitsâ data istečeniâ sroka dejstviâ
| português | russo |
|---|---|
| assinatura | подписке |
| em vez de | вместо |
PT Modos de implantação flexíveis (appliances, VMs, nuvem) com opções de licenciamento não recorrentes ou de renovação
RU Гибкие варианты развертывания (устройства, виртуальные машины, облачные решения) с разовыми или обновляемыми вариантами лицензий
Transliteração Gibkie varianty razvertyvaniâ (ustrojstva, virtualʹnye mašiny, oblačnye rešeniâ) s razovymi ili obnovlâemymi variantami licenzij
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| ou | или |
PT TRANSFERÊNCIAS EM ANDAMENTO CENTRO DE RENOVAÇÃO PRÉ-ORDENS
RU ТЕКУЩИЕ ТРАНСФЕРЫ ЦЕНТР ПРОДЛЕНИЯ ПРЕДЗАКАЗЫ
Transliteração TEKUŜIE TRANSFERY CENTR PRODLENIÂ PREDZAKAZY
PT CONFIGURAÇÕES DA CONTA COBRANÇA E RENOVAÇÃO CONFIGURAÇÕES DE SEGURANÇA
RU НАСТРОЙКИ АККАУНТА ОПЛАТА И ПРОДЛЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ
Transliteração NASTROJKI AKKAUNTA OPLATA I PRODLENIE BEZOPASNOSTʹ̱
PT Utilize o diferencial da Döhler para a renovação do mercado.
RU Используйте дополнительные преимущества фирмы Дёлер, чтобы замешать рынок по-новому.
Transliteração Ispolʹzujte dopolnitelʹnye preimuŝestva firmy Dëler, čtoby zamešatʹ rynok po-novomu.
| português | russo |
|---|---|
| mercado | рынок |
PT Descubra o grande diferencial da Döhler: a renovação do mercado.
RU Откройте для себя максимальные дополнительные возможности фирмы Дёлер: перемешать рынок по-новому.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ maksimalʹnye dopolnitelʹnye vozmožnosti firmy Dëler: peremešatʹ rynok po-novomu.
| português | russo |
|---|---|
| mercado | рынок |
PT Para gerenciar sua assinatura ou desativar a renovação automática da sua assinatura mensal ou anual, siga as instruções do aplicativo listadas no KB116725.
RU Инструкции по управлению подпиской и отключению автоматического продления месячной или годовой подписки приводятся в статье KB116725.
Transliteração Instrukcii po upravleniû podpiskoj i otklûčeniû avtomatičeskogo prodleniâ mesâčnoj ili godovoj podpiski privodâtsâ v statʹe KB116725.
| português | russo |
|---|---|
| gerenciar | управлению |
| anual | годовой |
| assinatura | подписки |
PT Sua Update Subscription pode ser renovada anualmente pela taxa de renovação corrente
RU Вашу Подписку на обновления можно ежегодно обновлять по текущей цене при возобновлении подписки
Transliteração Vašu Podpisku na obnovleniâ možno ežegodno obnovlâtʹ po tekuŝej cene pri vozobnovlenii podpiski
| português | russo |
|---|---|
| anualmente | ежегодно |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
renovação renovação automática próxima renovação renovação anual renovação e renovação completa premium renovação renovação manual cancelar renovação automática renovação automática durante renovação configurações após a renovação preço preço sugerido preço médio preço especial preço total preço flexível preço é baseado preço fixo preço antes preço único preço certo preço menor preço justo preço geral preço definido bom preço preço possível preço previsível preço atual preço acessível preço real preço estimado preço e preço baixo novo preço preço diferente preço compatível preço imbatível preço alto preço atraente preço difícil relação qualidade preço ótimo preço preço adequado preço razoável preço conta preço final preço ideal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe