PT Nosso Site: operação e gerenciamento do nosso site; fornecimento de conteúdo a você; comunicação/interação com você por meio do site.
Traduzir "meio de nosso" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meio de nosso" de português para russo
Traduções de meio de nosso
"meio de nosso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de português para russo de meio de nosso
português
russo
RU Наш Сайт: администрирование и управление нашим Сайтом; предоставление вам контента; а также общение и взаимодействие с вами через Сайт.
Transliteração Naš Sajt: administrirovanie i upravlenie našim Sajtom; predostavlenie vam kontenta; a takže obŝenie i vzaimodejstvie s vami čerez Sajt.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| gerenciamento | управление |
| fornecimento | предоставление |
| conteúdo | контента |
PT Além disso, muitas novas APIs (como Long Tasks) não são expostas por meio do objeto performance; elas são expostas apenas por meio do PerformanceObserver.
RU Кроме того, многие новые API-интерфейсы (например, Long Tasks) не предоставляются через объект performance, они доступны только через PerformanceObserver.
Transliteração Krome togo, mnogie novye API-interfejsy (naprimer, Long Tasks) ne predostavlâûtsâ čerez obʺekt performance, oni dostupny tolʹko čerez PerformanceObserver.
| português | russo |
|---|---|
| apis | api |
| muitas | многие |
| novas | новые |
| como | например |
| objeto | объект |
| performance | performance |
| apenas | только |
PT Isso é feito por meio do console do IAM por meio dessas etapas
RU Это делается через консоль IAM с помощью этих шагов
Transliteração Éto delaetsâ čerez konsolʹ IAM s pomoŝʹû étih šagov
| português | russo |
|---|---|
| console | консоль |
| isso | этих |
| etapas | шагов |
PT No entanto, se o plano foi adquirido por meio da Equipe de vendas do Smartsheet e você está fazendo pagamentos ao Smartsheet por meio de uma fatura:
RU Если вы приобретали подписку на план через отдел продаж Smartsheet и производили платежи через счёт,
Transliteração Esli vy priobretali podpisku na plan čerez otdel prodaž Smartsheet i proizvodili plateži čerez sčët,
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
Transliteração Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»
| português | russo |
|---|---|
| nome | имя |
| dados | данных |
| usuário | пользователь |
| senha | пароль |
PT Nosso meio de contato preferencial é nossa ferramenta de suporte.
RU Мы предпочитаем, чтобы к нам обращались, используя наш инструмент поддержки.
Transliteração My predpočitaem, čtoby k nam obraŝalisʹ, ispolʹzuâ naš instrument podderžki.
| português | russo |
|---|---|
| ferramenta | инструмент |
| suporte | поддержки |
PT Podemos coletar Dados Pessoais que você optar por tornar públicos, inclusive por meio do nosso site.
RU Мы можем собирать Персональные данные, которые вы явно решили опубликовать, в том числе через наш Сайт.
Transliteração My možem sobiratʹ Personalʹnye dannye, kotorye vy âvno rešili opublikovatʹ, v tom čisle čerez naš Sajt.
| português | russo |
|---|---|
| podemos | можем |
| coletar | собирать |
| dados | данные |
| que | которые |
| nosso | наш |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Informações que você nos fornece diretamente ou por meio de suas interações com nosso Site e Serviços (conforme definido em nossos Termos de Uso e Aviso de Privacidade)
RU Информация, которую вы предоставляете нам напрямую или при использовании наших Услуг и Сайта
Transliteração Informaciâ, kotoruû vy predostavlâete nam naprâmuû ili pri ispolʹzovanii naših Uslug i Sajta
| português | russo |
|---|---|
| que | которую |
| diretamente | напрямую |
| ou | или |
| uso | использовании |
| e | и |
PT Informações que você nos fornece diretamente ou por meio de suas interações com nosso Site e Serviços
RU Информация, которую вы предоставляете нам напрямую или при использовании нашего Сайта и Услуг.
Transliteração Informaciâ, kotoruû vy predostavlâete nam naprâmuû ili pri ispolʹzovanii našego Sajta i Uslug.
| português | russo |
|---|---|
| que | которую |
| diretamente | напрямую |
| ou | или |
| e | и |
PT Temos o compromisso de proteger o meio ambiente e de garantir que nosso impacto no consumo energético seja o menor possível
RU Мы заботимся об окружающей среде и стараемся потреблять как можно меньше энергоресурсов
Transliteração My zabotimsâ ob okružaûŝej srede i staraemsâ potreblâtʹ kak možno menʹše énergoresursov
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| que | как |
| possível | можно |
| menor | меньше |
PT Procuramos fortalecer nossa conexão com nosso Poder Superior, por exemplo, por meio de um novo compromisso com a oração regular e / ou meditação.
RU Мы стремимся укрепить нашу связь с нашей Высшей Силой, например, возвращаясь к регулярной молитве и / или медитации.
Transliteração My stremimsâ ukrepitʹ našu svâzʹ s našej Vysšej Siloj, naprimer, vozvraŝaâsʹ k regulârnoj molitve i / ili meditacii.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Se você acessou nosso website por meio de um anúncio colocado pelo Google, o Google Adwords instalará um cookie em seu computador
RU Если вы попали на наш веб-сайт через рекламу, размещенную Google, Google Adwords установит файл cookie на вашем компьютере
Transliteração Esli vy popali na naš veb-sajt čerez reklamu, razmeŝennuû Google, Google Adwords ustanovit fajl cookie na vašem kompʹûtere
| português | russo |
|---|---|
| website | веб-сайт |
| computador | компьютере |
PT O programa Talent Bridge da Networking Academy associa você com oportunidades de trabalho reais por meio de nosso ecossistema de parceiros.
RU Программа Сетевой академии Talent Bridge создана для того, чтобы студенты могли найти реальные предложения работы у наших партнеров.
Transliteração Programma Setevoj akademii Talent Bridge sozdana dlâ togo, čtoby studenty mogli najti realʹnye predloženiâ raboty u naših partnerov.
| português | russo |
|---|---|
| academy | академии |
| bridge | bridge |
| parceiros | партнеров |
PT As organizações são uma maneira de organizar projetos e licenças por meio do nosso site
RU Организации — это способ привязки проектов и лицензий в нашей системе
Transliteração Organizacii — éto sposob privâzki proektov i licenzij v našej sisteme
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| licenças | лицензий |
| nosso | нашей |
PT O nosso design ótico brilhante e uma transição nítida para fora das áreas focadas criam uma distinção perfeita entre o tema principal e o seu meio envolvente
RU Наша блестящая оптическая конструкция и резкий переход из зоны фокуса идеально разграничивают основной объект съемки и его окружение
Transliteração Naša blestâŝaâ optičeskaâ konstrukciâ i rezkij perehod iz zony fokusa idealʹno razgraničivaût osnovnoj obʺekt sʺemki i ego okruženie
| português | russo |
|---|---|
| design | конструкция |
| e | и |
| transição | переход |
| perfeita | идеально |
| principal | основной |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nosso meio de contato preferencial é nossa ferramenta de suporte.
RU Мы предпочитаем, чтобы к нам обращались, используя наш инструмент поддержки.
Transliteração My predpočitaem, čtoby k nam obraŝalisʹ, ispolʹzuâ naš instrument podderžki.
| português | russo |
|---|---|
| ferramenta | инструмент |
| suporte | поддержки |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
| português | russo |
|---|---|
| gerentes | управляющие |
| planeta | планете |
| melhorias | улучшения |
| programa | программы |
PT O Avast SecureLine VPN permite conexões peer-to-peer (P2P) por meio dos locais do nosso data center listados abaixo:
RU Служба Avast SecureLine VPN допускает одноранговые (P2P) подключения при использовании расположений центров обработки данных, перечисленных ниже.
Transliteração Služba Avast SecureLine VPN dopuskaet odnorangovye (P2P) podklûčeniâ pri ispolʹzovanii raspoloženij centrov obrabotki dannyh, perečislennyh niže.
| português | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| conexões | подключения |
| data | данных |
| abaixo | ниже |
PT Por meio da Axis Communications Academy, compartilhamos com entusiasmo nosso conhecimento especializado para ajudar você a por em prática suas novas habilidades
RU Мы с энтузиазмом делимся своими экспертными знаниями через программу Axis Communications Academy, чтобы помочь вам применить новые навыки на практике
Transliteração My s éntuziazmom delimsâ svoimi ékspertnymi znaniâmi čerez programmu Axis Communications Academy, čtoby pomočʹ vam primenitʹ novye navyki na praktike
| português | russo |
|---|---|
| conhecimento | знаниями |
| ajudar | помочь |
| novas | новые |
| habilidades | навыки |
| prática | практике |
PT Informações que você nos fornece diretamente ou por meio de suas interações com nosso Site e Serviços (conforme definido em nossos Termos de Uso e Aviso de Privacidade)
RU Информация, которую вы предоставляете нам напрямую или при использовании наших Услуг и Сайта
Transliteração Informaciâ, kotoruû vy predostavlâete nam naprâmuû ili pri ispolʹzovanii naših Uslug i Sajta
| português | russo |
|---|---|
| que | которую |
| diretamente | напрямую |
| ou | или |
| uso | использовании |
| e | и |
PT Informações que você nos fornece diretamente ou por meio de suas interações com nosso Site e Serviços
RU Информация, которую вы предоставляете нам напрямую или при использовании нашего Сайта и Услуг.
Transliteração Informaciâ, kotoruû vy predostavlâete nam naprâmuû ili pri ispolʹzovanii našego Sajta i Uslug.
| português | russo |
|---|---|
| que | которую |
| diretamente | напрямую |
| ou | или |
| e | и |
PT Os consentimentos são centralizados por meio de processos internos para garantir que a gente sempre está honrando suas escolhas em nosso conjunto de produtos.
RU Все настройки согласия хранятся централизованно, чтобы мы могли постоянно следовать вашим решениям по всему комплексу наших продуктов.
Transliteração Vse nastrojki soglasiâ hranâtsâ centralizovanno, čtoby my mogli postoânno sledovatʹ vašim rešeniâm po vsemu kompleksu naših produktov.
| português | russo |
|---|---|
| sempre | постоянно |
| produtos | продуктов |
PT Nessas regiões, o Twitter Blue está disponível para compra no aplicativo no Twitter para iOS e Android ou no twitter.com por meio de nosso parceiro de pagamentos Stripe.
RU В этих регионах ее можно приобрести в приложениях для iOS и Android, а также на сайте twitter.com с помощью нашего платежного партнера Stripe.
Transliteração V étih regionah ee možno priobresti v priloženiâh dlâ iOS i Android, a takže na sajte twitter.com s pomoŝʹû našego platežnogo partnera Stripe.
| português | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| e | и |
| parceiro | партнера |
PT As organizações são uma maneira de organizar projetos e licenças por meio do nosso site
RU Организации — это способ привязки проектов и лицензий в нашей системе
Transliteração Organizacii — éto sposob privâzki proektov i licenzij v našej sisteme
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| licenças | лицензий |
| nosso | нашей |
PT O programa Talent Bridge da Networking Academy associa você com oportunidades de trabalho reais por meio de nosso ecossistema de parceiros.
RU Программа Сетевой академии Talent Bridge создана для того, чтобы студенты могли найти реальные предложения работы у наших партнеров.
Transliteração Programma Setevoj akademii Talent Bridge sozdana dlâ togo, čtoby studenty mogli najti realʹnye predloženiâ raboty u naših partnerov.
| português | russo |
|---|---|
| academy | академии |
| bridge | bridge |
| parceiros | партнеров |
PT Procuramos fortalecer nossa conexão com nosso Poder Superior, por exemplo, por meio de um novo compromisso com a oração regular e / ou meditação.
RU Мы стремимся укрепить нашу связь с нашей Высшей Силой, например, возвращаясь к регулярной молитве и / или медитации.
Transliteração My stremimsâ ukrepitʹ našu svâzʹ s našej Vysšej Siloj, naprimer, vozvraŝaâsʹ k regulârnoj molitve i / ili meditacii.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nosso nosso historias consulte nosso artigo consulte nosso catálogo nosso politica usar nosso projeto nosso relatorio nosso programa preenchendo nosso formulário nosso termos experimente — o nosso nosso concierge baixe nosso pdf nosso pacote nosso centro nosso aplicativo confira nosso guia for nosso hóspede visite nosso centro usando nosso criador e nosso cliente for nosso cliente e nosso parceiro nosso ceo nosso pacote consulte nosso artigo moldar nosso crescimento o nosso pacote o nosso esforço o nosso scanner o nosso portfólio nosso pdfsam visual centro de nosso experimente o nosso nosso desenvolvimento geral nosso futurista residente carregamento do nosso meio salesforce por meio meio desta plataforma novo meio meio desses meio ambiente meio clássico meio caminho outro meio meio útil meio acessível meio termo meio deste
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe