Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "garrafas" para russo

Mostrando 47 de 47 traduções da frase "garrafas" de português para russo

Tradução de português para russo de garrafas

português
russo

PT Extrator de garrafa no disco (De-Pucker) Extrator de garrafas para garrafas em pucks para a indústria cosmética

RU Бутылка в вытяжке шайбы (Де-Пакер) Бутылочный экстрактор для бутылок в шайбах для косметических удовольствий

Transliteração Butylka v vytâžke šajby (De-Paker) Butyločnyj ékstraktor dlâ butylok v šajbah dlâ kosmetičeskih udovolʹstvij

PT Você encontrará duas garrafas de água gratuitas no seu quarto, que são reabastecidas diariamente. Além disso, contamos com estações de água em todo o hotel.

RU Каждый день в вашем номере будет две бесплатные бутылки воды, которые вы сможете пополнять в кулерах отеля.

Transliteração Každyj denʹ v vašem nomere budet dve besplatnye butylki vody, kotorye vy smožete popolnâtʹ v kulerah otelâ.

português russo
seu вашем
duas две
gratuitas бесплатные
hotel отеля

PT O Element e a S?well embarcaram em uma missão para reduzir as garrafas plásticas do planeta e, ao mesmo tempo, manter nossos hóspedes hidratados durante todo o dia

RU S’well и Element обеспечивают гостей водой, сокращая количество используемых пластиковых бутылок

Transliteração S’well i Element obespečivaût gostej vodoj, sokraŝaâ količestvo ispolʹzuemyh plastikovyh butylok

português russo
s s
e и

PT As garrafas de água reutilizáveis ​​da S’well podem ser compradas na despensa gourmet Restore.

RU Многоразовые бутылки для воды S’well можно приобрести в буфете Restore.

Transliteração Mnogorazovye butylki dlâ vody S’well možno priobresti v bufete Restore.

português russo
s s
podem можно

PT Fizemos uma parceria com a Sestra para oferecer vinho orgânico de torneira para reduzir garrafas de vidro e rolhas.

RU Чтобы снизить расход стеклянных бутылок и пробок, вино нашего партнера Sestra предлагается на розлив.

Transliteração Čtoby snizitʹ rashod steklânnyh butylok i probok, vino našego partnera Sestra predlagaetsâ na rozliv.

português russo
reduzir снизить
e и
vinho вино

PT Além disso, a água é servida em garrafas de design único provenientes de uma engarrafadora situada em nossas instalações.

RU Столовая вода в этом ресторане подается в специальных бутылках, поставляемых прямо с нашего завода по розливу столовой воды.

Transliteração Stolovaâ voda v étom restorane podaetsâ v specialʹnyh butylkah, postavlâemyh prâmo s našego zavoda po rozlivu stolovoj vody.

português russo
a этом
nossas нашего

PT Bath & Body Viagem Garrafas, frascos e Outros Recipientes

RU Bath & Body растворы и контейнеры

Transliteração Bath & Body rastvory i kontejnery

português russo
e и

PT 200 g LWYM em pó + 60 g de solução de violeta genciana, em garrafas de plástico

RU Порошок LWYM 200 г + прозрачный фиолетовый раствор 60 г, в пластиковых бутылочках

Transliteração Porošok LWYM 200 g + prozračnyj fioletovyj rastvor 60 g, v plastikovyh butyločkah

PT 200 g LCSM em pó + 60 g de solução de sulfato de cobre, em garrafas de cobre

RU Порошок LCSM 200 г + раствор сульфата меди 60 г, в пластиковых бутылочках

Transliteração Porošok LCSM 200 g + rastvor sulʹfata medi 60 g, v plastikovyh butyločkah

PT Embalagem de produtos lácteos, garrafas e copos com leite em fundo branco, vista superior

RU Упаковка молочных продуктов, бутылки и стаканы с молоком на белом фоне, вид сверху

Transliteração Upakovka moločnyh produktov, butylki i stakany s molokom na belom fone, vid sverhu

português russo
produtos продуктов
e и
branco белом
fundo фоне
vista вид

PT lindas mulheres jovens sorridentes segurando garrafas com bebidas de verão e itens de praia à beira da piscina

RU красивые улыбающиеся молодые женщины держат бутылки с летними напитками и пляжными вещами у бассейна

Transliteração krasivye ulybaûŝiesâ molodye ženŝiny deržat butylki s letnimi napitkami i plâžnymi veŝami u bassejna

português russo
jovens молодые
mulheres женщины
com с
e и

PT Outras garrafas se encaixam confortavelmente e fizemos o melhor uso do espaço.

RU Другие бутылки поместились с комфортом, и мы использовали пространство наилучшим образом.

Transliteração Drugie butylki pomestilisʹ s komfortom, i my ispolʹzovali prostranstvo nailučšim obrazom.

português russo
e и
espaço пространство

PT Máquina sopradora para garrafas

RU Выдувная формовочная машина для бутылок

Transliteração Vyduvnaâ formovočnaâ mašina dlâ butylok

português russo
máquina машина
para для

PT A nossa gama de produtos inclui garrafas padrão disponíveis em vários tamanhos, bem como soluções específicas para o cliente.

RU Наш ассортимент включает широкодоступные стандартные бутылки различных размеров, а также индивидуальные решения для наших потребителей.

Transliteração Naš assortiment vklûčaet širokodostupnye standartnye butylki različnyh razmerov, a takže individualʹnye rešeniâ dlâ naših potrebitelej.

português russo
inclui включает
padrão стандартные
vários различных
soluções решения
nossa наших

PT Produtos: garrafas e embalagens para cosméticos, limpeza do lar, bebidas e alimentos, bem como óleos e lubrificantes

RU Изделия: бутылки и упаковка для косметики, бытовых изделий, напитков и продуктов питания, а также масел и смазочных материалов

Transliteração Izdeliâ: butylki i upakovka dlâ kosmetiki, bytovyh izdelij, napitkov i produktov pitaniâ, a takže masel i smazočnyh materialov

português russo
e и
bebidas напитков

PT Essas garrafas possuem um ponto de injeção claramente distinto em sua base.

RU Такие бутылки имеют четко различимую точку впрыска на их основании.

Transliteração Takie butylki imeût četko različimuû točku vpryska na ih osnovanii.

português russo
possuem имеют
claramente четко
base основании

PT Produtos: garrafas para bebidas gaseificadas, como limonadas ou água mineral, bem como para produtos de limpeza do lar e de higiene pessoais

RU Изделия: бутылки для газированных напитков, таких как лимонады или минеральная вода, а также для бытовой химии и средств ухода за телом

Transliteração Izdeliâ: butylki dlâ gazirovannyh napitkov, takih kak limonady ili mineralʹnaâ voda, a takže dlâ bytovoj himii i sredstv uhoda za telom

português russo
bebidas напитков
ou или
e и

PT A água contaminada pode ser purificada em garrafas PET transparentes com a ajuda de raios UV

RU Загрязненная вода может очищаться в прозрачных PET- бутылках с помощью УФ лучей

Transliteração Zagrâznennaâ voda možet očiŝatʹsâ v prozračnyh PET- butylkah s pomoŝʹû UF lučej

português russo
com с
ajuda помощью

PT Há quantidades muito pequenas de acetaldeído presentes em garrafas PET

RU В PET-бутылках содержится очень небольшое количество ацетальдегида

Transliteração V PET-butylkah soderžitsâ očenʹ nebolʹšoe količestvo acetalʹdegida

português russo
muito очень

PT Garrafas e Isoladores colecionáveis

RU Коллекционные бутылки и изоляторы

Transliteração Kollekcionnye butylki i izolâtory

português russo
e и

PT Ver tudo em Garrafas e Isoladores colecionáveis

RU Показать все товары домена Коллекционные бутылки и изоляторы

Transliteração Pokazatʹ vse tovary domena Kollekcionnye butylki i izolâtory

português russo
tudo все
e и

PT Outras Garrafas e Isoladores colecionáveis

RU Другие коллекционные бутылки и изоляторы

Transliteração Drugie kollekcionnye butylki i izolâtory

português russo
e и

PT Garrafas decorativas colecionáveis

RU Коллекционные декоративные бутылки

Transliteração Kollekcionnye dekorativnye butylki

PT Lancheiras e Garrafas Térmicas colecionáveis

RU Коллекционные коробки и термосы

Transliteração Kollekcionnye korobki i termosy

português russo
e и

PT Livre cremalheira Permanente do vinho do metal para 108 garrafas

RU Free Стойка Постоянная Металл Вино для 108 бутылок

Transliteração Free Stojka Postoânnaâ Metall Vino dlâ 108 butylok

PT 10 Pcs 10ml Óleos Essenciais Garrafas com 3ml Dropper

RU 10 шт. 10 мл флаконов с эфирными маслами с 3 мл капельницей

Transliteração 10 št. 10 ml flakonov s éfirnymi maslami s 3 ml kapelʹnicej

português russo
com с

PT 5430 Liquidificador Pessoal para Batidos e Smoothies 400 W Juice Maker com 2 garrafas de viagem Tritan BPA-Free Mini liquidificador portátil

RU 5430 Персональный блендер для коктейлей и смузи Соковыжималка 400 Вт с 2 дорожными бутылками без Тритана BPA Портативный мини-блендер

Transliteração 5430 Personalʹnyj blender dlâ koktejlej i smuzi Sokovyžimalka 400 Vt s 2 dorožnymi butylkami bez Tritana BPA Portativnyj mini-blender

português russo
e и

PT Metal Wine Wine Rack Suporte para 28 Garrafas

RU Металл Wine Rack Вино Подставка для 28 бутылок

Transliteração Metall Wine Rack Vino Podstavka dlâ 28 butylok

português russo
para для

PT 6pcs 30ml Tawny garrafas de óleo essencial de vidro Dropper Bottle Jars Round Head Essencial Jars Oil Com Pipeta

RU 6шт 30мл Тауни Эфирное масло бутылки Стеклянные бутылки капельницы Баночки круглая головка Эфирное масло баночки с Pipette

Transliteração 6št 30ml Tauni Éfirnoe maslo butylki Steklânnye butylki kapelʹnicy Banočki kruglaâ golovka Éfirnoe maslo banočki s Pipette

português russo
com с

PT A etiqueta quadrada de alumínio não é apenas durável, mas pode ser anexada com as chaves, bagagem, garrafas de água e muito mais com facilidade.

RU Алюминиевая квадратная бирка не только долговечна, но и легко прикрепляется к ключам, багажу, бутылкам с водой и многому другому.

Transliteração Alûminievaâ kvadratnaâ birka ne tolʹko dolgovečna, no i legko prikreplâetsâ k klûčam, bagažu, butylkam s vodoj i mnogomu drugomu.

português russo
e и
com с

PT 4 garrafas (ricard, uísque, e vodka)

RU Профессиональная сцена с бутылкой кока-колы

Transliteração Professionalʹnaâ scena s butylkoj koka-koly

PT Componentes de alta qualidade e resistentes ao desgaste Fabricados em aço inoxidável AISI 304, os transportadores SMI possuem uma ampla gama de correntes, a fim de otimizar o transporte de garrafas ...

RU Высококачественные, износостойкие компоненты Изготовленные из нержавеющей ...

Transliteração Vysokokačestvennye, iznosostojkie komponenty Izgotovlennye iz neržaveûŝej ...

português russo
componentes компоненты

PT Vantagens: - Correntes de plástico mattop para um transporte suave de garrafas - ...

RU Преимущества: - Пластиковые матовые цепи для гладкой транспортировки бутылок - ...

Transliteração Preimuŝestva: - Plastikovye matovye cepi dlâ gladkoj transportirovki butylok - ...

PT Funciona linearmente e colocado no final da linha para retirar as garrafas cheias e devolver os pucks vazios

RU Он работает линейно и размещается в конце линии для извлечения наполненных бутылок и возврата пустых шайб

Transliteração On rabotaet linejno i razmeŝaetsâ v konce linii dlâ izvlečeniâ napolnennyh butylok i vozvrata pustyh šajb

português russo
funciona работает
e и
final конце
linha линии

PT A nossa gama de produtos inclui garrafas padrão disponíveis em vários tamanhos, bem como soluções específicas para o cliente.

RU Наш ассортимент включает широкодоступные стандартные бутылки различных размеров, а также индивидуальные решения для наших потребителей.

Transliteração Naš assortiment vklûčaet širokodostupnye standartnye butylki različnyh razmerov, a takže individualʹnye rešeniâ dlâ naših potrebitelej.

português russo
inclui включает
padrão стандартные
vários различных
soluções решения
nossa наших

PT Produtos: garrafas e embalagens para cosméticos, limpeza do lar, bebidas e alimentos, bem como óleos e lubrificantes

RU Изделия: бутылки и упаковка для косметики, бытовых изделий, напитков и продуктов питания, а также масел и смазочных материалов

Transliteração Izdeliâ: butylki i upakovka dlâ kosmetiki, bytovyh izdelij, napitkov i produktov pitaniâ, a takže masel i smazočnyh materialov

português russo
e и
bebidas напитков

PT Essas garrafas possuem um ponto de injeção claramente distinto em sua base.

RU Такие бутылки имеют четко различимую точку впрыска на их основании.

Transliteração Takie butylki imeût četko različimuû točku vpryska na ih osnovanii.

português russo
possuem имеют
claramente четко
base основании

PT Produtos: garrafas para bebidas gaseificadas, como limonadas ou água mineral, bem como para produtos de limpeza do lar e de higiene pessoais

RU Изделия: бутылки для газированных напитков, таких как лимонады или минеральная вода, а также для бытовой химии и средств ухода за телом

Transliteração Izdeliâ: butylki dlâ gazirovannyh napitkov, takih kak limonady ili mineralʹnaâ voda, a takže dlâ bytovoj himii i sredstv uhoda za telom

português russo
bebidas напитков
ou или
e и

PT A água contaminada pode ser purificada em garrafas PET transparentes com a ajuda de raios UV

RU Загрязненная вода может очищаться в прозрачных PET- бутылках с помощью УФ лучей

Transliteração Zagrâznennaâ voda možet očiŝatʹsâ v prozračnyh PET- butylkah s pomoŝʹû UF lučej

português russo
com с
ajuda помощью

PT Há quantidades muito pequenas de acetaldeído presentes em garrafas PET

RU В PET-бутылках содержится очень небольшое количество ацетальдегида

Transliteração V PET-butylkah soderžitsâ očenʹ nebolʹšoe količestvo acetalʹdegida

português russo
muito очень

PT Saiba como o sistema de depósito para garrafas e latas atinge uma taxa de reciclagem de mais de 90% e como os administradores municipais e organizadores de eventos complementam o sistema com seus próprios programas inteligentes.

RU 300 миллионов евро и билеты в кино за пустые бутылки. Мы узнали, как Финляндия добилась почти 100% переработки тары.

Transliteração 300 millionov evro i bilety v kino za pustye butylki. My uznali, kak Finlândiâ dobilasʹ počti 100% pererabotki tary.

português russo
e и

PT Você encontrará duas garrafas de água gratuitas no seu quarto, que são reabastecidas diariamente. Além disso, contamos com estações de água em todo o hotel.

RU Каждый день в вашем номере будет две бесплатные бутылки воды, которые вы сможете пополнять в кулерах отеля.

Transliteração Každyj denʹ v vašem nomere budet dve besplatnye butylki vody, kotorye vy smožete popolnâtʹ v kulerah otelâ.

português russo
seu вашем
duas две
gratuitas бесплатные
hotel отеля

PT Além disso, a água é servida em garrafas de design único provenientes de uma engarrafadora situada em nossas instalações.

RU Столовая вода в этом ресторане подается в специальных бутылках, поставляемых прямо с нашего завода по розливу столовой воды.

Transliteração Stolovaâ voda v étom restorane podaetsâ v specialʹnyh butylkah, postavlâemyh prâmo s našego zavoda po rozlivu stolovoj vody.

português russo
a этом
nossas нашего

PT Bath & Body Viagem Garrafas, frascos e Outros Recipientes

RU Дорожные бутылки и контейнеры для ванной и тела

Transliteração Dorožnye butylki i kontejnery dlâ vannoj i tela

português russo
e и

PT Bath & Body Viagem Garrafas, frascos e Outros Recipientes

RU Дорожные бутылки и контейнеры для ванной и тела

Transliteração Dorožnye butylki i kontejnery dlâ vannoj i tela

português russo
e и

PT A família Perey vive na região de Morges desde o século XV e produz vinho há quase o mesmo tempo. Hoje, Tristan Perey, seu pai e duas irmãs produzem aproximadamente 75.000 garrafas de vinho por ano – metade delas de Chasselas.

RU Семейство Переев живет в окрестностях Моржа с

Transliteração Semejstvo Pereev živet v okrestnostâh Morža s

PT Nenhuma cena interior está completa sem um monte de frutas, copos ou algumas garrafas em um armário de bebidas vintage

RU Никакая внутренняя сцена не обходится без упаковки фруктов, стаканов или бутылок в винтажном винном шкафу

Transliteração Nikakaâ vnutrennââ scena ne obhoditsâ bez upakovki fruktov, stakanov ili butylok v vintažnom vinnom škafu

Mostrando 47 de 47 traduções