PT Tomamos boas escolhas para construir um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável para os nossos comerciantes
Traduzir "crescimento para nossos" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crescimento para nossos" de português para norueguês
Traduções de crescimento para nossos
"crescimento para nossos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| crescimento | av |
| para | alle alt at av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres deretter det dette din disse ditt du du er du har du kan du vil egen eller en enkelt er er det et flere for fra få få tilgang gjennom gjør ha har hver hvor hvordan i ikke inn kan med mellom men mer mot ned neste nettsteder nettstedet noe noen når og også om opp oss over på sammen selv slik slik at som så til under ut ved vi via vår våre vårt å å bruke å få å ha å lage å se ønsker |
| nossos | alle at av bruk bruke bruker de deg den denne deres det dette din disse ditt du du bruker egen eller en enkelt enten er et for fra gir gjennom ha har hvordan i ikke inn kan med men mer mest noen når og om over på slik som tid til under ut ved ved hjelp av vi via vil vår våre være å å bruke å ha |
Tradução de português para norueguês de crescimento para nossos
português
norueguês
NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.
| português | norueguês |
|---|---|
| construir | bygge |
| negócio | bedrift |
| e | og |
PT Fazemos sempre boas escolhas para gerar novos negócios de forma ética e viabilizar um crescimento sustentável para nossos varejistas online
NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Tomamos boas escolhas para construir um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável para os nossos comerciantes
NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.
| português | norueguês |
|---|---|
| construir | bygge |
| negócio | bedrift |
| e | og |
PT A implementação dos nossos serviços geridos irá ajudá-lo a observar um crescimento constante nas vendas e uma protecção avançada contra spam, bloqueando os IPs maliciosos de se fazerem passar por si!
NO Utplassering av våre administrerte tjenester vil hjelpe deg med å observere jevn vekst i salg og avansert spambeskyttelse ved å blokkere ondsinnede IP-er fra å utgi seg for å være deg!
| português | norueguês |
|---|---|
| nossos | våre |
| serviços | tjenester |
| e | og |
| avançada | avansert |
PT O Excel pode ser usado para criar modelos de crescimento de receita para novos produtos com base em previsões de clientes frescas.
NO Excel kan brukes til å skape inntektsvekstmodeller for nye produkter basert på friske kundeprognoser.
| português | norueguês |
|---|---|
| excel | excel |
| pode | kan |
| criar | skape |
| novos | nye |
| produtos | produkter |
PT RevenueProtect | Gestão do risco para proteger o seu crescimento - Adyen
NO RevenueProtect | Risikostyring for å sikre inntekter - Adyen
| português | norueguês |
|---|---|
| para | for |
| adyen | adyen |
PT Para empresas em crescimento e sites de tamanho médio
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | bedrifter |
| e | og |
| sites | nettsteder |
PT Também trabalhamos com muitas das maiores empresas do mundo e colaboramos com elas para criar produtos que acelerem seu crescimento.”
NO Vi jobber også med mange av verdens største selskaper, og utvikler sammen med dem for å skape produkter som akselererer veksten deres.”
| português | norueguês |
|---|---|
| muitas | mange |
| empresas | selskaper |
| e | og |
| criar | skape |
| produtos | produkter |
| seu | deres |
| também | også |
PT Desde manter seu produto seguro e protegido até melhorar a maneira como ele se destaca de seus concorrentes, o design da embalagem do seu produto pode ser a chave para mais vendas e um crescimento de marca mais confiável.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
| português | norueguês |
|---|---|
| manter | holde |
| seguro | trygt |
| e | og |
| melhorar | forbedre |
| design | design |
| pode | kan |
| mais | mer |
PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.
NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.
| português | norueguês |
|---|---|
| apenas | bare |
| podem | kan |
| e | og |
| manter | holde |
PT Dado talento humano é o grande facilitador de crescimento em qualquer organização, atualiza sua estratégia para selecionar candidatos adequados em 8 maneiras comprovadas:
NO Gitt menneskelig talent er den store enabler av vekst i enhver organisasjon, oppdaterer strategien din for å velge egnede kandidater på 8 beviste måter:
| português | norueguês |
|---|---|
| organização | organisasjon |
| selecionar | velge |
| candidatos | kandidater |
| maneiras | måter |
PT Para empresas em crescimento e sites de tamanho médio
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | bedrifter |
| e | og |
| sites | nettsteder |
PT Também trabalhamos com muitas das maiores empresas do mundo e colaboramos com elas para criar produtos que acelerem seu crescimento.”
NO Vi jobber også med mange av verdens største selskaper, og utvikler sammen med dem for å skape produkter som akselererer veksten deres.”
| português | norueguês |
|---|---|
| muitas | mange |
| empresas | selskaper |
| e | og |
| criar | skape |
| produtos | produkter |
| seu | deres |
| também | også |
PT Desde manter seu produto seguro e protegido até melhorar a maneira como ele se destaca de seus concorrentes, o design da embalagem do seu produto pode ser a chave para mais vendas e um crescimento de marca mais confiável.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
| português | norueguês |
|---|---|
| manter | holde |
| seguro | trygt |
| e | og |
| melhorar | forbedre |
| design | design |
| pode | kan |
| mais | mer |
PT Sem ferramentas de design ou upload de arquivos necessários. Podemos ajudar do início ao fim, removendo as etapas de design e produção de seu prato para que você permaneça focado no crescimento de sua marca de vinho!
NO Ingen designverktøy eller opplasting av filer kreves. Vi kan hjelpe fra start til slutt, ved å fjerne design- og produksjonstrinnene fra tallerkenen din, slik at du forblir fokusert på å utvide ditt vinmerke!
| português | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| arquivos | filer |
| ajudar | hjelpe |
| e | og |
| ou | eller |
PT RevenueProtect | Gestão do risco para proteger o seu crescimento - Adyen
NO RevenueProtect | Risikostyring for å sikre inntekter - Adyen
| português | norueguês |
|---|---|
| para | for |
| adyen | adyen |
PT Como parte de sua estratégia de crescimento internacional, a JCB formou alianças com centenas de bancos e instituições financeiras líderes em todo o mundo para aumentar a cobertura de comerciantes e a base de membros do cartão.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
PT VMC Benefícios para as empresas em crescimento
NO VMC -fordeler for voksende virksomheter
PT 3. Mooseend - Melhor para o crescimento dos negócios
NO 3. Moosend - Best for voksende virksomhet
PT Fácil de usar e intuitivo, o ambiente MailerLite oferece excelente valor para pequenas empresas e marcas em crescimento
NO Enkelt å bruke og intuitivt, MailerLite-miljøet gir utmerket verdi for mindre bedrifter og voksende merker
PT Seu fundador, Mark Gavalda, um programador de dia, liderou o crescimento ao longo dos anos para estabelecer escritórios em Los Angeles (EUA), Londres (Reino Unido) e Budapeste (Hungria).
NO Grunnleggeren, Mark Gavalda, en programmerer om dagen, har gjennom årene spisset sin vekst for å etablere kontorer i Los Angeles (USA), London (UK) og Budapest (Ungarn).
PT O software foi projetado para atender pequenas e médias empresas e empresas em crescimento, incluindo blogueiros e profissionais de marketing digital que desejam comunicações de marketing automatizadas robustas com os clientes.
NO Programvaren er designet for å betjene små og mellomstore bedrifter og voksende selskaper, inkludert bloggere og digitale markedsførere som ønsker robust automatisert markedskommunikasjon med kunder.
PT Detectar problemas que atrasam o crescimento do seu negócio on-line.
NO Oppdag problemer som reduserer veksten av din online virksomhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| que | som |
| do | av |
| seu | din |
| on-line | online |
PT Monitoramento contínuo da saúde de seu website manterá seus negócios funcionando e controlará o crescimento.
NO Overvåkning av nettstedets tilstand hver time, vil kunne hjelpe med å holde virksomheten i gang og kontrollere vekst.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| manter | holde |
PT Experiência do cliente Integração Otimização e crescimento
NO Kundeopplevelse Integrasjon Optimalisering og vekst
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Crie experiências de checkout focadas no crescimento da receita, aumento das taxas de autorização e escalabilidade.
NO Checkout-opplevelser som fokuserer på å øke inntekter, økt godkjenningsgrad og skalerbarhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT O crescimento da Sapore com o TOPdesk é notável! Ano após ano a interação com a plataforma e a aderência dos colaboradores foi crescendo, sempre com facilidade de manuseio e, acima de tudo, muita segurança.
NO Prosessen for å håndtere saker er nå lik på tvers av avdelinger, så det er enklere for oss og kundene våre å holde oversikt over saker.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
| português | norueguês |
|---|---|
| digitais | digitale |
| online | online |
| e | og |
| mais | mer |
| mais fácil | lettere |
PT Ao investir em camisas personalizadas de alta qualidade da Marine Layer, a equipe da Anthem Branding garantirá que você obtenha o impacto da marca que sua estratégia de crescimento exige
NO Ved å investere i tilpassede skjorter av høy kvalitet fra Marine Layer, vil Anthem Branding-teamet sikre at du får merkevarepåvirkningen som din vekststrategi krever
| português | norueguês |
|---|---|
| camisas | skjorter |
| alta | høy |
| qualidade | kvalitet |
| obtenha | få |
| garantir | sikre |
PT Monitoramento contínuo da saúde de seu website manterá seus negócios funcionando e controlará o crescimento.
NO Overvåkning av nettstedets tilstand hver time, vil kunne hjelpe med å holde virksomheten i gang og kontrollere vekst.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| manter | holde |
PT Explore como nossa plataforma pode permitir crescimento ao seu tipo de negócio
NO Finn ut hvordan Adyens plattform hjelper forskjellige forretningsmodeller å vokse
| português | norueguês |
|---|---|
| como | hvordan |
| plataforma | plattform |
PT Com a ajuda de uma agência de serviço completo como a Anthem Branding, a criação de uma identidade de marca começa aplicando uma lente estratégica aos planos de crescimento de sua empresa, público-alvo, metas, objetivos e cenário competitivo.
NO Ved hjelp av et fullservicebyrå som Anthem Branding begynner å skape en merkeidentitet ved å bruke en strategisk linse til virksomhetens vekstplaner, målgruppe, mål, mål og konkurransedyktige landskap.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelp |
| uma | en |
| e | og |
PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
| português | norueguês |
|---|---|
| digitais | digitale |
| online | online |
| e | og |
| mais | mer |
| mais fácil | lettere |
PT Ao investir em camisas personalizadas de alta qualidade da Marine Layer, a equipe da Anthem Branding garantirá que você obtenha o impacto da marca que sua estratégia de crescimento exige
NO Ved å investere i tilpassede skjorter av høy kvalitet fra Marine Layer, vil Anthem Branding-teamet sikre at du får merkevarepåvirkningen som din vekststrategi krever
| português | norueguês |
|---|---|
| camisas | skjorter |
| alta | høy |
| qualidade | kvalitet |
| obtenha | få |
| garantir | sikre |
PT Além de rastreamento de preços, volume e capitalização de mercado, a CoinGecko rastreia o crescimento da comunidade, desenvolvimento de código fonte, principais eventos e métricas em cadeia.
NO I tillegg til å følge krusene, omsetningen og markedsverdien, følger CoinGecko veksten i fellesskapet, utviklingen av åpen kildekode, større hendelser og måleparametre for kjeden.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Nossos auditores internos testam nossos controles para garantir que todas as camadas de conformidade sejam seguras e consistentes com nossas políticas.
NO Våre interne revisorer tester våre kontroller for å sikre at alle overholdelseslagene er sikre og i samsvar med våre retningslinjer.
| português | norueguês |
|---|---|
| todas | alle |
| e | og |
PT Utilizamos informações sobre o uso que você faz de nossos serviços a fim de melhorá-los para você e todos os usuários, além de recomendar nossos outros serviços a você e à sua organização.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
PT Para prestar nossos serviços (por exemplo, suporte e manutenção da conta, atendimento ao cliente, publicidade e marketing, análises e comunicação sobre nossos serviços)
NO Levering av våre tjenester (for eksempel kontoadministrasjon og vedlikehold, kundeservice, annonsering og markedsføring, analyse og kommunikasjon om tjenestene våre)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crescimento para empresas crescimento crescimento — quer rápido crescimento crescimento contínuo crescimento incluem crescimento constante crescimento significa constante crescimento crescimento e crescimento sustentável crescimento rápido alcançar crescimento crescimento global crescimento médio gerar crescimento crescimento futuro crescimento através contínuo crescimento grande crescimento lo em crescimento nossos produtos para beneficiar vender nossos nossos gerenciar nossos nossos tutoriais nossos clientes nossos parceiros nossos engenheiros nossos modelos nossos planos nossos recursos nossos especialistas nossos ativos nossos designers nossos produtos ajudar nossos clientes nossos esforços nossos diferentes tipos fornecer nossos nossos clientes durante nossos padrões nossos funcionários nossos servidores proteger nossos nossos usuários nossos requisitos nossos relacionamentos nossos termos nossos sitesTraduzir crescimento para nossos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe