PT Desenvolvemos um sistema de hidratação para a Aerolight (garrafa de 450 ml + suporte para garrafas) que se acopla nas formas da Aerolight e mantém a circulação do ar da bicicleta.
Traduzir "aerolight" para holandês
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "aerolight" de português para holandês
Tradução de português para holandês de aerolight
português
holandês
NL Voor de Aerolight hebben we een bidon (450 ml) met bidonhouder ontwikkeld die goed aansluit bij de vorm van de Aerolight en de luchtstroom van de fiets niet verstoort.
| português | holandês |
|---|---|
| ml | ml |
| e | en |
| bicicleta | fiets |
PT Comparámos o Drag* efetivo e a pressão que o vento exerce entre a Aerolight e a G8, e otimizámos em 15,9% o Drag efetivo com uma poupança de 5W. *Conjunto de forqueta e quadro.
NL We hebben de effectieve Weerstand* (de druk die door de wind op onze fiets wordt uitgeoefend) vergeleken bij de Aerolight en de G8 en de effectieve Weerstand met 15,9% geoptimaliseerd voor een besparing van 5 W. *Geheel van vork en frame.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| pressão | druk |
| vento | wind |
| quadro | frame |
PT As formas Kamm Tail nas secções dos tubos fazem da Aerolight uma bicicleta 100% eficiente em termos de aerodinâmica.
NL De Kamm Tail-vormen in de buisprofielen maken de Aerolight tot een 100% aerodynamisch efficiënte fiets.
| português | holandês |
|---|---|
| bicicleta | fiets |
PT Queremos completar o universo Aerolight com uma gama de acessórios de gama alta que se acoplam nas formas do quadro e mantêm a aerodinâmica do mesmo.
NL We willen het Aerolight spectrum volledig afronden met een reeks topaccessoires die aansluiten bij de vorm van het frame en zijn aerodynamica behouden.
| português | holandês |
|---|---|
| queremos | we |
| gama | reeks |
| formas | vorm |
| quadro | frame |
| e | en |
| mantêm | behouden |
PT BH Aerolight | BH Bikes Portugal
NL BH Aerolight | BH Bikes Nederland
PT Essa busca incessante pela perfeição, juntamente com a sua paixão pelo ciclismo e o seu desejo de passá-la para outras pessoas, é o que faz de Mick o homónimo perfeito da Aerolight.
NL Dit niet-aflatende streven naar perfectie, samen met zijn passie voor de wielersport en zijn verlangen om die door te geven aan anderen, maken Mick tot de perfecte ambassadeur van de Aerolight.
| português | holandês |
|---|---|
| perfeição | perfectie |
| e | en |
| outras | anderen |
| faz | maken |
| perfeito | perfecte |
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe