PT Remover os dados pode reduzir o rastreamento, mas também pode desconectar você de sites ou modificar o comportamento de sites.
Traduzir "problemas de comportamento" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problemas de comportamento" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de problemas de comportamento
português
norueguês
NO Fjerning av data kan redusere sporingen, men det kan også logge deg ut av nettsteder og forandre hvordan nettstedene oppfører seg.
| português | norueguês |
|---|---|
| dados | data |
| pode | kan |
| reduzir | redusere |
| mas | men |
| sites | nettsteder |
PT Isso pode acontecer no seu próprio computador e com outras pessoas, como sites ou rastreadores online que buscam aprender mais sobre seu comportamento online.
NO Dette kan skje både på din egen datamaskin og hos andre parter, for eksempel nettsteder eller online trackere som har som mål å lære mer om din nettatferd.
| português | norueguês |
|---|---|
| isso | dette |
| pode | kan |
| e | og |
| sites | nettsteder |
| online | online |
| aprender | lære |
| sobre | om |
| ou | eller |
PT Em outras palavras: a navegação privada apenas ajuda a ocultar seu comportamento online para pessoas que usam o mesmo dispositivo, e não para terceiros que poderão ver seu endereço IP de qualquer maneira.
NO Med andre ord: privat surfing hjelper deg bare med å skjule din nettatferd for folk som bruker samme enhet, og ikke for parter som uansett vil kunne se IP-adressen din.
| português | norueguês |
|---|---|
| outras | andre |
| apenas | bare |
| ajuda | hjelper |
| pessoas | folk |
| usam | bruker |
| mesmo | samme |
| dispositivo | enhet |
| e | og |
| ver | se |
PT Ao abrir o modo privado, você pode navegar na Internet sem que seu comportamento de navegação e os dados da Internet sejam rastreados pelo navegador
NO Når du åpner privatmodus, kan du surfe på internett uten at nettleserens oppførsel og internettdata blir sporet av nettleseren
| português | norueguês |
|---|---|
| internet | internett |
| sem | uten |
| e | og |
| sejam | blir |
PT Isso significa que usar o modo de navegação anônima não impede que outras pessoas vejam seu comportamento na Internet
NO Dette betyr at bruk av inkognitomodus ikke vil forhindre andre i å se internettadferden din
| português | norueguês |
|---|---|
| significa | betyr |
| de | i |
| outras | andre |
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| nossos | våre |
| entender | forstå |
PT O recurso de exibição de fontes oferece uma maneira flexível de controlar o comportamento do navegador se o arquivo atrasar.
NO Funksjonen for å vise fonter gir deg en fleksibel måte å kontrollere hvordan nettleseren oppfører seg dersom filen blir forsinket.
| português | norueguês |
|---|---|
| oferece | gir |
| maneira | måte |
PT É útil para inicializar quaisquer atributos ou comportamento padrão do objeto no momento da instanciação.
NO Det er nyttig for initialisering av eventuelle attributter eller standard oppførsel av objektet på tidspunktet for instantiation.
| português | norueguês |
|---|---|
| útil | nyttig |
| padrão | standard |
| ou | eller |
PT O comportamento padrão de mover todas as declarações na parte superior do escopo antes da execução do código
NO Standard oppførsel av å flytte alle erklæringer øverst på omfanget før kodeutførelsen
| português | norueguês |
|---|---|
| padrão | standard |
| todas | alle |
| do | av |
| antes | før |
PT É um protocolo que permite que os objetos JavaScript definam ou personalizem seu comportamento de iteração
NO Er en protokoll som gjør det mulig for JavaScript-objekter å definere eller tilpasse sin iterasjonsadferd
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| ou | eller |
PT O recurso de exibição de fontes oferece uma maneira flexível de controlar o comportamento do navegador se o arquivo atrasar.
NO Funksjonen for å vise fonter gir deg en fleksibel måte å kontrollere hvordan nettleseren oppfører seg dersom filen blir forsinket.
| português | norueguês |
|---|---|
| oferece | gir |
| maneira | måte |
PT Entenda o comportamento dos clientes para crescer
NO Forstå kundeatferd og øk veksten
PT Uma vez que o IP é determinado, é fácil monitorizar o seu comportamento online – os sites que visita, ficheiros de que faz o download e até emails que envia
NO Så snart din IP er fanget opp er det enkelt å overvåke din aktivitet på internett - nettsidene du besøker, filene du laster ned, ja, også e-postene du sender
| português | norueguês |
|---|---|
| que | er |
| online | på internett |
| até | opp |
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Um certificado é um tipo de prêmio concedido por um bom trabalho, conclusão de algo ou outro tipo de ações ou comportamento recompensáveis. São ótimas maneiras de recompensar seus alunos ou funcionários pelo trabalho árduo.
NO Alle priser er spesielle og dine personaliserte diplomer kan gjøre dem enda bedre. Velg blant en av malene for design av diplomer i vår gratis, nettbaserte diplommaker og vis frem din personlige stil.
PT Com todos estes problemas, nós podemos ajudá-lo a encontrar o provedor que atenda suas necessidades e não cause muitos problemas
NO Ved de fleste av disse problemene kan vi hjelpe deg å finne en passende leverandør som ikke vil gi deg mye problemer
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| podemos | kan |
| encontrar | finne |
PT A barra lateral com a lista de problemas de SEO à direita, ordenação predefinida por Peso de Página, exibição de todos os problemas que a determinada página tem: tudo isto vai ajudar a melhorar a Pontuação do Site mais rapidamente.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| seo | seo |
| página | siden |
| ajudar | hjelpe |
| melhorar | forbedre |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
NO Et nettverksovervåkingssystem overvåker og sporer nettverksaktivitet for problemer eller problemer som skyldes feilfunksjoner eller overbelastede ressurser (servere, nettverkstilkoblinger eller andre enheter).
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| problemas | problemer |
| dispositivos | enheter |
| servidores | servere |
| outros | andre |
| ou | eller |
| com | som |
PT A barra lateral com a lista de problemas de SEO à direita, ordenação predefinida por Peso de Página, exibição de todos os problemas que a determinada página tem: tudo isto vai ajudar a melhorar a Pontuação do Site mais rapidamente.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| seo | seo |
| página | siden |
| ajudar | hjelpe |
| melhorar | forbedre |
PT Alguns problemas podem ser causados pelo sinal fraco do servidor, interferência no servidor físico ou simplesmente quedas de conexão
NO Problemer kan skyldes serverens signalstyrke, forstyrrelser i den fysiske serveren, eller ganske enkelt tidsutløp av tilkoblingen
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| podem | kan |
| ou | eller |
PT Claro, os problemas podem surgir e algumas vezes as informações do site do provedor não são suficientes para resolvê-los. Como o atendimento ao cliente da ExpressVPN e da Surfshark respondem?
NO Det kan oppstå problemer hvor det ikke er nok å se på leverandøren sin nettside for å løse dem. Hvordan gir ExpressVPN og Surfshark kundeservice?
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| podem | kan |
| e | og |
| não | ikke |
| são | er |
| como | hvordan |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
PT resolver ou conter um problema recorrente ou ter informações suficientes para responder a futuros problemas (por exemplo, seu tíquete de suporte relacionado a um problema que não foi permanentemente corrigido durante seu período como cliente);
NO løse eller avgrense et tilbakevendende problem eller for å ha nok informasjon til å svare på fremtidige problemer (f.eks. din støttesak relatert til et problem som ikke ble løst permanent i løpet av kundeforholdet)
| português | norueguês |
|---|---|
| resolver | løse |
| informações | informasjon |
| problemas | problemer |
| foi | ble |
| ou | eller |
PT Se os serviços não funcionarem conforme o esperado, seu empregador poderá utilizar o conhecimento especializado da F‑Secure para resolver problemas
NO Hvis tjenestene ikke fungerer som tenkt, kan arbeidsgiveren benytte F‑Secures ekspertise til å løse problemer
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| não | ikke |
| poderá | kan |
| resolver | løse |
| problemas | problemer |
PT Os dados podem ser usados para serviços de suporte e solução de problemas.
NO Dataene kan brukes til å gi støtte- og problemløsingstjenester.
| português | norueguês |
|---|---|
| podem | kan |
| e | og |
PT Esses dados são usados para operação do serviço, solução de problemas, avaliação do desempenho, estatísticas e desenvolvimento do serviço.
NO Disse dataene brukes til å drive tjenesten, problemløsing, måling av ytelse, statistikk og tjenesteutvikling.
| português | norueguês |
|---|---|
| esses | disse |
| estatísticas | statistikk |
| e | og |
PT As informações sobre o sistema operacional são coletadas com o objetivo de solucionar problemas em casos em que nossos registros de serviço fornecem informações insuficientes
NO Operativsysteminformasjon innhentes for å kunne løse problemer der våre egne tjenestelogger ikke gir tilstrekkelig informasjon
| português | norueguês |
|---|---|
| informações | informasjon |
| problemas | problemer |
| nossos | våre |
PT Detecte todos os problemas técnicos de SEO em um único lugar, conserte-os e consiga mais tráfego orgânico, usuários satisfeitos e vendas como resultado.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo mer vil enhver feil koste deg. Spar på utgiftene, takket være sporing av kritiske tekniske feil.
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mer |
| como | av |
PT Detectar problemas que atrasam o crescimento do seu negócio on-line.
NO Oppdag problemer som reduserer veksten av din online virksomhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| que | som |
| do | av |
| seu | din |
| on-line | online |
PT Problemas com a utilização de um código promocional
NO Problemer med å bruke en kampanjekode
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| um | en |
PT Não se preocupe com problemas técnico e se concentre em fidelizar seus clientes.
NO Bruk mer tid på å drive forretning og mindre på å bekymre deg for frafall.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Usar os pontos fortes de cada departamento significa que você resolverá os problemas com mais rapidez, reservando mais tempo para melhorias ainda maiores, como serviço centrado no conhecimento.
NO Utnyttelse av ressursene til hver avdeling gjør at du løser problemene raskere, som igjen gir deg mer tid til å fokusere på forbedringer, som f.eks. kunnskapssentrerte tjenester.
| português | norueguês |
|---|---|
| cada | hver |
| mais | mer |
| tempo | tid |
PT Encontrar respostas para perguntas e resolver problemas sem precisar abrir uma solicitação, por meio da base de conhecimento e das perguntas frequentes.
NO Finn svar på enkle spørsmål takket være knowledge base og FAQ.
| português | norueguês |
|---|---|
| respostas | svar |
| perguntas | spørsmål |
| e | og |
PT Rastreia o seu website para verificar se há problemas técnicos e obter uma lista de tarefas por ordem de prioridade com um guia detalhado acerca de como corrigir erros.
NO Gjennomsøk webområdet for tekniske problemer, og få en prioritert liste over gjøremål med detaljerte veiledninger om hvordan du løser feil og identifiserer et revisjonssted.
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| e | og |
| lista | liste |
| erros | feil |
PT Corrija problemas com guias para implementar as correções
NO Løs problemer selv med veiledninger for hvordan du løser
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
PT Veja o aspeto dos problemas no código
NO Vis hvordan problemene ser ut i koden
PT Utilizando links em cada página, recolhe todos os URLs disponíveis e verifica se há problemas neles
NO Ved hjelp av koblinger på hver side samler den inn alle tilgjengelige URL-adresser og ser etter problemer
| português | norueguês |
|---|---|
| urls | url |
| e | og |
| problemas | problemer |
| em | ved |
PT Corrigir e solucionar problemas na funcionalidade dos produtos.
NO for å fikse feil og feilsøke produktfunksjonalitet.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Relativamente às restantes questões sem resposta ou se tiver problemas técnicos, os nossos representantes do apoio ao cliente estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana e 365 dias por ano para ajudá-lo.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| nossos | vår |
| estão | som |
| horas | timer |
| dias | dager |
| ou | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comportamento comportamento online comportamento real comportamento malicioso comportamento padrão ocultar seu comportamento determinado comportamento comportamento potencialmente fraudulento seguinte comportamento problemas resolver problemas evitar problemas há problemas técnicos problemas durante diagnosticar problemas resolva problemas identifique problemas solucione problemas corrija rapidamente problemas solucionar problemas desde problemas problemas técnicos identificar problemas corrija problemas problemas online problemas encontrados segurança problemas quaisquer problemas problemas antes corrigir problemas terá problemas problemas comuns tem problemas gerencie problemas problemas — faça problemas ocorrem tiver problemas detectar problemas problemas relacionados encontrar problemas problemas complexos menos problemas gerenciar problemas novos problemas quais problemas onde problemas ha problemas criar problemas possíveis problemas nossos problemas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe