PT Parceiros do Finder Solution Finder com PowerDMARC como distribuidor de valor acrescentado no Sudeste Asiático
PT Parceiros do Finder Solution Finder com PowerDMARC como distribuidor de valor acrescentado no Sudeste Asiático
RU Complete Solution Finder сотрудничает с PowerDMARC в качестве дистрибьютора с добавленной стоимостью в Юго-Восточной Азии
Transliteração Complete Solution Finder sotrudničaet s PowerDMARC v kačestve distribʹûtora s dobavlennoj stoimostʹû v Ûgo-Vostočnoj Azii
português | russo |
---|---|
com | с |
powerdmarc | powerdmarc |
PT Parceiros do Finder Solution Finder com PowerDMARC como distribuidor de valor acrescentado no Sudeste Asiático
RU Complete Solution Finder сотрудничает с PowerDMARC в качестве дистрибьютора с добавленной стоимостью в Юго-Восточной Азии
Transliteração Complete Solution Finder sotrudničaet s PowerDMARC v kačestve distribʹûtora s dobavlennoj stoimostʹû v Ûgo-Vostočnoj Azii
PT Para fazer isso, conecte seu iPhone ao computador e inicie o iTunes ou o Finder
RU Для этого подключите iPhone к компьютеру и запустите iTunes или Finder
Transliteração Dlâ étogo podklûčite iPhone k kompʹûteru i zapustite iTunes ili Finder
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
e | и |
inicie | запустите |
PT Restaurando um backup com o Finder
RU Восстановление резервной копии с помощью Finder
Transliteração Vosstanovlenie rezervnoj kopii s pomoŝʹû Finder
português | russo |
---|---|
backup | резервной |
com | с |
PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.
RU В macOS 10.15 Finder создает резервные копии iPhone, а не iTunes. Однако эти резервные копии хранятся в том же месте.
Transliteração V macOS 10.15 Finder sozdaet rezervnye kopii iPhone, a ne iTunes. Odnako éti rezervnye kopii hranâtsâ v tom že meste.
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
macos | macos |
cria | создает |
armazenados | хранятся |
local | месте |
PT O local de backup padrão pode ser mostrado no Finder usando o Spotlight
RU Место резервного копирования по умолчанию может отображаться в Finder с помощью Spotlight
Transliteração Mesto rezervnogo kopirovaniâ po umolčaniû možet otobražatʹsâ v Finder s pomoŝʹû Spotlight
português | russo |
---|---|
padrão | умолчанию |
PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.
RU В открывшемся окне Finder появится папка с именем «Backup». Это содержит любые резервные копии iTunes, которые уже присутствуют на компьютере.
Transliteração V otkryvšemsâ okne Finder poâvitsâ papka s imenem «Backup». Éto soderžit lûbye rezervnye kopii iTunes, kotorye uže prisutstvuût na kompʹûtere.
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
janela | окне |
pasta | папка |
contém | содержит |
todos | любые |
que | которые |
uma | уже |
computador | компьютере |
PT Abra o iTunes (se estiver usando Windows) ou Finder (se estiver usando Mac) e selecione seu iPhone no painel esquerdo.
RU Откройте iTunes (если вы используете Windows) или Finder (если вы используете Mac) и выберите свой iPhone на левой панели.
Transliteração Otkrojte iTunes (esli vy ispolʹzuete Windows) ili Finder (esli vy ispolʹzuete Mac) i vyberite svoj iPhone na levoj paneli.
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
mac | mac |
iphone | iphone |
se | если |
e | и |
selecione | выберите |
esquerdo | левой |
painel | панели |
PT Se você estiver usando o macOS 10.15 ou posterior, não terá o iTunes, mas ainda poderá criar backups usando o Finder.
RU Если вы используете MacOS 10.15 или более поздней версии, у вас не будет iTunes, но вы все равно можете создавать резервные копии с помощью Finder.
Transliteração Esli vy ispolʹzuete MacOS 10.15 ili bolee pozdnej versii, u vas ne budet iTunes, no vy vse ravno možete sozdavatʹ rezervnye kopii s pomoŝʹû Finder.
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
macos | macos |
ou | или |
ainda | более |
ter | можете |
criar | создавать |
PT Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.
RU В этой статье рассматриваются 3 способа резервного копирования с помощью iTunes, Finder и iPhone Backup Extractor.
Transliteração V étoj statʹe rassmatrivaûtsâ 3 sposoba rezervnogo kopirovaniâ s pomoŝʹû iTunes, Finder i iPhone Backup Extractor.
português | russo |
---|---|
backup | backup |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
este | этой |
artigo | статье |
e | и |
PT Escolha "Show in Enclosing Folder", e o Finder ou Explorer irá aparecer, mostrando os arquivos de backup em seu computador
RU Выберите «Показать во вложенной папке», и появится Finder или Explorer, показывающий файлы резервных копий на вашем компьютере
Transliteração Vyberite «Pokazatʹ vo vložennoj papke», i poâvitsâ Finder ili Explorer, pokazyvaûŝij fajly rezervnyh kopij na vašem kompʹûtere
português | russo |
---|---|
e | и |
aparecer | появится |
computador | компьютере |
PT Suas fotos serão importadas e você poderá desconectar seu dispositivo com segurança usando o botão de ejeção no Finder.
RU Затем ваши фотографии будут импортированы, и вы можете безопасно отключить ваше устройство, используя кнопку извлечения в Finder.
Transliteração Zatem vaši fotografii budut importirovany, i vy možete bezopasno otklûčitʹ vaše ustrojstvo, ispolʹzuâ knopku izvlečeniâ v Finder.
português | russo |
---|---|
fotos | фотографии |
ser | будут |
e | и |
dispositivo | устройство |
usando | используя |
botão | кнопку |
PT Você pode copiar sua biblioteca de fotos como um arquivo, navegando até Users / [username] / Pictures no Finder e copiando-as para uma unidade externa.
RU Вы можете скопировать свою фото-библиотеку в виде файла, перейдя в Users / [username] / Pictures в Finder »и скопировав его на внешний диск.
Transliteração Vy možete skopirovatʹ svoû foto-biblioteku v vide fajla, perejdâ v Users / [username] / Pictures v Finder »i skopirovav ego na vnešnij disk.
português | russo |
---|---|
copiar | скопировать |
e | и |
sua | его |
PT Revelar a pasta de backup atual no Finder, inserindo open . e, em seguida, pressionando ⏎ Enter .
RU Откройте текущую резервную копию папки в Finder, введя open . и затем нажмите ⏎ Enter .
Transliteração Otkrojte tekuŝuû rezervnuû kopiû papki v Finder, vvedâ open . i zatem nažmite ⏎ Enter .
português | russo |
---|---|
pasta | папки |
e | и |
PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup"
RU В открывшемся окне Finder появится папка с именем «Backup»
Transliteração V otkryvšemsâ okne Finder poâvitsâ papka s imenem «Backup»
português | russo |
---|---|
backup | backup |
janela | окне |
pasta | папка |
PT Ao clicar em "Revelar no Finder", os usuários podem pular direto para o backup do sistema de arquivos.
RU Нажав «Показать в Finder», пользователи могут сразу перейти к резервной копии из файловой системы.
Transliteração Nažav «Pokazatʹ v Finder», polʹzovateli mogut srazu perejti k rezervnoj kopii iz fajlovoj sistemy.
português | russo |
---|---|
usuários | пользователи |
podem | могут |
direto | сразу |
backup | резервной |
sistema | системы |
PT Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com
RU Если вы используете Mac, получите доступ с помощью Finder или icloud.com
Transliteração Esli vy ispolʹzuete Mac, polučite dostup s pomoŝʹû Finder ili icloud.com
português | russo |
---|---|
mac | mac |
icloud | icloud |
acesse | доступ |
com | с |
ou | или |
PT Finder & PowerDMARC assinam um acordo de distribuição trazendo os serviços DMARC para Singapura, Malásia e Indonésia. MSP/MSSP pronto.
RU Complete Solution Finder и PowerDMARC подписали дистрибьюторское соглашение о предоставлении услуг DMARC в Сингапуре, Малайзии и Индонезии. MSP/MSSP готовы.
Transliteração Complete Solution Finder i PowerDMARC podpisali distribʹûtorskoe soglašenie o predostavlenii uslug DMARC v Singapure, Malajzii i Indonezii. MSP/MSSP gotovy.
português | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
e | и |
powerdmarc | powerdmarc |
acordo | соглашение |
o | о |
serviços | услуг |
pronto | готовы |
PT Carregue o iTunes (ou Finder no iOS 10.15+) e conecte seu dispositivo iOS.
RU Загрузите iTunes (или Finder в iOS 10.15+) и подключите свое устройство iOS.
Transliteração Zagruzite iTunes (ili Finder v iOS 10.15+) i podklûčite svoe ustrojstvo iOS.
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
no | в |
e | и |
dispositivo | устройство |
PT Com a nossa palavras-chave relacionadas Finder, você pode revelar milhares de palavras-chave de cauda longa
RU С нашей помощью соответствующих ключевых слов Finder, вы можете обнаружить тысячи длинных ключевых слов хвоста
Transliteração S našej pomoŝʹû sootvetstvuûŝih klûčevyh slov Finder, vy možete obnaružitʹ tysâči dlinnyh klûčevyh slov hvosta
português | russo |
---|---|
nossa | нашей |
palavras | слов |
PT Envie arquivos do Finder para o cliente de e-mail do Windows.
RU Отправка файлов из Finder в почтовый клиент Windows.
Transliteração Otpravka fajlov iz Finder v počtovyj klient Windows.
português | russo |
---|---|
windows | windows |
arquivos | файлов |
cliente | клиент |
PT Backups do iPhone (do Finder, iTunes ou qualquer outro backup)
RU резервное копирование iPhone (из Finder, iTunes или любой другой резервной копии)
Transliteração rezervnoe kopirovanie iPhone (iz Finder, iTunes ili lûboj drugoj rezervnoj kopii)
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
ou | или |
qualquer | любой |
PT (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
RU (macOS 10.15 создает резервные копии, используя Finder, а не iTunes, но эти резервные копии хранятся в одном месте.)
Transliteração (macOS 10.15 sozdaet rezervnye kopii, ispolʹzuâ Finder, a ne iTunes, no éti rezervnye kopii hranâtsâ v odnom meste.)
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
macos | macos |
cria | создает |
usando | используя |
armazenados | хранятся |
lugar | месте |
PT Faça backup do seu iPhone com o iTunes ou o Finder
RU Сделайте резервную копию вашего iPhone с помощью iTunes или Finder
Transliteração Sdelajte rezervnuû kopiû vašego iPhone s pomoŝʹû iTunes ili Finder
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
com | с |
PT Este artigo mostra o uso do iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor para criar backups do iPhone ou iCloud
RU В этой статье рассказывается об использовании iTunes, Finder и iPhone Backup Extractor для создания резервных копий iPhone или iCloud
Transliteração V étoj statʹe rasskazyvaetsâ ob ispolʹzovanii iTunes, Finder i iPhone Backup Extractor dlâ sozdaniâ rezervnyh kopij iPhone ili iCloud
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
este | этой |
artigo | статье |
uso | использовании |
e | и |
criar | создания |
ou | или |
PT Como fazer backup do seu iPhone com o iTunes ou o Finder
RU Как сделать резервную копию вашего iPhone с помощью iTunes или Finder
Transliteração Kak sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego iPhone s pomoŝʹû iTunes ili Finder
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
fazer | сделать |
com | с |
PT A Apple removeu o iTunes do macOS 10.15, com sua funcionalidade de backup agora disponível diretamente no Finder
RU Apple удалила iTunes из macOS 10.15, теперь ее функции резервного копирования доступны прямо в Finder
Transliteração Apple udalila iTunes iz macOS 10.15, teperʹ ee funkcii rezervnogo kopirovaniâ dostupny prâmo v Finder
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
macos | macos |
agora | теперь |
funcionalidade | функции |
disponível | доступны |
diretamente | прямо |
PT Veja como obter backups trabalhando com o iTunes ou o Finder em três etapas:
RU Вот как создать резервные копии, работающие с iTunes или Finder, в три этапа:
Transliteração Vot kak sozdatʹ rezervnye kopii, rabotaûŝie s iTunes ili Finder, v tri étapa:
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
ou | или |
em | в |
três | три |
PT Conecte seu iPhone ou iPad ao computador com um USB e encontre e selecione seu iPhone no iTunes ou no Finder.
RU Подключите ваш iPhone или iPad к компьютеру через USB, найдите и выберите свой iPhone в iTunes или Finder.
Transliteração Podklûčite vaš iPhone ili iPad k kompʹûteru čerez USB, najdite i vyberite svoj iPhone v iTunes ili Finder.
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
usb | usb |
itunes | itunes |
ao | к |
com | через |
encontre | найдите |
e | и |
selecione | выберите |
no | в |
PT Clique no botão "Fazer backup agora" no iTunes ou no Finder, e um backup deve ser realizado por Wi-Fi
RU Нажмите кнопку «Создать резервную копию сейчас» в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть выполнено через Wi-Fi
Transliteração Nažmite knopku «Sozdatʹ rezervnuû kopiû sejčas» v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ vypolneno čerez Wi-Fi
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
botão | кнопку |
agora | сейчас |
no | в |
e | и |
por | через |
PT Conecte seu iPhone ou iPad ao computador com um USB e abra a seção do iPhone no iTunes ou no Finder.
RU Подключите ваш iPhone или iPad к компьютеру через USB и откройте раздел iPhone в iTunes или Finder.
Transliteração Podklûčite vaš iPhone ili iPad k kompʹûteru čerez USB i otkrojte razdel iPhone v iTunes ili Finder.
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
usb | usb |
itunes | itunes |
ao | к |
e | и |
seção | раздел |
no | в |
PT Verifique se o seu iPhone está na mesma rede Wi-Fi que o computador. Nesse caso, o painel do iPhone ainda deve estar disponível no iTunes ou no Finder.
RU Убедитесь, что ваш iPhone подключен к той же сети Wi-Fi, что и компьютер. Если это так, панель iPhone все еще должна быть доступна в iTunes или Finder.
Transliteração Ubeditesʹ, čto vaš iPhone podklûčen k toj že seti Wi-Fi, čto i kompʹûter. Esli éto tak, panelʹ iPhone vse eŝe dolžna bytʹ dostupna v iTunes ili Finder.
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
rede | сети |
computador | компьютер |
painel | панель |
ainda | еще |
disponível | доступна |
PT Clique noBack Up Nowno iTunes ou no Finder, e um backup deve ser realizado por Wi-Fi. Criando um novo backup no iTunes
RU Нажмите наBack Up Nowкнопку в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть сделано через Wi-Fi. Создание свежей резервной копии в iTunes
Transliteração Nažmite naBack Up Nowknopku v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ sdelano čerez Wi-Fi. Sozdanie svežej rezervnoj kopii v iTunes
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
no | в |
e | и |
por | через |
PT Abra o iTunes (ou o Finder se você estiver usando o macOS Catalina 10.15)
RU Откройте iTunes (или Finder, если вы используете macOS Catalina 10.15)
Transliteração Otkrojte iTunes (ili Finder, esli vy ispolʹzuete macOS Catalina 10.15)
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
ou | или |
se | если |
macos | macos |
PT Para fazer backup dos dados do seu cartão de memória, você precisará copiar seus arquivos usando o Explorer ou o Finder.
RU Для резервного копирования данных с карты памяти вам необходимо скопировать ее файлы с помощью Проводника или Finder.
Transliteração Dlâ rezervnogo kopirovaniâ dannyh s karty pamâti vam neobhodimo skopirovatʹ ee fajly s pomoŝʹû Provodnika ili Finder.
português | russo |
---|---|
cartão | карты |
memória | памяти |
precisar | необходимо |
copiar | скопировать |
PT No macOS Catalina e BigSur, o iTunes foi substituído pelo Finder.
RU В macOS Catalina и BigSur iTunes был заменен на Finder.
Transliteração V macOS Catalina i BigSur iTunes byl zamenen na Finder.
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
macos | macos |
e | и |
foi | был |
PT Uma senha como essa pode ser definida no iTunes no Windows, no Finder no macOS ou no iPhone Backup Extractor
RU Такой пароль можно установить с помощью iTunes в Windows, с Finder в macOS или с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteração Takoj parolʹ možno ustanovitʹ s pomoŝʹû iTunes v Windows, s Finder v macOS ili s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
senha | пароль |
no | в |
macos | macos |
PT Em um Mac: abra a pasta Aplicativos no Finder, localize o iMazing e arraste‑o para o Lixo.
RU На Mac откройте в Finder папку «Программы», найдите в списке iMazing.app и перетащите в Корзину.
Transliteração Na Mac otkrojte v Finder papku «Programmy», najdite v spiske iMazing.app i peretaŝite v Korzinu.
português | russo |
---|---|
mac | mac |
aplicativos | app |
e | и |
arraste | перетащите |
PT Obtenha um descobridor de duplicatas para nunca mais perder tempo revirando coisas no Finder.
RU Обзаведитесь программой для поиска дубликатов и вам больше не придется ковыряться в Finder.
Transliteração Obzaveditesʹ programmoj dlâ poiska dublikatov i vam bolʹše ne pridetsâ kovyrâtʹsâ v Finder.
português | russo |
---|---|
mais | больше |
PT O Cube Key Finder faz algo mais do que você pensa
RU Cube Key Finder делает нечто большее, чем вы думаете
Transliteração Cube Key Finder delaet nečto bolʹšee, čem vy dumaete
português | russo |
---|---|
faz | делает |
PT O Smart Key Finder não deixa você sair da moda! Este localizador tem um tamanho compacto, o que ajuda a transportá-lo sem complicações
RU Smart Key Finder не даст вам выйти из моды! Этот искатель имеет компактный размер, что позволяет легко носить его с собой
Transliteração Smart Key Finder ne dast vam vyjti iz mody! Étot iskatelʹ imeet kompaktnyj razmer, čto pozvolâet legko nositʹ ego s soboj
português | russo |
---|---|
smart | smart |
compacto | компактный |
tamanho | размер |
PT Obtenha um descobridor de duplicatas para nunca mais perder tempo revirando coisas no Finder.
RU Обзаведитесь программой для поиска дубликатов и вам больше не придется ковыряться в Finder.
Transliteração Obzaveditesʹ programmoj dlâ poiska dublikatov i vam bolʹše ne pridetsâ kovyrâtʹsâ v Finder.
português | russo |
---|---|
mais | больше |
PT Backups do iPhone (do Finder, iTunes ou qualquer outro backup)
RU резервное копирование iPhone (из Finder, iTunes или любой другой резервной копии)
Transliteração rezervnoe kopirovanie iPhone (iz Finder, iTunes ili lûboj drugoj rezervnoj kopii)
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
ou | или |
qualquer | любой |
PT Abra o iTunes (se estiver usando Windows) ou Finder (se estiver usando Mac) e selecione seu iPhone no painel esquerdo.
RU Откройте iTunes (если вы используете Windows) или Finder (если вы используете Mac) и выберите свой iPhone на левой панели.
Transliteração Otkrojte iTunes (esli vy ispolʹzuete Windows) ili Finder (esli vy ispolʹzuete Mac) i vyberite svoj iPhone na levoj paneli.
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
mac | mac |
iphone | iphone |
se | если |
e | и |
selecione | выберите |
esquerdo | левой |
painel | панели |
PT Faça backup do seu iPhone com o iTunes ou o Finder
RU Сделайте резервную копию вашего iPhone с помощью iTunes или Finder
Transliteração Sdelajte rezervnuû kopiû vašego iPhone s pomoŝʹû iTunes ili Finder
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
com | с |
PT Este artigo mostra o uso do iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor para criar backups do iPhone ou iCloud
RU В этой статье рассказывается об использовании iTunes, Finder и iPhone Backup Extractor для создания резервных копий iPhone или iCloud
Transliteração V étoj statʹe rasskazyvaetsâ ob ispolʹzovanii iTunes, Finder i iPhone Backup Extractor dlâ sozdaniâ rezervnyh kopij iPhone ili iCloud
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
este | этой |
artigo | статье |
uso | использовании |
e | и |
criar | создания |
ou | или |
PT Como fazer backup do seu iPhone com o iTunes ou o Finder
RU Как сделать резервную копию вашего iPhone с помощью iTunes или Finder
Transliteração Kak sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego iPhone s pomoŝʹû iTunes ili Finder
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
fazer | сделать |
com | с |
PT A Apple removeu o iTunes do macOS 10.15, com sua funcionalidade de backup agora disponível diretamente no Finder
RU Apple удалила iTunes из macOS 10.15, теперь ее функции резервного копирования доступны прямо в Finder
Transliteração Apple udalila iTunes iz macOS 10.15, teperʹ ee funkcii rezervnogo kopirovaniâ dostupny prâmo v Finder
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
macos | macos |
agora | теперь |
funcionalidade | функции |
disponível | доступны |
diretamente | прямо |
PT Veja como obter backups trabalhando com o iTunes ou o Finder em três etapas:
RU Вот как создать резервные копии, работающие с iTunes или Finder, в три этапа:
Transliteração Vot kak sozdatʹ rezervnye kopii, rabotaûŝie s iTunes ili Finder, v tri étapa:
português | russo |
---|---|
itunes | itunes |
ou | или |
em | в |
três | три |
PT Conecte seu iPhone ou iPad ao computador com um USB e encontre e selecione seu iPhone no iTunes ou no Finder.
RU Подключите ваш iPhone или iPad к компьютеру через USB, найдите и выберите свой iPhone в iTunes или Finder.
Transliteração Podklûčite vaš iPhone ili iPad k kompʹûteru čerez USB, najdite i vyberite svoj iPhone v iTunes ili Finder.
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
usb | usb |
itunes | itunes |
ao | к |
com | через |
encontre | найдите |
e | и |
selecione | выберите |
no | в |
Mostrando 50 de 50 traduções