PT Crie apresentações para compartilhar em reuniões de departamento ou de toda a empresa e reutilize modelos de boletins informativos que sua equipe e organização mal podem esperar para ler.
Traduzir "mantenha reuniões" para norueguês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "mantenha reuniões" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de mantenha reuniões
português
norueguês
NO Lag presentasjoner for å dele på avdelings- eller bedriftsmøter og sett sammen gjenbrukbare nyhetsbrevmaler som personalet og organisasjonen ikke kan vente med å lese.
| português | norueguês |
|---|---|
| compartilhar | dele |
| e | og |
| que | som |
| podem | kan |
| ou | eller |
PT Precisamos marcar reuniões no calendário para visitar nossa estrutura de contratação e seus resultados
NO Vi må sette møter på kalenderen for å besøke vårt ansettelsesrammeverk og dets resultater
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Crie apresentações para compartilhar em reuniões de departamento ou de toda a empresa e reutilize modelos de boletins informativos que sua equipe e organização mal podem esperar para ler.
NO Lag presentasjoner for å dele på avdelings- eller bedriftsmøter og sett sammen gjenbrukbare nyhetsbrevmaler som personalet og organisasjonen ikke kan vente med å lese.
| português | norueguês |
|---|---|
| compartilhar | dele |
| e | og |
| que | som |
| podem | kan |
| ou | eller |
PT Espaço flexível para eventos e reuniões, para até 275 convidados
NO Fleksibelt møte- og arrangementsområde for opptil 275 personer
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Através de reuniões agendadas ou espontâneas, de chamadas em tempo real ou da troca de mensagens de vídeo, o Google Meet ajuda a interagir da forma mais adequada para si.
NO Enten du vil planlegge eller være spontan, ha samtaler i sanntid eller utveksle videomeldinger, kan du bruke Google Meet til å kommunisere slik det fungerer best for deg.
PT Reuniões em qualquer dispositivo
NO Ha møter på alle slags enheter
PT Não. Com um plano do Google Workspace, tem a possibilidade de incluir um número de telemóvel e um PIN para cada uma das suas reuniões sem necessidade de mais configurações. Consulte a documentação acerca de como ligar para mais detalhes.
NO Nei. Med et Google Workspace-abonnement kan du oppgi et telefonnummer og en PIN-kode for hvert møte uten å konfigurere noe mer. Se dokumentasjonen om tilgang via telefon for å finne ut mer.
PT O Google Meet suporta uma variedade de hardware de fabricantes líderes para permitir experiências de videoconferência excelentes nas suas salas de reuniões
NO Google Meet støtter et bredt utvalg av enheter fra ledende produsenter, slik at du kan utstyre møterommene med det som trengs for best mulige videokonferanser
PT Com o Unified Commerce, todos os seus dados de pagamento são alimentados no mesmo sistema. Isso permite que você ofereça uma variedade de experiências entre os canais, mantenha a reconciliação simples e tenha insights avançados dos clientes.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
| português | norueguês |
|---|---|
| mesmo | samme |
| canais | kanaler |
| simples | enkel |
| e | og |
PT Mantenha seu serviço por assinatura funcionando sem interrupções
NO Sørg for kontinuerlig lønnsom drift av abonnementstjenesten din
| português | norueguês |
|---|---|
| seu | din |
PT Produtos promocionais personalizados também permitem que você mantenha a consistência da marca em toda a empresa, o que garante o reconhecimento positivo da marca em todos os momentos.
NO Tilpassede salgsfremmende produkter gjør det også mulig for deg å holde merkevarebygging konsistent i hele selskapet, noe som sikrer at du til enhver tid har positiv merkevaregjenkjenning.
| português | norueguês |
|---|---|
| produtos | produkter |
| promocionais | salgsfremmende |
| marca | merkevarebygging |
PT Mantenha-se protegido contra vírus maliciosos, malware e websites perigosos.
NO Hold deg beskyttet mot ondsinnede virus, skadelig programvare og farlige nettsteder.
| português | norueguês |
|---|---|
| protegido | beskyttet |
| contra | mot |
| e | og |
| websites | nettsteder |
PT Mantenha a forte ameaça do crime informático distante do seu tablet e smartphone.
NO Hold den lange rekken av nettkriminalitet i sjakk, både på nettbrettet og smarttelefonen.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Mantenha-se um passo à frente dos cibercriminosos, gerando e utilizando palavras-passe exclusivas.
NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.
| português | norueguês |
|---|---|
| dos | deg |
| e | og |
| palavras-passe | passord |
| um | ett |
PT Cuide-se bem, com todas as comodidades que o ajudam a trabalhar com mais eficiência: coma bem, durma profundamente e mantenha a forma.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| português | norueguês |
|---|---|
| trabalhar | jobbe |
| e | og |
| forma | form |
PT Assine uma VPN para o Facebook e mantenha contato com seus amigos 24 horas por dia.
NO Oppdater vennene din døgnet rundt ved å skaffe deg et VPN for Facebook.
| português | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt. Dette hjelper deg med å huske hvor mye din nåværende fortjeneste eller tap er, sammenlignet med de foregående kvartalene.
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| e | og |
| ajuda | hjelper |
| ou | eller |
PT Cuide-se bem, com todas as comodidades que o ajudam a trabalhar com mais eficiência: coma bem, durma profundamente e mantenha a forma.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| português | norueguês |
|---|---|
| trabalhar | jobbe |
| e | og |
| forma | form |
PT Produtos promocionais personalizados também permitem que você mantenha a consistência da marca em toda a empresa, o que garante o reconhecimento positivo da marca em todos os momentos.
NO Tilpassede salgsfremmende produkter gjør det også mulig for deg å holde merkevarebygging konsistent i hele selskapet, noe som sikrer at du til enhver tid har positiv merkevaregjenkjenning.
| português | norueguês |
|---|---|
| produtos | produkter |
| promocionais | salgsfremmende |
| marca | merkevarebygging |
PT Mantenha a forte ameaça do crime informático distante do seu tablet e smartphone.
NO Hold den lange rekken av nettkriminalitet i sjakk, både på nettbrettet og smarttelefonen.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Mantenha-se protegido contra vírus maliciosos, malware e websites perigosos.
NO Hold deg beskyttet mot ondsinnede virus, skadelig programvare og farlige nettsteder.
| português | norueguês |
|---|---|
| protegido | beskyttet |
| contra | mot |
| e | og |
| websites | nettsteder |
PT Mantenha-se um passo à frente dos cibercriminosos, gerando e utilizando palavras-passe exclusivas.
NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.
| português | norueguês |
|---|---|
| dos | deg |
| e | og |
| palavras-passe | passord |
| um | ett |
PT Gere facilmente palavras-passe seguras e exclusivas para todas as suas contas online e mantenha-as protegidas num cofre.
NO Generer enkelt sterke og unike passord for alle nettkontoene dine, og hold dem trygge og sikre bak et hvelv.
| português | norueguês |
|---|---|
| facilmente | enkelt |
| palavras-passe | passord |
| seguras | sikre |
| e | og |
| todas | alle |
| as | dem |
PT Mantenha o dispositivo iOS atualizado com a verif. Segurança do Sistema
NO Hold iOS-enheten din oppdatert med en systemsikkerhetssjekk
| português | norueguês |
|---|---|
| ios | ios |
PT Cuide-se bem, com todas as comodidades que o ajudam a trabalhar com mais eficiência: coma bem, durma profundamente e mantenha a forma.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| português | norueguês |
|---|---|
| trabalhar | jobbe |
| e | og |
| forma | form |
PT Cuide-se bem, com todas as comodidades que o ajudam a trabalhar com mais eficiência: coma bem, durma profundamente e mantenha a forma.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| português | norueguês |
|---|---|
| trabalhar | jobbe |
| e | og |
| forma | form |
PT Mantenha os seus bens em segurança. O Domain Lock aumenta a sua segurança e protege o seu nome de domínio de tentativas de transferência não desejadas.
NO Hold din eiendel trygg. Domain Lock forbedrer sikkerheten din og beskytter domenenavnet ditt mot uønskede overføringsforsøk.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| protege | beskytter |
PT Mantenha-se seguro e desfrute dos jogos livremente e sem preocupações.
NO Hold deg trygg, å opplev fri gaming uten bekymringer.
| português | norueguês |
|---|---|
| seguro | trygg |
| dos | deg |
| sem | uten |
PT Mantenha-se seguro em todos os momentos com a nossa funcionalidade do Botão de Desligar da VPN sem precisar se preocupar com o status da sua rede.
NO Forbli trygg hele tiden med vår VPN Kill Switch-tjeneste uten å måtte bekymre deg for din nettverksstatus.
| português | norueguês |
|---|---|
| seguro | trygg |
| nossa | vår |
| vpn | vpn |
| sem | uten |
PT Se inserir mais de um histograma ou outro tipo de gráfico em seu projeto, use o mesmo estilo visual para que o projeto final mantenha uma composição unificada.
NO Hvis du setter inn mer enn ett histogram eller andre graftyper i prosjektet ditt, bruk den samme visuelle stilen slik at det ferdige designet opprettholder en enhetlig sammensetning.
PT Deixe seus flyers profissionais com a cara da sua marca, mantenha e valorize sua identidade visual.
NO Merkebelegg alle dine personaliserte / egendefinerte flygebladene for å få en sammenhengende opptreden.
PT Deixe seu projeto respirar. Mantenha uma quantidade mínima de texto mínimo. Torne-o curto e simples.
NO La designet ditt puste. Prøv å holde tekstmengden på et minimum. Få det til å være kort og enkelt.
PT Encontre e mantenha contato com amigos e colegas.
NO Finn og hold kontakten med venner og kollegaer.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
PT Crie confiança e mantenha os seus ficheiros seguros com certificados de segurança SSL ilimitados gratuitos para encriptar o tráfego.
NO Bygg tillit og hold filene dine trygge med gratis ubegrensede SSL-sikkerhetssertifikater for trafikkkryptering.
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
reuniões marcar reuniões reuniões virtuais reuniões para que reuniões e reunioes remotos mantenha mantenha se mantenha se seguro mantenha contato mantenha sincronizadas mantenha toda automaticamente mantenha mantenha atualizado mantenha as vpn mantenha mantenha o mantenha seguro mantenha se protegido empresa mantenha mantenha sempre mantenha nos mantenha sua conexão ti mantenha sempre mantenha mantenha seu pipeline mantenha se conectado mantenha o corpo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe