PT animaisanimal selvagemacenandoanimal queao ar livrebem-vindacaracolcaracol com sinal de boas-vindascoroacuidados com animais selvagensleãomelhorianaturezapresidentereirelvasentadosinal de boas vindassucessoter sucesso
PT animaisanimal selvagemacenandoanimal queao ar livrebem-vindacaracolcaracol com sinal de boas-vindascoroacuidados com animais selvagensleãomelhorianaturezapresidentereirelvasentadosinal de boas vindassucessoter sucesso
KO 동물야생 동물달팽이달팽이 클립 아트동물 클립 아트사자사자 클립 아트성공성공하다야생 동물 관리어서 오십시오업그레이드옥외왕왕관왕좌의장자연자연 클립 아트잔디
Transliteração dongmul-yasaeng dongmuldalpaeng-idalpaeng-i keullib ateudongmul keullib ateusajasaja keullib ateuseong-gongseong-gonghadayasaeng dongmul gwanlieoseo osibsio-eobgeuleideuog-oewang-wang-gwan-wangjwauijangjayeonjayeon keullib ateujandi
PT animaisnaturezarelvaanimalbem-vindaanimal selvagemsinal de boas vindasclipart de animaisao ar livrecaracolcaracol clipartnatureza clipartcaracol com sinal de boas-vindas
KO 동물자연잔디동물어서 오십시오야생 동물환영 로그인동물 클립 아트옥외달팽이달팽이 클립 아트자연 클립 아트환영 기호로 달팽이
Transliteração dongmuljayeonjandidongmul-eoseo osibsioyasaeng dongmulhwan-yeong logeu-indongmul keullib ateuog-oedalpaeng-idalpaeng-i keullib ateujayeon keullib ateuhwan-yeong giholo dalpaeng-i
PT De um modo geral, porém, as luzes anelares praticamente não são tão boas. Aqui está Gia explicando o porquê:
KO 그러나 일반적으로 링 라이트는 실제로 그다지 좋지 않습니다. 이유를 설명하는 Gia는 다음과 같습니다.
Transliteração geuleona ilbanjeog-eulo ling laiteuneun siljelo geudaji johji anhseubnida. iyuleul seolmyeonghaneun Gianeun da-eumgwa gatseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Isso torna o sistema relativamente inadequado para iniciantes, especialmente aqueles sem qualquer fundo. Para os não tão experientes em tecnologia, o BigCommerce não é tão ideal para usar.
KO 이것은 시스템이 초보자를위한 상대적으로 부적당하게, 특히 어떤 배경이없는 사람들. 그렇게 기술에 정통한, BigCommerce는 사용하기에 이상적이지 않습니다.
Transliteração igeos-eun siseutem-i chobojaleul-wihan sangdaejeog-eulo bujeogdanghage, teughi eotteon baegyeong-ieobsneun salamdeul. geuleohge gisul-e jeongtonghan, BigCommerceneun sayonghagie isangjeog-iji anhseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
KO 완벽한 약혼식, 식전 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.
Transliteração wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.
PT Embora a luz venha com um filtro suavizante, o filtro está tão perto da fonte de luz que não está suavizando a luz tão efetivamente quanto a softbox
KO 빛은 연화 필터와 함께 제공되지만 필터는 광원에 너무 가까워서 소프트 박스만큼 효과적으로 빛을 부드럽게하지 않습니다
Transliteração bich-eun yeonhwa pilteowa hamkke jegongdoejiman pilteoneun gwang-won-e neomu gakkawoseo sopeuteu bagseumankeum hyogwajeog-eulo bich-eul budeuleobgehaji anhseubnida
PT Os sprints são tão conhecidos (e tão eficazes!) que costumam ser vistos como o primeiro passo do caminho em direção a uma maior agilidade
KO 스프린트는 잘 알려져 있어서(그리고 아주 효과적이어서) 더 높은 애자일을 향한 첫 걸음으로 여겨지는 경우가 많습니다
Transliteração seupeulinteuneun jal allyeojyeo iss-eoseo(geuligo aju hyogwajeog-ieoseo) deo nop-eun aejail-eul hyanghan cheos geol-eum-eulo yeogyeojineun gyeong-uga manhseubnida
PT Suas regras podem ser tão amplas ou tão específicas quanto necessário.
KO 규칙은 요구에 따라 넓히거나 좁힐 수 있습니다.
Transliteração gyuchig-eun yogue ttala neolbhigeona jobhil su issseubnida.
PT As plantas baixas podem ser tão simples ou tão detalhadas quanto você precisar
KO 평면도는 필요한 만큼 간단하거나 상세하게 작성할 수 있습니다
Transliteração pyeongmyeondoneun pil-yohan mankeum gandanhageona sangsehage jagseonghal su issseubnida
PT dos participantes acharam que tiveram boas oportunidades de fazer contatos com pesquisadores.
KO 참석자는 연구자 네트워크를 형성할 좋은 기회라고 생각했습니다.
Transliteração chamseogjaneun yeonguja neteuwokeuleul hyeongseonghal joh-eun gihoelago saeng-gaghaessseubnida.
PT Onde boas ideias viram produtos incríveis
KO 좋은 아이디어가 놀라운 제품이 되는 곳
Transliteração joh-eun aidieoga nollaun jepum-i doeneun gos
PT Um e-mail automatizado de boas-vindas é enviado ao seu cliente, fornecendo a ele suas credenciais.
KO 자동화 된 환영 이메일이 고객에게 전송되어 자격 증명을 제공합니다.
Transliteração jadonghwa doen hwan-yeong imeil-i gogaeg-ege jeonsongdoeeo jagyeog jeungmyeong-eul jegonghabnida.
PT Volte no tempo com um festival Art Déco, viva um festival de inverno mágico ou dê boas-vindas ao Ano Novo Māori em um destes eventos culturais únicos.
KO 아르데코 축제와 함께 과거로 시간여행을 떠나고, 마법 같은 겨울 축제를 경험하고, 독특한 문화 행사에 참여해서 마오리 신년을 맞이해 보자.
Transliteração aleudeko chugjewa hamkke gwageolo sigan-yeohaeng-eul tteonago, mabeob gat-eun gyeoul chugjeleul gyeongheomhago, dogteughan munhwa haengsa-e cham-yeohaeseo maoli sinnyeon-eul maj-ihae boja.
PT Pōwhiri ou cerimônias de boas-vindas proporcionam uma oportunidade especial para que os visitantes conheçam as tradições māori em ação.
KO 환영 의식인 포휘리는 마오리 전통을 몸소 체험할 수 있는 특별한 기회이다.
Transliteração hwan-yeong uisig-in pohwilineun maoli jeontong-eul momso cheheomhal su issneun teugbyeolhan gihoeida.
PT Encontre as palavras-chave boas para segmentação. Faça pesquisa para qualquer país ou dispositivo
KO 적합한 타겟 키워드를 찾아보세요. 모든 국가 또는 기기 리서치를 진행하세요.
Transliteração jeoghabhan tages kiwodeuleul chaj-aboseyo. modeun gugga ttoneun gigi liseochileul jinhaenghaseyo.
PT Para conseguir boas posições nos rankings, seu conteúdo precisa ser relevante e atender às necessidades de um usuário
KO 상위권에 진입하려면 관련성이 높은 콘텐츠가 있어야 하며 사용자의 요구에 부합해야 합니다
Transliteração sang-wigwon-e jin-ibhalyeomyeon gwanlyeonseong-i nop-eun kontencheuga iss-eoya hamyeo sayongjaui yogue buhabhaeya habnida
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
KO 우리는 웹 사이트를 이전하는 IN과 outs를 이해하므로 사이트가 좋은 손에 있음을 안심하십시오.
Transliteração ulineun web saiteuleul ijeonhaneun INgwa outsleul ihaehameulo saiteuga joh-eun son-e iss-eum-eul ansimhasibsio.
PT Ou visite Shipwreck Bay, apropriadamente conhecida por seus muitos naufrágios, alguns deles ainda são visíveis na maré baixa. O lugar também se tornou um famoso destino de surfe com boas esquerdas e long rides.
KO 또는 주변의 수많은 난파선 때문에 이름 지어진 쉽렉베이(Shipwreck Bay)를 방문해 썰물 때에 난파선을 볼 수도 있다. 이곳은 또한 레프트핸드 브레이크와 롱라이딩으로 유명한 서핑 포인트이다.
Transliteração ttoneun jubyeon-ui sumanh-eun nanpaseon ttaemun-e ileum jieojin swiblegbei(Shipwreck Bay)leul bangmunhae sseolmul ttaee nanpaseon-eul bol sudo issda. igos-eun ttohan lepeuteuhaendeu beuleikeuwa longlaiding-eulo yumyeonghan seoping pointeu-ida.
PT St Clair é uma praia popular para surfe, mas outras praias também têm boas ondas - incluindo Aramoana, Murdering Bay e Karitane
KO 세인트클레어(St Clair)는 서핑 해변으로 유명하며, 아라모아나(Aramoana), 머더링베이(Murdering Bay), 카리타네(Karitane) 해변에도 멋진 파도가 들어온다
Transliteração seinteukeulleeo(St Clair)neun seoping haebyeon-eulo yumyeonghamyeo, alamoana(Aramoana), meodeolingbei(Murdering Bay), kalitane(Karitane) haebyeon-edo meosjin padoga deul-eoonda
PT Sendo a principal porta de entrada para o Abel Tasman National Park, Marahau tem uma linda praia e boas opções de lugares para ficar. Pegue um táxi aquático ou alugue um caiaque.
KO 아벨 태즈만 국립공원으로 들어가는 주요 도시인 마라하우는 아름다운 해변과 다양한 숙박시설이 있는 곳이다.
Transliteração abel taejeuman guglibgong-won-eulo deul-eoganeun juyo dosiin malahauneun aleumdaun haebyeongwa dayanghan sugbagsiseol-i issneun gos-ida.
PT Mantenha sua bicicleta em boas condições de funcionamento
KO 자전거 정비 상태를 양호하게 유지한다.
Transliteração jajeongeo jeongbi sangtaeleul yanghohage yujihanda.
PT Ele deve participar de uma cerimônia formal de boas-vindas, chamada pōwhiri, para remover a tapu (santidade) e tornar-se membro do mesmo povo dos moradores da marae.
KO 방문객은 포휘리(Pōwhiri)라는 공식적인 환영 의식에 참여하여 이 타푸(신성성)를 벗어난 후에야 마라에의 일원으로서 다른 사람들과 하나가 될 수 있다.
Transliteração bangmungaeg-eun pohwili(Pōwhiri)laneun gongsigjeog-in hwan-yeong uisig-e cham-yeohayeo i tapu(sinseongseong)leul beos-eonan hueya mala-e-ui il-won-euloseo daleun salamdeulgwa hanaga doel su issda.
PT Para quase todos os nossos visitantes, esse é o primeiro passo para entrar no maravilhoso mundo do Empire State Building e nela fica nossa parede de boas-vindas – um ícone das mídias sociais – assim como um modelo do edifício em escala real.
KO 이곳은 거의 모든 방문객이 아름다운 엠파이어 스테이트 빌딩의 세계로 들어서는 첫 관문이며, 소셜 미디어 아이콘이 표시된 환영의 벽과 실제 축척으로 제작한 건물 모형이 놓여 있습니다.
Transliteração igos-eun geoui modeun bangmungaeg-i aleumdaun empaieo seuteiteu bilding-ui segyelo deul-eoseoneun cheos gwanmun-imyeo, sosyeol midieo aikon-i pyosidoen hwan-yeong-ui byeoggwa silje chugcheog-eulo jejaghan geonmul mohyeong-i noh-yeo issseubnida.
PT Resultado: os especialistas da Red Hat vão muito mais longe quando trabalham juntos. Acreditamos no poder das pessoas. E alcançamos o máximo do nosso potencial quando fazemos boas coisas juntos.
KO 결과: 우리는 개인으로 있을 때보다 Red Hatter로 모였을 때 더 큰 힘을 발휘합니다. Red Hat은 사람의 잠재력을 믿고, 좋은 일을 함께할 때 최상의 결과를 만들어냅니다.
Transliteração gyeolgwa: ulineun gaein-eulo iss-eul ttaeboda Red Hatterlo moyeoss-eul ttae deo keun him-eul balhwihabnida. Red Hat-eun salam-ui jamjaelyeog-eul midgo, joh-eun il-eul hamkkehal ttae choesang-ui gyeolgwaleul mandeul-eonaebnida.
PT Boas dicas para criar uma telco cloud moderna
KO 현대적인 통신 클라우드 구축을 위한 실질적인 조언
Transliteração hyeondaejeog-in tongsin keullaudeu guchug-eul wihan siljiljeog-in jo-eon
PT Infelizmente, todas as coisas boas devem chegar ao fim e estamos fechando o conversor do iPlayer.
KO 안타깝게도 모든 좋은 일이 끝나야합니다. 우리는 iPlayer 변환기를 닫습니다.
Transliteração antakkabgedo modeun joh-eun il-i kkeutnayahabnida. ulineun iPlayer byeonhwangileul dadseubnida.
PT Por que as webcams não são boas o suficiente
PT Não existem boas webcams. Por quê? E o que podemos usar em vez disso? Este artigo compara as opções de webcam mais populares (como a Brio, a Kiyo e a C920) com alternativas melhores.
KO 좋은 웹캠이 없습니다. 왜? 그리고 대신 무엇을 사용할 수 있습니까? 이 기사에서는 가장 인기있는 웹캠 옵션 (예 : Brio, Kiyo 및 C920)을 더 나은 대안과 비교합니다.
Transliteração joh-eun webkaem-i eobs-seubnida. wae? geuligo daesin mueos-eul sayonghal su issseubnikka? i gisa-eseoneun gajang ingiissneun webkaem obsyeon (ye : Brio, Kiyo mich C920)eul deo na-eun daeangwa bigyohabnida.
PT As Ilhas Virgens Americanas, incluindo St. Thomas, St. John and St. Croix, dão as boas-vindas aos visitantes com sua rica história e deslumbrante beleza natural.
KO 세인트토마스, 세인트존, 세인트크로이가 있는 미국령 버진아일랜드는 풍부한 역사와 놀라운 자연 경관으로 방문객들을 환영합니다.
Transliteração seinteutomaseu, seinteujon, seinteukeuloiga issneun miguglyeong beojin-aillaendeuneun pungbuhan yeogsawa nollaun jayeon gyeong-gwan-eulo bangmungaegdeul-eul hwan-yeonghabnida.
PT As Ilhas Virgens Americanas, incluindo St. Thomas, St. John and St. Croix, dão as boas-vindas aos visitantes com sua rica história e deslumbrante beleza natural.
KO 세인트토마스, 세인트존, 세인트크로이가 있는 미국령 버진아일랜드는 풍부한 역사와 놀라운 자연 경관으로 방문객들을 환영합니다.
Transliteração seinteutomaseu, seinteujon, seinteukeuloiga issneun miguglyeong beojin-aillaendeuneun pungbuhan yeogsawa nollaun jayeon gyeong-gwan-eulo bangmungaegdeul-eul hwan-yeonghabnida.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
KO 좋은 소식이 있습니다. iPhone 백업 또는 iCloud 백업이있는 경우 메시지를 다시받을 수 있어야합니다. Kik 정보를 삭제하거나 잃어버린 순간에 백업이 생성 된 경우에도 마찬가지입니다.
Transliteração joh-eun sosig-i issseubnida. iPhone baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u mesijileul dasibad-eul su iss-eoyahabnida. Kik jeongboleul sagjehageona ilh-eobeolin sungan-e baeg-eob-i saengseong doen gyeong-uedo machangajiibnida.
PT Como Nathaniel Schutta disse: “O caminho para os microsserviços é pavimentado com boas intenções”.
KO Nathaniel Schutta는 이와 관련하여 "Microservice로 향하는 길은 선의로 가득합니다."라고 말했습니다.
Transliteração Nathaniel Schuttaneun iwa gwanlyeonhayeo "Microservicelo hyanghaneun gil-eun seon-uilo gadeughabnida."lago malhaessseubnida.
PT Então, temos boas notícias! O PubSub+ Event Portal tem um agente de descoberta flexível, e você não precisa de brokers de eventos Solace para usá-lo, ele pode descobrir seus fluxos do Kafka.
KO 그래도 괜찮습니다! PubSub+ Event Portal은 유연한 디스커버리 에이전트를 보유하고 있으며, 꼭 Solace 이벤트 브로커를 사용하고 있지 않아도 Kafka 스트림을 발견할 수 있습니다.
Transliteração geulaedo gwaenchanhseubnida! PubSub+ Event Portal-eun yuyeonhan diseukeobeoli eijeonteuleul boyuhago iss-eumyeo, kkog Solace ibenteu beulokeoleul sayonghago issji anh-ado Kafka seuteulim-eul balgyeonhal su issseubnida.
PT Estas são algumas outras recomendações para transformar boas visualizações em visualizações excelentes:
KO 좋은 비주얼리제이션에서 뛰어난 비주얼리제이션으로 만드는 데 도움이 될 몇 가지 지침이 더 있습니다.
Transliteração joh-eun bijueollijeisyeon-eseo ttwieonan bijueollijeisyeon-eulo mandeuneun de doum-i doel myeoch gaji jichim-i deo issseubnida.
PT “Nós, da QNAP, damos as boas-vindas ao lançamento do novo lifeAR da TeamViewer, que tem o potencial de mudar o suporte ao cliente com o poder da realidade aumentada
KO “QNAP는 증강현실 기술의 힘으로 보다 나은 고객 지원 서비스가 가능하게 될 TeamViewer의 newlifeAR 출시를 환영 합니다
Transliteração “QNAPneun jeung-ganghyeonsil gisul-ui him-eulo boda na-eun gogaeg jiwon seobiseuga ganeunghage doel TeamViewerui newlifeAR chulsileul hwan-yeong habnida
PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.
KO 지불이 수신되면 HostWinds가 호스팅 정보가 들어있는 환영 전자 메일을 보냅니다.이 이메일은 제공 한 등록 된 이메일로 보냅니다.
Transliteração jibul-i susindoemyeon HostWindsga hoseuting jeongboga deul-eoissneun hwan-yeong jeonja meil-eul bonaebnida.i imeil-eun jegong han deunglog doen imeillo bonaebnida.
PT O Hostwinds fornece informações de login em um email de boas-vindas após a compra.Também recomendamos usar FileZilla como seu cliente FTP.
KO HostWinds는 구매시 환영 전자 메일로 로그인 정보를 제공합니다.우리는 또한 사용하는 것이 좋습니다 FileZilla FTP 클라이언트로서.
Transliteração HostWindsneun gumaesi hwan-yeong jeonja meillo logeu-in jeongboleul jegonghabnida.ulineun ttohan sayonghaneun geos-i johseubnida FileZilla FTP keullaieonteuloseo.
português | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
PT Encontre um lugar à beira-mar na Saint Clair Beach, em Dunedin, e espere que o ano novo traga boas ondas. Não tem problema se não houver swell; o nascer do sol valerá a pena de qualquer forma.
KO 더니든 (Dunedin)의 세인트클레어 해변(Saint Clair Beach)에 자리 잡고 새해 첫날의 멋진 파도를 기다려 보자. 파도가 높지 않아도 된다. 일출을 보는 것만으로도 충분하니까.
Transliteração deonideun (Dunedin)ui seinteukeulleeo haebyeon(Saint Clair Beach)e jali jabgo saehae cheosnal-ui meosjin padoleul gidalyeo boja. padoga nopji anh-ado doenda. ilchul-eul boneun geosman-eulodo chungbunhanikka.
Mostrando 50 de 50 traduções