PT O Justin juntou-se à ClassPass logo após o financiamento inicial, ajudando no crescimento do negócio ao assumir a liderança nas equipas de engenharia, produto e design
Traduzir "juntou se à prestashop" para holandês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "juntou se à prestashop" de português para holandês
Traduções de juntou se à prestashop
"juntou se à prestashop" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| prestashop | e-commerce prestashop producten van de |
Tradução de português para holandês de juntou se à prestashop
português
holandês
NL Justin kwam bij ClassPass na de eerste financiering en hielp het bedrijf opschalen door de engineering-, product- en ontwerpteams te leiden
| português | holandês |
|---|---|
| financiamento | financiering |
| inicial | eerste |
| negócio | bedrijf |
| engenharia | engineering |
| e | en |
| justin | justin |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Rik conversou com Jordan Stephens, metade da dupla de rap Rizzle Kicks, que recentemente se juntou à Three e à Samsung para uma competição de curtas para smartphones
NL Rik sprak met Jordan Stephens, de ene helft van rapduo Rizzle Kicks, die onlangs samenwerkte met Three en Samsung voor een korte filmcompetitie voor smartphones
| português | holandês |
|---|---|
| metade | helft |
| recentemente | onlangs |
| e | en |
| samsung | samsung |
| smartphones | smartphones |
PT A Lacoste juntou-se também à UNIFAB (Union des Fabricants, uma associação industrial francesa) com a missão de lutar ativamente contra a contrafação.
NL Lacoste is ook toegetreden tot UNIFAB ('Union des Fabricants', een Franse brancheorganisatie) met de missie om actief te vechten tegen namaak producten.
| português | holandês |
|---|---|
| francesa | franse |
| missão | missie |
| ativamente | actief |
| é | is |
PT Com base na sua experiência como integrador da solução PrestaShop e depois como sócio-editor, juntou-se à PrestaShop no início de 2020 como VP de Engenharia, depois como CTO.
NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.
| português | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| experiência | ervaring |
| solução | oplossing |
| prestashop | prestashop |
| e | en |
| à | de |
| engenharia | engineering |
| cto | cto |
PT Andy e eu abrimos o primeiro escritório da empresa na cidade em agosto de 2012, e Andrew se juntou a nós mais tarde naquele ano - depois que compramos sua empresa - para formar uma equipe de três pessoas.
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| eu | ik |
| cidade | stad |
| agosto | augustus |
| formar | vormen |
| equipe | team |
PT O escritório começou com duas pessoas, como meu colega - e agora nosso CMO - Andy se juntou a mim no começo
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
| português | holandês |
|---|---|
| escritório | kantoor |
| duas | twee |
| pessoas | mensen |
| colega | collega |
| e | en |
PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
| português | holandês |
|---|---|
| estágio | stadium |
| recentes | recente |
| envolvido | betrokken |
| escolha | keuze |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
PT Em 2016, o ExpressVPN se juntou à lista de empresas com programa de recompensa por bugs para ajudar a aumentar sua segurança
NL In 2016 heeft ExpressVPN zich aangesloten bij de bedrijven met een bug bounty-programma voor het verhogen van de beveiliging
| português | holandês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| empresas | bedrijven |
| programa | programma |
| aumentar | verhogen |
| segurança | beveiliging |
PT A Microsoft se juntou à casa de moda Gucci para nos trazer uma versão berrante e muito cara do Xbox Series X.
NL Microsoft werkt samen met modehuis Gucci om ons een opzichtige en oogstrelend dure versie van de Xbox Series X te brengen.
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| trazer | brengen |
| e | en |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
PT Ele juntou-se à Ironhack para compartilhar sua paixão e experiência em design e construção de interfaces centradas no usuário.
NL Hij sloot zich aan bij Ironhack om zijn passie en ervaring op het gebied van gebruikersgericht design en het bouwen van interfaces te delen.
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhar | delen |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| interfaces | interfaces |
PT Ele se juntou ao time de Berlim da Ironhack para cuidar da experiência dos estudantes do curso part-time e para dar suporte ao Program Manager
NL Hij is bij Ironhack Berlijn gekomen om de leiding te nemen over de part-time student experience en het ondersteunen van de Program Manager
| português | holandês |
|---|---|
| time | time |
| berlim | berlijn |
| e | en |
| suporte | ondersteunen |
| program | program |
| manager | manager |
| experiência | experience |
PT Com graduação em International Business e experiência na cena de startups como Business Developer Associate, Kosta juntou-se ao time da Ironhack para ajudar estudantes a conseguir seus trabalhos dos sonhos e terem sucesso
NL Met een BA in International Business en veel ervaring in de startup scene, werkt Kosta nu bij Ironhack om studenten te helpen bij het vinden van hun droombaan
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| experiência | ervaring |
| time | nu |
| ajudar | helpen |
| estudantes | studenten |
| international | international |
| cena | scene |
PT A Katya juntou-se à família Ironhack para apoiar os alunos durante o percurso de mudança de vida! Tem um perfil verdadeiramente internacional: Ela nasceu na Ucrânia, cresceu na Inglaterra e agora vive em Paris
NL Katya sloot zich aan bij de Ironhack-familie om studenten te ondersteunen op hun transformerende reizen! Ze heeft een werkelijk internationaal profiel: Ze is geboren in de Oekraïne, is opgegroeid in Engeland en woont nu in Parijs
| português | holandês |
|---|---|
| família | familie |
| apoiar | ondersteunen |
| alunos | studenten |
| perfil | profiel |
| verdadeiramente | werkelijk |
| internacional | internationaal |
| nasceu | geboren |
| inglaterra | engeland |
| e | en |
| vive | woont |
| paris | parijs |
PT Entusiasta do desenvolvimento corporativo e da evolução financeira das empresas, juntou-se à Ironhack em outubro de 2018.
NL Gepassioneerd door bedrijfsontwikkeling en zakelijke financiële verbetering, trad ze in oktober 2018 in dienst bij Ironhack.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| financeira | financiële |
| outubro | oktober |
PT A Lacoste juntou-se também à UNIFAB (Union des Fabricants, uma associação industrial francesa) com a missão de lutar ativamente contra a contrafação.
NL Lacoste is ook toegetreden tot UNIFAB ('Union des Fabricants', een Franse brancheorganisatie) met de missie om actief te vechten tegen namaak producten.
| português | holandês |
|---|---|
| francesa | franse |
| missão | missie |
| ativamente | actief |
| é | is |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Rik se juntou ao gerente geral da HTC Europe, Graham Wheeler, para falar sobre a expansão da linha de fones de ouvido HTC Vive Cosmos, como a realidade virtual está crescendo em geral e os planos futuros para a empresa no centro dela.
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
| português | holandês |
|---|---|
| gerente | directeur |
| htc | htc |
| expansão | uitbreiding |
| cosmos | cosmos |
| realidade | reality |
| virtual | virtual |
| e | en |
PT Com base na sua experiência como integrador da solução PrestaShop e depois como sócio-editor, juntou-se à PrestaShop no início de 2020 como VP de Engenharia, depois como CTO.
NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.
| português | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| experiência | ervaring |
| solução | oplossing |
| prestashop | prestashop |
| e | en |
| à | de |
| engenharia | engineering |
| cto | cto |
PT (Pocket-lint) - Max juntou-se à Pocket-lint depois de uma frutífera redação sobre tecnologia doméstica vestível e inteligente para Wareable e The Ambient como jornalista formado em revista pela City, Universidade de Londres.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare periode waarin hij schreef over wearable en smart home tech voor Wareable en The Ambient als een afgestudeerde tijdschriftjournalist van City, University of London.
| português | holandês |
|---|---|
| max | max |
| tecnologia | tech |
| e | en |
| inteligente | smart |
| city | city |
| universidade | university |
| londres | london |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
| português | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| à | de |
| função | rol |
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
PT Andy e eu abrimos o primeiro escritório da empresa na cidade em agosto de 2012, e Andrew se juntou a nós mais tarde naquele ano - depois que compramos sua empresa - para formar uma equipe de três pessoas.
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| eu | ik |
| cidade | stad |
| agosto | augustus |
| formar | vormen |
| equipe | team |
PT Rik conversou com Jordan Stephens, metade da dupla de rap Rizzle Kicks, que recentemente se juntou a Three e Samsung para uma competição de curtas-metragens de smartphones
NL Rik sprak met Jordan Stephens, de helft van het rapduo Rizzle Kicks, die onlangs een samenwerking aanging met Three en Samsung voor een korte filmwedstrijd voor smartphones
| português | holandês |
|---|---|
| metade | helft |
| recentemente | onlangs |
| e | en |
| samsung | samsung |
| smartphones | smartphones |
PT Kuenne, Director Executivo, juntou-se à CVC em 2011, e é membro da equipa da CVC Growth Partners com sede em Londres
NL Kuenne, Managing Director, trad in 2011 in dienst bij CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in Londen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| equipa | team |
| partners | partners |
| londres | londen |
PT O escritório começou com duas pessoas, como meu colega - e agora nosso CMO - Andy se juntou a mim no começo
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
| português | holandês |
|---|---|
| escritório | kantoor |
| duas | twee |
| pessoas | mensen |
| colega | collega |
| e | en |
PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
| português | holandês |
|---|---|
| estágio | stadium |
| recentes | recente |
| envolvido | betrokken |
| escolha | keuze |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
PT Em 2016, o ExpressVPN se juntou à lista de empresas com programa de recompensa por bugs para ajudar a aumentar sua segurança
NL In 2016 heeft ExpressVPN zich aangesloten bij de bedrijven met een bug bounty-programma voor het verhogen van de beveiliging
| português | holandês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| empresas | bedrijven |
| programa | programma |
| aumentar | verhogen |
| segurança | beveiliging |
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe