PT Realizados com as mais novas tecnologias, protegem seus olhos e dão o toque final a seu visual
Traduzir "aproveitar tecnologias novas" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aproveitar tecnologias novas" de português para norueguês
Traduções de aproveitar tecnologias novas
"aproveitar tecnologias novas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| aproveitar | av gjennom med til |
Tradução de português para norueguês de aproveitar tecnologias novas
português
norueguês
NO De sørger for beskyttelse av øynene dine og setter prikken over i-en når det gjelder stil
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Nightvision: um sistema de aprendizagem inteligente que protege você contra novas ameaças novas e ameaças em evolução.
NO Nattkikkerter: En intelligent læring system som beskytter deg mot nye og nye trusler.
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| sistema | system |
| que | som |
| protege | beskytter |
| ameaças | trusler |
| e | og |
PT Eles oferecem uma garantia de reembolso de 30 dias, para que você possa aproveitar esse tempo para testar seus aplicativos.
NO De tilbyr en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å prøve ut løsningen deres.
| português | norueguês |
|---|---|
| oferecem | tilbyr |
| possa | kan |
| tempo | tid |
PT Estamos sempre procurando formas de aproveitar ao máximo cada pagamento, para que você possa expandir seus negócios com mais rapidez do que nunca.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
| português | norueguês |
|---|---|
| sempre | alltid |
| cada | hver |
| pagamento | betaling |
| possa | kan |
| mais | mest |
PT “Estamos aqui para te ajudar você a aproveitar ao máximo a plataforma da Adyen. Sugerimos otimizações, prestamos consultoria em pagamentos e damos suporte ao seu negócio à medida que você cresce.”
NO «Vi er her for å hjelpe deg med å få mest mulig ut av Adyen. Vi foreslår forbedringer, gir råd om betalinger og støtter virksomheten din etter hvert som den vokser.»
| português | norueguês |
|---|---|
| aqui | her |
| ajudar | hjelpe |
| adyen | adyen |
| pagamentos | betalinger |
| e | og |
PT Saiba mais sobre planejamento, implantação e gerenciamento de nuvem para aproveitar mais seus serviços Citrix Cloud.
NO Lær om skyplanlegging, distribusjon og administrasjon slik at du kan få mest mulig ut av Citrix-skytjenestene.
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mest |
| e | og |
PT Uma VPN é ideal se você deseja aproveitar ao máximo seus serviços de streaming na Android TV
NO En VPN er ideell hvis du vil få mest mulig ut av strømmetjenestene dine på Android TV
| português | norueguês |
|---|---|
| uma | en |
| vpn | vpn |
| se | hvis |
| você | du |
| deseja | vil |
| android | android |
PT Há muitos benefícios em usar uma agência de design para aproveitar a mensagem de sua marca, e nossos serviços de desenvolvimento de marca podem maximizar seu sucesso.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
| português | norueguês |
|---|---|
| muitos | mange |
| usar | bruke |
| e | og |
| podem | kan |
PT Compartilhe em seu site, com seu público nas redes sociais, em seu canal do YouTube e muito mais para aproveitar ao máximo seu conteúdo.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| compartilhe | del |
| seu | ditt |
| site | nettstedet |
| público | publikum |
| sociais | sosiale |
| youtube | youtube |
| e | og |
| conteúdo | innholdet |
PT Há muitos benefícios em usar uma agência de design para aproveitar a mensagem de sua marca, e nossos serviços de desenvolvimento de marca podem maximizar seu sucesso.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
| português | norueguês |
|---|---|
| muitos | mange |
| usar | bruke |
| e | og |
| podem | kan |
PT Saiba como aproveitar o máximo do seu quintal com informações sobre manutenção, garantias e outros recursos para proprietários novos e experientes.
NO Lær hvordan du kan få mest mulig ut av hageterrassen din med informasjon om vedlikehold, garantier og andre ressurser, både for nye og erfarne eiere.
| português | norueguês |
|---|---|
| informações | informasjon |
| e | og |
| outros | andre |
| novos | nye |
PT “Estamos aqui para te ajudar você a aproveitar ao máximo a plataforma da Adyen. Sugerimos otimizações, prestamos consultoria em pagamentos e damos suporte ao seu negócio à medida que você cresce.”
NO «Vi er her for å hjelpe deg med å få mest mulig ut av Adyen. Vi foreslår forbedringer, gir råd om betalinger og støtter virksomheten din etter hvert som den vokser.»
PT E, planejando bem, você poderá aproveitar um pouco do seu tempo caminhando com seu cafezinho (ou com seu cachorro) antes de encarar o dia de trabalho no home office.
NO Og hvis du planlegger det riktig, kan du ta litt kvalitetstid for deg selv med en tur med kaffen din (eller hunden din) før du slår deg ned for å takle dagen din på arbeidsområdet ditt hjemme.
PT Sinta-se à vontade para nos seguir no Twitter, comentário, pergunta, entre em contato conosco em [email protegido] e aproveitar.
NO Følg oss gjerne videre Twitter, kommentar, spørsmål, kontakt oss på [e-postbeskyttet] og nyt.
PT Teste integrado: Para aproveitar ao máximo suas campanhas de marketing por e-mail, você precisará acessar o teste de spam integrado. Isso garante que você não precise se preocupar com a sinalização de seu e-mail no caminho para o cliente.
NO Innebygd testing: For å få mest mulig ut av markedsføringskampanjene dine på e-post, trenger du tilgang til innebygd spam-testing. Dette sikrer at du ikke trenger å bekymre deg for at e-posten din blir flagget på vei til kunden din.
PT Você pode aproveitar os recursos de automação de e-mail do MailerLite, modelos de boletim informativo, pop-ups, páginas de entrada, segmentação avançada e modelos de e-mail a longo prazo sem pagar nada
NO Du kan utnytte MailerLites e-postautomatiseringsfunksjoner, nyhetsbrevmaler, popup-vinduer, landingssider, avansert segmentering og e-postmaler på lang sikt uten å betale noe
PT E como é permanentemente gratuito, você pode aproveitar o pacote para sempre sem pagar um centavo.
NO Og siden det er permanent gratis, kan du dra nytte av pakken for alltid uten å betale en cent.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
PT Você pode aproveitar os dados gerados por funcionários para recrutar e manter os melhores talentos. Descubra como as pesquisas de experiência dos funcionários ajudam a coletar feedback prático em grande escala.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
PT O seu guia completo para aproveitar ao máximo uma das cidades mais seguras do mundo
NO Din komplette guide til å nyte en av verdens tryggeste byer til fulle
PT Nós gostamos Udemy para quem quer aproveitar o mercado popular. É um ótimo lugar para conseguir mais alunos e você não precisa necessariamente colocar seus próprios esforços de marketing.
NO Vi liker Udemy for deg som vil dra nytte av den populære markedsplassen. Det er et flott sted å få flere studenter, og du trenger ikke nødvendigvis legge inn din egen markedsføring.
PT Cancún tem diversas opções de passeios, então a menos que a viagem seja feita com um bebê ou pessoa idosa (ou com pouca mobilidade), o ideal é ficar em um hotel e aproveitar a cidade e as praias paradisíacas.
NO Ta en titt på vårt omfattende hotellkart for å finne de beste hotellene i nærheten av deg.
PT As tecnologias de pagamentos na época consistiam em um aglomerado de sistemas construídos sobre infraestruturas obsoletas
NO Den eksisterende betalingsteknologien besto da av et lappeteppe av systemer bygd på en foreldet infrastruktur
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
PT DMARC utiliza as tecnologias SPF e DKIM (DomainKeys Identified Mail) em conjunto para dar ao seu domínio uma protecção ainda melhor contra a falsificação
NO DMARC bruker både SPF- og DKIM -teknologier (DomainKeys Identified Mail) samtidig for å gi domenet ditt enda bedre beskyttelse mot forfalskning
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| utiliza | bruker |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
| dar | gi |
| seu | ditt |
| melhor | bedre |
PT DMARC utiliza as tecnologias SPF e DKIM (DomainKeys Identified Mail) em conjunto para dar ao seu domínio uma protecção ainda melhor contra a falsificação
NO DMARC bruker både SPF- og DKIM -teknologier (DomainKeys Identified Mail) samtidig for å gi domenet ditt enda bedre beskyttelse mot forfalskning
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| utiliza | bruker |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
| dar | gi |
| seu | ditt |
| melhor | bedre |
PT As tecnologias de pagamentos na época eram construídas sobre sistemas obsoletos e não entregavam a agilidade e base tecnológica demandadas por negócios modernos
NO Den eksisterende betalingsteknologien besto da av et lappeteppe av systemer bygd på en foreldet infrastruktur
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
novas tecnologias adotar novas tecnologias tecnologias novas explorar novas tecnologias aproveitar possa aproveitar deseja aproveitar precisa aproveitar aproveitar nossos aproveitar se permite aproveitar podemos aproveitar nunca aproveitar e aproveitar e so aproveitar lo a aproveitar aproveitar uma estada aproveitar esses benefícios novas novas oportunidades novas ideias ameaças novas encontrar novas maneiras novas funcionalidades novas formas novas ferramentas obtenha novas novas versões novas técnicas novas fontes novas atualizações novas opções métricas novas páginas novas descubra novas oportunidades encontrar novas coisas novas novas habilidades conheça novas novas contratações ti novas aprender novas habilidades novas perguntas ideias novas novas maneiras novas taxas novas estratégias novas vendas novas mudanças conhecer novas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe