PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather (guitarra, vocal), Bobby Kimball (vocal), Steve Porcaro (teclado), David Hungate (baixo) e Jeff Porcaro (bateria)
Traduzir "david paich" para polonês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "david paich" de português para polonês
Tradução de português para polonês de david paich
português
polonês
PL Największe sukcesy grupa przeżywała w latach osiemdziesiątych, kiedy wydała płytę zatytułowaną Toto IV wydaną w 1982 roku z najpopularniejszymi hitami zespołu: Africa i Rosanna
| português | polonês |
|---|---|
| em | w |
| e | i |
PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather (guitarra, vocal), Bobby Kimball (vocal), Steve Porcaro (teclado), David Hungate (baixo) e Jeff Porcaro (bateria)
PL Największe sukcesy grupa przeżywała w latach osiemdziesiątych, kiedy wydała płytę zatytułowaną Toto IV wydaną w 1982 roku z najpopularniejszymi hitami zespołu: Africa i Rosanna
| português | polonês |
|---|---|
| em | w |
| e | i |
PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather (guitarra, vocal), Bobby Kimball (vocal), Steve Porcaro (t… leia mais
PL Największe sukcesy grupa przeżywała w latach osiemdziesiątych, kiedy wydała płytę zatytułowaną Toto IV wydaną w 1982 roku z… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| em | w |
| mais | więcej |
| leia | się |
PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather … leia mais
PL Największe sukcesy grupa przeżywała w latach osiemdziesiątych, ki… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| em | w |
| mais | więcej |
| leia | się |
PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather (guitarra, vocal), Bobby Kimball (vocal), Steve Porcaro (t… leia mais
PL Największe sukcesy grupa przeżywała w latach osiemdziesiątych, kiedy wydała płytę zatytułowaną Toto IV wydaną w 1982 roku z… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| em | w |
| mais | więcej |
| leia | się |
PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather … leia mais
PL Największe sukcesy grupa przeżywała w latach osiemdziesiątych, ki… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| em | w |
| mais | więcej |
| leia | się |
PT David Crowder Band é uma banda de música cristã contemporânea formada em 1996 em Waco, Texas, Estados Unidos. É composta por: David Crowder (vocal, violão, piano, programação, theremin, ke… leia mais
PL David Crowder Band - amerykański zespół założony w 1996 r. grający rockową muzykę chrześcijańską. Za sprawą rockowej płyty, wydanej w 2005 roku "A Collision", zespół był … dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| música | muzykę |
| leia | się |
PT Paich, Hungate e Jeff Porcaro escreveram canções e assim g… leia mais
PL Mimo to grupa wypr… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| mais | więcej |
| leia | się |
PT Paich, Hungate e Jeff Porcaro escreveram canções e assim g… leia mais
PL Mimo to grupa wypr… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| mais | więcej |
| leia | się |
PT David Vergara explica por que a autenticação baseada em risco é mais segura do que senhas fortes.
PL David Vergara wyjaśnia, dlaczego uwierzytelnianie oparte na ryzyku jest bezpieczniejsze niż silne hasła.
| português | polonês |
|---|---|
| explica | wyjaśnia |
| autenticação | uwierzytelnianie |
| baseada | oparte |
| risco | ryzyku |
| senhas | hasła |
| fortes | silne |
PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda g… leia mais
PL Talking Heads to amerykański zespół rockowy, założony w 1975 r. w Nowym Jorku, działający do roku 1991. Nowofalowa muzyka zespołu łączy w sobie elementy punk, art rock, funk, avant… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| york | jorku |
| a | czy |
| punk | punk |
| leia | się |
PT David Grusin (nascido em 26 de Junho de 1934 em Littleton, Colorado) é um pianista, compositor e arranjador com diversos trilhas sonoras de… leia mais
PL NAZWA Dave Grusin URODZONY Denver, USA, 26 Czerwca 1934 INSTRUMENTY Kompozytor, Pianino, Producent Wykonawczy GATUNEK Jazz WYTWÓRNIE Epic, GRP Wyświetl wiki
| português | polonês |
|---|---|
| nascido | urodzony |
| junho | czerwca |
| compositor | kompozytor |
PT David Grusin (nascido em 26 de Junho de 1934 em Littleton, Colorado) é um pianista, compositor e arranjador com diversos trilhas sonoras de filmes e TV. Seus trabalhos ganharam diveros prêmios, inclusive um Oscar de melhor trilha sonora … leia mais
PL NAZWA Dave Grusin URODZONY Denver, USA, 26 Czerwca 1934 INSTRUMENTY Kompozytor, Pianino, Producent Wykonawczy GATUNEK Jazz WYTWÓRNIE Epic, GRP Wyświetl wiki
| português | polonês |
|---|---|
| nascido | urodzony |
| junho | czerwca |
| compositor | kompozytor |
PT Não temos eventos futuros para David Plüss.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla David Plüss.
| português | polonês |
|---|---|
| temos | mamy |
| eventos | wydarzeniu |
PT Philip David Charles Collins (nascido em 30 de janeiro de 1951 em Londres), mais conhecido como Phil Collins, é um músico britânico. Ele fo… leia mais
PL Ur. 30.01.1951 r. w Londynie. W stosunkowo krótkim czasie zdobył popularność jako najsłynniejszy śpiewający perkusista. Przez wiel… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| nascido | ur |
| londres | londynie |
| mais | więcej |
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn. Miller… leia mais
PL Marcus Miller (urodzony 14 czerwca 1959) w Brooklynie. Amerykański muzyk, kompozytor, aranżer i multiinstrumentalista, grający przede wszystkim na gitarze basowej. Jego charakterystyczny styl gry na tym instrumencie przyczynił… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| marcus | marcus |
| e | i |
| nascido | urodzony |
| junho | czerwca |
| principalmente | przede wszystkim |
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais
PL Kapela z Danii, założona w 2009 roku przez Davida Boyd, Sørena Hansen i Poula Amaliel. 13 czerwca 2010 roku ukazał się ich debiutancki album "New Politics", na którym zna… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| ano | roku |
| e | i |
| mais | więcej |
| leia | się |
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais
PL Kapela z Danii, założona w 2009 roku przez Davida Boyd, Sørena Hansen i Poula Amaliel. 13 czerwca 2010 roku ukazał się ich debiutancki album "New Politics", na którym znajduje się 10 utworów. Najbardziej znanym jest … dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| foi | jest |
| ano | roku |
| e | i |
| leia | się |
PT Foi criado por David Baszucki e Erick Cassel em 2003 com o nome GoBlocks e quando foi oficialmente lançado na versão Beta, seu nome foi alterado para Dynablocks
PL Został on stworzony przez Davida Baszuckiego i Ericka Cassela w 2003 roku pod nazwą GoBlocks i kiedy został oficjalnie wydany w wersji Beta, jego nazwa została zmieniona na Dynablocks
| português | polonês |
|---|---|
| criado | stworzony |
| e | i |
| oficialmente | oficjalnie |
| beta | beta |
PT Músicos bem conhecidos como David Garrett e Lindsay Stirling mostram que o violino, apesar da sua longa história, ainda está firmemente estabelecido na música de hoje.
PL Znani muzycy, tacy jak David Garrett i Lindsay Stirling, pokazują, że skrzypce, pomimo swojej długiej historii, są nadal mocno zakorzenione w dzisiejszej muzyce.
| português | polonês |
|---|---|
| apesar | pomimo |
| sua | swojej |
| história | historii |
| ainda | nadal |
| música | muzyce |
| mostram | pokazują |
PT Foi criado por David Baszucki e Erick Cassel em 2003 com o nome GoBlocks e quando foi oficialmente lançado na versão Beta, seu nome foi alterado para Dynablocks
PL Został on stworzony przez Davida Baszuckiego i Ericka Cassela w 2003 roku pod nazwą GoBlocks i kiedy został oficjalnie wydany w wersji Beta, jego nazwa została zmieniona na Dynablocks
| português | polonês |
|---|---|
| criado | stworzony |
| e | i |
| oficialmente | oficjalnie |
| beta | beta |
PT Foi criado por David Baszucki e Erick Cassel em 2003 com o nome GoBlocks e quando foi oficialmente lançado na versão Beta, seu nome foi alterado para Dynablocks
PL Został on stworzony przez Davida Baszuckiego i Ericka Cassela w 2003 roku pod nazwą GoBlocks i kiedy został oficjalnie wydany w wersji Beta, jego nazwa została zmieniona na Dynablocks
| português | polonês |
|---|---|
| criado | stworzony |
| e | i |
| oficialmente | oficjalnie |
| beta | beta |
PT Foi criado por David Baszucki e Erick Cassel em 2003 com o nome GoBlocks e quando foi oficialmente lançado na versão Beta, seu nome foi alterado para Dynablocks
PL Został on stworzony przez Davida Baszuckiego i Ericka Cassela w 2003 roku pod nazwą GoBlocks i kiedy został oficjalnie wydany w wersji Beta, jego nazwa została zmieniona na Dynablocks
| português | polonês |
|---|---|
| criado | stworzony |
| e | i |
| oficialmente | oficjalnie |
| beta | beta |
PT Foi criado por David Baszucki e Erick Cassel em 2003 com o nome GoBlocks e quando foi oficialmente lançado na versão Beta, seu nome foi alterado para Dynablocks
PL Został on stworzony przez Davida Baszuckiego i Ericka Cassela w 2003 roku pod nazwą GoBlocks i kiedy został oficjalnie wydany w wersji Beta, jego nazwa została zmieniona na Dynablocks
| português | polonês |
|---|---|
| criado | stworzony |
| e | i |
| oficialmente | oficjalnie |
| beta | beta |
PT Foi criado por David Baszucki e Erick Cassel em 2003 com o nome GoBlocks e quando foi oficialmente lançado na versão Beta, seu nome foi alterado para Dynablocks
PL Został on stworzony przez Davida Baszuckiego i Ericka Cassela w 2003 roku pod nazwą GoBlocks i kiedy został oficjalnie wydany w wersji Beta, jego nazwa została zmieniona na Dynablocks
| português | polonês |
|---|---|
| criado | stworzony |
| e | i |
| oficialmente | oficjalnie |
| beta | beta |
PT Como David Wolman colocou na Wired, "o próprio conceito de outro lugar é uma ficção ..
PL Jak to ujął David Wolman w Wired – samo pojęcie „gdzie indziej” jest fikcją..
| português | polonês |
|---|---|
| é | jest |
| outro lugar | indziej |
PT David Vergara explica por que a autenticação baseada em risco é mais segura do que senhas fortes.
PL David Vergara wyjaśnia, dlaczego uwierzytelnianie oparte na ryzyku jest bezpieczniejsze niż silne hasła.
| português | polonês |
|---|---|
| explica | wyjaśnia |
| autenticação | uwierzytelnianie |
| baseada | oparte |
| risco | ryzyku |
| senhas | hasła |
| fortes | silne |
PT Foi criado por David Baszucki e Erick Cassel em 2003 com o nome GoBlocks e quando foi oficialmente lançado na versão Beta, seu nome foi alterado para Dynablocks
PL Został on stworzony przez Davida Baszuckiego i Ericka Cassela w 2003 roku pod nazwą GoBlocks i kiedy został oficjalnie wydany w wersji Beta, jego nazwa została zmieniona na Dynablocks
| português | polonês |
|---|---|
| criado | stworzony |
| e | i |
| oficialmente | oficjalnie |
| beta | beta |
PT O famoso restaurante com capacidade para 30 pessoas e uma cozinha à base de produtos terroir, da autoria de David Hickel, apresenta-se como o ponto de encontro de eleição
PL Hotel posiada 26 eleganckie pokoje i apartamenty z balkonami lub tarasami
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
PT The Monkees foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (ba… leia mais
PL The Monkees był kwartetem pop-rockowym powstałym w Los Angeles w roku 1965 występującym dla amerykańskiej telewizji NBC w programi… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| mais | więcej |
| foi | był |
| leia | się |
PT The Monkees foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra)
PL The Monkees był kwartetem pop-rockowym powstałym w Los Angeles w roku 1965 występującym dla amerykańskiej telewizji NBC w programie o tym samym tytule
| português | polonês |
|---|---|
| foi | był |
PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda g… leia mais
PL Talking Heads to amerykański zespół rockowy, założony w 1975 r. w Nowym Jorku, działający do roku 1991. Nowofalowa muzyka zespołu łączy w sobie elementy punk, art rock, funk, avant… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| york | jorku |
| a | czy |
| punk | punk |
| leia | się |
PT Não temos eventos futuros para David Plüss.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla David Plüss.
| português | polonês |
|---|---|
| temos | mamy |
| eventos | wydarzeniu |
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn. Miller… leia mais
PL Marcus Miller (urodzony 14 czerwca 1959) w Brooklynie. Amerykański muzyk, kompozytor, aranżer i multiinstrumentalista, grający przede wszystkim na gitarze basowej. Jego charakterystyczny styl gry na tym instrumencie przyczynił… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| marcus | marcus |
| e | i |
| nascido | urodzony |
| junho | czerwca |
| principalmente | przede wszystkim |
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais
PL Kapela z Danii, założona w 2009 roku przez Davida Boyd, Sørena Hansen i Poula Amaliel. 13 czerwca 2010 roku ukazał się ich debiutancki album "New Politics", na którym zna… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| ano | roku |
| e | i |
| mais | więcej |
| leia | się |
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais
PL Kapela z Danii, założona w 2009 roku przez Davida Boyd, Sørena Hansen i Poula Amaliel. 13 czerwca 2010 roku ukazał się ich debiutancki album "New Politics", na którym znajduje się 10 utworów. Najbardziej znanym jest … dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| foi | jest |
| ano | roku |
| e | i |
| leia | się |
PT Roblox foi criado por David Baszucki e Erick Cassel em 2003 sob o nome GoBlocks e quando foi oficialmente lançado na versão Beta, o seu nome foi alterado para Dynablocks
PL Roblox został stworzony przez Davida Baszuckiego i Ericka Cassela w 2003 roku pod nazwą GoBlocks, a gdy został oficjalnie wydany w wersji Beta, jego nazwa została zmieniona na Dynablocks
| português | polonês |
|---|---|
| criado | stworzony |
| e | i |
| oficialmente | oficjalnie |
| beta | beta |
PT David McCandless transforma séries de dados complexos, como as despesas militares mundiais, os rumores dos "media", as atualizações de estatuto no Facebook e outros em diagramas belos, embora simples
PL David McCandless przetwarza złożone zestawy danych, jak wydatki na wojsko, media buzz, statusy na Facebook'u i wiele innych w piękne acz proste diagramy
PT Hotéis perto de David Geffen Hall, em Nova Iorque
PL Hotele w pobliżu Władze Federalne New York, Nowy Jork
PT Hotéis perto de David H. Koch Theater, em Nova Iorque
PL Hotele w pobliżu David H. Koch Theater, Nowy Jork
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe