Traduzir "aprenda como evitar" para russo

RU Узнайте, как сэкономить миллионы, достичь реального успеха и не стать поучительным примером.

Transliteração Uznajte, kak sékonomitʹ milliony, dostičʹ realʹnogo uspeha i ne statʹ poučitelʹnym primerom.

RU Чтобы предотвратить это, вы должны избегать спам-ссылки.

Transliteração Čtoby predotvratitʹ éto, vy dolžny izbegatʹ spam-ssylki.

RU На этом вебминаре вы узнаете, как начать работу с предоставленными вам документами в качестве пользователя бесплатной версии.

Transliteração Na étom vebminare vy uznaete, kak načatʹ rabotu s predostavlennymi vam dokumentami v kačestve polʹzovatelâ besplatnoj versii.

RU Познакомьтесь с другими людьми, интересующимися облачными вычислениями: присоединяйтесь к Meetup!

Transliteração Poznakomʹtesʹ s drugimi lûdʹmi, interesuûŝimisâ oblačnymi vyčisleniâmi: prisoedinâjtesʹ k Meetup!

RU На этом вебминаре вы узнаете, как начать работу с предоставленными вам документами в качестве пользователя бесплатной версии.

Transliteração Na étom vebminare vy uznaete, kak načatʹ rabotu s predostavlennymi vam dokumentami v kačestve polʹzovatelâ besplatnoj versii.

RU Исключение биогенных аминов, например, гистамина, в конечном продукте

Transliteração Isklûčenie biogennyh aminov, naprimer, gistamina, v konečnom produkte

RU Исключение биогенных аминов, например, гистамина, в конечном продукте

Transliteração Isklûčenie biogennyh aminov, naprimer, gistamina, v konečnom produkte

RU В этом простом руководстве мы расскажем вам, что такое смишинг, как его обнаружить и как не стать жертвой смишинговых атак.

Transliteração V étom prostom rukovodstve my rasskažem vam, čto takoe smišing, kak ego obnaružitʹ i kak ne statʹ žertvoj smišingovyh atak.

RU В этом кратком руководстве мы расскажем, что такое смишинг, как его обнаружить и как не стать жертвой смишинговой атаки.

Transliteração V étom kratkom rukovodstve my rasskažem, čto takoe smišing, kak ego obnaružitʹ i kak ne statʹ žertvoj smišingovoj ataki.

RU С нашим детектором плагиата мы стремимся распространять информацию о плагиате, давая людям понять, как они могут предотвратить его

Transliteração S našim detektorom plagiata my stremimsâ rasprostranâtʹ informaciû o plagiate, davaâ lûdâm ponâtʹ, kak oni mogut predotvratitʹ ego

RU На этом этапе, если вам удалось восстановить удаленные сообщения, вы можете узнать, как предотвратить удаление ваших сообщений в будущем.

Transliteração Na étom étape, esli vam udalosʹ vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, vy možete uznatʹ, kak predotvratitʹ udalenie vaših soobŝenij v buduŝem.

RU Учитывая, что резервное копирование iTunes может быть повреждено многими способами, трудно предотвратить все случаи проблемы

Transliteração Učityvaâ, čto rezervnoe kopirovanie iTunes možet bytʹ povreždeno mnogimi sposobami, trudno predotvratitʹ vse slučai problemy

RU Это не только улучшит вашу видимость, но и предотвратит появление мошеннических электронных сообщений, а также поможет в их доставке.

Transliteração Éto ne tolʹko ulučšit vašu vidimostʹ, no i predotvratit poâvlenie mošenničeskih élektronnyh soobŝenij, a takže pomožet v ih dostavke.

RU Сохранение качеств вина в процессе производства

Transliteração Sohranenie kačestv vina v processe proizvodstva

RU Как предотвратить перегрев Mac

Transliteração Kak predotvratitʹ peregrev Mac

RU Обучение необходимо для исключения незапланированных сбоев и надлежащего реагирования на ожидаемые и неожиданные события

Transliteração Obučenie neobhodimo dlâ isklûčeniâ nezaplanirovannyh sboev i nadležaŝego reagirovaniâ na ožidaemye i neožidannye sobytiâ

RU В моменте: путь к Пекину через соцсети олимпийцев

Transliteração V momente: putʹ k Pekinu čerez socseti olimpijcev

RU Как предотвратить утечку данных

Transliteração Kak predotvratitʹ utečku dannyh

RU Как избежать простоев с помощью резервных стоечных блоков распределения питания (Rack PDU)

Transliteração Kak izbežatʹ prostoev s pomoŝʹû rezervnyh stoečnyh blokov raspredeleniâ pitaniâ (Rack PDU)

RU Узнайте, как предотвратить наиболее распространённые ошибки применения пробников.

Transliteração Uznajte, kak predotvratitʹ naibolee rasprostranënnye ošibki primeneniâ probnikov.

RU Компания ZEISS разработала концепцию управления ErgoControl, которая позволяет управлять камерой, не задумывась

Transliteração Kompaniâ ZEISS razrabotala koncepciû upravleniâ ErgoControl, kotoraâ pozvolâet upravlâtʹ kameroj, ne zadumyvasʹ

RU Как избежать простоев с помощью резервных стоечных блоков распределения питания (Rack PDU)

Transliteração Kak izbežatʹ prostoev s pomoŝʹû rezervnyh stoečnyh blokov raspredeleniâ pitaniâ (Rack PDU)

RU Как предотвратить утечку данных

Transliteração Kak predotvratitʹ utečku dannyh

RU Сохранение качеств вина в процессе производства

Transliteração Sohranenie kačestv vina v processe proizvodstva

RU Ознакомьтесь с codelab «Избегайте мигания невидимого текста», чтобы узнать, как избежать FOIT во всех браузерах.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s codelab «Izbegajte miganiâ nevidimogo teksta», čtoby uznatʹ, kak izbežatʹ FOIT vo vseh brauzerah.

RU Как не стать жертвой смишинга

Transliteração Kak ne statʹ žertvoj smišinga

RU Обучение сотрудников: Информируйте сотрудников об опасностях фишинга, различных типах фишинга и способах предотвращения атак

Transliteração Obučenie sotrudnikov: Informirujte sotrudnikov ob opasnostâh fišinga, različnyh tipah fišinga i sposobah predotvraŝeniâ atak

RU На этом этапе, если вам удалось восстановить удаленные сообщения, вы можете узнать, как предотвратить удаление ваших сообщений в будущем.

Transliteração Na étom étape, esli vam udalosʹ vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, vy možete uznatʹ, kak predotvratitʹ udalenie vaših soobŝenij v buduŝem.

RU Учитывая, что резервное копирование iTunes может быть повреждено многими способами, трудно предотвратить все случаи проблемы

Transliteração Učityvaâ, čto rezervnoe kopirovanie iTunes možet bytʹ povreždeno mnogimi sposobami, trudno predotvratitʹ vse slučai problemy

RU Это не только улучшит вашу видимость, но и предотвратит появление мошеннических электронных сообщений, а также поможет в их доставке.

Transliteração Éto ne tolʹko ulučšit vašu vidimostʹ, no i predotvratit poâvlenie mošenničeskih élektronnyh soobŝenij, a takže pomožet v ih dostavke.

RU На что с Вашей точки зрения нужно в первую очередь обратить внимание, с тем чтобы эффективно восстановить разрушенную войной Украину?

Transliteração Na čto s Vašej točki zreniâ nužno v pervuû očeredʹ obratitʹ vnimanie, s tem čtoby éffektivno vosstanovitʹ razrušennuû vojnoj Ukrainu?

RU Морские перевозки часто меняются, как этого избежать?

Transliteração Morskie perevozki často menâûtsâ, kak étogo izbežatʹ?

RU Платёж по банковской карте не прошёл. Как избежать перерыва в обслуживании?

Transliteração Platëž po bankovskoj karte ne prošël. Kak izbežatʹ pereryva v obsluživanii?

RU Вы стали жертвой Pwned? - Что это такое и как это предотвратить

Transliteração Vy stali žertvoj Pwned? - Čto éto takoe i kak éto predotvratitʹ

RU Как предотвратить атаки программ-вымогателей на вашу организацию

Transliteração Kak predotvratitʹ ataki programm-vymogatelej na vašu organizaciû

RU Информируйте сотрудников об опасностях фишинга, различных видах фишинга и способах предотвращения атак

Transliteração Informirujte sotrudnikov ob opasnostâh fišinga, različnyh vidah fišinga i sposobah predotvraŝeniâ atak

RU Узнайте, как подготовить ваш веб-сайт для успешного SEO и как разобраться с четырьмя главными аспектами SEO.

Transliteração Uznajte, kak podgotovitʹ vaš veb-sajt dlâ uspešnogo SEO i kak razobratʹsâ s četyrʹmâ glavnymi aspektami SEO.

RU Изучите все тонкости динамического представления и узнайте, как их использовать.

Transliteração Izučite vse tonkosti dinamičeskogo predstavleniâ i uznajte, kak ih ispolʹzovatʹ.

RU Узнайте все, что вам нужно знать о том, как максимально эффективно использовать свой коммерческий бизнес.

Transliteração Uznajte vse, čto vam nužno znatʹ o tom, kak maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoj kommerčeskij biznes.

RU Узнайте, как начать свой бизнес на Amazon и зарабатывать деньги с помощью этих удивительных инструментов Amazon.

Transliteração Uznajte, kak načatʹ svoj biznes na Amazon i zarabatyvatʹ denʹgi s pomoŝʹû étih udivitelʹnyh instrumentov Amazon.

RU Узнайте, как создать свой онлайн-курс, и извлеките максимум из нашего подробного руководства по онлайн-курсам.

Transliteração Uznajte, kak sozdatʹ svoj onlajn-kurs, i izvlekite maksimum iz našego podrobnogo rukovodstva po onlajn-kursam.

RU Узнайте, как быть цифровым предпринимателем и не зависеть от местоположения

Transliteração Uznajte, kak bytʹ cifrovym predprinimatelem i ne zavisetʹ ot mestopoloženiâ

RU Учись в команде. Попробуй групповые уроки с Verbling для бизнеса.

Transliteração Učisʹ v komande. Poprobuj gruppovye uroki s Verbling dlâ biznesa.

RU Узнайте, как загружать, извлекать и восстанавливать данные из резервной копии iCloud. Полное руководство по восстановлению данных iCloud.

Transliteração Uznajte, kak zagružatʹ, izvlekatʹ i vosstanavlivatʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud. Polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû dannyh iCloud.

RU Узнайте, как загружать, извлекать и восстанавливать данные из резервной копии iCloud. Полное руководство по восстановлению данных iCloud.

Transliteração Uznajte, kak zagružatʹ, izvlekatʹ i vosstanavlivatʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud. Polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû dannyh iCloud.

RU Узнайте, как сделать Ваши фотографии потрясающими с помощью лучшего бесплатного фоторедактора Fotor.

Transliteração Uznajte, kak sdelatʹ Vaši fotografii potrâsaûŝimi s pomoŝʹû lučšego besplatnogo fotoredaktora Fotor.

RU Изучите максимум возможностей кошелька Trust Кошелек с DApp Journey

Transliteração Izučite maksimum vozmožnostej košelʹka Trust Košelek s DApp Journey

RU Изучите каждый инструмент, режим, опцию и панель приложения, а также научитесь настраивать собственную рабочую среду и сочетания клавиш.

Transliteração Izučite každyj instrument, režim, opciû i panelʹ priloženiâ, a takže naučitesʹ nastraivatʹ sobstvennuû rabočuû sredu i sočetaniâ klaviš.

RU Смоделируйте логотип лестницы SketchUp и узнайте основы построения модели для 3D-печати.

Transliteração Smodelirujte logotip lestnicy SketchUp i uznajte osnovy postroeniâ modeli dlâ 3D-pečati.

RU Изучайте Python в JetBrains Academy — мы добавили новое направление в дополнение к курсам по Java и Kotlin. Курс по Python полностью готов и ждет учеников.

Transliteração Izučajte Python v JetBrains Academy — my dobavili novoe napravlenie v dopolnenie k kursam po Java i Kotlin. Kurs po Python polnostʹû gotov i ždet učenikov.