PT Existem 4 bandas com o nome Cluster. Uma banda alemã, uma banda de rock pesado da França, uma banda Italiana e uma banda Brasileira. Este c… leia mais
Traduzir "banda brasileira" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banda brasileira" de português para russo
Tradução de português para russo de banda brasileira
português
russo
RU Насколько значительная, настолько и недооцененная единица на space-rock сцене 70х. Cluster (изначально Kluster) создали Dieter Moebius, H… подробнее
Transliteração Naskolʹko značitelʹnaâ, nastolʹko i nedoocenennaâ edinica na space-rock scene 70h. Cluster (iznačalʹno Kluster) sozdali Dieter Moebius, H… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| mais | подробнее |
PT Embargo da China à carne brasileira gera excesso de oferta e queda na cotação do boi gordo
RU Цены на газ в Европе растут благодаря снижению потока из РФ и прогнозу более холодной погоды
Transliteração Ceny na gaz v Evrope rastut blagodarâ sniženiû potoka iz RF i prognozu bolee holodnoj pogody
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Mulher brasileira idosa garanhão 2016
RU Сексуальный жопа мамаша совокупляется молодой пасынок
Transliteração Seksualʹnyj žopa mamaša sovokuplâetsâ molodoj pasynok
PT O vínculo que compartilham com suas terras é tão forte que a própria constituição brasileira protege seu direito de morar aqui, neste recanto da floresta tropical
RU Традиционный сбор меда дикой пчелы — бортничество — практически исчез во всей Европе
Transliteração Tradicionnyj sbor meda dikoj pčely — bortničestvo — praktičeski isčez vo vsej Evrope
PT Marca assinou acordos com vários fornecedores desde 2021, incluindo um contrato de vários anos com a gigante brasileira Vale
RU Легендарный Scout дебютирует на рынке в 2026 году
Transliteração Legendarnyj Scout debûtiruet na rynke v 2026 godu
| português | russo |
|---|---|
| de | в |
| anos | году |
PT Marca assinou acordos com vários fornecedores desde 2021, incluindo um contrato de vários anos com a gigante brasileira Vale
RU Легендарный Scout дебютирует на рынке в 2026 году
Transliteração Legendarnyj Scout debûtiruet na rynke v 2026 godu
| português | russo |
|---|---|
| de | в |
| anos | году |
PT Marca assinou acordos com vários fornecedores desde 2021, incluindo um contrato de vários anos com a gigante brasileira Vale
RU Легендарный Scout дебютирует на рынке в 2026 году
Transliteração Legendarnyj Scout debûtiruet na rynke v 2026 godu
| português | russo |
|---|---|
| de | в |
| anos | году |
PT Marca assinou acordos com vários fornecedores desde 2021, incluindo um contrato de vários anos com a gigante brasileira Vale
RU Легендарный Scout дебютирует на рынке в 2026 году
Transliteração Legendarnyj Scout debûtiruet na rynke v 2026 godu
| português | russo |
|---|---|
| de | в |
| anos | году |
PT Homem morreu após abordagem da polícia rodoviária brasileira.
RU В Сальвадоре на 30 дней вводится чрезвычайное положение. Такая мера принята в связи с захлестнувшей страну волной насилия.
Transliteração V Salʹvadore na 30 dnej vvoditsâ črezvyčajnoe položenie. Takaâ mera prinâta v svâzi s zahlestnuvšej stranu volnoj nasiliâ.
PT Centenas de pessoas desfilaram na cidade brasileira em protesto pela assassinato de um jovem congolês, no local de trabalho. Familiares e ativistas de direitos humanos atribuem crime a racismo.
RU На севере Косова и Метохии произошли столкновения этнических сербов со стражами порядка
Transliteração Na severe Kosova i Metohii proizošli stolknoveniâ étničeskih serbov so stražami porâdka
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Homem morreu após abordagem da polícia rodoviária brasileira.
RU В Сальвадоре на 30 дней вводится чрезвычайное положение. Такая мера принята в связи с захлестнувшей страну волной насилия.
Transliteração V Salʹvadore na 30 dnej vvoditsâ črezvyčajnoe položenie. Takaâ mera prinâta v svâzi s zahlestnuvšej stranu volnoj nasiliâ.
PT Centenas de pessoas desfilaram na cidade brasileira em protesto pela assassinato de um jovem congolês, no local de trabalho. Familiares e ativistas de direitos humanos atribuem crime a racismo.
RU На севере Косова и Метохии произошли столкновения этнических сербов со стражами порядка
Transliteração Na severe Kosova i Metohii proizošli stolknoveniâ étničeskih serbov so stražami porâdka
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Homem morreu após abordagem da polícia rodoviária brasileira.
RU В Сальвадоре на 30 дней вводится чрезвычайное положение. Такая мера принята в связи с захлестнувшей страну волной насилия.
Transliteração V Salʹvadore na 30 dnej vvoditsâ črezvyčajnoe položenie. Takaâ mera prinâta v svâzi s zahlestnuvšej stranu volnoj nasiliâ.
PT Centenas de pessoas desfilaram na cidade brasileira em protesto pela assassinato de um jovem congolês, no local de trabalho. Familiares e ativistas de direitos humanos atribuem crime a racismo.
RU На севере Косова и Метохии произошли столкновения этнических сербов со стражами порядка
Transliteração Na severe Kosova i Metohii proizošli stolknoveniâ étničeskih serbov so stražami porâdka
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Grupos de Cultura Afro-Brasileira em Brasil | Meetup
RU Группы по теме «Самовыражение чернокожих» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Samovyraženie černokožih» (Rossiâ) | Meetup
PT Polícia brasileira sem provas para acusar Neymar
PT Veja a reação de Neymar ao gesto técnico de Philippe Coutinho, que durante o treino da seleção brasileira, em Washington, fez umas "coxinhas", passando a bola por entre as pernas do colega Filipe Luis.
RU Против бразильского нападающего ПСЖ открыли дисциплинарное дело в связи с оскорбительными высказываниями в адрес официальных лиц.
Transliteração Protiv brazilʹskogo napadaûŝego PSŽ otkryli disciplinarnoe delo v svâzi s oskorbitelʹnymi vyskazyvaniâmi v adres oficialʹnyh lic.
PT O mítico estádio do Maracanã serviu de palco para o fecho dos Paralímpicos na cidade brasileira, embora estivesse bastante mais vazio do que na cerimónia de abertura.
RU Следующие летние Паралимпийские игры пройдут в 2020 году в Токио.
Transliteração Sleduûŝie letnie Paralimpijskie igry projdut v 2020 godu v Tokio.
PT “Baronesa” da brasileira Juliana Antunes vence prémio do júri do Festival do Documentário de Salónica
RU Фестиваль документального кино в Салониках: юбилей и эксперименты
Transliteração Festivalʹ dokumentalʹnogo kino v Salonikah: ûbilej i éksperimenty
PT Brasileira Viviane Lyra brilhou e conquistou quarta posição.
RU Во вторник Новак встретилась в Берегово с представителями венгерского меньшинства.
Transliteração Vo vtornik Novak vstretilasʹ v Beregovo s predstavitelâmi vengerskogo menʹšinstva.
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estad… leia mais
RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее
Transliteração "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| light | light |
| e | и |
| anos | году |
| foi | была |
| mais | подробнее |
PT Alguns sucessos da banda são Heat Of the Moment, Only Time Will Tell e Wildest Dreams, músicas do primeiro álbum da banda, lançado em 1982
RU Образована в 1981 году как супергруппа из бывших участников Yes, King Crimson, Emerson, Lake and Palmer и The Buggles
Transliteração Obrazovana v 1981 godu kak supergruppa iz byvših učastnikov Yes, King Crimson, Emerson, Lake and Palmer i The Buggles
| português | russo |
|---|---|
| em | в |
PT Depois que o primeiro álbum I Wear the Face foi lançado, Richard Page foi convidado para substituir Bobby Kimball, vocalista da banda Toto e Peter Cetera da banda Chicago, mas ele recusou
RU Оба прежде играли в джаз/фьюжн-проекте Pages, записавшем три лонгплея (последний был скорее поп-роковый)
Transliteração Oba prežde igrali v džaz/fʹûžn-proekte Pages, zapisavšem tri longpleâ (poslednij byl skoree pop-rokovyj)
| português | russo |
|---|---|
| para | в |
| foi | был |
PT O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os Simpsons e tem como referência uma banda chamada "Shadow Night", que não é muito conhecida pel… leia mais
RU Официальная честь именоваться основателями Fall Out Boy принадлежит Джозефу Троману (Joseph Trohman) и его другу Пит… подробнее
Transliteração Oficialʹnaâ čestʹ imenovatʹsâ osnovatelâmi Fall Out Boy prinadležit Džozefu Tromanu (Joseph Trohman) i ego drugu Pit… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| mais | подробнее |
PT O nome original da banda era "The Academy", mas acrescentaram "Is?" em 2004, porque já existia outra banda com esse nome
RU Сначала участников было двое: фронтмен William Beckett и гитарист Michael Carden, вскоре к ним присоединился Adam T
Transliteração Snačala učastnikov bylo dvoe: frontmen William Beckett i gitarist Michael Carden, vskore k nim prisoedinilsâ Adam T
| português | russo |
|---|---|
| era | было |
PT FM Static é uma banda cristã de pop punk de Toronto, Canadá, formada em 2003. A banda começou de um projeto paralelo do Thousand Foot Krutch. FM Static lançou seu primeiro álbum, chamado Wh… leia mais
RU Сайд-проект участников известной рок-группы Thousand Foot Krutch Тревора МакНивана (Trevor McNevan) и Стива Августина (Steve Augustine), играющая … подробнее
Transliteração Sajd-proekt učastnikov izvestnoj rok-gruppy Thousand Foot Krutch Trevora MakNivana (Trevor McNevan) i Stiva Avgustina (Steve Augustine), igraûŝaâ … podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| mais | подробнее |
PT A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Heroes
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя в некоторых композициях это не так заметно
Transliteração Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ v nekotoryh kompoziciâh éto ne tak zametno
PT O Switchfoot é uma banda de rock de San Diego (California), suas letras tratam de temas espirituais e sociais, sendo por muitos, considerada uma banda cristã
RU “Мое служение заключается в том, чтобы быть там, куда меня посылает Бог”
Transliteração “Moe služenie zaklûčaetsâ v tom, čtoby bytʹ tam, kuda menâ posylaet Bog”
PT A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Hero… leia mais
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя в некоторых композициях это не так за… подробнее
Transliteração Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ v nekotoryh kompoziciâh éto ne tak za… podrobnee
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso … leia mais
RU Srellar Kart является христианской поп-панк группой из Феникса, штат Аризона, США. Подписав контракт с Word Records Группа выпустила свой… подробнее
Transliteração Srellar Kart âvlâetsâ hristianskoj pop-pank gruppoj iz Feniksa, štat Arizona, SŠA. Podpisav kontrakt s Word Records Gruppa vypustila svoj… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| mais | подробнее |
PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guit… leia mais
RU Американская электро группа Passion Pit была основана в конце 2007г. в Кембридже (Массачусетс). В состав группы вошли Michael Angelakos, Ian Hultq… подробнее
Transliteração Amerikanskaâ élektro gruppa Passion Pit byla osnovana v konce 2007g. v Kembridže (Massačusets). V sostav gruppy vošli Michael Angelakos, Ian Hultq… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| michael | michael |
| mais | подробнее |
PT Cute Is What We Aim For é uma banda de power pop formada em 2005 em Buffalo, Nova York e que atualmente tem contrato assinado com a gravadora Fueled by Ramen. A banda foi criada entre um pr… leia mais
RU Cute Is What We Aim For – рок-группа из Буффало, Нью-Йорк. Группа была образована в 2005 и с тех пор успела выпустить два альбома: "The Same … подробнее
Transliteração Cute Is What We Aim For – rok-gruppa iz Buffalo, Nʹû-Jork. Gruppa byla obrazovana v 2005 i s teh por uspela vypustitʹ dva alʹboma: "The Same … podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| foi | была |
| e | и |
| mais | подробнее |
PT A banda foi criada entre um projeto paralelo do cantor Shaant Timothy Hacikyan e o guitarrista solo Jeff Czum da banda Cherry Bing
RU Группа была образована в 2005 и с тех пор успела выпустить два альбома: "The Same Old Blood Rush with a New Touch" в 2006 и "Rotation" в 2008
Transliteração Gruppa byla obrazovana v 2005 i s teh por uspela vypustitʹ dva alʹboma: "The Same Old Blood Rush with a New Touch" v 2006 i "Rotation" v 2008
| português | russo |
|---|---|
| foi | была |
| entre | в |
| e | и |
PT A banda tem o seu nome vindo da música 'Panic' da banda Name Taken
RU Odd., был выпущен 25 марта 2008 года и дебютировал на второе место по США в Billboard 200
Transliteração Odd., byl vypuŝen 25 marta 2008 goda i debûtiroval na vtoroe mesto po SŠA v Billboard 200
PT Linkin Park é uma banda de rock alternativo, rock eletrônico formada em 1996, em Agoura Hills, California. A banda passou por várias evoluç… leia mais
RU Linkin Park — популярная американская альтернативная рок-группа. Основана под названием SuperXero, в 1996 году была переименована в Xero, п… подробнее
Transliteração Linkin Park — populârnaâ amerikanskaâ alʹternativnaâ rok-gruppa. Osnovana pod nazvaniem SuperXero, v 1996 godu byla pereimenovana v Xero, p… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| mais | подробнее |
PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda &q… leia mais
RU Сразу после заключения контракта группа отправилась в студию Long View Farm (Норт Брукфилд, штат Массачусетс), и пр… подробнее
Transliteração Srazu posle zaklûčeniâ kontrakta gruppa otpravilasʹ v studiû Long View Farm (Nort Brukfild, štat Massačusets), i pr… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| banda | группа |
| mais | подробнее |
PT +44 (pronuncia-se Plus Fourty Four) foi uma banda estadunidense de rock alternativo formada em 2005 em Los Angeles, Califórnia. A banda era composta por Mark Hoppus e Travis Barker, integra… leia mais
RU Группа создана басистом Blink-182 - Марком Хоппусом (Mark Hoppus) и барабанщиком той же группы Трэвисом Баркером (Travis Barker). Но это не все, … подробнее
Transliteração Gruppa sozdana basistom Blink-182 - Markom Hoppusom (Mark Hoppus) i barabanŝikom toj že gruppy Trévisom Barkerom (Travis Barker). No éto ne vse, … podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| banda | группы |
| a | это |
| mais | подробнее |
PT Breaking Benjamin é uma banda americana de alternative metal formada em 1998 em Wilkes-Barre, Pensilvânia. História da Banda Formada em 199… leia mais
RU Breaking Benjamin - группа, играющая в стилях alternative metal / post-grunge. Она была сформирована вокалистом Бенджамином Бёрнли и бараба… подробнее
Transliteração Breaking Benjamin - gruppa, igraûŝaâ v stilâh alternative metal / post-grunge. Ona byla sformirovana vokalistom Bendžaminom Bërnli i baraba… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| banda | группа |
| metal | metal |
| mais | подробнее |
PT O Cloud Content Delivery oferece o uso gratuito de 50 GB de largura de banda por mês. O preço é baseado no uso mensal de largura de banda descrito na tabela abaixo:
RU Cloud Content Delivery предусматривает 50 ГБ трафика в месяц бесплатно. Стоимость услуг определяется ежемесячным трафиком по следующим тарифам:
Transliteração Cloud Content Delivery predusmatrivaet 50 GB trafika v mesâc besplatno. Stoimostʹ uslug opredelâetsâ ežemesâčnym trafikom po sleduûŝim tarifam:
| português | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mês | месяц |
| gratuito | бесплатно |
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estad… leia mais
RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее
Transliteração "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| light | light |
| e | и |
| anos | году |
| foi | была |
| mais | подробнее |
PT Alguns sucessos da banda são Heat Of the Moment, Only Time Will Tell e Wildest Dreams, músicas do primeiro álbum da banda, lançado em 1982
RU Образована в 1981 году как супергруппа из бывших участников Yes, King Crimson, Emerson, Lake and Palmer и The Buggles
Transliteração Obrazovana v 1981 godu kak supergruppa iz byvših učastnikov Yes, King Crimson, Emerson, Lake and Palmer i The Buggles
| português | russo |
|---|---|
| em | в |
PT Depois que o primeiro álbum I Wear the Face foi lançado, Richard Page foi convidado para substituir Bobby Kimball, vocalista da banda Toto e Peter Cetera da banda Chicago, mas ele recusou
RU Оба прежде играли в джаз/фьюжн-проекте Pages, записавшем три лонгплея (последний был скорее поп-роковый)
Transliteração Oba prežde igrali v džaz/fʹûžn-proekte Pages, zapisavšem tri longpleâ (poslednij byl skoree pop-rokovyj)
| português | russo |
|---|---|
| para | в |
| foi | был |
PT Logo Jordan e Ian resolveram dar uma cara nova à banda e Steve Klein que tocava junto com Jordan em sua ex-banda e Chad Gilbe… leia mais
RU Они известны своим быстрым и энергичным стилем поп-панка и заслужили ув… подробнее
Transliteração Oni izvestny svoim bystrym i énergičnym stilem pop-panka i zaslužili uv… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| sua | своим |
| e | и |
| mais | подробнее |
PT O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os Simpsons e tem como referência uma banda chamada "Shadow Night", que não é muito conhecida pel… leia mais
RU Официальная честь именоваться основателями Fall Out Boy принадлежит Джозефу Троману (Joseph Trohman) и его другу Пит… подробнее
Transliteração Oficialʹnaâ čestʹ imenovatʹsâ osnovatelâmi Fall Out Boy prinadležit Džozefu Tromanu (Joseph Trohman) i ego drugu Pit… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| mais | подробнее |
PT O nome original da banda era "The Academy", mas acrescentaram "Is?" em 2004, porque já existia outra banda com esse nome
RU Сначала участников было двое: фронтмен William Beckett и гитарист Michael Carden, вскоре к ним присоединился Adam T
Transliteração Snačala učastnikov bylo dvoe: frontmen William Beckett i gitarist Michael Carden, vskore k nim prisoedinilsâ Adam T
| português | russo |
|---|---|
| era | было |
PT O Switchfoot é uma banda de rock de San Diego (California), suas letras tratam de temas espirituais e sociais, sendo por muitos, considerada uma banda cristã
RU “Мое служение заключается в том, чтобы быть там, куда меня посылает Бог”
Transliteração “Moe služenie zaklûčaetsâ v tom, čtoby bytʹ tam, kuda menâ posylaet Bog”
PT A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como … leia mais
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя… подробнее
Transliteração Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ… podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| de | часть |
| mais | подробнее |
PT A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of He… leia mais
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя в некоторых композициях это не так з… подробнее
Transliteração Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ v nekotoryh kompoziciâh éto ne tak z… podrobnee
PT A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Heroes
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя в некоторых композициях это не так заметно
Transliteração Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ v nekotoryh kompoziciâh éto ne tak zametno
PT FM Static é uma banda cristã de pop punk de Toronto, Canadá, formada em 2003. A banda começou de um projeto paralelo do Thousand Foot Krutch. FM Static lançou seu primeiro álbum, chamado Wh… leia mais
RU Сайд-проект участников известной рок-группы Thousand Foot Krutch Тревора МакНивана (Trevor McNevan) и Стива Августина (Steve Augustine), играющая … подробнее
Transliteração Sajd-proekt učastnikov izvestnoj rok-gruppy Thousand Foot Krutch Trevora MakNivana (Trevor McNevan) i Stiva Avgustina (Steve Augustine), igraûŝaâ … podrobnee
| português | russo |
|---|---|
| mais | подробнее |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brasileira carne brasileira gera banda banda toto banda e composta banda larga banda começa banda através banda baixa banda durante banda larga gratuitamente banda inglesa banda ótima banda ilimitada banda gratuita banda e banda dupla banda disponível banda estadunidense banda americana banda fez banda utilizada banda consiste banda vendeu banda internacional popular banda banda ultralarga banda e reconhecida banda inglesa formada banda britânica banda cristã banda local banda musical surgida banda g… leia banda ganhou notoriedade banda norte americana banda indie banda passou banda chamada banda formada banda grandes banda islandesa banda confiável banda composta banda rock formada banda comec… leia primeira banda banda começou banda … leia a banda
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe