PT Com as evidências da Canon PowerShot G9 X, é hora de despedir-se das câmeras PowerShot de sensor pequeno, mais antigas da empresa. Por quê? Como o
PT Com as evidências da Canon PowerShot G9 X, é hora de despedir-se das câmeras PowerShot de sensor pequeno, mais antigas da empresa. Por quê? Como o
NL Op basis van het bewijs van de Canon PowerShot G9 X is het tijd om afscheid te nemen van de oudere PowerShot-cameras met kleine sensor van het bedrijf...
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
x | x |
é | is |
hora | tijd |
câmeras | cameras |
sensor | sensor |
pequeno | kleine |
PT Canon PowerShot PX quer ser seu fotógrafo digital pessoal
NL Canon PowerShot PX wil uw persoonlijke digitale fotograaf zijn
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
quer | wil |
fotógrafo | fotograaf |
digital | digitale |
pessoal | persoonlijke |
PT A PowerShot PX é um robô de câmera digital sempre atento que pode seguir, capturar e apresentar as melhores imagens para você a cada semana.
NL De PowerShot PX is een digitale camerabot die altijd in de gaten kan worden gehouden en die elke week de beste fotos kan volgen, vastleggen en
português | holandês |
---|---|
digital | digitale |
capturar | vastleggen |
e | en |
imagens | fotos |
semana | week |
PT Quais são as melhores câmeras compactas? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony
NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
português | holandês |
---|---|
sony | sony |
canon | canon |
x | x |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
PT Canon PowerShot PX quer ser seu fotógrafo digital pessoal
NL Canon PowerShot PX wil uw persoonlijke digitale fotograaf zijn
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
quer | wil |
fotógrafo | fotograaf |
digital | digitale |
pessoal | persoonlijke |
PT A PowerShot PX é um robô de câmera digital sempre atento que pode seguir, capturar e apresentar as melhores imagens para você a cada semana.
NL De PowerShot PX is een digitale camerabot die altijd in de gaten kan worden gehouden en die elke week de beste fotos kan volgen, vastleggen en
português | holandês |
---|---|
digital | digitale |
capturar | vastleggen |
e | en |
imagens | fotos |
semana | week |
PT Revisão da Canon PowerShot G5 X II: câmera com visor pop-up mostra a Sony RX100
NL Canon PowerShot G5 X II review: Pop-up zoekercamera zet zinnen op Sony RX100
português | holandês |
---|---|
revisão | review |
canon | canon |
x | x |
sony | sony |
PT Revisão inicial da Canon PowerShot G7 X III: projetada para vloggers
NL Eerste test Canon PowerShot G7 X III: ontworpen voor vloggers
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
x | x |
iii | iii |
projetada | ontworpen |
PT Revisão da Canon PowerShot G1 X Mark III: esse compacto pode realmente substituir uma DSLR?
NL Canon PowerShot G1 X Mark III test: kan deze compact echt een DSLR vervangen?
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
x | x |
iii | iii |
esse | deze |
compacto | compact |
pode | kan |
realmente | echt |
substituir | vervangen |
dslr | dslr |
PT A Canon estava atrasada no jogo de câmeras compactas com sensor de 1 polegada, seguindo os passos da Sony RX100 para entregar a PowerShot G7 X origina...
NL Canon was laat met het 1-inch sensor-compactcamera-spel en trad in de voetsporen van Sonys RX100 om in 2014 de originele PowerShot G7 X te leveren. In
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
estava | was |
jogo | spel |
sensor | sensor |
polegada | inch |
x | x |
PT Visualização da Canon PowerShot SX720 HS: Colocando o zoom 40x na palma da sua mão
NL Canon PowerShot SX720 HS preview: 40x zoom in de palm van je hand plaatsen
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
colocando | plaatsen |
zoom | zoom |
sua | je |
PT O mercado de superzoom continua crescendo, literalmente, com a mais recente Canon PowerShot SX60 HS com uma gigantesca lente zoom óptico de 65x. Isso
NL De superzoom-markt blijft groeien, letterlijk, met de nieuwste Canon PowerShot SX60 HS met een gigantische 65x optische zoomlens. Dat is veel zwaarder
português | holandês |
---|---|
mercado | markt |
crescendo | groeien |
literalmente | letterlijk |
canon | canon |
óptico | optische |
PT Avaliação da Canon PowerShot SX700 HS
NL Canon PowerShot SX700 HS recensie
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
avaliação | recensie |
PT Canon PowerShot PX é uma câmera inteligente que está sempre ass
NL Canon PowerShot PX is een slimme camera die altijd kijkt
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
câmera | camera |
inteligente | slimme |
PT (Pocket-lint) - Já faz algum tempo que escrevemos sobre uma câmera Canon PowerShot - porque o mercado de câmeras compactas tem diminuído e muito menos produtos desse tipo estão sendo lançados
NL (Pocket-lint) - Het is al een hele tijd geleden dat we over een Canon PowerShot-camera hebben geschreven - omdat de markt voor compactcameras aan het slinken is en er veel minder van dergelijke producten op de markt komen
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
canon | canon |
mercado | markt |
e | en |
menos | minder |
PT O final de 2021 da Canon com a PowerShot, na câmera inteligente PX, é uma ideia bastante estimulante para a marca.
NL Canons eind 2021-versie van de PowerShot, in de PX slimme camera, is echter een nogal op zijn kop gezet idee voor het merk.
português | holandês |
---|---|
final | eind |
câmera | camera |
inteligente | slimme |
é | is |
ideia | idee |
bastante | nogal |
marca | merk |
PT A Canon PowerShot PX é uma câmera inteligente que você carrega, coloca em sua casa e depois deixa a seu próprio dispositivo para "capturar momentos espontâneos"
NL De Canon PowerShot PX is een slimme camera die je oplaadt, in je huis plaatst en vervolgens aan zijn eigen apparaat overlaat, zodat hij "openhartige momenten vastlegt"
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
câmera | camera |
inteligente | slimme |
coloca | plaatst |
casa | huis |
e | en |
dispositivo | apparaat |
momentos | momenten |
PT Portanto, esta é a visão da PowerShot para 2021: um suposto fotógrafo digital inteligente
NL Dit is dus de visie van PowerShot voor 2021: een zogenaamd slimme digitale fotograaf
português | holandês |
---|---|
visão | visie |
fotógrafo | fotograaf |
digital | digitale |
inteligente | slimme |
PT Canon PowerShot SX740 HS incorpora zoom 40x em corpo compacto
NL De Canon PowerShot SX740 HS biedt 40x zoom in een compacte behuizing
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
zoom | zoom |
em | in |
compacto | compacte |
PT A Canon PowerShot SX740 HS é uma câmera compacta com um grande zoom óptico de 40x (equivalente a 24-960mm).
NL De Canon PowerShot SX740 HS is een compactcamera met een grote 40x optische zoom (24-960mm equivalent).
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
é | is |
grande | grote |
zoom | zoom |
óptico | optische |
equivalente | equivalent |
PT A Canon PowerShot G1 X Mark III substituiu com êxito a nossa DSLR preferida na semana passada, por isso é mais do que suficiente para a tarefa. Mas
NL De Canon PowerShot G1 X Mark III heeft de afgelopen week met succes onze favoriete DSLR vervangen, dus het is meer dan aan de taak. Maar het heeft dit
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
x | x |
iii | iii |
dslr | dslr |
preferida | favoriete |
tarefa | taak |
PT A Canon PowerShot G9 X Mark II parece ótima, mas tem uma omissão surpreendente
NL Canon PowerShot G9 X Mark II ziet er geweldig uit, maar heeft een verrassende omissie
português | holandês |
---|---|
canon | canon |
x | x |
surpreendente | verrassende |
PT Quais são as melhores câmeras compactas? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100
NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100 IV
português | holandês |
---|---|
sony | sony |
canon | canon |
x | x |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
Mostrando 23 de 23 traduções