Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "documentos legais" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documentos legais" de português para russo

Traduções de documentos legais

"documentos legais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

documentos docs pdf будет в видео времени все данные документам документами документации документов документы если изображения информацию можете по создать файлов файлы это

Tradução de português para russo de documentos legais

português
russo

PT Navegue e restaure versões de documentos no histórico e compare documentos separados com o recurso Comparação de Documentos.

RU Просматривайте и восстанавливайте версии документов и сравнивайте отдельные файлы с помощью функции «Сравнение документов».

Transliteração Prosmatrivajte i vosstanavlivajte versii dokumentov i sravnivajte otdelʹnye fajly s pomoŝʹû funkcii «Sravnenie dokumentov».

português russo
e и
versões версии
com с

PT Consulte Geração de documentos: gerar documentos com base nos dados de linha para obter mais informações sobre como gerar documentos por meio de mapeamentos.

RU Дополнительные сведения о создании документов с помощью сопоставлений см. в статье Создание документов на основе содержимого строк.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii dokumentov s pomoŝʹû sopostavlenij sm. v statʹe Sozdanie dokumentov na osnove soderžimogo strok.

PT Logotipos Legais | Criar Logotipo Legais

RU Крутые логотипы | Создать крутой логотип

Transliteração Krutye logotipy | Sozdatʹ krutoj logotip

PT Caso você não concorde com os termos dos documentos legais mencionados acima, não instale o MacKeeper.

RU Если вы не принимаете какие-либо условия упомянутых выше юридических документов, не устанавливайте MacKeeper.

Transliteração Esli vy ne prinimaete kakie-libo usloviâ upomânutyh vyše ûridičeskih dokumentov, ne ustanavlivajte MacKeeper.

português russo
termos условия
acima выше
documentos документов

PT A B2Broker oferece um serviço para registro de empresas para que você possa se beneficiar de nossa experiência de longo prazo nesta área. Cuidamos de todos os aspectos legais, incluindo o pacote completo de documentos, juntamente com as apostilas.

RU B2Broker предлагает услуги регистрации компании. Мы берем на себя все правовые аспекты, включая полный пакет документов, вместе с апостилем.

Transliteração B2Broker predlagaet uslugi registracii kompanii. My berem na sebâ vse pravovye aspekty, vklûčaâ polnyj paket dokumentov, vmeste s apostilem.

português russo
registro регистрации
empresas компании
aspectos аспекты
incluindo включая
completo полный
pacote пакет
documentos документов

PT A B2Broker oferece um serviço para registro de empresas para que você possa se beneficiar de nossa experiência de longo prazo nesta área. Cuidamos de todos os aspectos legais, incluindo o pacote completo de documentos, juntamente com as apostilas.

RU B2Broker предлагает услуги регистрации компании. Мы берем на себя все правовые аспекты, включая полный пакет документов, вместе с апостилем.

Transliteração B2Broker predlagaet uslugi registracii kompanii. My berem na sebâ vse pravovye aspekty, vklûčaâ polnyj paket dokumentov, vmeste s apostilem.

português russo
registro регистрации
empresas компании
aspectos аспекты
incluindo включая
completo полный
pacote пакет
documentos документов

PT Crie, edite e seja coautor de documentos de texto, planilhas e apresentações armazenados no módulo Documentos.

RU Создавайте, редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации в модуле "Документы" и работайте над ними совместно

Transliteração Sozdavajte, redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii v module "Dokumenty" i rabotajte nad nimi sovmestno

português russo
texto текстовые
documentos документы
e и
apresentações презентации
módulo модуле

PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.

RU ONLYOFFICE Document Builder — SDK для генерации документов с помощью JavaScript кода..

Transliteração ONLYOFFICE Document Builder — SDK dlâ generacii dokumentov s pomoŝʹû JavaScript koda..

português russo
builder builder
javascript javascript
documentos документов
serviço помощью

PT Não é possível traduzir documentos neste momento. Foi atingido o limite de traduções de documentos disponível para este mês (${period}).

RU В настоящее время документы не могут быть переведены. Ваш лимит на перевод документов в этом месяце исчерпан (${period}).

Transliteração V nastoâŝee vremâ dokumenty ne mogut bytʹ perevedeny. Vaš limit na perevod dokumentov v étom mesâce isčerpan (${period}).

PT Gerador de documentos: gerar documentos com seus dados de linha

RU Построитель документов: создание документов на основе содержимого строк

Transliteração Postroitelʹ dokumentov: sozdanie dokumentov na osnove soderžimogo strok

português russo
documentos документов
linha строк

PT Os documentos do Quip são documentos em tempo real, contextuais e totalmente integrados com o Salesforce

RU Документы Quip интерактивны, контекстны и полностью интегрированы с Salesforce

Transliteração Dokumenty Quip interaktivny, kontekstny i polnostʹû integrirovany s Salesforce

português russo
e и
totalmente полностью
com с

PT Com esta ferramenta de compactação de documentos online gratuita, você pode reduzir o tamanho de arquivo de documentos PDF maiores

RU С помощью этого бесплатного онлайн-инструмента сжатия документов вы можете уменьшить размер больших PDF-документов

Transliteração S pomoŝʹû étogo besplatnogo onlajn-instrumenta sžatiâ dokumentov vy možete umenʹšitʹ razmer bolʹših PDF-dokumentov

português russo
pdf pdf
documentos документов
reduzir уменьшить

PT Se você ainda não está no gerador de documentos, selecione até 100 linhas para as quais gostaria de criar documentos e envie para assinatura

RU Если вы ещё не открыли построитель документов, выберите до 100 строк, чтобы создать для них документы и отправить на подпись

Transliteração Esli vy eŝë ne otkryli postroitelʹ dokumentov, vyberite do 100 strok, čtoby sozdatʹ dlâ nih dokumenty i otpravitʹ na podpisʹ

português russo
ainda ещё
selecione выберите
linhas строк
criar создать
e и
envie отправить
assinatura подпись

PT Converta seus documentos para o formato DOCX da Microsoft com este conversor de documentos online gratuito.

RU Конвертируйте документы в формат Microsoft DOCX с помощью бесплатного он-лайн конвертера документов.

Transliteração Konvertirujte dokumenty v format Microsoft DOCX s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera dokumentov.

português russo
microsoft microsoft
formato формат
docx docx
com с
conversor конвертера

PT Converta seus documentos para o formato ODT do OpenOffice com este conversor de documentos online gratuito.

RU Конвертируйте документы в формат ODT от OpenOffice с помощью бесплатного он-лайн конвертера документов.

Transliteração Konvertirujte dokumenty v format ODT ot OpenOffice s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera dokumentov.

português russo
formato формат
com с
conversor конвертера

PT Para usuários registrados os documentos de origem e os arquivos convertidos são armazenados em usuário da lista de documentos de um mês

RU Для зарегистрированных пользователей исходные документы и выходные файлы сохраняются в кабинете пользователя один месяц.

Transliteração Dlâ zaregistrirovannyh polʹzovatelej ishodnye dokumenty i vyhodnye fajly sohranâûtsâ v kabinete polʹzovatelâ odin mesâc.

português russo
e и
um один
mês месяц

PT Ler documentos do projeto, manuais, instruções escritas e documentos de escritório.

RU чтение проектных документов, руководств, письменных инструкций и офисных документов.

Transliteração čtenie proektnyh dokumentov, rukovodstv, pisʹmennyh instrukcij i ofisnyh dokumentov.

português russo
ler чтение
documentos документов
e и

PT Crie, edite e seja coautor de documentos de texto, planilhas e apresentações armazenados no módulo Documentos.

RU Создавайте, редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации в модуле "Документы" и работайте над ними совместно

Transliteração Sozdavajte, redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii v module "Dokumenty" i rabotajte nad nimi sovmestno

português russo
texto текстовые
documentos документы
e и
apresentações презентации
módulo модуле

PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.

RU ONLYOFFICE Document Builder — SDK для генерации документов с помощью JavaScript кода..

Transliteração ONLYOFFICE Document Builder — SDK dlâ generacii dokumentov s pomoŝʹû JavaScript koda..

português russo
builder builder
javascript javascript
documentos документов
serviço помощью

PT Converta seus documentos para o formato DOCX da Microsoft com este conversor de documentos online gratuito.

RU Конвертируйте документы в формат Microsoft DOCX с помощью бесплатного он-лайн конвертера документов.

Transliteração Konvertirujte dokumenty v format Microsoft DOCX s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera dokumentov.

português russo
microsoft microsoft
formato формат
docx docx
com с
conversor конвертера

PT Converta seus documentos para o formato ODT do OpenOffice com este conversor de documentos online gratuito.

RU Конвертируйте документы в формат ODT от OpenOffice с помощью бесплатного он-лайн конвертера документов.

Transliteração Konvertirujte dokumenty v format ODT ot OpenOffice s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera dokumentov.

português russo
formato формат
com с
conversor конвертера

PT Com esta ferramenta de compactação de documentos online gratuita, você pode reduzir o tamanho de arquivo de documentos PDF maiores

RU С помощью этого бесплатного онлайн-инструмента сжатия документов вы можете уменьшить размер больших PDF-документов

Transliteração S pomoŝʹû étogo besplatnogo onlajn-instrumenta sžatiâ dokumentov vy možete umenʹšitʹ razmer bolʹših PDF-dokumentov

português russo
pdf pdf
documentos документов
reduzir уменьшить

PT Crie uma biblioteca com todos os documentos de que você precisa para fechar negócios — incluindo documentos jurídicos, de segurança e muitos outros.

RU Создайте библиотеку документов, необходимых для закрытия сделок, в том числе юридических и связанных с безопасностью.

Transliteração Sozdajte biblioteku dokumentov, neobhodimyh dlâ zakrytiâ sdelok, v tom čisle ûridičeskih i svâzannyh s bezopasnostʹû.

português russo
biblioteca библиотеку
documentos документов
uma числе
e и

PT O gerador de documentos cria documentos usando dados do Smartsheet e um PDF preenchível....

RU Построитель документов позволяет создавать документы на основе данных в Smartsheet и заполняемого PDF-файла....

Transliteração Postroitelʹ dokumentov pozvolâet sozdavatʹ dokumenty na osnove dannyh v Smartsheet i zapolnâemogo PDF-fajla....

português russo
smartsheet smartsheet
pdf pdf
de в
e и

PT Visão geral do gerador de documentos: Gere documentos com dados de linha

RU Построитель документов: создание документов на основе содержимого строк

Transliteração Postroitelʹ dokumentov: sozdanie dokumentov na osnove soderžimogo strok

português russo
documentos документов
linha строк

PT Os documentos do Quip são documentos em tempo real, contextuais e totalmente integrados com o Salesforce

RU Документы Quip интерактивны, контекстны и полностью интегрированы с Salesforce

Transliteração Dokumenty Quip interaktivny, kontekstny i polnostʹû integrirovany s Salesforce

português russo
e и
totalmente полностью
com с

PT Os URLs assinados são suportados pelo Google Cloud Storage ( link para documentos de URLs assinados pelo GCS ) e pela AWS S3 ( link para documentos do S3 ).

RU Подписанные URL-адреса поддерживаются как Google Cloud Storage ( ссылка на документы с подписанными URL-адресами GCS ), так и AWS S3 ( ссылка на документы S3 ).

Transliteração Podpisannye URL-adresa podderživaûtsâ kak Google Cloud Storage ( ssylka na dokumenty s podpisannymi URL-adresami GCS ), tak i AWS S3 ( ssylka na dokumenty S3 ).

português russo
google google
cloud cloud
storage storage
aws aws
documentos документы
e и
s s

PT Se você ainda não está no gerador de documentos, selecione até 100 linhas para as quais gostaria de criar documentos e envie para assinatura

RU Если вы ещё не открыли построитель документов, выберите до 100 строк, чтобы создать для них документы и отправить на подпись

Transliteração Esli vy eŝë ne otkryli postroitelʹ dokumentov, vyberite do 100 strok, čtoby sozdatʹ dlâ nih dokumenty i otpravitʹ na podpisʹ

PT O gerador de documentos cria documentos usando dados do Smartsheet e um PDF preenchível

RU Построитель документов позволяет создавать документы на основе данных в Smartsheet и заполняемого PDF-файла

Transliteração Postroitelʹ dokumentov pozvolâet sozdavatʹ dokumenty na osnove dannyh v Smartsheet i zapolnâemogo PDF-fajla

PT Visão geral do gerador de documentos: Gere documentos com dados de linha | Artigos de ajuda do Smartsheet

RU Построитель документов: создание документов на основе содержимого строк | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Postroitelʹ dokumentov: sozdanie dokumentov na osnove soderžimogo strok | Spravočnye statʹi Smartsheet

PT Diretrizes para Solicitações Legais | Atlassian

RU Руководство по соблюдению законодательства | Atlassian

Transliteração Rukovodstvo po soblûdeniû zakonodatelʹstva | Atlassian

português russo
atlassian atlassian

PT Diretrizes da Atlassian para Solicitações Legais

RU Руководство Atlassian по запросам правоохранительных органов

Transliteração Rukovodstvo Atlassian po zaprosam pravoohranitelʹnyh organov

português russo
atlassian atlassian

PT Solicitações legais internacionais

RU Запросы правоохранительных органов иностранных государств

Transliteração Zaprosy pravoohranitelʹnyh organov inostrannyh gosudarstv

PT Avisos legais e marcas comerciais

RU Условия использования

Transliteração Usloviâ ispolʹzovaniâ

PT Simplifique as necessidades jurídicas da empresa por meio de retenções legais e do suporte de API para eDiscovery

RU Корпоративные судебные процессы должны быть упорядочены за счет правового хранения и поддержки API для eDiscovery

Transliteração Korporativnye sudebnye processy dolžny bytʹ uporâdočeny za sčet pravovogo hraneniâ i podderžki API dlâ eDiscovery

português russo
api api
e и
suporte поддержки

PT Políticas e termos legais | Last.fm

RU Правовые вопросы и политики | Last.fm

Transliteração Pravovye voprosy i politiki | Last.fm

português russo
e и

PT Aqui você encontrará um conjunto dos vários termos e condições legais usados na Last.fm, bem como as Diretrizes da Comunidade

RU Здесь ты найдешь юридические условия и положения Last.fm, а также правила сообщества

Transliteração Zdesʹ ty najdešʹ ûridičeskie usloviâ i položeniâ Last.fm, a takže pravila soobŝestva

português russo
e и
comunidade сообщества

PT As informações devem ser classificadas em termos de requisitos legais, valor e importância para Atlassian

RU Классификация информации выполняется на основании юридических требований, значимости и важности для компании Atlassian

Transliteração Klassifikaciâ informacii vypolnâetsâ na osnovanii ûridičeskih trebovanij, značimosti i važnosti dlâ kompanii Atlassian

português russo
atlassian atlassian
informações информации
requisitos требований
e и

PT Como enfatizamos anteriormente: Reincubar não é um escritório de advocacia e não podemos dar conselhos legais

RU Как мы подчеркивали ранее: Reincubate не является юридической фирмой, и мы не можем давать юридические консультации

Transliteração Kak my podčerkivali ranee: Reincubate ne âvlâetsâ ûridičeskoj firmoj, i my ne možem davatʹ ûridičeskie konsulʹtacii

português russo
reincubar reincubate
anteriormente ранее
e и
podemos можем

PT Todos os representantes com quem interagi foram super legais e super prestativos

RU Все представители, с которыми я общался, были очень милыми и очень полезными

Transliteração Vse predstaviteli, s kotorymi â obŝalsâ, byli očenʹ milymi i očenʹ poleznymi

português russo
com с
foram были
e и

PT Você só pode usar um item para fins legais

RU Вы можете использовать элемент только для законных целей

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ élement tolʹko dlâ zakonnyh celej

português russo
pode можете
item элемент
para для

PT Iremos cumprir com as nossas obrigações legais no que diz respeito aos seus direitos como titular dos dados.

RU Мы будем соблюдать наши юридические обязательства в отношении ваших прав как субъекта данных.

Transliteração My budem soblûdatʹ naši ûridičeskie obâzatelʹstva v otnošenii vaših prav kak subʺekta dannyh.

português russo
nossas наши
seus ваших
direitos прав
dados данных

PT o processamento for necessário para o estabelecimento, o exercício ou a defesa dos direitos legais; ou

RU Обработка необходима для установления, осуществления или защиты законных прав; или

Transliteração Obrabotka neobhodima dlâ ustanovleniâ, osuŝestvleniâ ili zaŝity zakonnyh prav; ili

português russo
direitos прав

PT "Com o DOTS do Unity conseguimos fazer feitiços muito legais com explosões grandiosas, e sabíamos que isso faria nosso público enlouquecer."

RU «DOTS от Unity позволяет нам создавать крутые заклинания с масштабными взрывами, которые точно вызовут бурную реакцию у аудитории».

Transliteração «DOTS ot Unity pozvolâet nam sozdavatʹ krutye zaklinaniâ s masštabnymi vzryvami, kotorye točno vyzovut burnuû reakciû u auditorii».

português russo
nosso нам
fazer создавать
com с
público аудитории

PT Assim, observe que, além das bases legais estabelecidas em nossa Política de Privacidade (veja

RU Соответственно, обратите внимание на то, что в дополнение к юридическим основаниям, предусмотренным разделом

Transliteração Sootvetstvenno, obratite vnimanie na to, čto v dopolnenie k ûridičeskim osnovaniâm, predusmotrennym razdelom

português russo
que что

PT A Unity me deu a oportunidade de trabalhar em estreita colaboração e aprender com pessoas legais, motivadas e talentosas

RU Unity дала мне уникальную возможность работать вместе с и учиться у невероятно талантливых, целеустремленных и приятных людей

Transliteração Unity dala mne unikalʹnuû vozmožnostʹ rabotatʹ vmeste s i učitʹsâ u neveroâtno talantlivyh, celeustremlennyh i priâtnyh lûdej

português russo
oportunidade возможность
trabalhar работать
e и
aprender учиться
pessoas людей

PT Informações legais/Políticas

RU ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ/ПОЛИТИКА

Transliteração PRAVOVYE VOPROSY/POLITIKA

PT Cumprir nossas obrigações legais

RU Выполнять наши юридические обязательства

Transliteração Vypolnâtʹ naši ûridičeskie obâzatelʹstva

português russo
nossas наши

PT O Sonix transcreve, marca de data e hora e organiza com precisão todas as suas gravações legais para que elas sejam fáceis de pesquisar, editar e compartilhar

RU Sonix точно расшифровывает, отметки времени и упорядочивает все легальные записи, чтобы их было легко искать, редактировать и делиться ими

Transliteração Sonix točno rasšifrovyvaet, otmetki vremeni i uporâdočivaet vse legalʹnye zapisi, čtoby ih bylo legko iskatʹ, redaktirovatʹ i delitʹsâ imi

português russo
sonix sonix
com precisão точно
e и
gravações записи
que было
fáceis легко
pesquisar искать
editar редактировать
as ими

PT Tem um grande volume de dados legais? Podemos ajudar.

RU Имеете большой объем юридических данных? Мы можем помочь.

Transliteração Imeete bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh? My možem pomočʹ.

português russo
grande большой
volume объем
dados данных
podemos можем
ajudar помочь

Mostrando 50 de 50 traduções