Traduzir "conhecer o verdadeiro" para norueguês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "conhecer o verdadeiro" de português para norueguês

Tradução de português para norueguês de conhecer o verdadeiro

português
norueguês

PT Use-o para obter os valores de variáveis, objetos, condições e expressões em termos de verdadeiro ou falso

NO Bruk den til å få verdiene til variabler, objekter, forhold og uttrykk i forhold til sann eller falsk

português norueguês
e og
use bruk
ou eller

PT Reflete o trabalho no local de trabalho: Verdadeiro

NO Gjenspeiler arbeid på jobben: Sant

PT Isso é especialmente verdadeiro para funções técnicas

NO Dette gjelder spesielt for tekniske roller

português norueguês
isso dette
para for

PT Ganhe verdadeiro anonimato na Internet com a VeePN. Proíba o seu ISP, publicitários de o seguirem pela web. Um clique – e ninguém conseguirá ver o seu histórico de navegação, downloads e outras atividades online.

NO Oppnå reell anonymitet på internett med VeePN. Stopp din internettleverandør fra å følge deg på internett. Ett klikk - å ingen kan se din internetthistorikk, dine nedlastninger, eller andre aktiviteter på internett.

português norueguês
internet internett
clique klikk
ver se
outras andre
atividades aktiviteter
online på internett
um ett

PT Assim, e vez do seu IP verdadeiro que pode dizer muito da sua vida online e da sua vida real, todos os olhos curiosos veêm um IP público com milhares de dispositivos conectados

NO Så isteden for at din reelle IP, som kan lekke ut mye data om deg, både på nett, samt i virkeligheten, vil nysgjerrige øyne kun få se en offentlig IP med tusenvis av tilkoblede enheter

português norueguês
pode kan
muito mye
um en
milhares tusenvis
dispositivos enheter

PT Quando o seu IP está exposto, os hackers e curiosos podem facilmente descobrir o seu nome verdadeiro e localização. Pode desfrutar de navegação 100% segura e livre ao esconder o seu IP com a VeePN de:

NO Når IP adressen din er synlig kan hackere og andre nysgjerrige enkelt finne ut ditt ekte navn og plassering. Du kan føle deg 100% trygg, samt surfe uten bekymring når du skjuler din IP med VeePN.

português norueguês
quando når
está er
hackers hackere
e og
facilmente enkelt
descobrir finne
nome navn

PT Fácil de usar: faça a gestão do seu servidor como um verdadeiro profissional através de um painel de controlo personalizado e intuitivo.

NO Brukervennlig: administrer serveren din som en ekte profesjonell med et intuitivt, tilpasset kontrollpanel.

PT Deslize para baixo para conhecer algumas das pessoas com as quais vai trabalhar. 

NO Bla ned for å møte noen av dem du kommer til å jobbe med. 

português norueguês
trabalhar jobbe
as dem

PT A ferramenta fornece dicas úteis sobre como você pode acelerar o carregamento e conhecer os erros que você pode cometer ao fazer isso

NO Verktøyet gir deg dessuten nyttige tips til hvordan du kan øke hastigheten til siden og hvilke feil du må rette opp for å gjøre det

português norueguês
fornece gir
e og
erros feil

PT A ferramenta fornece dicas úteis sobre como você pode acelerar o carregamento e conhecer os erros que você pode cometer ao fazer isso

NO Verktøyet gir deg dessuten nyttige tips til hvordan du kan øke hastigheten til siden og hvilke feil du må rette opp for å gjøre det

português norueguês
fornece gir
e og
erros feil

PT Deslize para baixo para conhecer algumas das pessoas com as quais vai trabalhar. 

NO Bla ned for å møte noen av dem du kommer til å jobbe med. 

PT Levando o seu aparelho celular, basta comprar um chip em Las Vegas e baixar os aplicativos dos hotéis e atrações que deseja conhecer

NO Når du har startet hotellsøket på KAYAK, kan du avgrense søket etter bydel for å velge sentrale distrikter i Las Vegas

Mostrando 12 de 12 traduções