PT OmniScan X3: SSD interno de 64 GB OmniScan X3 64: SSD interno de 1 TB extensível com o uso de uma unidade USB externa
PT OmniScan X3: SSD interno de 64 GB OmniScan X3 64: SSD interno de 1 TB extensível com o uso de uma unidade USB externa
RU OmniScan X3 : Внутренний SSD (64 ГБ) OmniScan X3 64 : Внутренний SSD (1ТБ) расширяемый с помощью внешнего USB-накопителя
Transliteração OmniScan X3 : Vnutrennij SSD (64 GB) OmniScan X3 64 : Vnutrennij SSD (1TB) rasširâemyj s pomoŝʹû vnešnego USB-nakopitelâ
PT Modelo interno. Os nomes dos modelos internos da Apple às vezes são chamados de BoardConfig e são úteis em vários aplicativos.
RU Внутренняя модель. Внутренние названия моделей Apple иногда называют BoardConfig , и они полезны в ряде приложений.
Transliteração Vnutrennââ modelʹ. Vnutrennie nazvaniâ modelej Apple inogda nazyvaût BoardConfig , i oni polezny v râde priloženij.
português | russo |
---|---|
vezes | иногда |
e | и |
aplicativos | приложений |
PT Modelo interno. Os nomes dos modelos internos da Apple às vezes são chamados de BoardConfig e são úteis em vários aplicativos.
RU Внутренняя модель. Внутренние названия моделей Apple иногда называют BoardConfig , и они полезны в ряде приложений.
Transliteração Vnutrennââ modelʹ. Vnutrennie nazvaniâ modelej Apple inogda nazyvaût BoardConfig , i oni polezny v râde priloženij.
português | russo |
---|---|
vezes | иногда |
e | и |
aplicativos | приложений |
PT Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
RU Чтобы добавить модель, перейдите на страницу производителя и посмотрите, не была ли модель уже добавлена, и введите новую модель.
Transliteração Čtoby dobavitʹ modelʹ, perejdite na stranicu proizvoditelâ i posmotrite, ne byla li modelʹ uže dobavlena, i vvedite novuû modelʹ.
português | russo |
---|---|
adicionar | добавить |
modelo | модель |
página | страницу |
e | и |
foi | была |
um | уже |
novo | новую |
PT Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
RU Чтобы добавить модель, перейдите на страницу производителя и посмотрите, не была ли модель уже добавлена, и введите новую модель.
Transliteração Čtoby dobavitʹ modelʹ, perejdite na stranicu proizvoditelâ i posmotrite, ne byla li modelʹ uže dobavlena, i vvedite novuû modelʹ.
português | russo |
---|---|
adicionar | добавить |
modelo | модель |
página | страницу |
e | и |
foi | была |
um | уже |
novo | новую |
PT Se você é um freelancer, blogueiro ou profissional de marketing interno com um orçamento limitado, o plano Semrush Pro provavelmente será a melhor opção
RU Если вы фрилансер, блогер или штатный маркетолог с ограниченным бюджетом, то скорее всего для вас будет оптимальным тарифный план Semrush Pro
Transliteração Esli vy frilanser, bloger ili štatnyj marketolog s ograničennym bûdžetom, to skoree vsego dlâ vas budet optimalʹnym tarifnyj plan Semrush Pro
português | russo |
---|---|
semrush | semrush |
plano | план |
PT Incorpore dados do Majestic ao seu painel ou conjunto de ferramentas interno. Disponível em volumes regulares, grandes ou extragrandes.
RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.
Transliteração Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.
português | russo |
---|---|
dados | данные |
painel | панель |
grandes | большие |
volumes | объемы |
PT Para restaurar a partir do backup interno, você precisará:
RU Для восстановления из внутренней резервной копии вам необходимо:
Transliteração Dlâ vosstanovleniâ iz vnutrennej rezervnoj kopii vam neobhodimo:
português | russo |
---|---|
restaurar | восстановления |
backup | резервной |
precisar | необходимо |
PT Linkbuilding interno é uma parte negligenciada do SEO técnico. Esse relatório ajuda encontrar todos os erros de links internos, organizar a estrutura de links e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.
RU Наращиванию внутренней ссылочной массы часто уделяется недостаточно внимания при проведении технических задач SEO.Этот отчет поможет вам:
Transliteração Naraŝivaniû vnutrennej ssyločnoj massy často udelâetsâ nedostatočno vnimaniâ pri provedenii tehničeskih zadač SEO.Étot otčet pomožet vam:
português | russo |
---|---|
seo | seo |
relatório | отчет |
ajuda | поможет |
PT Além disso, o API Empresarial está disponível no Pacote Majestic API para uso interno (sem revenda).
RU Кроме того, API предприятия доступен для внутреннего пользования (не для перепродажи) в рамках Комплекта API Majestic.
Transliteração Krome togo, API predpriâtiâ dostupen dlâ vnutrennego polʹzovaniâ (ne dlâ pereprodaži) v ramkah Komplekta API Majestic.
português | russo |
---|---|
empresarial | предприятия |
disponível | доступен |
PT O Majestic API é para uso interno (sem revenda).
RU Majestic API предназначен для внутреннего использования (не для перепродажи).
Transliteração Majestic API prednaznačen dlâ vnutrennego ispolʹzovaniâ (ne dlâ pereprodaži).
português | russo |
---|---|
para | для |
PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional
RU С Halp управление внутренними запросами происходит в процессе общения
Transliteração S Halp upravlenie vnutrennimi zaprosami proishodit v processe obŝeniâ
português | russo |
---|---|
gerenciamento | управление |
de | в |
PT Crie senhas fortes e exclusivas com o gerador de senhas interno
RU Создавайте надежные и уникальные пароли со встроенным генератором паролей
Transliteração Sozdavajte nadežnye i unikalʹnye paroli so vstroennym generatorom parolej
português | russo |
---|---|
e | и |
PT O 1Password é mais seguro, flexível e prático do que o gerenciador de senhas interno do seu navegador.
RU Использовать многофункциональный 1Password более безопасно и удобно, чем менеджер паролей в браузере.
Transliteração Ispolʹzovatʹ mnogofunkcionalʹnyj 1Password bolee bezopasno i udobno, čem menedžer parolej v brauzere.
português | russo |
---|---|
mais | более |
seguro | безопасно |
e | и |
gerenciador | менеджер |
senhas | паролей |
de | в |
navegador | браузере |
PT aprimoramento do processo de colaboração de design interno em um ambiente de trabalho remoto
RU представлен улучшенный процесс дистанционной совместной работы
Transliteração predstavlen ulučšennyj process distancionnoj sovmestnoj raboty
PT Selecione o iPhone e você verá "Armazenamento interno". Abra isso.
RU Выберите iPhone, и вы увидите «Внутреннее хранилище». Открой это.
Transliteração Vyberite iPhone, i vy uvidite «Vnutrennee hraniliŝe». Otkroj éto.
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
e | и |
ver | увидите |
armazenamento | хранилище |
PT Expressa como uma classe de nome interno com uma revisão de hardware opcional
RU Выражается как внутренний класс имен с дополнительной аппаратной версией
Transliteração Vyražaetsâ kak vnutrennij klass imen s dopolnitelʹnoj apparatnoj versiej
português | russo |
---|---|
interno | внутренний |
classe | класс |
PT O serviço CallKit é um serviço interno do iOS e não pode ser ativado ou desativado nas configurações ou acionado para sincronização manual
RU Служба CallKit является внутренней службой iOS и не может быть включена или выключена в настройках или запущена для синхронизации вручную
Transliteração Služba CallKit âvlâetsâ vnutrennej služboj iOS i ne možet bytʹ vklûčena ili vyklûčena v nastrojkah ili zapuŝena dlâ sinhronizacii vručnuû
português | russo |
---|---|
ios | ios |
e | и |
ativado | включена |
sincronização | синхронизации |
PT Ótimo para uso interno ou publicação na web para gerar mais tráfego para o seu site.
RU Отлично подходит для внутреннего использования или веб-публикации, чтобы увеличить трафик на ваш сайт.
Transliteração Otlično podhodit dlâ vnutrennego ispolʹzovaniâ ili veb-publikacii, čtoby uveličitʹ trafik na vaš sajt.
português | russo |
---|---|
uso | использования |
mais | увеличить |
tráfego | трафик |
PT Compartilhe conhecimento e encontre respostas com o Perguntas e respostas interno
RU Делитесь знаниями и находите ответы во внутрикорпоративной системе вопросов и ответов (Q&A)
Transliteração Delitesʹ znaniâmi i nahodite otvety vo vnutrikorporativnoj sisteme voprosov i otvetov (Q&A)
português | russo |
---|---|
conhecimento | знаниями |
e | и |
respostas | ответы |
perguntas | вопросов |
PT Jira Service Management para suporte interno ao desenvolvedor: não é mais apenas para TI!
RU Jira Service Management для внутренней поддержки разработчиков: теперь это решение не только для ИТ!
Transliteração Jira Service Management dlâ vnutrennej podderžki razrabotčikov: teperʹ éto rešenie ne tolʹko dlâ IT!
português | russo |
---|---|
jira | jira |
management | management |
desenvolvedor | разработчиков |
PT Como a Atlassian transformou o suporte interno em conversas
RU Как Atlassian удалось сделать поддержку диалоговой
Transliteração Kak Atlassian udalosʹ sdelatʹ podderžku dialogovoj
português | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
suporte | поддержку |
PT Se você deseja um provedor acessível com cent por cento de confiabilidade, precisa ter certeza de que o departamento de suporte é interno
RU Если вам нужен доступный поставщик с центробежной надежностью, вам нужно убедиться, что у него есть собственный отдел поддержки
Transliteração Esli vam nužen dostupnyj postavŝik s centrobežnoj nadežnostʹû, vam nužno ubeditʹsâ, čto u nego estʹ sobstvennyj otdel podderžki
português | russo |
---|---|
acessível | доступный |
provedor | поставщик |
departamento | отдел |
suporte | поддержки |
PT Confira o DOTS Sample, um projeto de teste interno que combina todos os componentes atuais do DOTS, incluindo Unity Physics, Animação, Netcode e Fluxo de trabalho de conversão.
RU Взгляните на DOTS Sample, тестовый проект Unity, сочетающий все выпущенные компоненты DOTS, включая Unity Physics, Animation, Netcode и Conversion Workflow.
Transliteração Vzglânite na DOTS Sample, testovyj proekt Unity, sočetaûŝij vse vypuŝennye komponenty DOTS, vklûčaâ Unity Physics, Animation, Netcode i Conversion Workflow.
português | russo |
---|---|
projeto | проект |
componentes | компоненты |
incluindo | включая |
e | и |
PT E, quando ouvimos nosso impulso interno para evoluir e avançar, não mudamos apenas a nós mesmos, mudamos o mundo para melhor, um passo de cada vez.
RU Следуя внутреннему стремлению развиваться, мы не просто меняемся сами — мы по чуть-чуть меняем мир к лучшему.
Transliteração Sleduâ vnutrennemu stremleniû razvivatʹsâ, my ne prosto menâemsâ sami — my po čutʹ-čutʹ menâem mir k lučšemu.
português | russo |
---|---|
mundo | мир |
para | к |
melhor | лучшему |
PT Principais fatos e estatísticas do estudo interno de ensino do Kotlin:
RU Из нашего исследования о том, как учат Kotlin, мы узнали:
Transliteração Iz našego issledovaniâ o tom, kak učat Kotlin, my uznali:
português | russo |
---|---|
estudo | исследования |
PT O ErgoLab é o laboratório interno de testes de ergonomia da Greenlee, o primeiro do setor
RU Лаборатория ErgoLab компании Greenlee является нашей собственной, первой в отрасли, лабораторией эргономического тестирования
Transliteração Laboratoriâ ErgoLab kompanii Greenlee âvlâetsâ našej sobstvennoj, pervoj v otrasli, laboratoriej érgonomičeskogo testirovaniâ
português | russo |
---|---|
de | в |
PT Um access point interno 802.11ac Wave 2 de alto desempenho, para o setor hoteleiro.
RU Высокопроизводительная точка доступа для помещений 802.11ac Wave 2, предназначенная для гостиничной отрасли.
Transliteração Vysokoproizvoditelʹnaâ točka dostupa dlâ pomeŝenij 802.11ac Wave 2, prednaznačennaâ dlâ gostiničnoj otrasli.
PT Trabalharemos lado a lado com seus desenvolvedores para mitigar os riscos em seu primeiro desenvolvimento interno
RU Мы будем работать рука об руку с вашими разработчиками, чтобы снизить риски, связанные с вашей первой корпоративной разработкой
Transliteração My budem rabotatʹ ruka ob ruku s vašimi razrabotčikami, čtoby snizitʹ riski, svâzannye s vašej pervoj korporativnoj razrabotkoj
português | russo |
---|---|
riscos | риски |
PT Temos um controle rigoroso sobre o acesso do pessoal interno aos seus dados e informações
RU Мы строго контролируем доступ сотрудников нашей компании к вашим данным
Transliteração My strogo kontroliruem dostup sotrudnikov našej kompanii k vašim dannym
português | russo |
---|---|
acesso | доступ |
temos | нашей |
aos | к |
seus | вашим |
PT A DMZ também pode incluir um servidor proxy, o que centraliza o fluxo de tráfego interno e simplifica o monitoramento e o registro desse tráfego.
RU DMZ также может включать в себя прокси-сервер, который централизует внутренний трафик и упрощает мониторинг и запись этого трафика.
Transliteração DMZ takže možet vklûčatʹ v sebâ proksi-server, kotoryj centralizuet vnutrennij trafik i uproŝaet monitoring i zapisʹ étogo trafika.
português | russo |
---|---|
também | также |
pode | может |
incluir | включать |
de | в |
interno | внутренний |
e | и |
simplifica | упрощает |
monitoramento | мониторинг |
registro | запись |
PT O funcionamento interno do ADFS pode ser entendido por um exemplo simples
RU Внутреннюю работу ADFS можно понять на простом примере
Transliteração Vnutrennûû rabotu ADFS možno ponâtʹ na prostom primere
PT em nosso depósito e redefinidos seu layout para manter o transporte interno no mínimo. E com um
RU на нашем складе и переработали планировку, чтобы свести к минимуму внутренний транспорт. А с помощью оптимизированного
Transliteração na našem sklade i pererabotali planirovku, čtoby svesti k minimumu vnutrennij transport. A s pomoŝʹû optimizirovannogo
português | russo |
---|---|
e | и |
interno | внутренний |
transporte | транспорт |
PT Organizar eventos inspiradores em seu auditório interno, é isso que você faz melhor
RU Организация запоминающихся мероприятий в вашей аудитории — это то, что вы делаете лучше всего
Transliteração Organizaciâ zapominaûŝihsâ meropriâtij v vašej auditorii — éto to, čto vy delaete lučše vsego
português | russo |
---|---|
eventos | мероприятий |
em | в |
seu | вашей |
faz | делаете |
melhor | лучше |
PT Seu computador também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos laptops) ou externo
RU Кроме того, у вашего компьютера должен быть встроенный (как у большинства ноутбуков) или внешний микрофон
Transliteração Krome togo, u vašego kompʹûtera dolžen bytʹ vstroennyj (kak u bolʹšinstva noutbukov) ili vnešnij mikrofon
português | russo |
---|---|
computador | компьютера |
como | как |
externo | внешний |
microfone | микрофон |
PT Será necessário incluir um recurso técnico interno para obter assistência na configuração e manutenção desse recurso.
RU Возможно, для настройки и сопровождения этих функций вам потребуется привлечь собственных технических специалистов.
Transliteração Vozmožno, dlâ nastrojki i soprovoždeniâ étih funkcij vam potrebuetsâ privlečʹ sobstvennyh tehničeskih specialistov.
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno, construção rosqueada
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением с внутренней мембраной, резьбовая конструкция
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem s vnutrennej membranoj, rezʹbovaâ konstrukciâ
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno, construção rosqueada, versão para alta pressão
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением c внутренней мембраной, резьбовая конструкция
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem c vnutrennej membranoj, rezʹbovaâ konstrukciâ
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением с внутренней мембраной
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem s vnutrennej membranoj
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno, construção rosqueada, grande volume
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением, с внутренней мембраной, резьбовая конструкция, большой рабочий объем
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem, s vnutrennej membranoj, rezʹbovaâ konstrukciâ, bolʹšoj rabočij obʺem
português | russo |
---|---|
com | с |
grande | большой |
volume | объем |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno, construção rosqueada
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением с внутренней мембраной, резьбовая конструкция
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem s vnutrennej membranoj, rezʹbovaâ konstrukciâ
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno, construção rosqueada, versão para alta pressão
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением c внутренней мембраной, резьбовая конструкция
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem c vnutrennej membranoj, rezʹbovaâ konstrukciâ
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением с внутренней мембраной
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem s vnutrennej membranoj
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno, construção rosqueada, grande volume
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением, с внутренней мембраной, резьбовая конструкция, большой рабочий объем
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem, s vnutrennej membranoj, rezʹbovaâ konstrukciâ, bolʹšoj rabočij obʺem
português | russo |
---|---|
com | с |
grande | большой |
volume | объем |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno, construção rosqueada
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением с внутренней мембраной, резьбовая конструкция
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem s vnutrennej membranoj, rezʹbovaâ konstrukciâ
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno, construção rosqueada, versão para alta pressão
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением c внутренней мембраной, резьбовая конструкция
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem c vnutrennej membranoj, rezʹbovaâ konstrukciâ
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением с внутренней мембраной
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem s vnutrennej membranoj
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Selo diafragma com conexão flangeada, com diafragma interno, construção rosqueada, grande volume
RU Мембранный разделитель с фланцевым присоединением, с внутренней мембраной, резьбовая конструкция, большой рабочий объем
Transliteração Membrannyj razdelitelʹ s flancevym prisoedineniem, s vnutrennej membranoj, rezʹbovaâ konstrukciâ, bolʹšoj rabočij obʺem
português | russo |
---|---|
com | с |
grande | большой |
volume | объем |
PT Tudo o que você precisa para construir uma base de conhecimento interna está disponível em nosso software de base de conhecimento interno
RU Все, что вам нужно для создания внутренней базы знаний, доступно в нашем программном обеспечении внутренней базы знаний
Transliteração Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ vnutrennej bazy znanij, dostupno v našem programmnom obespečenii vnutrennej bazy znanij
português | russo |
---|---|
base | базы |
conhecimento | знаний |
disponível | доступно |
PT Um olhar interno sobre a renderização em tempo real para o setor automotivo.
RU Взгляд на механизмы рендеринга в реальном времени для автомобильной промышленности.
Transliteração Vzglâd na mehanizmy renderinga v realʹnom vremeni dlâ avtomobilʹnoj promyšlennosti.
português | russo |
---|---|
real | реальном |
tempo | времени |
Mostrando 50 de 50 traduções