Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "safe" para polonês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "safe" de português para polonês

Tradução de português para polonês de safe

português
polonês

PT Isso significa que os dados coletados por diferentes serviços (como o SAFE) e interações (como entrar em contato com o suporte) são combinados na sua conta da F‑Secure

PL W związku z tym dane zebrane przez różne usługi (na przykład SAFE) oraz w ramach różnych interakcji (na przykład podczas kontaktu z pomocą techniczną) są zbiorczo przetwarzane dla konta F‑Secure użytkownika

português polonês
isso tym
e oraz
f f

PT O serviço F‑Secure SAFE é uma solução de segurança fornecida pela F‑Secure Corporation para proteger computadores, tablets e smartphones

PL Usługa F‑Secure SAFE jest rozwiązaniem zabezpieczającym oferowanym przez firmę F‑Secure, które chroni komputery, tablety i smartfony

português polonês
serviço usługa
é jest
solução rozwiązaniem
e i
f f

PT As versões mais recentes do F‑Secure SAFE também incluem um portal de gerenciamento para ajudá-lo a gerenciar melhor suas licenças em seus dispositivos e os de seus familiares.

PL Nowsze wersje usługi F‑Secure SAFE zawierają także portal zarządzania, który ułatwia administrowanie licencjami na urządzeniach Twoich oraz członków Twojej rodziny.

português polonês
versões wersje
recentes nowsze
portal portal
dispositivos urządzeniach
e oraz
familiares rodziny
f f
incluem zawierają
lo który

PT Isso significa que os dados coletados por diferentes serviços (como o SAFE) e interações (como entrar em contato com o suporte) são combinados na sua conta da F‑Secure

PL W związku z tym dane zebrane przez różne usługi (na przykład SAFE) oraz w ramach różnych interakcji (na przykład podczas kontaktu z pomocą techniczną) są zbiorczo przetwarzane dla konta F‑Secure użytkownika

português polonês
isso tym
e oraz
f f

PT Sim, as válvulas de manga flexível mecânicas têm uma posição "Fail safe" na forma de cilindros pneumáticos fechados por ação de mola.

PL Tak, mechaniczne zawory zaciskowe są dostępne z zabezpieczeniem "Fail safe" w postaci zamykanych siłą sprężyny siłowników pneumatycznych.

português polonês
válvulas zawory

PT Solução Fail-Safe em caso de falha de ar comprimido.

PL Gwarantujący bezpieczeństwo w razie awarii zasilania sprężonym powietrzem.

português polonês
caso razie
falha awarii
ar powietrzem

PT Solução Fail-Safe -> em caso de falha de ar comprimido, as válvulas têm de permanecer fechadas.

PL Rozwiązanie gwarantujące bezpieczeństwo w razie awarii -> W przypadku awarii zasilania sprężonym powietrzem zawory muszą pozostać nadal zamknięte.

português polonês
solução rozwiązanie
falha awarii
válvulas zawory
ar powietrzem
têm de muszą
permanecer pozostać

PT Solução Fail-Safe -> em caso de falha de ar comprimido, as válvulas têm de permanecer fechadas.

PL Rozwiązanie gwarantujące bezpieczeństwo w razie awarii -> W przypadku awarii zasilania sprężonym powietrzem zawory muszą pozostać nadal zamknięte.

português polonês
solução rozwiązanie
falha awarii
válvulas zawory
ar powietrzem
têm de muszą
permanecer pozostać

PT Solução Fail-Safe -> em caso de falha de ar comprimido, as válvulas têm de permanecer fechadas.

PL Rozwiązanie gwarantujące bezpieczeństwo w razie awarii -> W przypadku awarii zasilania sprężonym powietrzem zawory muszą pozostać nadal zamknięte.

português polonês
solução rozwiązanie
falha awarii
válvulas zawory
ar powietrzem
têm de muszą
permanecer pozostać

PT Solução Fail-Safe -> em caso de falha de ar comprimido, as válvulas têm de permanecer fechadas.

PL Rozwiązanie gwarantujące bezpieczeństwo w razie awarii -> W przypadku awarii zasilania sprężonym powietrzem zawory muszą pozostać nadal zamknięte.

português polonês
solução rozwiązanie
falha awarii
válvulas zawory
ar powietrzem
têm de muszą
permanecer pozostać

PT Solução Fail-Safe -> em caso de falha de ar comprimido, as válvulas têm de permanecer fechadas.

PL Rozwiązanie gwarantujące bezpieczeństwo w razie awarii -> W przypadku awarii zasilania sprężonym powietrzem zawory muszą pozostać nadal zamknięte.

português polonês
solução rozwiązanie
falha awarii
válvulas zawory
ar powietrzem
têm de muszą
permanecer pozostać

PT Solução Fail-Safe -> em caso de falha de ar comprimido, as válvulas têm de permanecer fechadas.

PL Rozwiązanie gwarantujące bezpieczeństwo w razie awarii -> W przypadku awarii zasilania sprężonym powietrzem zawory muszą pozostać nadal zamknięte.

português polonês
solução rozwiązanie
falha awarii
válvulas zawory
ar powietrzem
têm de muszą
permanecer pozostać

PT Solução Fail-Safe -> em caso de falha de ar comprimido, as válvulas têm de permanecer fechadas.

PL Rozwiązanie gwarantujące bezpieczeństwo w razie awarii -> W przypadku awarii zasilania sprężonym powietrzem zawory muszą pozostać nadal zamknięte.

português polonês
solução rozwiązanie
falha awarii
válvulas zawory
ar powietrzem
têm de muszą
permanecer pozostać

PT Aprenda a dimensionar o método ágil com o Scrum of Scrums ou o Scaled Agile Framework (SAFe). Ambos são ótimos pontos de partida para dimensionamento ágil dentro da sua organização.

PL Dowiedz się, jak skalować praktyki Agile za pomocą techniki Scrum of Scrums lub strategii Scaled Agile Framework (SAFe). Obydwa rozwiązania stanowią doskonałe punkty wyjścia do skalowania praktyk Agile w Twojej organizacji.

português polonês
aprenda dowiedz
ou lub
pontos punkty
sua twojej
organização organizacji
com jak

Mostrando 14 de 14 traduções