PT Há um conjunto adicional de preços para qualquer pessoa interessada em marketing por e-mail e Campanhas de SMS e outro conjunto de preços para empresas de comércio eletrônico
Traduzir "grande conjunto" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grande conjunto" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de grande conjunto
português
norueguês
NO Det er et ekstra sett med priser for alle som er interessert i e-postmarkedsføring og SMS-kampanjer og et annet sett med priser for e-handelsbedrifter
PT Ele tinha uma biblioteca muito grande, velocidades de download decentes, uma interface amigável, um belo design para o início dos anos 2010 e um grande nome na indústria
NO Den hadde et stort bibliotek, gode hastigheter, brukervennlig utforming, et fint design for å være på tidlig 2010-tallet, og et stort navn
| português | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| e | og |
| nome | navn |
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mest |
| youtube | youtube |
| permite | lar |
| e | og |
| canais | kanaler |
| dar | gi |
PT O F‑Secure Business Suite é um conjunto de produtos de segurança da informação para estações de trabalho e servidores que são controlados por um portal de gerenciamento. Os principais aspectos de privacidade desse serviço são os seguintes:
NO F‑Secure Business Suite er en produktsamling for informasjonssikkerhet på både arbeidsstasjoner og servere, og som styres via en administrasjonsportal. De sentrale personvernsidene ved denne tjenesten er:
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| servidores | servere |
PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos. A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
| português | norueguês |
|---|---|
| nossa | våre |
| gratuitos | gratis |
| e | og |
| adyen | adyen |
| usar | bruker |
| plataforma | plattformen |
PT Confira o conjunto completo de recursos intuitivos e fáceis de usar da Visme, ajudando você a criar infográficos informativos de linha do tempo em minutos.
NO Sjekk ut Vismes komplette pakke med intuitive og brukervennlige funksjoner, som hjelper deg med å lage fantastiske tidslinjer og flytdiagrammer på få minutter.
| português | norueguês |
|---|---|
| recursos | funksjoner |
| e | og |
| criar | lage |
| minutos | minutter |
PT do Visme, que o ajuda a produzir materiais de treinamento eficazes sem a necessidade de um amplo conjunto de habilidades de design.
NO som hjelper deg med å produsere effektive opplæringsmaterialer uten omfattende designferdigheter.
| português | norueguês |
|---|---|
| que | som |
| ajuda | hjelper |
| sem | uten |
PT Uber, Spotify, eBay e centenas de outras empresas confiam na Adyen para crescer. A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| português | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| e | og |
| outras | andre |
| adyen | adyen |
| nosso | vårt |
| parte | del |
| você | du |
| vai | vil |
| trabalhar | jobbe |
| diretamente | direkte |
PT Encontre um modelo que seja semelhante ao seu conjunto de dados ou esquema de cores preferido, clique para editar e insira seus dados, para ver seu gráfico de pizza ganhar vida.
NO Finn en mal som ligner datasettet eller foretrukket fargeskjema, klikk for å redigere, så legg inn dataene dine for å se sektordiagrammet ditt komme til liv.
| português | norueguês |
|---|---|
| encontre | finn |
| modelo | mal |
| clique | klikk |
| ver | se |
| ou | eller |
PT Um gráfico de barras é um tipo de visualização de dados que mostra a quantidade de variáveis diferentes em um conjunto de dados, permitindo-nos visualizar a altura ou o comprimento de cada barra
NO En søylegraf eller et søylediagram er en type datavisualisering som viser mengden forskjellige variabler i et datasett ved å la oss visualisere høyden eller lengden på hver søyle
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| diferentes | forskjellige |
| visualizar | visualisere |
| cada | hver |
| ou | eller |
| nos | oss |
PT Sua empresa também deve se sentir confortável com a parceria e trabalhar em conjunto para colaborar é essencial para obter o equilíbrio certo.
NO Virksomheten din skal også føle seg komfortabel i partnerskapet, og det er viktig å samarbeide for å samarbeide for å få riktig balanse.
| português | norueguês |
|---|---|
| deve | skal |
| e | og |
PT Visualize seus dados criando uma gama de cores personalizadas, correspondendo aos valores em seu conjunto de dados, e escolha sua cor inicial e final diretamente em nosso gerador de mapas.
NO Visualiser informasjonen din ved å lage et egendefinert fargeområde, som tilsvarer verdiene i informasonsettet ditt, og velg start- og sluttfarge direkte i kartskaperen vår.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| escolha | velg |
| diretamente | direkte |
PT DMARC utiliza as tecnologias SPF e DKIM (DomainKeys Identified Mail) em conjunto para dar ao seu domínio uma protecção ainda melhor contra a falsificação
NO DMARC bruker både SPF- og DKIM -teknologier (DomainKeys Identified Mail) samtidig for å gi domenet ditt enda bedre beskyttelse mot forfalskning
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| utiliza | bruker |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
| dar | gi |
| seu | ditt |
| melhor | bedre |
PT O teste on-line JAVA ajuda os recrutadores e os gerentes de contratação identificam candidatos qualificados de um conjunto de currículos e tomar decisões de contratação objetivas
NO Java Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV og ta objektive ansettelsesbeslutninger
| português | norueguês |
|---|---|
| on-line | online |
| java | java |
| ajuda | hjelper |
| e | og |
| candidatos | kandidater |
| tomar | ta |
PT A interpretação de dados O teste on-line ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas
NO Data Tolkning Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| português | norueguês |
|---|---|
| dados | data |
| on-line | online |
| ajuda | hjelper |
| e | og |
| candidatos | kandidater |
| tomar | ta |
PT O teste on-line de pré-emprego em inglês ajuda os recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas
NO Den engelske pre-employment online testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| português | norueguês |
|---|---|
| on-line | online |
| ajuda | hjelper |
| e | og |
| candidatos | kandidater |
| tomar | ta |
PT Fornece um conjunto de padrões que descrevem como o código deve ser escrito e organizado
NO Gir et sett med standarder som skisserer hvordan koden skal skrives og organiseres
| português | norueguês |
|---|---|
| fornece | gir |
| deve | skal |
| e | og |
PT O teste on-line do Scala ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas
NO Scala Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| português | norueguês |
|---|---|
| on-line | online |
| ajuda | hjelper |
| e | og |
| candidatos | kandidater |
| tomar | ta |
PT O teste on-line do analista de business intelligence ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas
NO Business Intelligence Analyst Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| português | norueguês |
|---|---|
| teste | test |
| on-line | online |
| ajuda | hjelper |
| e | og |
| candidatos | kandidater |
| tomar | ta |
PT do Visme, que o ajuda a produzir materiais de treinamento eficazes sem a necessidade de um amplo conjunto de habilidades de design.
NO som hjelper deg med å produsere effektive opplæringsmaterialer uten omfattende designferdigheter.
| português | norueguês |
|---|---|
| que | som |
| ajuda | hjelper |
| sem | uten |
PT Confira o conjunto completo de recursos intuitivos e fáceis de usar da Visme, ajudando você a criar infográficos informativos de linha do tempo em minutos.
NO Sjekk ut Vismes komplette pakke med intuitive og brukervennlige funksjoner, som hjelper deg med å lage fantastiske tidslinjer og flytdiagrammer på få minutter.
| português | norueguês |
|---|---|
| recursos | funksjoner |
| e | og |
| criar | lage |
| minutos | minutter |
PT Visualize seus dados criando uma gama de cores personalizadas, correspondendo aos valores em seu conjunto de dados, e escolha sua cor inicial e final diretamente em nosso gerador de mapas.
NO Visualiser informasjonen din ved å lage et egendefinert fargeområde, som tilsvarer verdiene i informasonsettet ditt, og velg start- og sluttfarge direkte i kartskaperen vår.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| escolha | velg |
| diretamente | direkte |
PT Os seguintes termos e condições regem toda a utilização do sítio web e do conteúdo, serviços e produtos disponíveis no sítio web ou através dele (tomados em conjunto, a "Plataforma")
NO Følgende vilkår og betingelser styrer all bruk av nettstedet og innhold, tjenester og produkter som er tilgjengelige på eller via nettstedet (tilsammen "plattformen")
| português | norueguês |
|---|---|
| seguintes | følgende |
| termos | vilkår |
| e | og |
| utilização | bruk |
| conteúdo | innhold |
| plataforma | plattformen |
| ou | eller |
PT Uber, Spotify, eBay e centenas de outras empresas confiam na Adyen para crescer. A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| português | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| e | og |
| outras | andre |
| adyen | adyen |
| nosso | vårt |
| parte | del |
| você | du |
| vai | vil |
| trabalhar | jobbe |
| diretamente | direkte |
PT Um gráfico de barras é um tipo de visualização de dados que mostra a quantidade de variáveis diferentes em um conjunto de dados, permitindo-nos visualizar a altura ou o comprimento de cada barra
NO En søylegraf eller et søylediagram er en type datavisualisering som viser mengden forskjellige variabler i et datasett ved å la oss visualisere høyden eller lengden på hver søyle
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| diferentes | forskjellige |
| visualizar | visualisere |
| cada | hver |
| ou | eller |
| nos | oss |
PT Exiba seus dados criando um intervalo de cores personalizado, correspondente aos valores em seu conjunto de dados, e escolha sua cor inicial e final diretamente em nosso editor de mapas.
NO Visualiser informasjonen din ved å lage et egendefinert fargeområde, som tilsvarer verdiene i informasonsettet ditt, og velg start- og sluttfarge direkte i kartskaperen vår.
| português | norueguês |
|---|---|
| criando | lage |
| e | og |
| escolha | velg |
| diretamente | direkte |
PT Sua empresa também deve se sentir confortável com a parceria e trabalhar em conjunto para colaborar é essencial para obter o equilíbrio certo.
NO Virksomheten din skal også føle seg komfortabel i partnerskapet, og det er viktig å samarbeide for å samarbeide for å få riktig balanse.
| português | norueguês |
|---|---|
| deve | skal |
| e | og |
PT Projetamos um novo visual para seu logotipo, embalagem e um conjunto de artigos de papelaria que reflete o poder de cura de alta qualidade do produto.
NO Vi designet et helt nytt utseende for deres logo, emballasje og en skrivesaker som reflekterer produktets helbredende kraft av høy kvalitet.
| português | norueguês |
|---|---|
| novo | nytt |
| seu | deres |
| logotipo | logo |
| e | og |
| que | som |
| alta | høy |
| qualidade | kvalitet |
PT A aplicação associada do TotalAV? inclui um conjunto de ferramentas que aumentam a sua segurança e privacidade online
NO TotalAV?-appen inneholder en rekke verktøy for å øke sikkerheten og personvernet ditt på nettet
| português | norueguês |
|---|---|
| inclui | inneholder |
| um | en |
| ferramentas | verktøy |
| sua | ditt |
| e | og |
| online | på nettet |
PT Além de um antivírus em tempo real, o TotalAV? para Mac inclui um conjunto de ferramentas de limpeza que o ajudam a manter o seu Mac totalmente operacional
NO I tillegg til antivirus i sanntid, inneholder TotalAV? for Mac en rekke oppryddingsverktøy som hjelper deg med å holde Macen din i god stand
| português | norueguês |
|---|---|
| antivírus | antivirus |
| mac | mac |
| inclui | inneholder |
| que | som |
| manter | holde |
PT Além de um antivírus em tempo real, o TotalAV? para Windows inclui um conjunto de ferramentas de limpeza que o ajudam a manter o seu PC totalmente operacional
NO I tillegg til sanntidsantivirus inneholder TotalAV? for Windows en rekke oppryddingsverktøy som hjelper deg å holde PC-en din i god stand
| português | norueguês |
|---|---|
| inclui | inneholder |
| que | som |
| manter | holde |
PT DMARC, juntamente com o Sender Policy Framework (SPF) e DomainKeys Identified Mail (DKIM) trabalham em conjunto para proteger a sua caixa de entrada de estranhos mal intencionados
NO DMARC, sammen med Sender Policy Framework (SPF) og DomainKeys Identified Mail (DKIM) jobber sammen for å sikre innboksen din mot ondsinnede utenforstående
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
| sua | din |
PT Este artigo examina as diferenças entre Segurança da Informação e Segurança Cibernética e fornece uma visão sobre como ambos trabalham em conjunto, bem como por conta própria.
NO Denne artikkelen undersøker informasjonssikkerhet vs cybersikkerhet forskjeller og gir innsikt i hvordan de begge fungerer sammen så vel som hver for seg.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos. A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
| português | norueguês |
|---|---|
| nossa | våre |
| gratuitos | gratis |
| e | og |
| adyen | adyen |
| usar | bruker |
| plataforma | plattformen |
PT DMARC utiliza as tecnologias SPF e DKIM (DomainKeys Identified Mail) em conjunto para dar ao seu domínio uma protecção ainda melhor contra a falsificação
NO DMARC bruker både SPF- og DKIM -teknologier (DomainKeys Identified Mail) samtidig for å gi domenet ditt enda bedre beskyttelse mot forfalskning
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| utiliza | bruker |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
| dar | gi |
| seu | ditt |
| melhor | bedre |
PT Pode até verificar e gerar os seus próprios registos DKIM usando o nosso conjunto gratuito de aplicações, Power Toolbox, agora mesmo no nosso website.
NO Du kan til og med sjekke og generere dine egne DKIM-poster ved å bruke vår gratis pakke med apper, Power Toolbox, akkurat nå på nettstedet vårt.
| português | norueguês |
|---|---|
| verificar | sjekke |
| e | og |
| gerar | generere |
| registos | poster |
| dkim | dkim |
| usando | bruke |
| gratuito | gratis |
| aplicações | apper |
| website | nettstedet |
PT Quando tudo funciona em conjunto, o carregamento de veículos elétricos é melhor para todos.
NO Når alt fungerer sammen, er elbillading bedre for alle.
| português | norueguês |
|---|---|
| quando | når |
| funciona | fungerer |
| melhor | bedre |
| todos | alle |
PT Descubra uma maneira melhor de trabalhar em conjunto
NO Oppdag en bedre måte å samarbeide på
PT Descubra uma maneira melhor de trabalhar em conjunto.
NO Oppdag en bedre måte å samarbeide på.
PT Ele oferece ferramentas sofisticadas de marketing por e-mail, recursos adicionais de marketing por SMS e um conjunto separado de planos de preços para proprietários de lojas de comércio eletrônico
NO Den tilbyr sofistikerte e-postmarkedsføringsverktøy, ekstra SMS-markedsføringsfunksjoner og et eget sett med prisplaner for e-handelsbutikkeiere
PT Os seus dados são encriptados por predefinição e um conjunto de medidas de segurança, como encriptação avançada, medidas antiabuso e controlos de privacidade, mantêm os seus dados privados.
NO Dataene dine krypteres som standard, og en rekke sikkerhetstiltak – som avansert kryptering, verktøy for å hindre uriktig bruk samt personvernkontroller – holder dataene dine private.
PT Melhore o seu conjunto de competências com os cursos apresentados por profissionais do setor para o Maya.
NO Forbedre ferdighetene dine med kurs presentert av bransjefolk for Maya.
PT Melhore o seu conjunto de competências com os cursos apresentados por profissionais do setor para o Maya.
NO Forbedre ferdighetene dine med kurs presentert av bransjefolk for Maya.
PT Melhore o seu conjunto de competências com os cursos apresentados por profissionais do setor para o Maya.
NO Forbedre ferdighetene dine med kurs presentert av bransjefolk for Maya.
PT Melhore o seu conjunto de competências com os cursos apresentados por profissionais do setor para o Maya.
NO Forbedre ferdighetene dine med kurs presentert av bransjefolk for Maya.
PT Melhore o seu conjunto de competências com os cursos apresentados por profissionais do setor para o Maya.
NO Forbedre ferdighetene dine med kurs presentert av bransjefolk for Maya.
PT Melhore o seu conjunto de competências com os cursos apresentados por profissionais do setor para o Maya.
NO Forbedre ferdighetene dine med kurs presentert av bransjefolk for Maya.
PT Melhore o seu conjunto de competências com os cursos apresentados por profissionais do setor para o Maya.
NO Forbedre ferdighetene dine med kurs presentert av bransjefolk for Maya.
PT Melhore o seu conjunto de competências com os cursos apresentados por profissionais do setor para o Maya.
NO Forbedre ferdighetene dine med kurs presentert av bransjefolk for Maya.
PT Melhore o seu conjunto de competências com os cursos apresentados por profissionais do setor para o Maya.
NO Forbedre ferdighetene dine med kurs presentert av bransjefolk for Maya.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grande conjunto conjunto grande conjunto certo conjunto conjunto completo conjunto amplo amplo conjunto novo conjunto conjunto principal esforço conjunto determinado conjunto próprio conjunto conjunto específico conjunto definido conjunto certo conjunto soluções conjunto limitado completo conjunto conjunto próprio conjunto inclui conjunto semelhante conjunto fornece conjunto padrão conjunto usando conjunto resultante conjunto sempre e um conjunto conjunto para identificar conjunto de currículos conjunto de conjunto de medidas partes em conjunto grande grande escala grande número grande quantidade grande design grande experiência grande botão grande variedade cidade grande grande vantagem grande salão grande equipe grande maioria grande rede grande fã número grande grande cidade grande impacto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe