Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "precisa é velocidade" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precisa é velocidade" de português para russo

Traduções de precisa é velocidade

"precisa é velocidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

precisa - быть в вам вам нужно вас вашего все вы для до должны если есть за и из или использовать к как когда которые который на надо не необходимо но нужен нужна нужно о от по получить работы с сделать то только у у вас что чтобы это этого
velocidade быстро для значение к на с скорости скорость скоростью темпе

Tradução de português para russo de precisa é velocidade

português
russo

PT Lexar Professional 1066x 128 GB Cartão de memória SD C10 U3 V30 Nível de velocidade de até 160 MB / s Velocidade de leitura 120 MB / s Velocidade de gravação Captura de vídeo em 4K

RU Lexar Professional 1066x 128 ГБ Карта памяти SD C10 U3 V30 Уровень скорости до 160 МБ / с Скорость чтения 120 МБ / с Скорость записи Запись видео 4K

Transliteração Lexar Professional 1066x 128 GB Karta pamâti SD C10 U3 V30 Urovenʹ skorosti do 160 MB / s Skorostʹ čteniâ 120 MB / s Skorostʹ zapisi Zapisʹ video 4K

português russo
memória памяти
sd sd
velocidade скорости
leitura чтения
vídeo видео

PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site

RU Инструменты тестирования скорости загрузки Sucuri и тест скорости веб-сайта Pingdom показали, что сайт быстро загружается

Transliteração Instrumenty testirovaniâ skorosti zagruzki Sucuri i test skorosti veb-sajta Pingdom pokazali, čto sajt bystro zagružaetsâ

português russo
carregamento загрузки
e и
teste тест
o что

PT Porém, este esporte tem duas disciplinas Olímpicas: patinação de velocidade e patinação de velocidade em pista curta.

RU Однако в олимпийской программе есть две разных дисциплины: конькобежный спорт и шорт-трек.

Transliteração Odnako v olimpijskoj programme estʹ dve raznyh discipliny: konʹkobežnyj sport i šort-trek.

português russo
duas две
esporte спорт
e и

PT Em 1952, o local de reserva para as provas de patinação de velocidade era o rinque Hamar, a cidade que por acaso sediou a patinação de velocidade dos Jogos Olímpicos de Lillehammer em 1994.

RU Резервной ареной в 1952 году был каток в Хамаре - городе, который в 1994 году принял конькобежные соревнования Олимпиады в Лиллехаммере.

Transliteração Rezervnoj arenoj v 1952 godu byl katok v Hamare - gorode, kotoryj v 1994 godu prinâl konʹkobežnye sorevnovaniâ Olimpiady v Lillehammere.

português russo
cidade городе

PT Fator de classificação de velocidade do Google | Lidando com o fator de velocidade do site do Google

RU Google Скорость Рейтинг фактор | Работа с Google фактор скорости сайта

Transliteração Google Skorostʹ Rejting faktor | Rabota s Google faktor skorosti sajta

português russo
google google
com с
velocidade скорости

PT Você pode verificar a velocidade, executando um teste de velocidade de internet.

RU Вы можете проверить скорость, запустив тест на скорость интернет.

Transliteração Vy možete proveritʹ skorostʹ, zapustiv test na skorostʹ internet.

português russo
verificar проверить
velocidade скорость
teste тест
internet интернет

PT Velocidade superior de acidificação Outra propriedade importante da nova linha é a velocidade com a qual as culturas podem acidificar a base vegetal

RU Высокая скорость ацидификации Ещё одно важное свойство новых культур – это их способность быстро сквашивать растительную основу

Transliteração Vysokaâ skorostʹ acidifikacii Eŝë odno važnoe svojstvo novyh kulʹtur – éto ih sposobnostʹ bystro skvašivatʹ rastitelʹnuû osnovu

português russo
importante важное
propriedade свойство
nova новых
base основу

PT ·      Largada de Corrida — Os operadores recebem automaticamente um aumento de velocidade quando começam a correr e depois diminuem para uma velocidade normal de corrida.

RU ·      Рывок в начале бега - начиная бег, исполнитель сперва совершает быстрый рывок, а затем переходит к нормальному темпу движения.

Transliteração ·      Ryvok v načale bega - načinaâ beg, ispolnitelʹ sperva soveršaet bystryj ryvok, a zatem perehodit k normalʹnomu tempu dviženiâ.

português russo
corrida бег

PT Velocidade de leitura do cartão Lexar TF 95MB / s Velocidade de gravação 20MB / s Cartões de memória Micro SDHC Class10 UHS-I U1 V10 A1

RU Скорость чтения карт Lexar TF 95 МБ / с Скорость записи 20 МБ / с Micro SDHC Class10 Карты памяти UHS-I U1 V10 A1 UHS-I

Transliteração Skorostʹ čteniâ kart Lexar TF 95 MB / s Skorostʹ zapisi 20 MB / s Micro SDHC Class10 Karty pamâti UHS-I U1 V10 A1 UHS-I

português russo
leitura чтения
cartão карт
tf tf
micro micro
memória памяти

PT Carro HUD Head Up Display Velocímetro GPS com velocidade Aviso de velocidade excessiva Medição de quilometragem Lembrete de direção de fadiga

RU Автомобильный HUD Head Up Display GPS-спидометр с предупреждением о превышении скорости Измерение пробега Напоминание об усталости вождения

Transliteração Avtomobilʹnyj HUD Head Up Display GPS-spidometr s predupreždeniem o prevyšenii skorosti Izmerenie probega Napominanie ob ustalosti voždeniâ

português russo
gps gps
com с
o о
velocidade скорости

PT Display para carro Hud OBDⅡ Head Up Display com velocidade de alerta de velocidade excessiva medição de quilometragem temperatura da água

RU Автомобильный Hud-дисплей OBDⅡ Head Up Display с предупреждением о превышении скорости Измерение пробега Температура воды

Transliteração Avtomobilʹnyj Hud-displej OBDⅡ Head Up Display s predupreždeniem o prevyšenii skorosti Izmerenie probega Temperatura vody

português russo
com с
o о
velocidade скорости

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Só segurança e velocidade!

RU Получите наш 100% анонимный VPN и наслаждайтесь полной свободой в Интернете без каких-либо ограничений из любой точки планеты.

Transliteração Polučite naš 100% anonimnyj VPN i naslaždajtesʹ polnoj svobodoj v Internete bez kakih-libo ograničenij iz lûboj točki planety.

português russo
vpn vpn
nossa наш
e и
desfrute наслаждайтесь
de в
sem без
restrições ограничений

PT Experimente a velocidade e a máxima proteção com a VeePN. Os seus dados pessoais estão 100% protegidos, enquanto desfruta de uma velocidade de conexão fantástica.

RU Насладитесь скорость и максимальную защиту с VeePN. Ваши личные данные защищены на 100%, а вы можете наслаждаться скоростным соединением.

Transliteração Nasladitesʹ skorostʹ i maksimalʹnuû zaŝitu s VeePN. Vaši ličnye dannye zaŝiŝeny na 100%, a vy možete naslaždatʹsâ skorostnym soedineniem.

português russo
velocidade скорость
e и
máxima максимальную
com с
pessoais личные

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas com segurança e velocidade!

RU Получите наш 100% анонимный VPN и наслаждайтесь тем, что вам нужно - без ограничений и наблюдения. Просто безопасность и скорость!

Transliteração Polučite naš 100% anonimnyj VPN i naslaždajtesʹ tem, čto vam nužno - bez ograničenij i nablûdeniâ. Prosto bezopasnostʹ i skorostʹ!

português russo
vpn vpn
e и
desfrute наслаждайтесь
sem без
restrições ограничений
segurança безопасность
velocidade скорость

PT Responda na velocidade e escala que sua empresa precisa, ajustando o X-Series aos requisitos de carga de trabalho com o Cisco Intersight.

RU Поддерживайте темп и масштабы развития своего бизнеса, адаптируя устройства серии X к своим рабочим нагрузкам с помощью Cisco Intersight.

Transliteração Podderživajte temp i masštaby razvitiâ svoego biznesa, adaptiruâ ustrojstva serii X k svoim rabočim nagruzkam s pomoŝʹû Cisco Intersight.

português russo
e и
empresa бизнеса
series серии
aos к
com с
cisco cisco

PT É tudo que você precisa para manter a integridade, a segurança e a velocidade de seu Mac.

RU Это все, что вам нужно для поддержания работоспособности, безопасности и бесперебойной работы вашего Mac.

Transliteração Éto vse, čto vam nužno dlâ podderžaniâ rabotosposobnosti, bezopasnosti i besperebojnoj raboty vašego Mac.

português russo
mac mac
e и
seu вашего

PT Com o modificador de velocidade, você não precisa baixar qualquer software no seu dispositivo móvel ou computador.

RU С нашим онлайн редактором скорости вам не нужно скачивать какие-то программы на ваш телефон или компьютер.

Transliteração S našim onlajn redaktorom skorosti vam ne nužno skačivatʹ kakie-to programmy na vaš telefon ili kompʹûter.

português russo
velocidade скорости
precisa нужно
baixar скачивать
software программы
computador компьютер

PT Sim, é. Você não precisa escolher entre velocidade, conveniência e segurança: ao comprar Bitcoin com cartão de crédito, você tem tudo isso.

RU Да. Вам не нужно выбирать между скоростью, удобством и безопасностью: покупая Bitcoin с кредитной карты, вы получаете все это сразу.

Transliteração Da. Vam ne nužno vybiratʹ meždu skorostʹû, udobstvom i bezopasnostʹû: pokupaâ Bitcoin s kreditnoj karty, vy polučaete vse éto srazu.

PT Precisa de um voto Precisa de alterações

RU Требуются голоса Требует изменений

Transliteração Trebuûtsâ golosa Trebuet izmenenij

português russo
alterações изменений

PT O que você precisa, quando precisa.

RU То, что вам нужно, когда вам это нужно.

Transliteração To, čto vam nužno, kogda vam éto nužno.

PT EXPLORE AS POSSIBILIDADESO que você precisa,quando precisa.

RU УЗНАЙТЕ О ВОЗМОЖНОСТЯХТо, что вам нужно,когда вам это нужно.

Transliteração UZNAJTE O VOZMOŽNOSTÂHTo, čto vam nužno,kogda vam éto nužno.

PT O 1Password Business facilita o compartilhamento de tudo o que você precisa compartilhar, e nada do que você não precisa

RU 1Password Business позволяет легко делиться всем, чем можно, и защищает то, чем делиться нельзя

Transliteração 1Password Business pozvolâet legko delitʹsâ vsem, čem možno, i zaŝiŝaet to, čem delitʹsâ nelʹzâ

português russo
business business
tudo всем
e и
não нельзя

PT Se você precisa ter acesso total às configurações do iCloud, o iCloud precisa ser configurado no seu iPhone

RU Если вам нужен полный доступ к настройкам iCloud, iCloud необходимо настроить на вашем iPhone

Transliteração Esli vam nužen polnyj dostup k nastrojkam iCloud, iCloud neobhodimo nastroitʹ na vašem iPhone

português russo
icloud icloud
iphone iphone
total полный
seu вашем

PT O Botlr trabalha sem descanso para entregar exatamente o que você precisa, quando precisa

RU Botlr неустанно трудится, чтобы предоставлять все необходимое в нужный момент

Transliteração Botlr neustanno truditsâ, čtoby predostavlâtʹ vse neobhodimoe v nužnyj moment

português russo
precisa необходимое

PT Em outras palavras, se você precisar de tráfego, você precisa de pesquisa. E para obter pesquisa, você precisa de backlinks.

RU Другими словами, если вам нужен трафик, вам нужен поиск. И чтобы получить поиск, вам нужны обратные ссылки.

Transliteração Drugimi slovami, esli vam nužen trafik, vam nužen poisk. I čtoby polučitʹ poisk, vam nužny obratnye ssylki.

português russo
se если
tráfego трафик
pesquisa поиск
obter получить

PT Uma vez lá, você precisa escolher um tipo de marcação de dados que deseja e colar a URL do site para o qual você precisa dos dados.

RU После того как вы там, вам нужно выбрать тип разметки данных вы хотите и вставить URL веб-сайта, что вам нужны данные.

Transliteração Posle togo kak vy tam, vam nužno vybratʹ tip razmetki dannyh vy hotite i vstavitʹ URL veb-sajta, čto vam nužny dannye.

português russo
url url
uma того
escolher выбрать
tipo тип
deseja хотите
e и
colar вставить
site веб-сайта

PT Nesse caso, você precisa simplesmente selecionar “Não rastrear custos” porque não precisa mais rastreá-los

RU В этом случае вам нужно просто выбрать «Не отслеживать расходы», потому что вам больше не нужно их отслеживать

Transliteração V étom slučae vam nužno prosto vybratʹ «Ne otsleživatʹ rashody», potomu čto vam bolʹše ne nužno ih otsleživatʹ

português russo
caso случае
precisa нужно
simplesmente просто
selecionar выбрать
rastrear отслеживать
custos расходы
porque потому
mais больше

PT Você provavelmente precisa do Visual Studio instalado e você precisa ter alguma experiência com a API do Windows.

RU Возможно, вам понадобится установить Visual Studio, и вам понадобится некоторый опыт работы с Windows API.

Transliteração Vozmožno, vam ponadobitsâ ustanovitʹ Visual Studio, i vam ponadobitsâ nekotoryj opyt raboty s Windows API.

português russo
api api
windows windows
instalado установить
visual visual
e и
experiência опыт
do работы
com с

PT Você tem prazos apertados e precisa colocar um monte de pessoas em seu conteúdo e precisa disso rapidamente

RU У вас сжатые сроки, вам нужно собрать кучу людей по всему контенту и сделать это быстро

Transliteração U vas sžatye sroki, vam nužno sobratʹ kuču lûdej po vsemu kontentu i sdelatʹ éto bystro

português russo
prazos сроки
pessoas людей
conteúdo контенту
e и
rapidamente быстро

PT O chocolate precisa ter um bom sabor, mas também precisa ter um aspecto delicioso

RU Шоколад должен быть не только вкусным, но и внешне аппетитным

Transliteração Šokolad dolžen bytʹ ne tolʹko vkusnym, no i vnešne appetitnym

português russo
mas только

PT Os mapas mentais entram em cena no início do seu projeto, quando você precisa descobrir para onde está indo e o que precisa ser feito

RU Карты разума вступают в игру в самом начале Вашего проекта, когда Вам нужно определить, куда Вы идете и что нужно сделать

Transliteração Karty razuma vstupaût v igru v samom načale Vašego proekta, kogda Vam nužno opredelitʹ, kuda Vy idete i čto nužno sdelatʹ

português russo
projeto проекта
e и

PT Se você precisa manter os olhos atentos sobre alguém, ou sobre muitas pessoas ao mesmo tempo, o Spyic é exatamente o que você precisa, e o melhor de tudo, você pode se cadastrar gratuitamente

RU Если есть необходимость следить за несколькими устройствами сразу, приложение Spyic - это именно тот инструмент, который вам нужен

Transliteração Esli estʹ neobhodimostʹ sleditʹ za neskolʹkimi ustrojstvami srazu, priloženie Spyic - éto imenno tot instrument, kotoryj vam nužen

português russo
exatamente именно
precisa нужен

PT Você não precisa mudar para outra ferramenta, pois tem tudo o que precisa – como o Android Visual Designer, o Layout Inspector, o AndroidManifest.xml, o Logcat e o Android Profiling, apenas para citar alguns – dentro do Rider.

RU У вас под рукой все необходимое: Android Visual Designer, Layout Inspector, AndroidManifest.xml, Logcat, Android Profiling и другие инструменты доступны прямо в Rider.

Transliteração U vas pod rukoj vse neobhodimoe: Android Visual Designer, Layout Inspector, AndroidManifest.xml, Logcat, Android Profiling i drugie instrumenty dostupny prâmo v Rider.

português russo
android android
xml xml
tem вас
precisa необходимое
visual visual
layout layout
e и
ferramenta инструменты

PT Até 365 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

RU До 365 использований от двухчасовой зарядки USB. Не нужно постоянно думать о подзарядке еще одного девайса

Transliteração Do 365 ispolʹzovanij ot dvuhčasovoj zarâdki USB. Ne nužno postoânno dumatʹ o podzarâdke eŝe odnogo devajsa

português russo
usb usb
o о

PT Até 650 usos para cada carga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser carregado.

RU До 650 использований от одного заряда USB. Не надо постоянно переживать из-за того, что девайс разрядится.

Transliteração Do 650 ispolʹzovanij ot odnogo zarâda USB. Ne nado postoânno pereživatʹ iz-za togo, čto devajs razrâditsâ.

português russo
usb usb
um одного
precisa надо

PT Até 90 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

RU До 90 использований от одного заряда. Не нужно думать о подзарядке еще одного гаджета.

Transliteração Do 90 ispolʹzovanij ot odnogo zarâda. Ne nužno dumatʹ o podzarâdke eŝe odnogo gadžeta.

português russo
o о

PT 40 usos com uma única recarga. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

RU 40 применений от одной подзарядки. Не надо постоянно переживать из-за того, что девайс раздрядится.

Transliteração 40 primenenij ot odnoj podzarâdki. Ne nado postoânno pereživatʹ iz-za togo, čto devajs razdrâditsâ.

português russo
precisa надо

PT Bateria dura até 50 usos por carga via USB. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa recarregar.

RU До 50 использований от заряда USB. Не нужно помнить о зарядке еще одного девайса.

Transliteração Do 50 ispolʹzovanij ot zarâda USB. Ne nužno pomnitʹ o zarâdke eŝe odnogo devajsa.

português russo
usb usb
o о
um одного

PT O que você precisa, quando precisa.

RU То, что вам нужно, когда вам это нужно.

Transliteração To, čto vam nužno, kogda vam éto nužno.

PT Uma vez lá, você precisa escolher um tipo de marcação de dados que deseja e colar a URL do site para o qual você precisa dos dados.

RU После того как вы там, вам нужно выбрать тип разметки данных вы хотите и вставить URL веб-сайта, что вам нужны данные.

Transliteração Posle togo kak vy tam, vam nužno vybratʹ tip razmetki dannyh vy hotite i vstavitʹ URL veb-sajta, čto vam nužny dannye.

português russo
url url
uma того
escolher выбрать
tipo тип
deseja хотите
e и
colar вставить
site веб-сайта

PT O chocolate precisa ter um bom sabor, mas também precisa ter um aspecto delicioso

RU Шоколад должен быть не только вкусным, но и внешне аппетитным

Transliteração Šokolad dolžen bytʹ ne tolʹko vkusnym, no i vnešne appetitnym

português russo
mas только

PT Em um mundo que precisa tanto permanecer conectado, como um defensor de rede, você precisa entender as motivações dos agentes e conhecer as táticas, técnicas e procedimentos usados por eles para conseguir mitigar ameaças atuais e futuras.

RU Многие компании делают ставку на онлайн-ресурсы, поэтому первое, о чем им стоит задуматься, — это безопасность и доступность приложений.

Transliteração Mnogie kompanii delaût stavku na onlajn-resursy, poétomu pervoe, o čem im stoit zadumatʹsâ, — éto bezopasnostʹ i dostupnostʹ priloženij.

português russo
por безопасность
e и

PT Para ser um editor de Adsense bem-sucedido você precisa de muito tráfego, mas você também precisa desse tráfego para…

RU Чтобы быть успешным издателем Adsense вам нужно много трафика, но вы также должны, что трафик для участия с объявлениями, которые…

Transliteração Čtoby bytʹ uspešnym izdatelem Adsense vam nužno mnogo trafika, no vy takže dolžny, čto trafik dlâ učastiâ s obʺâvleniâmi, kotorye…

português russo
muito много
também также

PT Se você precisa manter os olhos atentos sobre alguém, ou sobre muitas pessoas ao mesmo tempo, o Spyic é exatamente o que você precisa, e o melhor de tudo, você pode se cadastrar gratuitamente

RU Если есть необходимость следить за несколькими устройствами сразу, приложение Spyic - это именно тот инструмент, который вам нужен

Transliteração Esli estʹ neobhodimostʹ sleditʹ za neskolʹkimi ustrojstvami srazu, priloženie Spyic - éto imenno tot instrument, kotoryj vam nužen

português russo
exatamente именно
precisa нужен

PT Você não precisa mudar para outra ferramenta, pois tem tudo o que precisa – como o Android Visual Designer, o Layout Inspector, o AndroidManifest.xml, o Logcat e o Android Profiling, apenas para citar alguns – dentro do Rider.

RU У вас под рукой все необходимое: Android Visual Designer, Layout Inspector, AndroidManifest.xml, Logcat, Android Profiling и другие инструменты доступны прямо в Rider.

Transliteração U vas pod rukoj vse neobhodimoe: Android Visual Designer, Layout Inspector, AndroidManifest.xml, Logcat, Android Profiling i drugie instrumenty dostupny prâmo v Rider.

português russo
android android
xml xml
tem вас
precisa необходимое
visual visual
layout layout
e и
ferramenta инструменты

PT O 1Password Business facilita o compartilhamento de tudo o que você precisa compartilhar, e nada do que você não precisa

RU 1Password Business позволяет легко делиться всем, чем можно, и защищает то, чем делиться нельзя

Transliteração 1Password Business pozvolâet legko delitʹsâ vsem, čem možno, i zaŝiŝaet to, čem delitʹsâ nelʹzâ

português russo
business business
tudo всем
e и
não нельзя

PT Se você precisa ter acesso total às configurações do iCloud, o iCloud precisa ser configurado no seu iPhone

RU Если вам нужен полный доступ к настройкам iCloud, iCloud необходимо настроить на вашем iPhone

Transliteração Esli vam nužen polnyj dostup k nastrojkam iCloud, iCloud neobhodimo nastroitʹ na vašem iPhone

português russo
icloud icloud
iphone iphone
total полный
seu вашем

PT Não só precisa de saber quando surge uma nova fonte maliciosa, como também precisa de ser alertado quando um ataque está em curso.

RU Вам нужно не только знать, когда появляется новый вредоносный источник, но и быть предупрежденным, когда происходит атака.

Transliteração Vam nužno ne tolʹko znatʹ, kogda poâvlâetsâ novyj vredonosnyj istočnik, no i bytʹ predupreždennym, kogda proishodit ataka.

português russo
saber знать
nova новый
fonte источник
ataque атака

PT Você precisa configurar o aplicativo no dispositivo de destino e precisa de acesso físico único ao dispositivo de destino

RU Вам нужно настроить приложение на целевом устройстве, и вам нужен однократный физический доступ к целевому устройству

Transliteração Vam nužno nastroitʹ priloženie na celevom ustrojstve, i vam nužen odnokratnyj fizičeskij dostup k celevomu ustrojstvu

português russo
configurar настроить
e и
físico физический
acesso доступ
ao к

PT Você provavelmente precisa do Visual Studio instalado e você precisa ter alguma experiência com a API do Windows.

RU Возможно, вам понадобится установить Visual Studio, и вам понадобится некоторый опыт работы с Windows API.

Transliteração Vozmožno, vam ponadobitsâ ustanovitʹ Visual Studio, i vam ponadobitsâ nekotoryj opyt raboty s Windows API.

português russo
api api
windows windows
instalado установить
visual visual
e и
experiência опыт
do работы
com с

Mostrando 50 de 50 traduções