PT As bebidas energéticas são o segmento de bebidas com maior crescimento mundial e uma das categorias de bebidas mais dinâmicas
"plataforma de bebidas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT As bebidas energéticas são o segmento de bebidas com maior crescimento mundial e uma das categorias de bebidas mais dinâmicas
RU Энергетические напитки относятся к наиболее быстро растущему сегменту и к одной из самых динамичных категорий напитков
Transliteração Énergetičeskie napitki otnosâtsâ k naibolee bystro rastuŝemu segmentu i k odnoj iz samyh dinamičnyh kategorij napitkov
português | russo |
---|---|
e | и |
uma | одной |
categorias | категорий |
PT As bebidas energéticas são o segmento de bebidas com maior crescimento mundial e uma das categorias de bebidas mais dinâmicas
RU Энергетические напитки относятся к наиболее быстро растущему сегменту и к одной из самых динамичных категорий напитков
Transliteração Énergetičeskie napitki otnosâtsâ k naibolee bystro rastuŝemu segmentu i k odnoj iz samyh dinamičnyh kategorij napitkov
português | russo |
---|---|
e | и |
uma | одной |
categorias | категорий |
PT Bebidas energéticas, bebidas esportivas e nutrição esportiva
RU Энергетические напитки, спортивные напитки и питание
Transliteração Énergetičeskie napitki, sportivnye napitki i pitanie
português | russo |
---|---|
bebidas | напитки |
esportivas | спортивные |
e | и |
nutrição | питание |
PT Menos de um pacote de seis bebidas energéticas Monster. Gaste dinheiro em bebidas energéticas, não em transcrição.
RU Менее шести пачек энергетических напитков Monster. Тратьте деньги на энергетические напитки, а не на транскрипцию.
Transliteração Menee šesti paček énergetičeskih napitkov Monster. Tratʹte denʹgi na énergetičeskie napitki, a ne na transkripciû.
português | russo |
---|---|
seis | шести |
dinheiro | деньги |
PT Bebidas energéticas, bebidas esportivas e nutrição esportiva »
RU Энергетические напитки, спортивные напитки и питание »
Transliteração Énergetičeskie napitki, sportivnye napitki i pitanie »
português | russo |
---|---|
bebidas | напитки |
esportivas | спортивные |
e | и |
nutrição | питание |
PT As emulsões turvas dão às bebidas originalmente incolores uma aparência turva esbranquiçada ou uma aparência turva natural às bebidas de cor translúcida
RU Мутные эмульсии придают изначально бесцветному напитку бело-мутный оттенок, а прозрачным окрашенным напиткам - натуральный мутный вид
Transliteração Mutnye émulʹsii pridaût iznačalʹno bescvetnomu napitku belo-mutnyj ottenok, a prozračnym okrašennym napitkam - naturalʹnyj mutnyj vid
português | russo |
---|---|
originalmente | изначально |
natural | натуральный |
PT Bebidas energéticas, bebidas esportivas e nutrição esportiva - DÖHLER
RU Энергетические напитки, спортивные напитки и питание - DÖHLER
Transliteração Énergetičeskie napitki, sportivnye napitki i pitanie - DÖHLER
português | russo |
---|---|
bebidas | напитки |
esportivas | спортивные |
e | и |
nutrição | питание |
PT As bebidas lácteas fermentadas para consumo em temperatura ambiente não precisam de resfriamento e podem ser consumidas com uma colher (geralmente misturadas com uma fruta) ou bebidas diretamente da embalagem
RU Асептическим йогуртам не требуется охлаждение, их едят ложкой (часто с добавлением фруктов) или пьют прямо из упаковки
Transliteração Aseptičeskim jogurtam ne trebuetsâ ohlaždenie, ih edât ložkoj (často s dobavleniem fruktov) ili pʹût prâmo iz upakovki
português | russo |
---|---|
geralmente | часто |
com | с |
diretamente | прямо |
PT Somos, por exemplo, especialistas em emulsões estáveis óleo em água; emulsões de aroma, cor, turvação e texturização, bem como emulsões de bebidas All-in-One para bebidas com e sem álcool completam o nosso portfólio.
RU Наш ассортимент представлен широким выбором эмульсий для алкогольных и безалкогольных напитков.
Transliteração Naš assortiment predstavlen širokim vyborom émulʹsij dlâ alkogolʹnyh i bezalkogolʹnyh napitkov.
português | russo |
---|---|
e | и |
bebidas | напитков |
PT Bebidas energéticas, bebidas esportivas e nutrição esportiva
RU Энергетические напитки, спортивные напитки и питание
Transliteração Énergetičeskie napitki, sportivnye napitki i pitanie
português | russo |
---|---|
bebidas | напитки |
esportivas | спортивные |
e | и |
nutrição | питание |
PT Bebidas energéticas, bebidas esportivas e nutrição esportiva »
RU Энергетические напитки, спортивные напитки и питание »
Transliteração Énergetičeskie napitki, sportivnye napitki i pitanie »
português | russo |
---|---|
bebidas | напитки |
esportivas | спортивные |
e | и |
nutrição | питание |
PT Bebidas energéticas, bebidas esportivas e nutrição esportiva - DÖHLER
RU Энергетические напитки, спортивные напитки и питание - DÖHLER
Transliteração Énergetičeskie napitki, sportivnye napitki i pitanie - DÖHLER
português | russo |
---|---|
bebidas | напитки |
esportivas | спортивные |
e | и |
nutrição | питание |
PT As emulsões turvas dão às bebidas originalmente incolores uma aparência turva esbranquiçada ou uma aparência turva natural às bebidas de cor translúcida
RU Мутные эмульсии придают изначально бесцветному напитку бело-мутный оттенок, а прозрачным окрашенным напиткам - натуральный мутный вид
Transliteração Mutnye émulʹsii pridaût iznačalʹno bescvetnomu napitku belo-mutnyj ottenok, a prozračnym okrašennym napitkam - naturalʹnyj mutnyj vid
português | russo |
---|---|
originalmente | изначально |
natural | натуральный |
PT Somos, por exemplo, especialistas em emulsões estáveis óleo em água; emulsões de aroma, cor, turvação e texturização, bem como emulsões de bebidas All-in-One para bebidas com e sem álcool completam o nosso portfólio.
RU Наш ассортимент представлен широким выбором эмульсий для алкогольных и безалкогольных напитков.
Transliteração Naš assortiment predstavlen širokim vyborom émulʹsij dlâ alkogolʹnyh i bezalkogolʹnyh napitkov.
português | russo |
---|---|
e | и |
bebidas | напитков |
PT Menos de um pacote de seis bebidas energéticas Monster. Gaste dinheiro em bebidas energéticas, não em transcrição.
RU Менее шести пачек энергетических напитков Monster. Тратьте деньги на энергетические напитки, а не на транскрипцию.
Transliteração Menee šesti paček énergetičeskih napitkov Monster. Tratʹte denʹgi na énergetičeskie napitki, a ne na transkripciû.
português | russo |
---|---|
seis | шести |
dinheiro | деньги |
PT Antes de sua posição de liderança na Amazon, Gene foi vice-presidente da Coca-Cola Company, onde fundou e liderou a criação da plataforma de bebidas Coca-Cola Freestyle
RU До своей работы в компании Amazon Джин был вице-президентом в Coca Cola Company, где инициировал создание платформы Coca-Cola Freestyle и руководил им
Transliteração Do svoej raboty v kompanii Amazon Džin byl vice-prezidentom v Coca Cola Company, gde iniciiroval sozdanie platformy Coca-Cola Freestyle i rukovodil im
português | russo |
---|---|
amazon | amazon |
criação | создание |
e | и |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Um problema constante com a plataforma da web é como introduzir novos recursos e estender a plataforma
RU Постоянная проблема веб-платформы заключается в вопросе, как вводить новые функции и расширять платформу
Transliteração Postoânnaâ problema veb-platformy zaklûčaetsâ v voprose, kak vvoditʹ novye funkcii i rasširâtʹ platformu
português | russo |
---|---|
problema | проблема |
novos | новые |
recursos | функции |
e | и |
plataforma | платформу |
PT Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
RU Либо эта платформа не поддерживает такого рода данные, либо мы не можем получить эти данные из исходной платформы.
Transliteração Libo éta platforma ne podderživaet takogo roda dannye, libo my ne možem polučitʹ éti dannye iz ishodnoj platformy.
português | russo |
---|---|
suporta | поддерживает |
dados | данные |
recuperar | получить |
PT Um problema constante com a plataforma da web é como introduzir novos recursos e estender a plataforma
RU Постоянная проблема веб-платформы заключается в вопросе, как вводить новые функции и расширять платформу
Transliteração Postoânnaâ problema veb-platformy zaklûčaetsâ v voprose, kak vvoditʹ novye funkcii i rasširâtʹ platformu
português | russo |
---|---|
problema | проблема |
novos | новые |
recursos | функции |
e | и |
plataforma | платформу |
PT A plataforma PowerDMARC SaaS é propriedade e operada pela MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC é uma plataforma certificada ISO 27001:2013.
RU SaaS-платформа PowerDMARC принадлежит и управляется компанией MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC является сертифицированной платформой ISO 27001:2013.
Transliteração SaaS-platforma PowerDMARC prinadležit i upravlâetsâ kompaniej MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC âvlâetsâ sertificirovannoj platformoj ISO 27001:2013.
português | russo |
---|---|
saas | saas |
powerdmarc | powerdmarc |
e | и |
uma | inc |
plataforma | платформой |
iso | iso |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
RU Угловой: Платформа развития угловых углов построена на Машинопись И как платформа, угловые включает в себя:
Transliteração Uglovoj: Platforma razvitiâ uglovyh uglov postroena na Mašinopisʹ I kak platforma, uglovye vklûčaet v sebâ:
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | развития |
como | как |
inclui | включает |
de | в |
PT Os dados da plataforma de aplicativos são informações e dados mantidos em um aplicativo em relação à plataforma em que ele está
RU Данные платформы приложения - это информация и данные, хранящиеся в приложении относительно той платформы, на которой оно находится
Transliteração Dannye platformy priloženiâ - éto informaciâ i dannye, hranâŝiesâ v priloženii otnositelʹno toj platformy, na kotoroj ono nahoditsâ
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Nosso componente independe da plataforma: funciona com qualquer banco de dados e roda em qualquer plataforma
RU Наш компонент не имеет внешних зависимостей: работает с любой базой данных и на любой платформе
Transliteração Naš komponent ne imeet vnešnih zavisimostej: rabotaet s lûboj bazoj dannyh i na lûboj platforme
PT O menu da mente dos hotéis Marriott inclui uma variedade de lanches e bebidas deliciosas com ingredientes ativos que aprimoram o corpo e a mente.
RU В меню Mind отелей Marriott представлены закуски и напитки из продуктов, стимулирующих физическую и умственную деятельность.
Transliteração V menû Mind otelej Marriott predstavleny zakuski i napitki iz produktov, stimuliruûŝih fizičeskuû i umstvennuû deâtelʹnostʹ.
português | russo |
---|---|
menu | меню |
hotéis | отелей |
marriott | marriott |
e | и |
bebidas | напитки |
PT Serviços empresariais e profissionais, Alimentos e bebidas
RU Бизнес и профессиональные услуги, Еда и напитки
Transliteração Biznes i professionalʹnye uslugi, Eda i napitki
português | russo |
---|---|
e | и |
serviços | услуги |
bebidas | напитки |
PT Alimentos e bebidas, Restaurantes, cafeterias e bares
RU Еда и напитки, Рестораны, кафе, бары
Transliteração Eda i napitki, Restorany, kafe, bary
português | russo |
---|---|
e | и |
bebidas | напитки |
bares | бары |
PT Comércio eletrônico, Alimentos e bebidas
RU Электронная торговля, Еда и напитки
Transliteração Élektronnaâ torgovlâ, Eda i napitki
português | russo |
---|---|
comércio | торговля |
e | и |
bebidas | напитки |
PT Disponível no café da manhã, almoço e jantar, o menu do serviço de quarto do Savoy apresenta uma ampla seleção dos pratos e bebidas servidos no hotel, que podem ser saboreados no ambiente sofisticado de um quarto ou suíte.
RU Постояльцы отеля The Savoy могут наслаждаться широким выбором блюд и напитков на завтрак, обед и ужин, не выходя из своего комфортного номера.
Transliteração Postoâlʹcy otelâ The Savoy mogut naslaždatʹsâ širokim vyborom blûd i napitkov na zavtrak, obed i užin, ne vyhodâ iz svoego komfortnogo nomera.
português | russo |
---|---|
hotel | отеля |
savoy | savoy |
podem | могут |
ampla | широким |
pratos | блюд |
e | и |
bebidas | напитков |
o | своего |
PT Uma carta de bebidas transformada em uma experiência gastronômica
RU Карта напитков для лучших кулинарных впечатлений
Transliteração Karta napitkov dlâ lučših kulinarnyh vpečatlenij
português | russo |
---|---|
bebidas | напитков |
PT Cidra, vinho e bebidas destiladas
RU Сидр, вино и спиртные напитки
Transliteração Sidr, vino i spirtnye napitki
português | russo |
---|---|
vinho | вино |
e | и |
bebidas | напитки |
PT Bebidas vegetais com sabor, textura cremosa e perfil nutricional otimizado.
RU Растительные напитки - кремовый вкус и идеальное сочетание компонентов.
Transliteração Rastitelʹnye napitki - kremovyj vkus i idealʹnoe sočetanie komponentov.
português | russo |
---|---|
bebidas | напитки |
sabor | вкус |
e | и |
PT Aqui, você pode encontrar informações exclusivas para a sua próxima inovação de bebidas e alimentos.
RU Здесь Вы сможете найти эксклюзивные сведения для Ваших будущих инновационных продуктов и напитков.
Transliteração Zdesʹ Vy smožete najti éksklûzivnye svedeniâ dlâ Vaših buduŝih innovacionnyh produktov i napitkov.
português | russo |
---|---|
pode | сможете |
encontrar | найти |
exclusivas | эксклюзивные |
informações | сведения |
e | и |
bebidas | напитков |
PT Bebidas energéticas com reduzido teor de açúcar
RU Энергетические напитки с низким содержанием сахара
Transliteração Énergetičeskie napitki s nizkim soderžaniem sahara
português | russo |
---|---|
bebidas | напитки |
com | с |
PT Menos açúcar - muito sabor e alta funcionalidade. #Bebidas energéticas #Redução do açúcar #Excelência multissensorial
RU Меньше сахара - больше вкуса и полезных свойств.
Transliteração Menʹše sahara - bolʹše vkusa i poleznyh svojstv.
português | russo |
---|---|
muito | больше |
sabor | вкуса |
e | и |
PT Descanse com refeições e bebidas deliciosas disponíveis o dia inteiro
RU Отдых в любое время дня с отличным меню и напитками.
Transliteração Otdyh v lûboe vremâ dnâ s otličnym menû i napitkami.
português | russo |
---|---|
com | с |
e | и |
PT Explore nosso menu de lanches e bebidas com ingredientes ativos, disponível em nossos M Clubs.
RU напитков в лаунджах M Club, которые содержат активные составляющие.
Transliteração napitkov v laundžah M Club, kotorye soderžat aktivnye sostavlâûŝie.
português | russo |
---|---|
bebidas | напитков |
m | m |
PT Bebidas imaginativas Illy® com expresso preparadas à mão pela nossa equipe de mestres baristas.
RU Оригинальные напитки Illy эспрессо готовятся командой профессиональных бариста.
Transliteração Originalʹnye napitki Illy éspresso gotovâtsâ komandoj professionalʹnyh barista.
português | russo |
---|---|
bebidas | напитки |
equipe | командой |
PT Saboreie a gastronomia e as bebidas do destino, criadas por especialistas em culinária do Le Méridien.
RU Попробуйте местные блюда и напитки, созданные профессиональными поварами Le Meridien.
Transliteração Poprobujte mestnye blûda i napitki, sozdannye professionalʹnymi povarami Le Meridien.
português | russo |
---|---|
e | и |
bebidas | напитки |
PT Em todos os AC Hotels os hóspedes podem desfrutar de bebidas e alimentos de inspiração europeia no AC Lounge® e AC Kitchen.
RU Питание и напитки бара AC Lounge® и ресторана AC Kitchen в отелях АС основаны на европейской кухне.
Transliteração Pitanie i napitki bara AC Lounge® i restorana AC Kitchen v otelâh AS osnovany na evropejskoj kuhne.
português | russo |
---|---|
e | и |
bebidas | напитки |
Mostrando 50 de 50 traduções