PT Das mesmas pessoas que nos compraram Thief Simulator, Farm Manager 2018 e os simuladores Car Mechanic vem um novo jogo em que sua missão é sobreviver em Marte.
Traduzir "compraram thief simulator" para holandês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "compraram thief simulator" de português para holandês
Tradução de português para holandês de compraram thief simulator
português
holandês
NL Van dezelfde mensen die ons Thief Simulator, Farm Manager 2018 en de Car Mechanic-simulators hebben gekocht, komt een nieuw spel waarin het jouw missie is om te overleven op Mars.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| compraram | gekocht |
| manager | manager |
| e | en |
| novo | nieuw |
| jogo | spel |
| missão | missie |
| sobreviver | overleven |
| marte | mars |
PT O estúdio por trás dos incríveis Job Simulator e Vacation Simulator estão ocupados trabalhando em Cosmonious High com lançamento previsto para 2022
NL De studio achter de geweldige Job Simulator en Vacation Simulator zijn druk bezig met Cosmonious High, die in 2022 uitkomt
| português | holandês |
|---|---|
| estúdio | studio |
| e | en |
PT Nesse caso, é provável que possa ser executado usando o iPhone Simulator incluído no Xcode em um Mac
NL Als dit het geval is, is het waarschijnlijk dat het kan worden uitgevoerd met de iPhone Simulator die bij Xcode op een Mac is meegeleverd
| português | holandês |
|---|---|
| provável | waarschijnlijk |
| possa | kan |
| executado | uitgevoerd |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
PT O iPhone Simulator é fornecido com o Xcode, que pode ser instalado gratuitamente na App Store em todos os Macs.
NL De iPhone Simulator is gebundeld met Xcode, die gratis kan worden geïnstalleerd vanuit de App Store op alle Macs.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| instalado | geïnstalleerd |
| gratuitamente | gratis |
| store | store |
| todos | alle |
PT O Microsoft Flight Simulator é lindo se você tiver uma máquina robusta para rodá-lo em configurações altas. No entanto, fazer capturas de tela
NL Microsoft Flight Simulator is prachtig als je een stevige machine hebt om het op hoge instellingen uit te voeren. Het maken van screenshots om te
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lindo | prachtig |
| se | als |
| máquina | machine |
| robusta | stevige |
| configurações | instellingen |
PT Melhores joysticks 2021: manípulos incríveis para o domínio do Flight Simulator e muito mais
NL Beste joysticks 2021: geweldige sticks voor beheersing van Flight Simulator en meer
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Se você realmente vai gostar de algo como o Flight Simulator, vai querer um joystick para controlá-lo.
NL Als je echt van zoiets als Flight Simulator gaat genieten, wil je een joystick om het mee te bedienen.
| português | holandês |
|---|---|
| realmente | echt |
PT Eles permitem que você jogue Skyrim em configurações de gráficos Ultra, Subnautica em um meio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 com tudo ligado e Kingdom Come: Deliverance em 900p com bons resultados.
NL Ze lieten je Skyrim spelen op Ultra grafische instellingen, Subnautica op een redelijk mooie Medium, Euro Truck Simulator 2 met alles ingeschakeld, en Kingdom Come: Deliverance op 900p met goede resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| que | op |
| configurações | instellingen |
| gráficos | grafische |
| ultra | ultra |
| bastante | redelijk |
| bonito | mooie |
| euro | euro |
| ligado | ingeschakeld |
| e | en |
| bons | goede |
PT Por exemplo, você pode jogar confortavelmente o Euro Truck Simulator 2 em gráficos altos, com taxas de quadros de cerca de 30-40 fps
NL U kunt bijvoorbeeld Euro Truck Simulator 2 comfortabel spelen met hoge graphics, met framesnelheden van ongeveer 30-40 fps
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| jogar | spelen |
| confortavelmente | comfortabel |
| euro | euro |
| gráficos | graphics |
| altos | hoge |
| fps | fps |
| taxas de quadros | framesnelheden |
PT Por exemplo, você pode jogar confortavelmente o Euro Truck Simulator 2 em gráficos altos, com taxas de quadros de cerca de 30-40 fps
NL U kunt bijvoorbeeld Euro Truck Simulator 2 comfortabel spelen met hoge graphics, met framesnelheden van ongeveer 30-40 fps
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| jogar | spelen |
| confortavelmente | comfortabel |
| euro | euro |
| gráficos | graphics |
| altos | hoge |
| fps | fps |
| taxas de quadros | framesnelheden |
PT Eles permitem que você jogue Skyrim em configurações de gráficos Ultra, Subnautica em um meio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 com tudo ligado e Kingdom Come: Deliverance em 900p com bons resultados.
NL Ze lieten je Skyrim spelen op Ultra grafische instellingen, Subnautica op een redelijk mooie Medium, Euro Truck Simulator 2 met alles ingeschakeld, en Kingdom Come: Deliverance op 900p met goede resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| que | op |
| configurações | instellingen |
| gráficos | grafische |
| ultra | ultra |
| bastante | redelijk |
| bonito | mooie |
| euro | euro |
| ligado | ingeschakeld |
| e | en |
| bons | goede |
PT No primeiro dia da temporada 2022 da F1, Pocket-lint foi convidado a dirigir o circuito do Bahrein. No Formula Simulator da Axsim, isso é.
NL Op de eerste dag van het F1-seizoen 2022 werd Pocket-lint uitgenodigd om zelf het circuit van Bahrein te rijden. In Axsim's Formula Simulator
| português | holandês |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| foi | werd |
| convidado | uitgenodigd |
| dirigir | rijden |
| circuito | circuit |
PT Nesse caso, é provável que possa ser executado usando o iPhone Simulator incluído no Xcode em um Mac
NL Als dit het geval is, is het waarschijnlijk dat het kan worden uitgevoerd met de iPhone Simulator die bij Xcode op een Mac is meegeleverd
| português | holandês |
|---|---|
| provável | waarschijnlijk |
| possa | kan |
| executado | uitgevoerd |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
PT O iPhone Simulator é fornecido com o Xcode, que pode ser instalado gratuitamente na App Store em todos os Macs.
NL De iPhone Simulator is gebundeld met Xcode, die gratis kan worden geïnstalleerd vanuit de App Store op alle Macs.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| instalado | geïnstalleerd |
| gratuitamente | gratis |
| store | store |
| todos | alle |
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
| português | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| desconto | korting |
| etc | etc |
| ou | of |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT Resultado: O Bank of Cyprus notou que as pessoas que compraram a ficha do banco não querem voltar a usar um autenticador de hardware.
NL Resultaat: De Bank of Cyprus heeft vastgesteld dat mensen die het softbank token hebben gekocht, niet terug willen naar het gebruik van een hardware authenticator.
| português | holandês |
|---|---|
| resultado | resultaat |
| pessoas | mensen |
| compraram | gekocht |
| querem | willen |
| voltar | terug |
| usar | gebruik |
| autenticador | authenticator |
| hardware | hardware |
PT Aqueles que possuem uma mídia física para o PS4™, mas compraram a Edição Digital do PS5™ sem entrada para mídia física, não poderão obter a versão para PS5™ sem custo adicional.
NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| custo | kosten |
PT Aqueles que possuem uma mídia física para o Xbox one, mas compraram o console sem entrada para mídia física Xbox Series S, não poderão fazer a atualização grátis.
NL Als je een Xbox One-disk en de Xbox Series S-console zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk te upgraden.
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| series | series |
| s | s |
| atualização | upgraden |
PT (Pocket-lint) - O Google começou a encerrar o Google Play Música em setembro de 2020, com os usuários do serviço sendo solicitados a agir - sob o risco de perder a música que compraram
NL (Pocket-lint) - Google is begonnen met het afsluiten van Google Play Music vanaf september 2020, waarbij gebruikers van de service worden gevraagd actie te ondernemen - anders lopen ze het risico de muziek te verliezen die ze hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| setembro | september |
| usuários | gebruikers |
| risco | risico |
| perder | verliezen |
| compraram | gekocht |
| começou | begonnen |
| play | play |
| solicitados | gevraagd |
| agir | ondernemen |
PT Por exemplo, você pode criar uma pergunta de seleção que pergunta se os testadores compraram recentemente produtos da sua indústria e apenas permitir que eles façam seu teste apenas se eles tiverem feito isso.
NL Je kunt bijvoorbeeld een screenervraag maken waarin wordt gevraagd of de testers onlangs producten van je branche hebben gekocht en hen alleen toestaan om jouw test af te leggen als ze dat hebben GEDAAN.
| português | holandês |
|---|---|
| testadores | testers |
| compraram | gekocht |
| recentemente | onlangs |
| e | en |
| teste | test |
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT Itens enviados - Isso é enviado para o seu cliente quando os itens que compraram foram enviados.
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | klant |
| compraram | gekocht |
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
| português | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| desconto | korting |
| etc | etc |
| ou | of |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| compraram | gekocht |
PT Os leitores com mais de 80 anos que compraram uma impressora 3D escrevem-nos, mas o mesmo acontece com os pais de crianças que querem dar aos seus filhos um começo no mundo das camadas.
NL Lezers van boven de 80 die een 3D-printer hebben gekocht, schrijven ons, maar ook ouders van kinderen die hun kinderen een start willen geven in de wereld van de lagen.
| português | holandês |
|---|---|
| leitores | lezers |
| compraram | gekocht |
| impressora | printer |
| pais | ouders |
| querem | willen |
| dar | geven |
| mundo | wereld |
PT Isso provavelmente é motivado pelo fato de que muitas pessoas não compraram o Echo e apenas optaram pelo Ponto Eco
NL Dat is waarschijnlijk te wijten aan het feit dat veel mensen de Echo niet hebben gekocht en in plaats daarvan voor de Dot hebben gekozen
| português | holandês |
|---|---|
| provavelmente | waarschijnlijk |
| fato | feit |
| pessoas | mensen |
| compraram | gekocht |
| e | en |
PT Por exemplo, você pode criar uma pergunta de triagem que pergunte se os testadores compraram recentemente produtos do seu setor e permitir que eles façam o teste apenas se tiverem.
NL U kunt bijvoorbeeld een screeningsvraag maken die vraagt of de testers onlangs producten uit uw branche hebben gekocht en ze alleen toestaan uw test af te leggen als ze dat hebben gedaan.
PT ConverterKit é uma ótima ferramenta para segmentar assinantes em pessoas interessadas em comprar algo, pessoas que já compraram antes e assim por diante
NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort
PT Eles compraram? Parabéns, você ganhou o negócio. ????
NL Hebben ze gekocht? Gefeliciteerd, je hebt de deal gewonnen. ????
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
compraram eles compraram usuários que compraram clientes que compraram compraram um pacote simulator euro truck simulatorTraduzir compraram thief simulator para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe