PT Cookies analíticos/de desempenho: Utilizando estes cookies, podemos identificar e acompanhar os visitantes do nosso website
Traduzir "utilizando estes cookies" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilizando estes cookies" de português para norueguês
Traduções de utilizando estes cookies
"utilizando estes cookies" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
Tradução de português para norueguês de utilizando estes cookies
português
norueguês
NO Analytiske/ytelses -informasjonskapsler: Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
| português | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| utilizando | bruke |
| estes | disse |
| podemos | kan |
| identificar | identifisere |
| e | og |
| visitantes | besøkende |
| website | nettstedet |
PT Cookies analíticos/de desempenho: Utilizando estes cookies, podemos identificar e acompanhar os visitantes do nosso website
NO Analytiske/ytelses -informasjonskapsler: Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
| português | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| utilizando | bruke |
| estes | disse |
| podemos | kan |
| identificar | identifisere |
| e | og |
| visitantes | besøkende |
| website | nettstedet |
PT Utilizando estes cookies, podemos identificar e manter o registo dos visitantes do nosso website
NO Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
| português | norueguês |
|---|---|
| utilizando | bruke |
| estes | disse |
| podemos | kan |
| identificar | identifisere |
| e | og |
| manter | holde |
| visitantes | besøkende |
| website | nettstedet |
PT Utilizando estes cookies, podemos identificar e manter o registo dos visitantes do nosso website
NO Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
| português | norueguês |
|---|---|
| utilizando | bruke |
| estes | disse |
| podemos | kan |
| identificar | identifisere |
| e | og |
| manter | holde |
| visitantes | besøkende |
| website | nettstedet |
PT para aceder ao nosso portal utilizando um endereço de correio eletrónico ou inscrever-se utilizando o Gmail/Office365
NO for å få tilgang til portalen vår med en e-postadresse, eller registrer deg med Gmail/Office365.
PT Biscoitos de terceiros: Estes são os cookies utilizados por serviços de terceiros que colocam cookies através do nosso site.
NO Tredjeparts informasjonskapsler: Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
| português | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| nosso | vårt |
| site | nettstedet |
PT Estes são os cookies utilizados por serviços de terceiros que colocam cookies através do nosso site.
NO Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
| português | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| nosso | vårt |
| site | nettstedet |
PT Biscoitos de terceiros: Estes são os cookies utilizados por serviços de terceiros que colocam cookies através do nosso site.
NO Tredjeparts informasjonskapsler: Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
| português | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| nosso | vårt |
| site | nettstedet |
PT Estes são os cookies utilizados por serviços de terceiros que colocam cookies através do nosso site.
NO Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
| português | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| nosso | vårt |
| site | nettstedet |
PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies? As páginas de ajuda do seu navegador web fornecem instruções sobre como apagar ou bloquear cookies
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler? Hjelpesidene i nettleseren din gir instruksjoner om hvordan du sletter eller blokkerer informasjonskapsler
| português | norueguês |
|---|---|
| como | hvordan |
| cookies | informasjonskapsler |
| aos | for |
| sobre | om |
| ou | eller |
PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies? As páginas de ajuda do seu navegador web fornecem instruções sobre como apagar ou bloquear cookies
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler? Hjelpesidene i nettleseren din gir instruksjoner om hvordan du sletter eller blokkerer informasjonskapsler
| português | norueguês |
|---|---|
| como | hvordan |
| cookies | informasjonskapsler |
| aos | for |
| sobre | om |
| ou | eller |
PT BIMI pretende facilitar-nos a rápida identificação de informações importantes dentro de e-mails utilizando directrizes de marca e indicações visuais encontradas em logótipos.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
| português | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| informações | informasjon |
| e-mails | post |
| utilizando | bruke |
| marca | merkevarebygging |
| e | og |
| nos | oss |
PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mer |
| utilização | bruk |
| ou | eller |
PT Suporte todas as formas de pagamento dos clientes utilizando uma variedade de carteiras digitais, cartões, certificados de pagamento, transferências bancárias e muito mais.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
| português | norueguês |
|---|---|
| todas | alle |
| digitais | digitale |
| cartões | kort |
| e | og |
| de | ved |
PT Utilizando os dados das estatísticas de atendimento do seu recurso web, você pode obter as seguintes informações:
NO Ved å bruke dataene om statistikken over tilstedeværelsen til nettressursen din, kan du få denne informasjonen:
| português | norueguês |
|---|---|
| utilizando | bruke |
PT Crie apresentações para compartilhar em conferências, com leads, com sua equipe e muito mais, utilizando uma das centenas de leiautes de slides do Visme e personalizando com seu kit de marca.
NO Lag presentasjoner for å dele på konferanser, med potensielle kunder, teamet ditt og mer, ved å bruke et av Vismes hundrevis av lysbildeoppsett og tilpasse med merkevaresettet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| mais | mer |
| utilizando | bruke |
| personalizando | tilpasse |
PT Utilizando links em cada página, recolhe todos os URLs disponíveis e verifica se há problemas neles
NO Ved hjelp av koblinger på hver side samler den inn alle tilgjengelige URL-adresser og ser etter problemer
| português | norueguês |
|---|---|
| urls | url |
| e | og |
| problemas | problemer |
| em | ved |
PT Mantenha-se um passo à frente dos cibercriminosos, gerando e utilizando palavras-passe exclusivas.
NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.
| português | norueguês |
|---|---|
| dos | deg |
| e | og |
| palavras-passe | passord |
| um | ett |
PT As informações confidenciais são enviadas utilizando o SSL (Secure Socket Layer), um formulário encriptado para comunicação segura na Internet
NO Sensitive opplysninger sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert internettkommunikasjon
| português | norueguês |
|---|---|
| utilizando | bruke |
PT As informações confidenciais são enviadas utilizando o SSL (Secure Socket Layer), um formulário encriptado para comunicação segura na Internet
NO Sensitive opplysninger sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert internettkommunikasjon
| português | norueguês |
|---|---|
| utilizando | bruke |
PT Utilizando os dados analíticos, pode alterar a sua estratégia de marketing por correio electrónico em tempo real.
NO Ved å bruke analysedata kan du endre e -postmarkedsføringsstrategien din i farten.
| português | norueguês |
|---|---|
| utilizando | bruke |
PT Utilizando links em cada página, recolhe todos os URLs disponíveis e verifica se há problemas neles
NO Ved hjelp av koblinger på hver side samler den inn alle tilgjengelige URL-adresser og ser etter problemer
| português | norueguês |
|---|---|
| urls | url |
| e | og |
| problemas | problemer |
| em | ved |
PT Crie apresentações para compartilhar em conferências, com leads, com sua equipe e muito mais, utilizando uma das centenas de leiautes de slides do Visme e personalizando com seu kit de marca.
NO Lag presentasjoner for å dele på konferanser, med potensielle kunder, teamet ditt og mer, ved å bruke et av Vismes hundrevis av lysbildeoppsett og tilpasse med merkevaresettet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| mais | mer |
| utilizando | bruke |
| personalizando | tilpasse |
PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mer |
| utilização | bruk |
| ou | eller |
PT Utilizando o seu domínio e fazendo-se passar pela sua marca, os hackers podem enviar e-mails de phishing maliciosos aos seus próprios empregados e clientes
NO Ved å bruke domenet ditt og etterligne merkevaren din, kan hackere sende ondsinnet phishing -e -post til dine egne ansatte og kunder
| português | norueguês |
|---|---|
| utilizando | bruke |
| e | og |
| hackers | hackere |
| podem | kan |
| phishing | phishing |
| clientes | kunder |
PT Com MTA-STS, pode impor aos remetentes a entrega de correio electrónico no seu domínio utilizando uma ligação segura (TLS encriptada).
NO Med MTA-STS kan du tvinge avsendere til å levere e-post til domenet ditt ved hjelp av en sikker (TLS-kryptert) tilkobling.
| português | norueguês |
|---|---|
| uma | en |
| segura | sikker |
| tls | tls |
PT Mantenha-se um passo à frente dos cibercriminosos, gerando e utilizando palavras-passe exclusivas.
NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.
| português | norueguês |
|---|---|
| dos | deg |
| e | og |
| palavras-passe | passord |
| um | ett |
PT Suporte todas as formas de pagamento dos clientes utilizando uma variedade de carteiras digitais, cartões, certificados de pagamento, transferências bancárias e muito mais.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
| português | norueguês |
|---|---|
| todas | alle |
| digitais | digitale |
| cartões | kort |
| e | og |
| de | ved |
PT O objectivo do resgate é encriptar os seus ficheiros importantes utilizando software malicioso. Os criminosos exigem-lhe então o pagamento em troca da chave de desencriptação.
NO Formålet med løsepengeprogramvare er å kryptere viktige filer ved hjelp av skadelig programvare. De kriminelle krever da betaling fra deg i bytte mot dekrypteringsnøkkelen.
| português | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| pagamento | betaling |
PT Na falsificação de nomes de exibição, os hackers fazem com que as mensagens de correio electrónico fraudulentas pareçam legítimas utilizando diferentes endereços de correio electrónico, mas os mesmos nomes de exibição.
NO Ved spoofing av visningsnavn får hackere falske e-poster til å se legitime ut ved å bruke forskjellige e-postadresser, men de samme visningsnavnene.
| português | norueguês |
|---|---|
| hackers | hackere |
| que | de |
| utilizando | bruke |
| diferentes | forskjellige |
| mas | men |
PT Utilizando os dados analíticos, pode alterar a sua estratégia de marketing por correio electrónico em tempo real.
NO Ved å bruke analysedata kan du endre e -postmarkedsføringsstrategien din i farten.
| português | norueguês |
|---|---|
| utilizando | bruke |
PT Os servidores de correio electrónico receptores podem desencriptar a assinatura privada utilizando uma chave pública publicada no seu DNS.
NO Mottak av e -postservere kan dekryptere den private signaturen ved hjelp av en offentlig nøkkel som er publisert i DNS -en din.
| português | norueguês |
|---|---|
| podem | kan |
| dns | dns |
PT Enquanto executa a consulta do DNS, no caso do cabeçalho BIMI-selector faltar, o servidor consulta o cabeçalho "De" utilizando um selector por defeito
NO Når du utfører DNS-oppslag, hvis BIMI-velgeroverskriften mangler, ser serveren opp "Fra" -overskriften ved å bruke en standardvelger
PT Caso contrário, o servidor do receptor consulta o seu DNS utilizando o selector configurado por si no cabeçalho adicionado.
NO Ellers spør mottakerens server på DNS -en din ved hjelp av velgeren som er konfigurert av deg i den ekstra overskriften.
PT Para modificar e visualizar facilmente as suas configurações de gravação BIMI utilizando serviços BIMI alojados, obtenha acesso ao seu próprio painel de instrumentos PowerBIMI. Inscreva-se hoje no nosso analisador de relatórios DMARC!
NO Hvis du vil endre og se BIMI -postkonfigurasjonene dine enkelt ved hjelp av vertsbimi -tjenester, får du tilgang til ditt eget PowerBIMI -dashbord. Registrer deg for vår DMARC rapportanalysator i dag!
PT Maximize a capacidade de entrega de correio eletrónico com o Microsoft OLC utilizando o nosso guia completo para um maior sucesso de divulgação.
NO Maksimer e-postleveringsevnen med Microsoft OLC ved hjelp av vår omfattende veiledning for å lykkes bedre med oppsøkende virksomhet.
PT Se tiver sucesso, o browser irá gerar duas chaves simétricas e enviar uma delas para o servidor utilizando a chave pública
NO Hvis den er vellykket vil nettleseren generere to symetriske nøkler og sende en av de til nettserveren ved å bruke den offentlige nøkkelen
PT Este site utiliza cookies. Ao continuar a navegar no site, está a concordar com a nossa utilização de cookies.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
| português | norueguês |
|---|---|
| este | dette |
| site | nettstedet |
| utiliza | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| nossa | vår |
| utilização | bruk |
PT Nosso site usa cookies para tornar sua experiência um pouco mais agradável. Ao continuar navegando neste site, você concorda com nossos termos de cookies e de privacidade.
NO Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler for å gjøre opplevelsen din litt bedre. Hvis du fortsetter å surfe på dette nettstedet, godtar du våre vilkår for informasjonskapsler og personvern.
| português | norueguês |
|---|---|
| site | nettstedet |
| usa | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| termos | vilkår |
| e | og |
| privacidade | personvern |
PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies?
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler?
| português | norueguês |
|---|---|
| como | hvordan |
| cookies | informasjonskapsler |
| aos | for |
PT Este site utiliza cookies. Ao continuar a navegar no site, está a concordar com a nossa utilização de cookies.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
| português | norueguês |
|---|---|
| este | dette |
| site | nettstedet |
| utiliza | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| nossa | vår |
| utilização | bruk |
PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies?
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler?
| português | norueguês |
|---|---|
| como | hvordan |
| cookies | informasjonskapsler |
| aos | for |
PT Aceitar Notificação sobre cookies Este site usa cookies para personalizar sua navegação.
NO Godta Informasjon om informasjonskapsler Dette nettstedet bruker informasjonskapsler for å tilpasse navigasjonen.
PT Você pode cancelar o uso futuro desses cookies de publicidade em nosso aviso de uso de cookies ou entrando em contato conosco por meio da nossa Central de ajuda
NO Du kan velge bort slike informasjonskapsler for reklame i informasjonskapselbanneret vårt eller ved å kontakte oss via hjelpesenteret
PT Você pode cancelar o uso futuro desses cookies de publicidade em nosso aviso de uso de cookies ou entrando em contato conosco por meio da nossa Central de ajuda
NO Du kan velge bort slike informasjonskapsler for reklame i informasjonskapselbanneret vårt eller ved å kontakte oss via hjelpesenteret
PT Você pode cancelar o uso futuro desses cookies de publicidade em nosso aviso de uso de cookies ou entrando em contato conosco por meio da nossa Central de ajuda
NO Du kan velge bort slike informasjonskapsler for reklame i informasjonskapselbanneret vårt eller ved å kontakte oss via hjelpesenteret
PT Você pode cancelar o uso futuro desses cookies de publicidade em nosso aviso de uso de cookies ou entrando em contato conosco por meio da nossa Central de ajuda
NO Du kan velge bort slike informasjonskapsler for reklame i informasjonskapselbanneret vårt eller ved å kontakte oss via hjelpesenteret
PT Você pode cancelar o uso futuro desses cookies de publicidade em nosso aviso de uso de cookies ou entrando em contato conosco por meio da nossa Central de ajuda
NO Du kan velge bort slike informasjonskapsler for reklame i informasjonskapselbanneret vårt eller ved å kontakte oss via hjelpesenteret
PT Você pode cancelar o uso futuro desses cookies de publicidade em nosso aviso de uso de cookies ou entrando em contato conosco por meio da nossa Central de ajuda
NO Du kan velge bort slike informasjonskapsler for reklame i informasjonskapselbanneret vårt eller ved å kontakte oss via hjelpesenteret
PT Você pode cancelar o uso futuro desses cookies de publicidade em nosso aviso de uso de cookies ou entrando em contato conosco por meio da nossa Central de ajuda
NO Du kan velge bort slike informasjonskapsler for reklame i informasjonskapselbanneret vårt eller ved å kontakte oss via hjelpesenteret
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estes cookies estes cookies permitem estes são cookies estes estes termos estes relatórios veja estes estes novos estes devem estes recursos estes modelos estes incluem estes sites siga estes passos estes tipos estes resultados estes usuários manter estes porque estes estes ajudam nos estes contêm estes termos estes canais estes eventos estes dispositivos obter estes seguindo estes estes jogos estes provedores estes acordos estes problemas estes números estes padrões estes pontos estes links estes gráficos estes tomem conhecimento estes testes estes são criados modificar estes termos estes fatores provavelmente estes estes permitem seguir estes estes filmes estes terceiros estes são estes dados usar estes mapas aceitar estes termos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe