PT Crie sua própria narrativa com um protagonista, um antagonista e um assunto central
PT Crie sua própria narrativa com um protagonista, um antagonista e um assunto central
NL Stel je eigen epische verhaal op door een geweldige hoofdrolspeler en antagonist te maken en te beslissen wat het belangrijkste conflict van het verhaal zal zijn
português | holandês |
---|---|
crie | maken |
narrativa | verhaal |
e | en |
PT Este é um jogo de ação de ficção científica brilhante com uma forte protagonista feminina, jogabilidade impressionante, narrativa excelente e muitos momentos realmente selvagens
NL Dit is een briljante sci-fi-actiegame met een sterke vrouwelijke hoofdrol, verbluffende gameplay, een uitstekend verhaal en veel echt wilde tijden
português | holandês |
---|---|
é | is |
brilhante | briljante |
forte | sterke |
feminina | vrouwelijke |
impressionante | verbluffende |
narrativa | verhaal |
excelente | uitstekend |
e | en |
momentos | tijden |
realmente | echt |
selvagens | wilde |
PT Os corredores (e o clima) podem parecer brutais, mas passe um tempo por aqui e você encontrará belíssimas rotas em parques, uma dedicada comunidade de corredores e uma grande cidade protagonista de uma impressionante evolução.
NL Hardlopers (en het weer) hier kunnen ruw lijken, maar blijf hangen en je vindt prachtige routes door het park, een toegewijde gemeenschap van hardlopers en een geweldige stad te midden van een spannende evolutie.
português | holandês |
---|---|
corredores | hardlopers |
e | en |
podem | kunnen |
parecer | lijken |
aqui | hier |
rotas | routes |
dedicada | toegewijde |
comunidade | gemeenschap |
cidade | stad |
evolução | evolutie |
encontrar | vindt |
PT O Luigi está de volta para uma missão em que terá de acabar com alguns fantasmas. Armado com o seu aspirador de fantasmas, o famoso irmão do Mario é o protagonista desta aventura provando que até um herói tímido e nervoso consegue salvar o dia!
NL Vergezel Luigi op zijn geestenjacht in dit spookachtige vervolg op de GameCube-klassieker. Gewapend met zijn vertrouwde "Poltergust"-stofzuiger voor het vangen van geesten is Mario's broer de aangewezen persoon om deze irritante fantomen te vangen.
português | holandês |
---|---|
aspirador | stofzuiger |
mario | mario |
luigi | luigi |
PT Um novo protagonista, seções de mundo aberto e um coração raramente encontrado em um jogo do Gears, este poderia ser o melhor ainda?
NL Een nieuwe hoofdrolspeler, secties in een open wereld en een hart dat je zelden aantreft in een Gears-game, zou dit de beste tot nu toe kunnen zijn?
português | holandês |
---|---|
novo | nieuwe |
seções | secties |
mundo | wereld |
e | en |
coração | hart |
raramente | zelden |
jogo | game |
PT Você não interpreta o herói ou o protagonista, apenas um espectador que testemunha os eventos que se desenrolam enquanto um corpo é encontrado e as coisas começam como um "whodunit".
NL Je speelt niet de held of de hoofdrolspeler, maar een toeschouwer die getuige is van gebeurtenissen die zich ontvouwen als een lichaam wordt gevonden en de dingen op een "whodunit" -wijze beginnen.
português | holandês |
---|---|
herói | held |
eventos | gebeurtenissen |
corpo | lichaam |
encontrado | gevonden |
e | en |
PT Crie do zero personagens para vídeo games onde o pixel é o protagonista
NL Creëer nieuwe karakters voor videogames waarin de pixel de hoofdrol speelt
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
personagens | karakters |
pixel | pixel |
PT Aprenda a desenvolver um protagonista único em 3D, desde o conceito inicial até a renderização final no Blender
NL Leer hoe je unieke 3D-protagonist maakt, van het eerste concept tot het uiteindelijke renderen, en wek ze tot leven met Blender
português | holandês |
---|---|
aprenda | leer |
desenvolver | - |
único | unieke |
conceito | concept |
final | uiteindelijke |
blender | blender |
PT Crie do zero personagens para vídeo games onde o pixel é o protagonista
NL Creëer nieuwe karakters voor videogames waarin de pixel de hoofdrol speelt
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
personagens | karakters |
pixel | pixel |
PT Inspire-se em uma lembrança, alguém que você conhece ou até mesmo um desconhecido para criar e desenvolver o protagonista de uma grande história
NL Laat je inspireren door een herinnering, een bekende of zelfs iemand die je niet kent en ontwikkel het hoofdpersonage voor een geweldig verhaal
português | holandês |
---|---|
e | en |
grande | geweldig |
história | verhaal |
PT Aprenda técnicas para criar objetos onde o brilho é o protagonista
NL Leer hoe je patronen, vormen en ontwerpen uit blokken snijdt om unieke inktstempels te creëren
português | holandês |
---|---|
aprenda | leer |
onde | hoe |
PT Crie sua própria narrativa com um protagonista, um antagonista e um assunto central
NL Stel je eigen epische verhaal op door een geweldige hoofdrolspeler en antagonist te maken en te beslissen wat het belangrijkste conflict van het verhaal zal zijn
português | holandês |
---|---|
crie | maken |
narrativa | verhaal |
e | en |
PT Além do jogo principal, você também recebe uma Side Story em que o retorno do Capitão Olimar - o protagonista de Pikmin de outrora - deve coletar o máximo de tesouros e frutas possível e uma lista de desafios com medalhas de tamanho decente
NL Naast het hoofdspel krijg je ook een zijverhaal waarin de terugkerende kapitein Olimar - Pikmin-hoofdrolspeler van weleer - zoveel mogelijk schatten en fruit moet verzamelen, en een behoorlijk grote selectie medaillevergavende uitdagingen
português | holandês |
---|---|
também | ook |
recebe | krijg |
deve | moet |
coletar | verzamelen |
e | en |
frutas | fruit |
possível | mogelijk |
desafios | uitdagingen |
tamanho | grote |
PT Você não interpreta o herói ou o protagonista, apenas um espectador que testemunha os eventos que se desenrolam enquanto um corpo é encontrado e as coisas começam como um "whodunit".
NL Je speelt niet de held of de hoofdrolspeler, maar een toeschouwer die getuige is van gebeurtenissen die zich ontvouwen als een lichaam wordt gevonden en de dingen op een "whodunit" -wijze beginnen.
português | holandês |
---|---|
herói | held |
eventos | gebeurtenissen |
corpo | lichaam |
encontrado | gevonden |
e | en |
PT Sua natureza áspera e grisalha é um grande protagonista arredondado
NL Zijn norse en grizzly karakter zorgt voor een geweldige, ronde hoofdrolspeler
português | holandês |
---|---|
sua | zijn |
natureza | karakter |
e | en |
grande | geweldige |
um | een |
Mostrando 15 de 15 traduções