PT Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados
PT Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados
PL Pop punk – popularny styl muzyczny, wywodzący się z punk rocka
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
rock | rocka |
música | muzyczny |
punk | punk |
PT Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados
PL Pop punk – popularny styl muzyczny, wywodzący się z punk rocka
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
rock | rocka |
música | muzyczny |
punk | punk |
PT We the Kings é uma banda americana de Pop Punk, de Bradenton, Florida. A gravadora da banda é a S-Curve. Uma das principais músicas da banda é Skyway Avenue, lançada em 2007, seguida por o… leia mais
PL We The Kings to amerykański zespół grający pop punk. Założony w 2003 roku w Bradenton na Florydzie. Ich obecna wytwórnia płytowa to S-Curve. Wydali cztery płyty: pierwszą nazwaną … dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
americana | amerykański |
pop | pop |
banda | zespół |
punk | punk |
leia | się |
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como … leia mais
PL House of Heroes - amerykański zespół grający rock alternatywny pochodzący z Columbus, Ohio. Są określani mianem zespołu grającego rock chrześcijański, chociaż ich teksty nie zawsze… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
ohio | ohio |
de | of |
quando | zawsze |
leia | się |
PT Hit the Lights é uma banda americana de pop punk, vinda de Lima, Ohio. Formado em 2003. O nome da banda foi retirado da música do Metallica, do álbum Kill 'em All. A banda tem contrato… leia mais
PL Hit the Light to pop punkowy zespół, pochodzący z Ohio(USA). Został założony w 2003 roku i gra po dzień dzisiejszy.Zespół wydaje płyty dzięki Triple Crown Records. Stylem muzycznym… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
ohio | ohio |
o | o |
do | z |
tem | to |
banda | zespół |
foi | został |
leia | się |
PT Uma banda alemã, uma banda de rock pesado da França, uma banda Italiana e uma banda Brasileira
PL Stałymi członkami byli Hans-Joachim Roedelius oraz Dieter Moebius
português | polonês |
---|---|
e | oraz |
PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda g… leia mais
PL Talking Heads to amerykański zespół rockowy, założony w 1975 r. w Nowym Jorku, działający do roku 1991. Nowofalowa muzyka zespołu łączy w sobie elementy punk, art rock, funk, avant… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
york | jorku |
a | czy |
punk | punk |
leia | się |
PT Melvins é uma banda de rock formada em Montesano, Washington nos Estados Unidos no meio dos anos 80. A música da banda é difícil de rotular, pois mistura punk rock, hardcore, heavy metal, m… leia mais
PL Melvins – amerykańska grupa rockowa, działalność rozpoczęła w 1983 r. w Montesano w stanie Waszyngton, w składzie: Buzz Osborne (git, voc.), Matt Lukin (bass) oraz Mike Dillard (p… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
banda | grupa |
rock | rockowa |
leia | się |
PT NOFX é uma banda da California, EUA de punk rock formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike) em 1983. O som da banda é diverso, utilizando elem… leia mais
PL NOFX - amerykański zespół punk rockowy utworzony z inicjatywy Erica Melvina, Erika Sandina oraz Fat Mike'a (właściwie Mike Burkett) w 1983 roku. Uważani za weteranów amerykańs… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
rock | rockowy |
e | oraz |
banda | zespół |
punk | punk |
mike | mike |
leia | się |
PT All Time Low é uma banda de pop punk de Baltimore, Maryland, formada em 2003. A banda consiste no vocalista e guitarrista Alex Gaskarth, no guitarrista Jack Barakat, no baixista Zack Merric… leia mais
PL All Time Low grają żywiołowego pop-punka. Kiedy pisze się biografię, zazwyczaj zaczyna się od samego początku. Lecz w tym przypadku nie miałoby to celu. Za dużo zmian nazwy zespołu… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
leia | się |
PT A história da banda começa em meados dos anos 90 quando o vocalista Pierre Bouvier e o baterista Chuck Comeau, ambos então com 13 anos, fundaram o Reset, uma banda de punk rock
PL Reset swój debiutancki krążek No Worries wydał w 1997 roku
português | polonês |
---|---|
anos | roku |
PT FM Static é uma banda cristã de pop punk de Toronto, Canadá, formada em 2003. A banda começou de um projeto paralelo do Thousand Foot Krutch. FM Static lançou seu primeiro álbum, chamado Wh… leia mais
PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo Jo… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
projeto | projekt |
banda | zespół |
punk | punk |
leia | się |
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso … leia mais
PL Stellar Kart to pop punkowy zespół z Arizony,Phoenix(USA) założony w 2002 roku.Głównym rodzajem muzyki granej przez zespół jest po… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
eua | usa |
banda | zespół |
leia | się |
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso que são tocados com frequência nas estações de rád… leia mais
PL Stellar Kart to pop punkowy zespół z Arizony,Phoenix(USA) założony w 2002 roku.Głównym rodzajem muzyki granej przez zespół jest pop punk , często jest też to chrześcijański rock.Mu… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
eua | usa |
banda | zespół |
punk | punk |
com frequência | często |
leia | się |
PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda g… leia mais
PL Talking Heads to amerykański zespół rockowy, założony w 1975 r. w Nowym Jorku, działający do roku 1991. Nowofalowa muzyka zespołu łączy w sobie elementy punk, art rock, funk, avant… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
york | jorku |
a | czy |
punk | punk |
leia | się |
PT NOFX é uma banda da California, EUA de punk rock formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike) em 1983. O som da banda é diverso, utilizando elem… leia mais
PL NOFX - amerykański zespół punk rockowy utworzony z inicjatywy Erica Melvina, Erika Sandina oraz Fat Mike'a (właściwie Mike Burkett) w 1983 roku. Uważani za weteranów amerykańs… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
rock | rockowy |
e | oraz |
banda | zespół |
punk | punk |
mike | mike |
leia | się |
PT All Time Low é uma banda de pop punk de Baltimore, Maryland, formada em 2003. A banda consiste no vocalista e guitarrista Alex Gaskarth, no guitarrista Jack Barakat, no baixista Zack Merric… leia mais
PL All Time Low grają żywiołowego pop-punka. Kiedy pisze się biografię, zazwyczaj zaczyna się od samego początku. Lecz w tym przypadku nie miałoby to celu. Za dużo zmian nazwy zespołu… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
leia | się |
PT A história da banda começa em meados dos anos 90 quando o vocalista Pierre Bouvier e o baterista Chuck Comeau, ambos então com 13 anos, fundaram o Reset, uma banda de punk rock
PL Reset swój debiutancki krążek No Worries wydał w 1997 roku
português | polonês |
---|---|
anos | roku |
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso que são tocados com frequência nas estações de rád… leia mais
PL Stellar Kart to pop punkowy zespół z Arizony,Phoenix(USA) założony w 2002 roku.Głównym rodzajem muzyki granej przez zespół jest pop punk , często jest też to chrześcijański rock.Mu… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
eua | usa |
banda | zespół |
punk | punk |
com frequência | często |
leia | się |
PT FM Static é uma banda cristã de pop punk de Toronto, Canadá, formada em 2003. A banda começou de um projeto paralelo do Thousand Foot Krutch. FM Static lançou seu primeiro álbum, chamado Wh… leia mais
PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo Jo… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
projeto | projekt |
banda | zespół |
punk | punk |
leia | się |
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, t… leia mais
PL Skillet jest rockową grupą założoną w Memphis, w stanie Tennessee w połowie lat 90-tych. Ich muzykę można zakwalifikować jako Christian rock, Alternative metal. W swoich utworach ł… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
leia | się |
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo depois de formada, em 2008, a banda lançou, em 20… leia mais
PL Imagine Dragons to amerykańska grupa z Las Vegas (Nevada), grająca muzykę z gatunku indie, alternative rock. Dan Reynolds poznał gitarzystę Wayne'a Sermona w 2008 r. w Utah, gdzie Dan chodził do szkoły, a Wayne mieszkał … dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
vegas | vegas |
leia | się |
PT The Classic Crime tambem conhecido como TCC, é uma banda da cidade de Bellinghan, Washington. Atualmente a banda está em Seattle. The Classic Crime começou em 2004. A banda teve contrato co… leia mais
PL The Classic Crime to amerykański zespół pochodzący z Seattle w stanie Waszyngton, grający alternative i indie. Grupę tworzą: Matt MacDonald (wokal), Alan Clark (bas), Robert "… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
está | to |
banda | zespół |
leia | się |
PT The Classic Crime tambem conhecido como TCC, é uma banda da cidade de Bellinghan, Washington. Atualmente a banda está em Seattle. The Classic Crime começou em 2004. A banda teve contrato com a gravadora Tooth & Nail Records e mesmo… leia mais
PL The Classic Crime to amerykański zespół pochodzący z Seattle w stanie Waszyngton, grający alternative i indie. Grupę tworzą: Matt MacDonald (wokal), Alan Clark (bas), Robert "Cheeze" Negrin (gitara), Paul "Skip… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
está | to |
e | i |
banda | zespół |
leia | się |
PT The Vaccines é uma banda inglesa de indie rock formada em Londres em 2010. O álbum de estreia da banda, "What Did You Expect From The Vaccines?" foi lançado pela Columbia em 14 de março de 2011. A banda é formada por Justin … leia mais
PL Zespół indie rockowy założony w 2010 roku w Londynie. Skład: Justin Young (wokal), Arni Hjörvar (bas), Freddie Cowan (gitara, młodszy brat Tom'a z The Horrors) oraz Pete Robertson (perkusja). Dyskografia: What Did You Ex… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
rock | rockowy |
londres | londynie |
banda | zespół |
the | oraz |
leia | się |
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo depois de formada, em 2008, a banda lançou, em 20… leia mais
PL Imagine Dragons to amerykańska grupa z Las Vegas (Nevada), grająca muzykę z gatunku indie, alternative rock. Dan Reynolds poznał gitarzystę Wayne'a Sermona w 2008 r. w Utah, gdzie Dan chodził do szkoły, a Wayne mieszkał … dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
vegas | vegas |
leia | się |
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, t… leia mais
PL Skillet jest rockową grupą założoną w Memphis, w stanie Tennessee w połowie lat 90-tych. Ich muzykę można zakwalifikować jako Christian rock, Alternative metal. W swoich utworach ł… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
leia | się |
PT The Classic Crime tambem conhecido como TCC, é uma banda da cidade de Bellinghan, Washington. Atualmente a banda está em Seattle. The Classic Crime começou em 2004. A banda teve contrato co… leia mais
PL The Classic Crime to amerykański zespół pochodzący z Seattle w stanie Waszyngton, grający alternative i indie. Grupę tworzą: Matt MacDonald (wokal), Alan Clark (bas), Robert "… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
está | to |
banda | zespół |
leia | się |
PT The Classic Crime tambem conhecido como TCC, é uma banda da cidade de Bellinghan, Washington. Atualmente a banda está em Seattle. The Classic Crime começou em 2004. A banda teve contrato com a gravadora Tooth & Nail Records e mesmo… leia mais
PL The Classic Crime to amerykański zespół pochodzący z Seattle w stanie Waszyngton, grający alternative i indie. Grupę tworzą: Matt MacDonald (wokal), Alan Clark (bas), Robert "Cheeze" Negrin (gitara), Paul "Skip… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
está | to |
e | i |
banda | zespół |
leia | się |
PT No início, o estilo musical da banda era marcado por influências punk junto com samples
PL Dzięki nowatorskiemu wykorzystaniu instrumentów elektronicznych, Cabaret Voltaire stosunkowo szybko stał się pionierem w dziedzinach alternatywnej muzyki pop, dance, techno i eksperymentalnej elektroniki
português | polonês |
---|---|
musical | muzyki |
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos
PL Amerykański zespół rockowy z Canton, Ohio
português | polonês |
---|---|
rock | rockowy |
ohio | ohio |
banda | zespół |
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos. Foi fundada em 1998. Matthew Thiessen na vocal, guitarra e piano, Brian Pittman (que já não pert… leia mais
PL Amerykański zespół rockowy z Canton, Ohio. Powstał w 1998 roku. Zespół był nominowany do prestiżowej nagrody Grammy. Są związani ze sceną tzw. chrześcijańskiego punk rocka. Skład z… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
ohio | ohio |
banda | zespół |
punk | punk |
leia | się |
PT Inspirado na cena post-punk e disco do final dos anos 70, os amigos de escola Nick Rhodes (teclados) e John Taylor (guitarra naquela época, posteriormente baixo) formaram uma banda em 1978
PL Nadal jest kojarzony z latami osiemdziesiątymi, mimo wielu sukcesów podczas swojej całej, trzydziestoletniej już, kariery
PT NOFX é uma banda da California, EUA de punk rock formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike) em 1983
PL NOFX - amerykański zespół punk rockowy utworzony z inicjatywy Erica Melvina, Erika Sandina oraz Fat Mike'a (właściwie Mike Burkett) w 1983 roku
português | polonês |
---|---|
uma | a |
rock | rockowy |
e | oraz |
banda | zespół |
punk | punk |
mike | mike |
PT Forever the Sickest Kids (frequentemente abreviado como FTSK) é uma banda de pop punk de Dallas, Texas, assinada com a Universal Motown Records Group. Tocaram na Warped Tour 2007 de 16 de j… leia mais
PL Rockowa, a dokładniej Pop-Punkowa formacja z Dallas w Texasie (USA) założona w 2006 roku przez grupę uzdolnionych muzycznie przyjaciół w celu zabawy ludzi przez tzw. "pozytywną muzykę". Wyświetl wiki
português | polonês |
---|---|
uma | a |
pop | pop |
PT Forever the Sickest Kids (frequentemente abreviado como FTSK) é uma banda de pop punk de Dallas, Texas, assinada com a Universal Motown Records Group. Tocaram na Warped Tour 2007 de 16 de julho a 10 de agosto. Na edição 228 de Alternat… leia mais
PL Rockowa, a dokładniej Pop-Punkowa formacja z Dallas w Texasie (USA) założona w 2006 roku przez grupę uzdolnionych muzycznie przyjaciół w celu zabawy ludzi przez tzw. "pozytywną muzykę". Wyświetl wiki
português | polonês |
---|---|
uma | a |
pop | pop |
PT Forever the Sickest Kids (frequentemente abreviado como FTSK) é uma banda de pop punk de Dallas, Texas, assinada com a Universal Motown Records Group
PL Rockowa, a dokładniej Pop-Punkowa formacja z Dallas w Texasie (USA) założona w 2006 roku przez grupę uzdolnionych muzycznie przyjaciół w celu zabawy ludzi przez tzw
português | polonês |
---|---|
uma | a |
pop | pop |
PT Banda Pop Punk estado-unidense da cidade de Waldorf, condado de Maryland, formada em 1996 pelos gêmeos-idênticos Joel (vocal) e Benji Madden (guitarra base e vocal de apoio), e seus outros … leia mais
PL Good Charlotte – amerykański zespół grający muzykę pop punk i rock alternatywny. Został założony w 1996 roku przez Joela i Benji'ego Maddenów oraz perkusistę Aarona Escolopio.… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
pop | pop |
mais | więcej |
banda | zespół |
punk | punk |
leia | się |
PT Os dois decidiram criar uma banda diferente do Punk/Hardcore e parecida com bandas que eles escutavam como Green Day, Descendents e The Smiths
PL Muzycy zawiesili swoją działalność w 2009 roku, jednak pod koniec stycznia 2013 pojawili się na listach przebojów z nowym utworem oraz zapowiedzieli nadejście nowego albumu na maj tego samego roku
PT Simple Plan é uma banda de punk rock canadense formada em Montreal em 1999
PL Simple Plan - zespół pochodzący z Montrealu w Kanadzie założony w 1999 roku
português | polonês |
---|---|
banda | zespół |
PT Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon Rexroat quando ainda estavam na escola e formaram uma banda de punk cristão
PL Od początku 2007 w skład zespołu wchodzą: wokalista i lider Stephen Christian, gitarzysta basowy Deon Rexroat, Joseph Milligan (gitara), Nathan Young (perkusja) i Christian McAlhaney (gitara rytmiczna)
português | polonês |
---|---|
e | i |
banda | zespołu |
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos. Foi fundada em 1998.
PL Amerykański zespół rockowy z Canton, Ohio. Powstał w 1998 roku. Zespół był nominowany do prestiżowej nagrody Grammy. Są związani ze sceną tzw. chrześcijańskiego punk rocka.
português | polonês |
---|---|
ohio | ohio |
banda | zespół |
foi | był |
punk | punk |
PT The Police é uma banda inglesa de pop rock formada em meados da década de 1970, com influência dos gêneros new wave,punk rock e reggae. Liderado pelo baixista e vocalista Sting, contava ain… leia mais
PL The Police brytyjska grupa rockowa z kręgu new wave, ale w jej twórczości można odnaleźć wpływy gatunków takich jak jazz czy punk rock. The Police powstało w 1976 r. w Londynie, tw… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
banda | grupa |
rock | rockowa |
punk | punk |
leia | się |
PT The Ataris é uma banda americana de punk rock, vinda de Anderson, Indiana, formada em 1995. Formação atual: Kristopher Roe - vocal, guitarra Chris Swinney - guitarra Bryan Nelson - baixo … leia mais
PL The Ataris to: Kris Roe (wokale/gitara), Johnny Collura (gitara), Mike Davenport (bas), oraz Chris "Kid" Knapp (perkusja). Grupa zostala po raz pierwszy zauwazona w 1997 … dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
banda | grupa |
guitarra | gitara |
baixo | bas |
the | oraz |
chris | chris |
leia | się |
PT The Ataris é uma banda americana de punk rock, vinda de Anderson, Indiana, formada em 1995. Formação atual: Kristopher Roe - vocal, guitarra Chris Swinney - guitarra Bryan Nelson - baixo Jake Dwiggins - bateria Discografia: 1997: Any… leia mais
PL The Ataris to: Kris Roe (wokale/gitara), Johnny Collura (gitara), Mike Davenport (bas), oraz Chris "Kid" Knapp (perkusja). Grupa zostala po raz pierwszy zauwazona w 1997 roku, gdy wokalista (i autor tekstów) Kris Roe… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
banda | grupa |
guitarra | gitara |
baixo | bas |
the | oraz |
chris | chris |
leia | się |
PT No início, o estilo musical da banda era marcado por influências punk junto com samples
PL Dzięki nowatorskiemu wykorzystaniu instrumentów elektronicznych, Cabaret Voltaire stosunkowo szybko stał się pionierem w dziedzinach alternatywnej muzyki pop, dance, techno i eksperymentalnej elektroniki
português | polonês |
---|---|
musical | muzyki |
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos
PL Amerykański zespół rockowy z Canton, Ohio
português | polonês |
---|---|
rock | rockowy |
ohio | ohio |
banda | zespół |
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos. Foi fundada em 1998. Matthew Thiessen na vocal, guitarra e piano, Brian Pittman (que já não pert… leia mais
PL Amerykański zespół rockowy z Canton, Ohio. Powstał w 1998 roku. Zespół był nominowany do prestiżowej nagrody Grammy. Są związani ze sceną tzw. chrześcijańskiego punk rocka. Skład z… dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
ohio | ohio |
banda | zespół |
punk | punk |
leia | się |
PT Inspirado na cena post-punk e disco do final dos anos 70, os amigos de escola Nick Rhodes (teclados) e John Taylor (guitarra naquela época, posteriormente baixo) formaram uma banda em 1978
PL Nadal jest kojarzony z latami osiemdziesiątymi, mimo wielu sukcesów podczas swojej całej, trzydziestoletniej już, kariery
PT Enema of the State é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana de pop punk blink-182. Foi lançado em 1º de junho de 1999 pela MCA. Com suc… leia mais
PL Album został wydany w 1999 roku nie w 2006 Wyświetl wiki
português | polonês |
---|---|
álbum | album |
foi | został |
Mostrando 50 de 50 traduções