Traduzir "norte de kentucky" para coreano

KO 켄터키주 북부 보건국에서 커뮤니티에 오피오이드 확산의 심각성을 알려야 했을 때, GIS가 답안을 제시했습니다.

Transliteração kenteokiju bugbu bogeongug-eseo keomyunitie opioideu hwagsan-ui simgagseong-eul allyeoya haess-eul ttae, GISga dab-an-eul jesihaessseubnida.

• 켄터키주 북부 보건국에서
• 오피오이드 확산의 심각성을
• 했을 때
• GIS가 답안을

KO 켄터키주의 말, 버번 위스키, 그리고 웅장한 자연

Transliteração kenteokijuui mal, beobeon wiseuki, geuligo ungjanghan jayeon

• 켄터키주의 말
• 버번 위스키
• 그리고 웅장한 자연

KO 블루그래스 주로 알려진 켄터키주의 증류소에서 버번을 맛보고 구불구불한 언덕과 말 농장을 따라 여행해보세요.

Transliteração beullugeulaeseu julo allyeojin kenteokijuui jeunglyuso-eseo beobeon-eul masbogo gubulgubulhan eondeoggwa mal nongjang-eul ttala yeohaenghaeboseyo.

• 블루그래스 주로 알려진
• 증류소에서 버번을 맛보고
• 언덕과 말 농장을

KO 켄터키주의 말, 버번 위스키, 그리고 웅장한 자연

Transliteração kenteokijuui mal, beobeon wiseuki, geuligo ungjanghan jayeon

• 켄터키주의 말
• 버번 위스키
• 그리고 웅장한 자연

KO 블루그래스 주로 알려진 켄터키주의 증류소에서 버번을 맛보고 구불구불한 언덕과 말 농장을 따라 여행해보세요.

Transliteração beullugeulaeseu julo allyeojin kenteokijuui jeunglyuso-eseo beobeon-eul masbogo gubulgubulhan eondeoggwa mal nongjang-eul ttala yeohaenghaeboseyo.

• 블루그래스 주로 알려진
• 증류소에서 버번을 맛보고
• 언덕과 말 농장을

KO 켄터키주의 말, 버번 위스키, 그리고 웅장한 자연 | GoUSA

Transliteração kenteokijuui mal, beobeon wiseuki, geuligo ungjanghan jayeon | GoUSA

• 켄터키주의 말
• 버번 위스키
• 그리고 웅장한 자연xGoUSA

KO '스포츠에서 가장 짜릿한 2분'을 경험하고, 세계 최고의 위스키를 맛보며, 아름다운 주변 경관을 만끽해보세요. 켄터키주에서는 정말로 이 모든 것을 체험하는 것이 가능합니다.

Transliteração 'seupocheueseo gajang jjalishan 2bun'eul gyeongheomhago, segye choegoui wiseukileul masbomyeo, aleumdaun jubyeon gyeong-gwan-eul mankkighaeboseyo. kenteokijueseoneun jeongmallo i modeun geos-eul cheheomhaneun geos-i ganeunghabnida.

• '스포츠에서 가장 짜릿한
• 세계 최고의 위스키를
• 아름다운 주변 경관을
• 켄터키주에서는 정말로 이
• 것을 체험하는 것이

KO 1875년부터 시작되어, 이른바 '스포츠에서 가장 짜릿한 2분'으로 불리는 켄터키 더비(Kentucky Derby)는 단연 미국의 가장 대표적인 스포츠 이벤트에 속합니다

Transliteração 1875nyeonbuteo sijagdoeeo, ileunba 'seupocheueseo gajang jjalishan 2bun'eulo bullineun kenteoki deobi(Kentucky Derby)neun dan-yeon migug-ui gajang daepyojeog-in seupocheu ibenteue soghabnida

• 시작되어
• 이른바 '스포츠에서 가장
• 불리는 켄터키 더비
• Kentucky Derby
• 는 단연 미국의
• 대표적인 스포츠 이벤트에

KO 켄터키주 루이빌의 전설적인 처칠 다운스(Churchill Downs) 경마장에서 개최되는 켄터키 더비는 단순한 경마가 아닌 미국 남부 문화의 귀중한 전통인 동시에 제전이라고 할 수 있습니다

Transliteração kenteokiju lu-ibil-ui jeonseoljeog-in cheochil daunseu(Churchill Downs) gyeongmajang-eseo gaechoedoeneun kenteoki deobineun dansunhan gyeongmaga anin migug nambu munhwaui gwijunghan jeontong-in dongsie jejeon-ilago hal su issseubnida

• 켄터키주 루이빌의 전설적인
• 다운스
• Churchill Downs
• 경마장에서 개최되는 켄터키
• 단순한 경마가 아닌
• 남부 문화의 귀중한
• 동시에 제전이라고 할
• 있습니다

KO 켄터키주 바즈타운의 윌렛 양조장을 둘러보고 세계적으로 유명한 켄터키주의 버번 위스키를 맛보세요.

Transliteração kenteokiju bajeutaun-ui willes yangjojang-eul dulleobogo segyejeog-eulo yumyeonghan kenteokijuui beobeon wiseukileul masboseyo.

• 켄터키주 바즈타운의 윌렛
• 둘러보고 세계적으로 유명한
• 버번 위스키를

KO 켄터키주의 말, 버번 위스키, 그리고 웅장한 자연 | GoUSA

Transliteração kenteokijuui mal, beobeon wiseuki, geuligo ungjanghan jayeon | GoUSA

• 켄터키주의 말
• 버번 위스키
• 그리고 웅장한 자연xGoUSA

KO '스포츠에서 가장 짜릿한 2분'을 경험하고, 세계 최고의 위스키를 맛보며, 아름다운 주변 경관을 만끽해보세요. 켄터키주에서는 정말로 이 모든 것을 체험하는 것이 가능합니다.

Transliteração 'seupocheueseo gajang jjalishan 2bun'eul gyeongheomhago, segye choegoui wiseukileul masbomyeo, aleumdaun jubyeon gyeong-gwan-eul mankkighaeboseyo. kenteokijueseoneun jeongmallo i modeun geos-eul cheheomhaneun geos-i ganeunghabnida.

• '스포츠에서 가장 짜릿한
• 세계 최고의 위스키를
• 아름다운 주변 경관을
• 켄터키주에서는 정말로 이
• 것을 체험하는 것이

KO 1875년부터 시작되어, 이른바 '스포츠에서 가장 짜릿한 2분'으로 불리는 켄터키 더비(Kentucky Derby)는 단연 미국의 가장 대표적인 스포츠 이벤트에 속합니다

Transliteração 1875nyeonbuteo sijagdoeeo, ileunba 'seupocheueseo gajang jjalishan 2bun'eulo bullineun kenteoki deobi(Kentucky Derby)neun dan-yeon migug-ui gajang daepyojeog-in seupocheu ibenteue soghabnida

• 시작되어
• 이른바 '스포츠에서 가장
• 불리는 켄터키 더비
• Kentucky Derby
• 는 단연 미국의
• 대표적인 스포츠 이벤트에

KO 켄터키주 루이빌의 전설적인 처칠 다운스(Churchill Downs) 경마장에서 개최되는 켄터키 더비는 단순한 경마가 아닌 미국 남부 문화의 귀중한 전통인 동시에 제전이라고 할 수 있습니다

Transliteração kenteokiju lu-ibil-ui jeonseoljeog-in cheochil daunseu(Churchill Downs) gyeongmajang-eseo gaechoedoeneun kenteoki deobineun dansunhan gyeongmaga anin migug nambu munhwaui gwijunghan jeontong-in dongsie jejeon-ilago hal su issseubnida

• 켄터키주 루이빌의 전설적인
• 다운스
• Churchill Downs
• 경마장에서 개최되는 켄터키
• 단순한 경마가 아닌
• 남부 문화의 귀중한
• 동시에 제전이라고 할
• 있습니다

KO 켄터키주 바즈타운의 윌렛 양조장을 둘러보고 세계적으로 유명한 켄터키주의 버번 위스키를 맛보세요.

Transliteração kenteokiju bajeutaun-ui willes yangjojang-eul dulleobogo segyejeog-eulo yumyeonghan kenteokijuui beobeon wiseukileul masboseyo.

• 켄터키주 바즈타운의 윌렛
• 둘러보고 세계적으로 유명한
• 버번 위스키를

KO GIS를 사용해 교통 상황을 예측합니다. 이 맵은 켄터키주 포트 미첼의 교차로에서 발생하는 문제를 강조하며, 토지 사용 변화에 따라 교통 상황이 악화될 것으로 예측됩니다.

Transliteração GISleul sayonghae gyotong sanghwang-eul yecheughabnida. i maeb-eun kenteokiju poteu michel-ui gyochalo-eseo balsaenghaneun munjeleul gangjohamyeo, toji sayong byeonhwa-e ttala gyotong sanghwang-i aghwadoel geos-eulo yecheugdoebnida.

• GIS를 사용해 교통
• 예측합니다
• 이 맵은 켄터키주
• 미첼의 교차로에서 발생하는
• 강조하며
• 토지 사용 변화에
• 교통 상황이 악화될

KO 보안 위반법이 없는 주: 앨라배마, 켄터키, 뉴멕시코, 사우스다코타

Transliteração boan wibanbeob-i eobsneun ju: aellabaema, kenteoki, nyumegsiko, sauseudakota

• 보안 위반법이 없는
• 앨라배마
• 켄터키
• 뉴멕시코
• 사우스다코타

KO GIS를 사용해 교통 상황을 예측합니다. 이 맵은 켄터키주 포트 미첼의 교차로에서 발생하는 문제를 강조하며, 토지 사용 변화에 따라 교통 상황이 악화될 것으로 예측됩니다.

Transliteração GISleul sayonghae gyotong sanghwang-eul yecheughabnida. i maeb-eun kenteokiju poteu michel-ui gyochalo-eseo balsaenghaneun munjeleul gangjohamyeo, toji sayong byeonhwa-e ttala gyotong sanghwang-i aghwadoel geos-eulo yecheugdoebnida.

• GIS를 사용해 교통
• 예측합니다
• 이 맵은 켄터키주
• 미첼의 교차로에서 발생하는
• 강조하며
• 토지 사용 변화에
• 교통 상황이 악화될

KO 뉴질랜드 북섬에 생태보호구 섬과 활기찬 도시, 아름다운 해변들, 그리고 절경을 감상하며 걸을 수 있는 스릴 넘치는 트랙들이 있다. 북섬에서 방문할 곳들을 알아보자.

Transliteração nyujillaendeu bugseom-e saengtaebohogu seomgwa hwalgichan dosi, aleumdaun haebyeondeul, geuligo jeolgyeong-eul gamsanghamyeo geol-eul su issneun seulil neomchineun teulaegdeul-i issda. bugseom-eseo bangmunhal gosdeul-eul al-aboja.

• 뉴질랜드 북섬에 생태보호구
• 활기찬 도시
• 아름다운 해변들
• 그리고 절경을 감상하며
• 있는 스릴 넘치는
• 있다
• 북섬에서 방문할 곳들을

KO us-east-1 (버지니아 주 북부)us-east-2 (오하이오 주) us-west-1 (캘리포니아 주 북부) us-west-2 (오리건주) ca-central-1 (캐나다)

Transliteração us-east-1 (beojinia ju bugbu)us-east-2 (ohaio ju) us-west-1 (kaelliponia ju bugbu) us-west-2 (oligeonju) ca-central-1 (kaenada)

• 버지니아 주 북부
• 오하이오 주
• 캘리포니아 주 북부
• 오리건주
• 캐나다

KO 남아프리카 서부 (케이프타운) 남아프리카 북부 (요하네스버그) 아랍에미리트 북부 (두바이) 아랍에미리트 중부 (아부다비) 이스라엘 중부 (이스라엘) 카타르 중부 (도하)

Transliteração nam-apeulika seobu (keipeutaun) nam-apeulika bugbu (yohaneseubeogeu) alab-emiliteu bugbu (dubai) alab-emiliteu jungbu (abudabi) iseula-el jungbu (iseula-el) kataleu jungbu (doha)

• 남아프리카 서부
• 케이프타운
• 남아프리카 북부
• 요하네스버그
• 아랍에미리트 북부
• 두바이
• 아랍에미리트 중부
• 아부다비
• 이스라엘 중부
• 이스라엘
• 카타르 중부
• 도하

KO us-east-1 (버지니아 주 북부)us-east-2 (오하이오 주) us-west-1 (캘리포니아 주 북부) us-west-2 (오리건주) ca-central-1 (캐나다)

Transliteração us-east-1 (beojinia ju bugbu)us-east-2 (ohaio ju) us-west-1 (kaelliponia ju bugbu) us-west-2 (oligeonju) ca-central-1 (kaenada)

• 버지니아 주 북부
• 오하이오 주
• 캘리포니아 주 북부
• 오리건주
• 캐나다

KO 남아프리카 서부 (케이프타운) 남아프리카 북부 (요하네스버그) 아랍에미리트 북부 (두바이) 아랍에미리트 중부 (아부다비) 이스라엘 중부 (이스라엘) 카타르 중부 (도하)

Transliteração nam-apeulika seobu (keipeutaun) nam-apeulika bugbu (yohaneseubeogeu) alab-emiliteu bugbu (dubai) alab-emiliteu jungbu (abudabi) iseula-el jungbu (iseula-el) kataleu jungbu (doha)

• 남아프리카 서부
• 케이프타운
• 남아프리카 북부
• 요하네스버그
• 아랍에미리트 북부
• 두바이
• 아랍에미리트 중부
• 아부다비
• 이스라엘 중부
• 이스라엘
• 카타르 중부
• 도하

KO 노스캐롤라이나대학교 채플힐 캠퍼스

Transliteração noseukaelollainadaehaggyo chaepeulhil kaempeoseu

• 노스캐롤라이나대학교 채플힐 캠퍼스

KO 그것이 바로 우리가 남, 북 아메리카의 모든 채권들을 한 곳에 모은 이유입니다:그레이트 화이트 노스에서부터 축복받은 지와타네조까지

Transliteração geugeos-i balo uliga nam, bug amelikaui modeun chaegwondeul-eul han gos-e mo-eun iyuibnida:geuleiteu hwaiteu noseueseobuteo chugbogbad-eun jiwatanejokkaji

• 그것이 바로 우리가
• 북 아메리카의 모든
• 한 곳에 모은
• 화이트 노스에서부터 축복받은

KO 그것이 바로 우리가 남, 북 아메리카의 모든 채권들을 한 곳에 모은 이유입니다:그레이트 화이트 노스에서부터 축복받은 지와타네조까지

Transliteração geugeos-i balo uliga nam, bug amelikaui modeun chaegwondeul-eul han gos-e mo-eun iyuibnida:geuleiteu hwaiteu noseueseobuteo chugbogbad-eun jiwatanejokkaji

• 그것이 바로 우리가
• 북 아메리카의 모든
• 한 곳에 모은
• 화이트 노스에서부터 축복받은

KO 그것이 바로 우리가 남, 북 아메리카의 모든 채권들을 한 곳에 모은 이유입니다:그레이트 화이트 노스에서부터 축복받은 지와타네조까지

Transliteração geugeos-i balo uliga nam, bug amelikaui modeun chaegwondeul-eul han gos-e mo-eun iyuibnida:geuleiteu hwaiteu noseueseobuteo chugbogbad-eun jiwatanejokkaji

• 그것이 바로 우리가
• 북 아메리카의 모든
• 한 곳에 모은
• 화이트 노스에서부터 축복받은

KO 그것이 바로 우리가 남, 북 아메리카의 모든 채권들을 한 곳에 모은 이유입니다:그레이트 화이트 노스에서부터 축복받은 지와타네조까지

Transliteração geugeos-i balo uliga nam, bug amelikaui modeun chaegwondeul-eul han gos-e mo-eun iyuibnida:geuleiteu hwaiteu noseueseobuteo chugbogbad-eun jiwatanejokkaji

• 그것이 바로 우리가
• 북 아메리카의 모든
• 한 곳에 모은
• 화이트 노스에서부터 축복받은

KO 그것이 바로 우리가 남, 북 아메리카의 모든 채권들을 한 곳에 모은 이유입니다:그레이트 화이트 노스에서부터 축복받은 지와타네조까지

Transliteração geugeos-i balo uliga nam, bug amelikaui modeun chaegwondeul-eul han gos-e mo-eun iyuibnida:geuleiteu hwaiteu noseueseobuteo chugbogbad-eun jiwatanejokkaji

• 그것이 바로 우리가
• 북 아메리카의 모든
• 한 곳에 모은
• 화이트 노스에서부터 축복받은

KO 그것이 바로 우리가 남, 북 아메리카의 모든 채권들을 한 곳에 모은 이유입니다:그레이트 화이트 노스에서부터 축복받은 지와타네조까지

Transliteração geugeos-i balo uliga nam, bug amelikaui modeun chaegwondeul-eul han gos-e mo-eun iyuibnida:geuleiteu hwaiteu noseueseobuteo chugbogbad-eun jiwatanejokkaji

• 그것이 바로 우리가
• 북 아메리카의 모든
• 한 곳에 모은
• 화이트 노스에서부터 축복받은

KO 그것이 바로 우리가 남, 북 아메리카의 모든 채권들을 한 곳에 모은 이유입니다:그레이트 화이트 노스에서부터 축복받은 지와타네조까지

Transliteração geugeos-i balo uliga nam, bug amelikaui modeun chaegwondeul-eul han gos-e mo-eun iyuibnida:geuleiteu hwaiteu noseueseobuteo chugbogbad-eun jiwatanejokkaji

• 그것이 바로 우리가
• 북 아메리카의 모든
• 한 곳에 모은
• 화이트 노스에서부터 축복받은

KO 그것이 바로 우리가 남, 북 아메리카의 모든 채권들을 한 곳에 모은 이유입니다:그레이트 화이트 노스에서부터 축복받은 지와타네조까지

Transliteração geugeos-i balo uliga nam, bug amelikaui modeun chaegwondeul-eul han gos-e mo-eun iyuibnida:geuleiteu hwaiteu noseueseobuteo chugbogbad-eun jiwatanejokkaji

• 그것이 바로 우리가
• 북 아메리카의 모든
• 한 곳에 모은
• 화이트 노스에서부터 축복받은

KO **북미 이외의 일부 국가에는 적용되지 않을 수도 있습니다.

Transliteração **bugmi ioeui ilbu gugga-eneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida.

• 이외의 일부 국가에는
• 않을 수도

KO 대상 지역* --없음-- 아프리카 아시아 태평양 유럽 라틴 아메리카 중동 북아메리카

Transliteração daesang jiyeog* --eobs-eum-- apeulika asia taepyeong-yang yuleob latin amelika jungdong bug-amelika

• 대상
• -없음-- 아프리카 아시아
• 유럽 라틴 아메리카
• 북아메리카

KO 한 지역에 머물며 알려지지 않은 장소까지 탐방해보거나, 북섬과 남섬을 모두 누비며 지역별 특색을 발견해보자.

Transliteração han jiyeog-e meomulmyeo allyeojiji anh-eun jangsokkaji tambanghaebogeona, bugseomgwa namseom-eul modu nubimyeo jiyeogbyeol teugsaeg-eul balgyeonhaeboja.

• 한 지역에 머물며
• 않은 장소까지 탐방해보거나
• 북섬과 남섬을 모두
• 지역별 특색을

KO 생태보호구 섬들, 그리고 문화와 역사의 향기가 짙은 활기찬 도시들이 있는 뉴질랜드의 북섬이 여행객들에게 다채로운 휴가 경험을 선사한다.

Transliteração saengtaebohogu seomdeul, geuligo munhwawa yeogsaui hyang-giga jit-eun hwalgichan dosideul-i issneun nyujillaendeuui bugseom-i yeohaeng-gaegdeul-ege dachaeloun hyuga gyeongheom-eul seonsahanda.

• 생태보호구 섬들
• 그리고 문화와 역사의
• 짙은 활기찬 도시들이
• 뉴질랜드의 북섬이 여행객들에게
• 휴가 경험을

KO 루아페후는 북섬의 중앙에 위치하고 있으며, 두 개의 국립공원과 아름다운 주변 지역에서 다양한 야외 모험을 즐길 수 있다.

Transliteração luapehuneun bugseom-ui jung-ang-e wichihago iss-eumyeo, du gaeui guglibgong-wongwa aleumdaun jubyeon jiyeog-eseo dayanghan yaoe moheom-eul jeulgil su issda.

• 루아페후는 북섬의 중앙에
• 있으며
• 두 개의 국립공원과
• 주변 지역에서 다양한

KO 북섬과는 매우 다른 지형을 가지고 있는 남섬에는 북섬보다 적은 수의 온천이 있다

Transliteração bugseomgwaneun maeu daleun jihyeong-eul gajigo issneun namseom-eneun bugseomboda jeog-eun suui oncheon-i issda

• 북섬과는 매우 다른
• 가지고 있는 남섬에는
• 적은 수의 온천이

KO 짧은 코스, 당일 트랙, 수일간의 하이킹 코스까지 뉴질랜드의 북섬에서 걷고 하이킹할 수 있는 곳이 무궁무진하다.

Transliteração jjalb-eun koseu, dang-il teulaeg, su-ilgan-ui haiking koseukkaji nyujillaendeuui bugseom-eseo geodgo haikinghal su issneun gos-i mugungmujinhada.

• 짧은 코스
• 당일 트랙
• 수일간의 하이킹 코스까지
• 북섬에서 걷고 하이킹할
• 있는 곳이

KO 뉴질랜드의 경이로운 자연을 직접 체험할 수 있는 최고의 방법의 하나로 짧은 코스 걷기가 꼽힌다. 북섬이나 남섬에서 단거리 트랙을 걸어보자.

Transliteração nyujillaendeuui gyeong-iloun jayeon-eul jigjeob cheheomhal su issneun choegoui bangbeob-ui hanalo jjalb-eun koseu geodgiga kkobhinda. bugseom-ina namseom-eseo dangeoli teulaeg-eul geol-eoboja.

• 뉴질랜드의 경이로운 자연을
• 체험할 수 있는
• 방법의 하나로 짧은
• 걷기가 꼽힌다
• 북섬이나 남섬에서 단거리

KO 북섬 최고의 당일 하이킹

Transliteração bugseom choegoui dang-il haiking

• 북섬 최고의 당일

KO 뉴질랜드의 북섬과 남섬은 날씨에 큰 차이를 보인다. 뉴질랜드의 날씨와 적합한 여행 시기에 대해 자세히 알아보자.

Transliteração nyujillaendeuui bugseomgwa namseom-eun nalssie keun chaileul boinda. nyujillaendeuui nalssiwa jeoghabhan yeohaeng sigie daehae jasehi al-aboja.

• 뉴질랜드의 북섬과 남섬은
• 큰 차이를 보인다
• 뉴질랜드의 날씨와 적합한
• 시기에 대해 자세히

KO 북섬에서 즐기는 가족 액티비티 알아보기

Transliteração bugseom-eseo jeulgineun gajog aegtibiti al-abogi

• 북섬에서 즐기는 가족
• 알아보기

KO 북섬 어느 곳을 여행하든 온 가족이 함께 즐길 수 있는 다양한 액티비티를 만날 수 있다.

Transliteração bugseom eoneu gos-eul yeohaenghadeun on gajog-i hamkke jeulgil su issneun dayanghan aegtibitileul mannal su issda.

• 북섬 어느 곳을
• 온 가족이 함께
• 있는 다양한 액티비티를

KO 북섬의 북부로부터 남섬의 남단까지 뻗어 내려오는 산줄기들은 호주판과 태평양판의 충돌로 형성되었다.

Transliteração bugseom-ui bugbulobuteo namseom-ui namdankkaji ppeod-eo naelyeooneun sanjulgideul-eun hojupangwa taepyeong-yangpan-ui chungdollo hyeongseongdoeeossda.

• 북섬의 북부로부터 남섬의
• 뻗어 내려오는 산줄기들은
• 태평양판의 충돌로

KO 6월부터 8월까지 이어지는 뉴질랜드의 겨울은 지역별로 차이가 크다. 남섬에서 스키를 타고 북섬에서 온천을 즐기는 등 뉴질랜드의 겨울을 최대한 만끽할 수 있는 방법에 대해 알아보자.

Transliteração 6wolbuteo 8wolkkaji ieojineun nyujillaendeuui gyeoul-eun jiyeogbyeollo chaiga keuda. namseom-eseo seukileul tago bugseom-eseo oncheon-eul jeulgineun deung nyujillaendeuui gyeoul-eul choedaehan mankkighal su issneun bangbeob-e daehae al-aboja.

• 이어지는 뉴질랜드의 겨울은
• 차이가 크다
• 남섬에서 스키를 타고
• 온천을 즐기는 등
• 겨울을 최대한 만끽할
• 있는 방법에 대해

KO 뉴질랜드의 기후는 천차만별이다. 최북단의 파노스(Far North) 지역은 여름에 아열대 기후를 나타내고, 남섬 내륙의 고산 지역은 겨울에 수은주가 영하 10도까지 내려간다.

Transliteração nyujillaendeuui gihuneun cheonchamanbyeol-ida. choebugdan-ui panoseu(Far North) jiyeog-eun yeoleum-e ayeoldae gihuleul natanaego, namseom naelyug-ui gosan jiyeog-eun gyeoul-e sueunjuga yeongha 10dokkaji naelyeoganda.

• 뉴질랜드의 기후는 천차만별이다
• 최북단의 파노스
• Far North
• 지역은 여름에 아열대
• 나타내고
• 남섬 내륙의 고산
• 겨울에 수은주가 영하

KO 뉴질랜드에서는 자동차를 이용해 북섬과 남섬 사이를 여행할 수 있다. 북섬과 남섬 사이를 이동할 때에는 카페리를 이용하면 된다.

Transliteração nyujillaendeueseoneun jadongchaleul iyonghae bugseomgwa namseom saileul yeohaenghal su issda. bugseomgwa namseom saileul idonghal ttaeeneun kapelileul iyonghamyeon doenda.

• 뉴질랜드에서는 자동차를 이용해
• 남섬 사이를 여행할
• 있다
• 북섬과 남섬 사이를
• 때에는 카페리를 이용하면

KO 뉴질랜드에서 눈이 오는 곳은 대부분 산간지역으로 북섬의 중앙고원 지대와 남섬의 서던알프스가 대표적이다

Transliteração nyujillaendeueseo nun-i oneun gos-eun daebubun sanganjiyeog-eulo bugseom-ui jung-ang-gowon jidaewa namseom-ui seodeon-alpeuseuga daepyojeog-ida

• 뉴질랜드에서 눈이 오는
• 대부분 산간지역으로 북섬의
• 지대와 남섬의 서던알프스가

KO 겨울철 북섬의 해안 지역에는 밤새 서리가 내리기도 하지만, 눈은 거의 내리지 않는다.

Transliteração gyeoulcheol bugseom-ui haean jiyeog-eneun bamsae seoliga naeligido hajiman, nun-eun geoui naeliji anhneunda.

• 겨울철 북섬의 해안
• 밤새 서리가 내리기도
• 눈은 거의 내리지