PT Cada montante doado é triplicado pela correspondência de 2 para 1 da Fundação Bill & amp; Melinda Gates
Traduzir "melinda gates" para holandês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "melinda gates" de português para holandês
Tradução de português para holandês de melinda gates
português
holandês
NL Elk gedoneerd bedrag wordt verdrievoudigd door de 2-to-1 match van de Bill & Melinda Gates Foundation
| português | holandês |
|---|---|
| cada | elk |
| montante | bedrag |
| fundação | foundation |
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| grande | geweldig |
| design | ontwerp |
| app | app |
| ideia | idee |
| inovadora | innovatieve |
| realidade | realiteit |
PT Em alguns países, verificações manuais de documentos de identificação podem ser realizadas por e-gates que usam reconhecimento facial e comparação facial para verificar um documento de identificação de viajantes
NL In sommige landen kunnen handmatige controles van identiteitsbewijzen worden uitgevoerd door e-gates die gebruik maken van gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking om een identiteitsbewijs van een reiziger te controleren
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| verificações | controles |
| manuais | handmatige |
| podem | kunnen |
| realizadas | uitgevoerd |
| e | en |
| verificar | controleren |
PT 2.º tempo mais rápido em Gates Pass Lower pullout climb (5:15) 26 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Gates Pass Lower pullout climb (5:15) 26 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em gates approach (4:01) 26 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op gates approach (4:01) 26 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT 2.º tempo mais rápido em Gates Bridge Speed Trap (19s) 27 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Gates Bridge Speed Trap (19s) 27 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT Apostamos que quando Bill Gates era jovem, ele nunca imaginou que um dia seria um dos homens mais famosos e ricos do mundo.
NL We durven te wedden dat toen Bill Gates een jonge man was, hij nooit had gedacht dat hij ooit een van s werelds beroemdste en rijkste mannen zou zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| jovem | jonge |
| homens | mannen |
| e | en |
PT Fundada em 1997 pelo guru de negociação, empresário e escritor Steve Gates, a The Gap Partnership é atualmente a principal empresa de consultoria em gestão do mundo, especializada em negociação.
NL Het in 1997 door onderhandelingsgoeroe, ondernemer en auteur Steve Gates opgerichte The Gap Partnership is nu de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen.
| português | holandês |
|---|---|
| empresário | ondernemer |
| e | en |
| steve | steve |
| é | is |
| atualmente | nu |
| especializada | gespecialiseerd |
PT Em alguns países, verificações manuais de documentos de identificação podem ser realizadas por e-gates que usam reconhecimento facial e comparação facial para verificar um documento de identificação de viajantes
NL In sommige landen kunnen handmatige controles van identiteitsbewijzen worden uitgevoerd door e-gates die gebruik maken van gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking om een identiteitsbewijs van een reiziger te controleren
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| verificações | controles |
| manuais | handmatige |
| podem | kunnen |
| realizadas | uitgevoerd |
| e | en |
| verificar | controleren |
PT Apostamos que quando Bill Gates era jovem, ele nunca imaginou que um dia seria um dos homens mais famosos e ricos do mundo.
NL We durven te wedden dat toen Bill Gates een jonge man was, hij nooit had gedacht dat hij ooit een van s werelds beroemdste en rijkste mannen zou zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| jovem | jonge |
| homens | mannen |
| e | en |
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| grande | geweldig |
| design | ontwerp |
| app | app |
| ideia | idee |
| inovadora | innovatieve |
| realidade | realiteit |
PT "O avanço da tecnologia baseia-se em torná-la adequada para que nem se note, por isso faz parte da vida quotidiana". - Bill Gates
NL "De vooruitgang van technologie is gebaseerd op het inpassen ervan zodat je het niet eens opmerkt, zodat het deel uitmaakt van het dagelijkse leven." - Bill Gates
| português | holandês |
|---|---|
| avanço | vooruitgang |
| tecnologia | technologie |
| parte | deel |
| vida | leven |
PT Bill Gates: Inovando para zero! | TED Talk
NL Bill Gates: Bill Gates over energie: Innoveren naar nul! | TED Talk
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe