PT Luzes do sul capturadas acima do sudoeste da Austrália
PT Luzes do sul capturadas acima do sudoeste da Austrália
NL Zuiderlicht vastgelegd boven Zuidwest-Australië
português | holandês |
---|---|
capturadas | vastgelegd |
acima | boven |
PT Nesta imagem, partículas de oxigênio brilham em verde brilhante enquanto a ISS orbita 269 milhas acima do Oceano Índico a sudoeste da Austrália
NL In deze afbeelding schijnen zuurstofdeeltjes heldergroen terwijl het ISS 269 mijl boven de Indische Oceaan ten zuidwesten van Australië draait
português | holandês |
---|---|
imagem | afbeelding |
milhas | mijl |
oceano | oceaan |
austrália | australië |
PT Por exemplo, o Grande Lago Salgado de Utah é visto aqui, capturado enquanto a estação orbitava 255 milhas acima do sudoeste dos Estados Unidos em junho de 2019
NL Het Great Salt Lake van Utah is hier bijvoorbeeld te zien, vastgelegd terwijl het station in juni 2019 255 mijl boven het zuidwesten van de Verenigde Staten cirkelde
português | holandês |
---|---|
lago | lake |
é | is |
estação | station |
milhas | mijl |
estados | staten |
unidos | verenigde |
junho | juni |
capturado | vastgelegd |
PT 7 endereços para um verão revigorante nas praias do sudoeste da França
NL Drie fantastische fietsroutes in het zuidwesten van Frankrijk
português | holandês |
---|---|
frança | frankrijk |
PT O Wycliffe College é uma próspera escola e internato para meninos e meninas de 3 a 18 anos, situado no coração de Cotswolds - Sudoeste da Inglaterra
NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
meninos | jongens |
situado | gelegen |
coração | hart |
inglaterra | engeland |
PT Outras redes, como GeniePoint (comum no sudoeste da Inglaterra), exigem que você se inscreva, mas use um aplicativo da web por meio do telefone
NL Voor andere netwerken, zoals GeniePoint (gebruikelijk in het zuidwesten van Engeland), moet u zich aanmelden, maar vervolgens een webapp via uw telefoon gebruiken
português | holandês |
---|---|
redes | netwerken |
comum | gebruikelijk |
inglaterra | engeland |
inscreva | aanmelden |
telefone | telefoon |
PT Esta rota fora da cidade de Paris na região sudoeste é um colírio para os olhos e um desafio para as pernas.
NL Met deze route naar het zuidwesten fiets je Parijs uit. De tocht is een lust voor het oog en een uitdaging voor de benen.
português | holandês |
---|---|
rota | route |
paris | parijs |
olhos | oog |
e | en |
desafio | uitdaging |
pernas | benen |
PT Está procurando variedade? Esta é uma rota muito popular que explora o sudoeste de Milão e muito mais.
NL Ben jij toe aan wat meer variatie? Deze populaire route strekt zich uit tot de zuidwestelijke rand van Milaan en daarbuiten.
português | holandês |
---|---|
rota | route |
popular | populaire |
milão | milaan |
e | en |
PT Mais uma pedalada de alta velocidade na região de Denver acontece no sudoeste, perto do Chatfield Park
NL Je kunt nog een snelle rit in de zuidwestelijke omgeving van Denver maken, vlakbij het Chatfield State Park
português | holandês |
---|---|
região | omgeving |
perto | vlakbij |
park | park |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 30 km ao sudoeste de Roma, sendo acessível pela autoestrada A-90 até ao final e, em seguida, pela saída para a A-91. De Civitavecchia, até à saída A-91 da autoestrada A-12.
NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
português | holandês |
---|---|
aeroporto | luchthaven |
roma | rome |
e | en |
PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 42 km ao sudoeste do centro de Teerão.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir até entre as autoestradas 7 (Teerão - Saveh) e a autoestrada 9 (Teerão - Qom)
NL De luchthaven die geopend is in 2004, ligt ongeveer 42 km ten zuidwesten van het centrum, direct tussen snelweg # 7 van Teheran naar Saveh en snelweg # 9 van Teheran naar Qom
português | holandês |
---|---|
aeroporto | luchthaven |
km | km |
e | en |
autoestrada | snelweg |
cerca de | ongeveer |
PT O Aeroporto Internacional de Katowice é um importante aeroporto e hub regional que serve à cidade homónima e capital do voivodato da Silésia, ao sudoeste da Polónia.
NL De internationale luchthaven van Katowice is een belangrijk verkeersknooppunt in Polen. Het ligt nabij de gelijknamige Zuidwest-Poolse provinciehoofdstad van woiwodschap (hertogdom) Śląskie.
português | holandês |
---|---|
aeroporto | luchthaven |
internacional | internationale |
importante | belangrijk |
PT Outras redes, como GeniePoint (comum no sudoeste da Inglaterra), exigem que você se inscreva, mas use um aplicativo da web por meio do telefone
NL Voor andere netwerken, zoals GeniePoint (gebruikelijk in het zuidwesten van Engeland), moet u zich aanmelden, maar vervolgens een webapp via uw telefoon gebruiken
português | holandês |
---|---|
redes | netwerken |
comum | gebruikelijk |
inglaterra | engeland |
inscreva | aanmelden |
telefone | telefoon |
PT Luzes do sul capturadas acima do sudoeste da Austrália
NL Zuiderlicht vastgelegd boven Zuidwest-Australië
português | holandês |
---|---|
capturadas | vastgelegd |
acima | boven |
PT Nesta imagem, partículas de oxigênio brilham em verde brilhante enquanto a ISS orbita 269 milhas acima do Oceano Índico a sudoeste da Austrália
NL In deze afbeelding schijnen zuurstofdeeltjes heldergroen terwijl het ISS 269 mijl boven de Indische Oceaan ten zuidwesten van Australië draait
português | holandês |
---|---|
imagem | afbeelding |
milhas | mijl |
oceano | oceaan |
austrália | australië |
PT Por exemplo, o Grande Lago Salgado de Utah é visto aqui, capturado enquanto a estação orbitava 255 milhas acima do sudoeste dos Estados Unidos em junho de 2019
NL Het Great Salt Lake van Utah is hier bijvoorbeeld te zien, vastgelegd terwijl het station in juni 2019 255 mijl boven het zuidwesten van de Verenigde Staten cirkelde
português | holandês |
---|---|
lago | lake |
é | is |
estação | station |
milhas | mijl |
estados | staten |
unidos | verenigde |
junho | juni |
capturado | vastgelegd |
PT O pequeno e ensolarado vilarejo de Morgins, virado para o sudoeste, é um popular destino de férias para praticantes de trekking no verão, enquanto no inverno ele faz parte da área de megaproporções de esqui além-fronteira das "Portes du Soleil"
NL Het zonnige, zuidwest-georiënteerde dorpje Morgins is in de zomer een geliefd vakantiedoel voor wandelaars, in de winter behoort het tot het grensoverschrijdende megaskigebied "Portes du Soleil"
português | holandês |
---|---|
verão | zomer |
inverno | winter |
PT Os visitantes que conseguirem vencer o tobogã gigante (700 metros) na Vue des Alpes podem atravessar, no sentido sudoeste, o cume parcialmente arborizado do Jura para da montanha Tête de Ran
NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen
PT O Wycliffe College é uma próspera escola e internato para meninos e meninas de 3 a 18 anos, situado no coração de Cotswolds - Sudoeste da Inglaterra
NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
meninos | jongens |
situado | gelegen |
coração | hart |
inglaterra | engeland |
PT As praias arenosas da Califórnia e cidades famosas como Los Angeles estão localizadas no sudoeste do país, e através dos Estados Unidos você encontrará a cordilheira das Montanhas Rochosas
NL De zandstranden van Californië en beroemde steden zoals Los Angeles liggen in het zuidwesten van het land, en dwars door de Verenigde Staten vindt u de Rocky Mountains bergketen
Mostrando 20 de 20 traduções