PT Conforme descoberto pela MacRumors , os registros feitos pelo fornecedor da Apple, Sunwoda Electronic, talvez nos dêem nossa melhor dica de que a Apple está planejando lançar um modelo na faixa de 14 polegadas.
Traduzir "sunwoda electronic" para holandês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "sunwoda electronic" de português para holandês
Tradução de português para holandês de sunwoda electronic
português
holandês
NL Zoals ontdekt door MacRumors , geven de deponeringen van Apple-leverancier Sunwoda Electronic ons misschien de beste hint tot nu toe dat Apple van plan is een model in de 14-inch-reeks uit te brengen.
| português | holandês |
|---|---|
| descoberto | ontdekt |
| fornecedor | leverancier |
| apple | apple |
| talvez | misschien |
| modelo | model |
| faixa | reeks |
| polegadas | inch |
PT Conforme descoberto pela MacRumors , os registros feitos pelo fornecedor da Apple, Sunwoda Electronic, talvez nos dêem nossa melhor dica de que a Apple está planejando lançar um modelo na faixa de 14 polegadas.
NL Zoals ontdekt door MacRumors , geven de deponeringen van Apple-leverancier Sunwoda Electronic ons misschien de beste hint tot nu toe dat Apple van plan is een model in de 14-inch-reeks uit te brengen.
| português | holandês |
|---|---|
| descoberto | ontdekt |
| fornecedor | leverancier |
| apple | apple |
| talvez | misschien |
| modelo | model |
| faixa | reeks |
| polegadas | inch |
PT A Atlassian também se opõe quando a produção é proibida ou quando o processo servido é insuficiente para obrigar a produção dos dados solicitados de acordo com o Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C
NL Atlassian maakt ook bezwaar wanneer de productie in gevaar komt of als het proces niet voldoende gevolgd is om de gevraagde gegevens te verstrekken volgens de Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| produção | productie |
| é | is |
| processo | proces |
| dados | gegevens |
| privacy | privacy |
| s | s |
PT Mailfence apóia a luta pelos direitos digitais. Doamos 15% das receitas dos planos Pro e Ultra para apoiar a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
| português | holandês |
|---|---|
| luta | strijd |
| direitos | rechten |
| planos | abonnementen |
| e | en |
| ultra | ultra |
| foundation | foundation |
| european | european |
PT Por isso, nos comprometemos a doar 15% de toda a receita dos planos Pro e Ultra pagos para fundações como a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation que lutam pela defesa de nossos direitos no mundo digital
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
| português | holandês |
|---|---|
| doar | doneren |
| receita | inkomsten |
| planos | abonnementen |
| ultra | ultra |
| digital | digital |
| foundation | foundation |
| european | european |
PT Em todo o mundo, legislações como o Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) nos Estados Unidos e o eIDAS na União Europeia têm garantido a validade legal das assinaturas electrónicas durante anos
NL Overal ter wereld zorgt wetgeving zoals de Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) in de Verenigde Staten en eIDAS in de Europese Unie al jaren voor de rechtsgeldigheid van elektronische handtekeningen
| português | holandês |
|---|---|
| estados | staten |
| unidos | verenigde |
| europeia | europese |
| assinaturas | handtekeningen |
| anos | jaren |
| commerce | commerce |
PT A Electronic Frontier Foundation (EFF) e o Tor Project colaboraram no "HTTPS Everywhere," uma extensão para os navegadores browsers Mozilla Firefox e Google Chrome que criptografa as comunicações dos usuários em vários sites
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| project | project |
| extensão | uitbreiding |
| firefox | firefox |
| comunicações | communicatie |
| usuários | gebruikers |
| vários | vele |
| sites | websites |
| foundation | foundation |
PT O EPS ("electronic payment standard" - padrão de pagamento eletrônico) é um sistema de transferência online desenvolvido conjuntamente por bancos e o governo da Áustria
NL EPS (Electronic Payment Standard) is een online overdrachtssysteem dat de Oostenrijkse banken en de overheid samen hebben ontwikkeld
| português | holandês |
|---|---|
| eps | eps |
| padrão | standard |
| é | is |
| desenvolvido | ontwikkeld |
| bancos | banken |
| e | en |
| governo | overheid |
PT Doamos 15% das receitas dos planos Pro e Ultra para apoiar a Electronic Frontier Foundation (EFF) e a European Digital Rights Foundation (EDRI).
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
| português | holandês |
|---|---|
| planos | abonnementen |
| e | en |
| ultra | ultra |
| digital | digital |
| foundation | foundation |
| european | european |
PT A Electronic Arts emitiu uma declaração oficial em resposta aos hackers de contas de streamers de alto nível de FIFA 22 Ultimate Team.
NL Electronic Arts heeft een officiële verklaring afgegeven naar aanleiding van het hacken van accounts van spraakmakende FIFA 22 Ultimate
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| contas | accounts |
| fifa | fifa |
PT A Electronic Arts emitiu uma declaração oficial em resposta aos hackers de contas de streamers de alto nível de FIFA 22 Ultimate Team.
NL Electronic Arts heeft een officiële verklaring afgegeven naar aanleiding van het hacken van accounts van spraakmakende FIFA 22 Ultimate
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| contas | accounts |
| fifa | fifa |
PT A Electronic Arts revelou que certos jogos em sua linha de final de 2020 virão com "Dual Entitlement", mas o que isso significa?
NL Electronic Arts onthulde dat bepaalde games in zijn late 2020 line-up zullen komen met "Dual Entitlement", maar wat betekent dat?
| português | holandês |
|---|---|
| certos | bepaalde |
| jogos | games |
| linha | line |
| mas | maar |
| dual | dual |
PT A Electronic Frontier Foundation (EFF) e o Tor Project colaboraram no "HTTPS Everywhere," uma extensão para os navegadores browsers Mozilla Firefox e Google Chrome que criptografa as comunicações dos usuários em vários sites
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| project | project |
| extensão | uitbreiding |
| firefox | firefox |
| comunicações | communicatie |
| usuários | gebruikers |
| vários | vele |
| sites | websites |
| foundation | foundation |
PT 2. E3: Electronic Entertainment Expo: uma feira de videojogos que se realiza todos os anos em Los Angeles. Splatoon foi apresentado na E3 de 2014.
NL 2. E3: Electronic Entertainment Expo. Een beurs voor videogames die elk jaar in juni wordt gehouden in Los Angeles. Splatoon werd voor het eerst getoond tijdens de E3 van 2014.
PT 5. E3 refere-se à Electronic Entertainment Expo, uma feira anual de videojogos que se realiza em Los Angeles. A Wii U foi revelada na E3 de 2011.
NL 5. ’E3’ staat voor Electronic Entertainment Expo, een jaarlijkse videogamebeurs in Los Angeles. De Wii U werd onthuld op de E3 van 2011.
| português | holandês |
|---|---|
| anual | jaarlijkse |
| wii | wii |
PT 9. E3 (Electronic Entertainment Expo): Uma feira de videojogos que se realiza anualmente em Los Angeles.
NL 9. E3 (Electronic Entertainment Expo): een videogamebeurs die doorgaans wordt gehouden in Los Angeles.
PT 6E3 (Electronic Entertainment Expo): Uma feira de videojogos que se realiza todos os anos em Los Angeles.
NL 6E3 (Electronic Entertainment Expo): een videogamebeurs die doorgaans plaatsvindt in Los Angeles.
PT 7 E3 (Electronic Entertainment Expo): Uma feira de videojogos que decorre todos os anos em Los Angeles.
NL 7E3 (Electronic Entertainment Expo): een videogamebeurs die doorgaans een keer per jaar plaatsvindt in Los Angeles.
PT 1 Electronic Entertainment Expo (E3): Uma feira de videojogos que acontece todos os anos na cidade de Los Angeles, nos EUA.
NL 1Electronic Entertainment Expo (E3): een videogamebeurs die jaarlijks wordt gehouden, meestal in Los Angeles.
PT 3E3 (Electronic Entertainment Expo): Uma exposição relacionada com videojogos, tendo lugar geralmente em Los Angeles. Donkey Kong Country Returns foi anunciado pela primeira vez na E3 de 2010.
NL 3E3 (Electronic Entertainment Expo): Een videospellenbeurs die meestal in Los Angeles wordt gehouden. Donkey Kong Country Returns werd voor het eerst aangekondigd op de E3 in 2010.
| português | holandês |
|---|---|
| geralmente | meestal |
| kong | kong |
| anunciado | aangekondigd |
PT 5 Health Pack era o nome utilizado para designar o Wii Fit até a E3 (Electronic Entertainment Expo, uma conferência anual sobre videojogos que teve lugar nos Estados Unidos) em Julho de 2007.
NL 5 Health Pack was tot de E3 (Electronic Entertainment Expo, een jaarlijks videogame-evenement in de Verenigde Staten) in juli 2007 de werktitel van Wii Fit.
| português | holandês |
|---|---|
| health | health |
| fit | fit |
| anual | jaarlijks |
| estados | staten |
| julho | juli |
| wii | wii |
PT Battlefield: Hardline significa negócios de reinicialização de franquia para o jogo de tiro em primeira pessoa da Electronic Arts. Mas foi necessário
NL Battlefield: Hardline betekent franchise-reboot-business voor de multiplayer first-person shooter van Electronic Arts. Maar een heroverweging was nodi...
| português | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| negócios | business |
| franquia | franchise |
| foi | was |
PT Electronic Arts anunciou oficialmente o próximo jogo da série Need for Speed.
NL Electronic Arts heeft officieel het volgende spel in de Need for Speed serie aangekondigd.
| português | holandês |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| oficialmente | officieel |
| jogo | spel |
| série | serie |
| é | heeft |
PT O EPS ("electronic payment standard" - padrão de pagamento eletrônico) é um sistema de transferência online desenvolvido em conjunto por bancos e o governo da Áustria
NL EPS (electronic payment standard) is een online overboekingssysteem dat door de Oostenrijkse banken samen met de overheid is ontwikkeld
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe