Traduzir "diminuir volume" para russo

RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.

Transliteração Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.

RU Выбор действия: Увеличить громкость Уменьшить громкость

Transliteração Vybor dejstviâ: Uveličitʹ gromkostʹ Umenʹšitʹ gromkostʹ

RU Выбор действия: Увеличить громкость Уменьшить громкость

Transliteração Vybor dejstviâ: Uveličitʹ gromkostʹ Umenʹšitʹ gromkostʹ

RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.

Transliteração Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Transliteração Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

RU Если объем уже подключен к серверу, вы можете отсоединить громкость с сервера.

Transliteração Esli obʺem uže podklûčen k serveru, vy možete otsoedinitʹ gromkostʹ s servera.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

Transliteração Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

RU Анализ, проектирование, внедрение и поддержание высокого объема, надежного хранилища данных и приложения быстрого ETL

Transliteração Analiz, proektirovanie, vnedrenie i podderžanie vysokogo obʺema, nadežnogo hraniliŝa dannyh i priloženiâ bystrogo ETL

RU Если объем уже подключен к серверу, вы можете отсоединить громкость с сервера.

Transliteração Esli obʺem uže podklûčen k serveru, vy možete otsoedinitʹ gromkostʹ s servera.

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Transliteração Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

Transliteração Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

RU То же самое, если ваш веб-сайт трафик пошел вниз цены на ваши ссылки также будет уменьшаться.

Transliteração To že samoe, esli vaš veb-sajt trafik pošel vniz ceny na vaši ssylki takže budet umenʹšatʹsâ.

RU Архивируйте неактивные проекты и их проблемы — это позволит навести порядок и обеспечить актуальность экземпляра.

Transliteração Arhivirujte neaktivnye proekty i ih problemy — éto pozvolit navesti porâdok i obespečitʹ aktualʹnostʹ ékzemplâra.

RU Можно заставить Face ID работать со всеми парами солнцезащитных очков, но, к сожалению, не без снижения безопасности вашего телефона.

Transliteração Možno zastavitʹ Face ID rabotatʹ so vsemi parami solncezaŝitnyh očkov, no, k sožaleniû, ne bez sniženiâ bezopasnosti vašego telefona.

RU Вы также можете снизить качество видео и удалить все загрузки с этого экрана, чтобы сэкономить еще больше места.

Transliteração Vy takže možete snizitʹ kačestvo video i udalitʹ vse zagruzki s étogo ékrana, čtoby sékonomitʹ eŝe bolʹše mesta.

RU Чтобы сменить режим отображения временной шкалы, нажмите кнопку Увеличить или Уменьшить.

Transliteração Čtoby smenitʹ režim otobraženiâ vremennoj škaly, nažmite knopku Uveličitʹ ili Umenʹšitʹ.

RU Проект помог сгладить беспокойство, которое мы испытывали в то время, и позволил мне облегчить эти переживания с помощью творчества».

Transliteração Proekt pomog sgladitʹ bespokojstvo, kotoroe my ispytyvali v to vremâ, i pozvolil mne oblegčitʹ éti pereživaniâ s pomoŝʹû tvorčestva».

RU Наш надежный инструмент позволяет сжимать ваши коды JavaScript легко, так что вы можете уменьшить размер ваших файлов JavaScript

Transliteração Naš nadežnyj instrument pozvolâet sžimatʹ vaši kody JavaScript legko, tak čto vy možete umenʹšitʹ razmer vaših fajlov JavaScript

RU Кроме того, вы всегда можете увеличить или уменьшить масштаб в зависимости от вашей производительности

Transliteração Krome togo, vy vsegda možete uveličitʹ ili umenʹšitʹ masštab v zavisimosti ot vašej proizvoditelʹnosti

RU Заказ увеличивает продажи и продажи - ThriveCart позволяет предлагать продажи и продажи одним щелчком мыши

Transliteração Zakaz uveličivaet prodaži i prodaži - ThriveCart pozvolâet predlagatʹ prodaži i prodaži odnim ŝelčkom myši

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

RU Снимки с близкого расстояния лучше выглядят при хорошей резкости

Transliteração Snimki s blizkogo rasstoâniâ lučše vyglâdât pri horošej rezkosti

RU Следующая задача заключалась в том, чтобы отказаться от такого поведения и научиться уменьшать стресс нормальной жизни

Transliteração Sleduûŝaâ zadača zaklûčalasʹ v tom, čtoby otkazatʹsâ ot takogo povedeniâ i naučitʹsâ umenʹšatʹ stress normalʹnoj žizni

RU Это не только предотвращает рост сайта, но и, как правило, сбить существующий трафик сайта

Transliteração Éto ne tolʹko predotvraŝaet rost sajta, no i, kak pravilo, sbitʹ suŝestvuûŝij trafik sajta

RU ChatWork использует MindMeister, чтобы значительно сократить время на совещания и создавать внутренние документы, такие как предложения и отчеты.

Transliteração ChatWork ispolʹzuet MindMeister, čtoby značitelʹno sokratitʹ vremâ na soveŝaniâ i sozdavatʹ vnutrennie dokumenty, takie kak predloženiâ i otčety.

RU При необходимости это значение можно изменить, увеличив или уменьшив масштаб отображаемых данных.

Transliteração Pri neobhodimosti éto značenie možno izmenitʹ, uveličiv ili umenʹšiv masštab otobražaemyh dannyh.

RU Запуск графических ресурсоемких приложений Windows не снижает быстродействие компьютера Mac.

Transliteração Zapusk grafičeskih resursoemkih priloženij Windows ne snižaet bystrodejstvie kompʹûtera Mac.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ñâƒãâ¼ãâµãâ½ã‘âŒã‘âˆãâ¸ã‘â‚ã‘⌠ã‘âˆã‘â€ãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ñâƒãâ¼ãâµãâ½ã‘âŒã‘âˆãâ¸ã‘â‚ã‘⌠ã‘âˆã‘â€ãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ñâƒãâ¼ãâµãâ½ã‘âŒã‘âˆãâ¸ã‘â‚ã‘⌠ã‘âˆã‘â€ãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ñâƒãâ¼ãâµãâ½ã‘âŒã‘âˆãâ¸ã‘â‚ã‘⌠ã‘âˆã‘â€ãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ñâƒãâ¼ãâµãâ½ã‘âŒã‘âˆãâ¸ã‘â‚ã‘⌠ã‘âˆã‘â€ãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ñâƒãâ¼ãâµãâ½ã‘âŒã‘âˆãâ¸ã‘â‚ã‘⌠ã‘âˆã‘â€ãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ñâƒãâ¼ãâµãâ½ã‘âŒã‘âˆãâ¸ã‘â‚ã‘⌠ã‘âˆã‘â€ãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ñâƒãâ¼ãâµãâ½ã‘âŒã‘âˆãâ¸ã‘â‚ã‘⌠ã‘âˆã‘â€ãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Сделайте все это на одной платформе Entrust Identity, чтобы сэкономить время, деньги и упростить процесс.

Transliteração Sdelajte vse éto na odnoj platforme Entrust Identity, čtoby sékonomitʹ vremâ, denʹgi i uprostitʹ process.

RU Сокращение времени, затрачиваемого на обслуживание и мониторинг.

Transliteração Sokraŝenie vremeni, zatračivaemogo na obsluživanie i monitoring.

RU Любителям бесшумного бега стоит обратить внимание на классический перк "Ниндзя".

Transliteração Lûbitelâm besšumnogo bega stoit obratitʹ vnimanie na klassičeskij perk "Nindzâ".

RU Уменьшить количество писем с угрозами мошенничества более чем на 99%.

Transliteração Umenʹšitʹ količestvo pisem s ugrozami mošenničestva bolee čem na 99%.

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

RU Для этой конкретной проблемы использование CDN может быть решением для сокращения времени ожидания.

Transliteração Dlâ étoj konkretnoj problemy ispolʹzovanie CDN možet bytʹ rešeniem dlâ sokraŝeniâ vremeni ožidaniâ.

RU Первоначальный фокус Скрам-мастера по отношению к команде (командам) высок, но с течением времени он должен снижаться

Transliteração Pervonačalʹnyj fokus Skram-mastera po otnošeniû k komande (komandam) vysok, no s tečeniem vremeni on dolžen snižatʹsâ

RU Вам будет лучше держать ваши ожидания низкими (но не ваши цели!) и помните, что вы будете работать над этим в течение нескольких лет

Transliteração Vam budet lučše deržatʹ vaši ožidaniâ nizkimi (no ne vaši celi!) i pomnite, čto vy budete rabotatʹ nad étim v tečenie neskolʹkih let

RU ? Инвестиции в ваших сотрудников также могут помочь снизить текучесть кадров.

Transliteração ? Investicii v vaših sotrudnikov takže mogut pomočʹ snizitʹ tekučestʹ kadrov.

RU Инвестиции в ваших сотрудников также могут помочь снизить текучесть кадров

Transliteração Investicii v vaših sotrudnikov takže mogut pomočʹ snizitʹ tekučestʹ kadrov

RU С повышением уровня производительности рабочая нагрузка компании также должна снизиться, что облегчит работу работодателей и менеджеров

Transliteração S povyšeniem urovnâ proizvoditelʹnosti rabočaâ nagruzka kompanii takže dolžna snizitʹsâ, čto oblegčit rabotu rabotodatelej i menedžerov

RU Это также может помочь снизить общие расходы компании

Transliteração Éto takže možet pomočʹ snizitʹ obŝie rashody kompanii

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne