PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
Traduzir "oferecer as melhores" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oferecer as melhores" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de oferecer as melhores
português
norueguês
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
PT Confira o melhores provedores de hospedagem de e-mail e a melhores provedores de e-mail segurosVocê também pode estar interessado no melhor VPN empresarial para você .
NO Sjekk ut beste leverandørene av e-postverter og beste sikre e-postleverandørerDu kan også være interessert i beste forretnings-VPN for deg.
PT Analisar. Controlar como nossos serviços são postos em uso e como são usados para que possamos melhorá-los, gerenciar seu relacionamento de cliente e oferecer mensagens relevantes para você.
NO Analysere. For å spore at tjenestene våre tas i bruk og hvordan de brukes slik at vi kan forbedre tjenestene, administrere kunderelasjonen og kontakte deg med relevante meldinger;
| português | norueguês |
|---|---|
| analisar | analysere |
| uso | bruk |
| e | og |
| gerenciar | administrere |
| mensagens | meldinger |
| relevantes | relevante |
PT o serviço coleta estatísticas para oferecer uma visualização de seu histórico de navegação pelo serviço. A F‑Secure não pode identificar você por esses dados.
NO tjenesten innhenter statistikk for å gi deg en oversikt over nettleserhistorikk for tjenesten. F‑Secure kan ikke identifisere deg på grunnlag av slike data
| português | norueguês |
|---|---|
| estatísticas | statistikk |
| não | ikke |
| pode | kan |
| identificar | identifisere |
| dados | data |
PT O arquivo também é usado como uma fonte de dados para oferecer suporte a atividades de desenvolvimento, de modo que possamos evitar a recorrência do problema em seu dispositivo ou no dispositivo de outros clientes.
NO Arkivfilen blir også brukt som datakilde for å støtte utviklingsaktiviteter, slik at vi kan unngå gjentakelse av problemet på enheten din eller enhetene til andre kunder.
| português | norueguês |
|---|---|
| outros | andre |
| clientes | kunder |
| ou | eller |
PT Analisar. Controlar como nossos serviços são adquiridos e usados para que possamos melhorá-los, gerenciar seu relacionamento de cliente e oferecer mensagens relevantes para você.
NO Analysere. For å spore hvordan tjenestene våre anskaffes og brukes slik at vi kan forbedre tjenestene, administrere kunderelasjonen og kontakte deg med relevante meldinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| analisar | analysere |
| e | og |
| gerenciar | administrere |
| mensagens | meldinger |
| relevantes | relevante |
PT Com o Comércio Unificado, todos os seus dados de pagamento são inseridos no mesmo sistema. Isto permite-lhe oferecer uma variedade de experiências entre canais, manter a reconciliação simples e capturar pontos de vista avançados dos clientes.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
| português | norueguês |
|---|---|
| mesmo | samme |
| canais | kanaler |
| simples | enkel |
| e | og |
PT Podemos ajudá-lo a oferecer-lhes uma solução flexível, independentemente da sua dimensão ou setor
NO Vi kan hjelpe deg med å tilby dem en fleksibel løsning uansett størrelse eller sektor
| português | norueguês |
|---|---|
| solução | løsning |
| oferecer | tilby |
| ou | eller |
PT Sim, o Bitdefender tem uma versão gratuita, conhecida como Bitdefender Antivirus Free Edition. Leia nossa análise detalhada do Bitdefender para descobrir o que este antivírus gratuito tem a oferecer.
NO Ja, Bitdefender har en gratis versjon, nemlig Bitdefender Antivirus Free Edition. Les vår grundige Bitdefender-gjennomgang for å finne ut hva denne gratis virusscanneren har å tilby.
| português | norueguês |
|---|---|
| sim | ja |
| nossa | vår |
| descobrir | finne |
| oferecer | tilby |
PT Você precisa mais do que uma ferramenta de gestão de chamados para oferecer a melhor experiência aos seus solicitantes
NO Du trenger mer enn et servicestyringsverktøy for å tilby kundene den beste opplevelsen
| português | norueguês |
|---|---|
| precisa | trenger |
| mais | mer |
| oferecer | tilby |
| melhor | beste |
PT Desenhos bordados são uma ótima maneira de mostrar sua marca, esteja você procurando revender produtos ou oferecer produtos promocionais
NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter
| português | norueguês |
|---|---|
| maneira | måte |
| produtos | produkter |
| ou | eller |
PT Também trabalhamos com fornecedores para oferecer descontos em compras a granel para nossos clientes.
NO Vi samarbeider også med leverandører for å gi rabatter på bulk for våre kunder.
| português | norueguês |
|---|---|
| clientes | kunder |
| também | også |
PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente
NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| design | design |
| pode | kan |
| ajudar | hjelpe |
| maneiras | måter |
| oferecer | tilby |
| serviços | tjenester |
| marca | merke |
PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.
NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.
| português | norueguês |
|---|---|
| sim | ja |
| oferecer | tilby |
| contato | kontakt |
| necessidades | behov |
PT Oferecer os serviços jurídicos certos é apenas parte da gestão de uma empresa de sucesso na era digital
NO Å tilby riktige juridiske tjenester er bare en del av å drive et vellykket firma i den digitale tidsalderen
| português | norueguês |
|---|---|
| oferecer | tilby |
| serviços | tjenester |
| apenas | bare |
| parte | del |
| uma | en |
| digital | digitale |
PT Examine os aspectos mais requintados em tudo o que a Trex® tem a oferecer
NO Undersøk alle finessene som Trex® har å tilby
| português | norueguês |
|---|---|
| oferecer | tilby |
PT Analisar. Controlar como nossos serviços são postos em uso e como são usados para que possamos melhorá-los, gerenciar seu relacionamento de cliente e oferecer mensagens relevantes para você.
NO Analysere. For å spore at tjenestene våre tas i bruk og hvordan de brukes slik at vi kan forbedre tjenestene, administrere kunderelasjonen og kontakte deg med relevante meldinger;
| português | norueguês |
|---|---|
| analisar | analysere |
| uso | bruk |
| e | og |
| gerenciar | administrere |
| mensagens | meldinger |
| relevantes | relevante |
PT Desenhos bordados são uma ótima maneira de mostrar sua marca, esteja você procurando revender produtos ou oferecer produtos promocionais
NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter
| português | norueguês |
|---|---|
| maneira | måte |
| produtos | produkter |
| ou | eller |
PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente
NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| design | design |
| pode | kan |
| ajudar | hjelpe |
| maneiras | måter |
| oferecer | tilby |
| serviços | tjenester |
| marca | merke |
PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.
NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.
| português | norueguês |
|---|---|
| sim | ja |
| oferecer | tilby |
| contato | kontakt |
| necessidades | behov |
PT Também trabalhamos com fornecedores para oferecer descontos em compras a granel para nossos clientes.
NO Vi samarbeider også med leverandører for å gi rabatter på bulk for våre kunder.
| português | norueguês |
|---|---|
| clientes | kunder |
| também | også |
PT Oferecer os serviços jurídicos certos é apenas parte da gestão de uma empresa de sucesso na era digital
NO Å tilby riktige juridiske tjenester er bare en del av å drive et vellykket firma i den digitale tidsalderen
| português | norueguês |
|---|---|
| oferecer | tilby |
| serviços | tjenester |
| apenas | bare |
| parte | del |
| uma | en |
| digital | digitale |
PT Com o Comércio Unificado, todos os seus dados de pagamento são inseridos no mesmo sistema. Isto permite-lhe oferecer uma variedade de experiências entre canais, manter a reconciliação simples e capturar pontos de vista avançados dos clientes.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
| português | norueguês |
|---|---|
| mesmo | samme |
| canais | kanaler |
| simples | enkel |
| e | og |
PT Podemos ajudá-lo a oferecer-lhes uma solução flexível, independentemente da sua dimensão ou setor
NO Vi kan hjelpe deg med å tilby dem en fleksibel løsning uansett størrelse eller sektor
| português | norueguês |
|---|---|
| solução | løsning |
| oferecer | tilby |
| ou | eller |
PT A fim de podermos oferecer-lhe sempre esta qualidade, centralizámos no mesmo local em Leipzig, Alemanha, os serviços de editora de arte, de gráfica de artes e a nossa oficina de molduras
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
| português | norueguês |
|---|---|
| qualidade | kvalitet |
| e | og |
| nossa | vi |
| oferecer | tilby |
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
NO Enten du er interessert i å motivere og engasjere ansatte, kringkaste anerkjennelse, tilby konkurransedyktige goder, eller måle de ansattes prestasjoner, kan spørreundersøkelser for personalressurser hjelpe
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
NO Enten du er interessert i å motivere og engasjere ansatte, kringkaste anerkjennelse, tilby konkurransedyktige goder, eller måle de ansattes prestasjoner, kan spørreundersøkelser for personalressurser hjelpe
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
NO Enten du er interessert i å motivere og engasjere ansatte, kringkaste anerkjennelse, tilby konkurransedyktige goder, eller måle de ansattes prestasjoner, kan spørreundersøkelser for personalressurser hjelpe
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
NO Enten du er interessert i å motivere og engasjere ansatte, kringkaste anerkjennelse, tilby konkurransedyktige goder, eller måle de ansattes prestasjoner, kan spørreundersøkelser for personalressurser hjelpe
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
NO Enten du er interessert i å motivere og engasjere ansatte, kringkaste anerkjennelse, tilby konkurransedyktige goder, eller måle de ansattes prestasjoner, kan spørreundersøkelser for personalressurser hjelpe
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
NO Enten du er interessert i å motivere og engasjere ansatte, kringkaste anerkjennelse, tilby konkurransedyktige goder, eller måle de ansattes prestasjoner, kan spørreundersøkelser for personalressurser hjelpe
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oferecer experiências melhores oferecer melhores experiências oferecer melhores oferecer mensagens relevantes oferecer oferecer proteção oferecer acesso podemos oferecer oferecer descontos oferecer rápida oferecer suporte lhe oferecer oferecer conteúdo oferecer excelentes oferecer segurança oferecer lhes oferecer experiências quer oferecer oferecer a oferecer novos oferecer lhe permite oferecer oferecer soluções oferecer servidores e oferecer oferecer produtos poder oferecer oferecer ajuda oferecer nossos produtos oferecer chamadas oferecer alguns oferecer benefícios oferecer toda oferecer capacidade oferecer nossos queremos oferecer esperamos oferecer oferecer ferramentas possamos oferecer procurando oferecer oferecer esses oferecer muitos oferecer maneiras oferecer tudo lhes oferecer empresa oferecer oferecer suporte a oferecer valor entretenimento oferecer oferecer as
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe