Traduzir "metade da população" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metade da população" de português para coreano

Traduções de metade da população

"metade da população" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

metade 절반

Tradução de português para coreano de metade da população

português
coreano

PT As barras, que lembram arranha-céus, revelam a população de um quarteirão específico, e os tons de vermelho-escuro indicam uma população mais densa em Midtown, no Distrito Financeiro e em outras áreas.

KO 고층 빌딩처럼 보이는 막대는 특정 구역의 인구를 나타내며, 더 진한 붉은색은 금융 지구인 미드타운과 다른 지역에 인구가 더 밀집되어 있음을 가리킵니다.

Transliteração gocheung bildingcheoleom boineun magdaeneun teugjeong guyeog-ui inguleul natanaemyeo, deo jinhan bulg-eunsaeg-eun geum-yung jigu-in mideutaungwa daleun jiyeog-e inguga deo miljibdoeeo iss-eum-eul galikibnida.

PT Cegos e deficientes visuais representam cerca de 4-5% da população mundial (em 2012 havia 285 milhões de pessoas no mundo, enquanto a população total era de cerca de 7 bilhões).

KO 시각 장애인은 세계 인구의 약 4-5%를 차지합니다 (2012년에는 전 세계적으로 2억 8,500만명), 총 인구는 70억 이었습니다.)

Transliteração sigag jang-aein-eun segye inguui yag 4-5%leul chajihabnida (2012nyeon-eneun jeon segyejeog-eulo 2eog 8,500manmyeong), chong inguneun 70eog ieossseubnida.)

PT Ainda assim, metade da população mundial não tem acesso à internet e um número ainda maior têm conectividade limitada, cara e pouco confiável

KO 그렇지만 전체 인구의 반 정도는 인터넷에 액세스하지 못하고 있으며, 많은 인구는 열악하고, 비싸고, 안정적이지 못한 연결에 국한되고 있습니다

Transliteração geuleohjiman jeonche inguui ban jeongdoneun inteones-e aegseseuhaji moshago iss-eumyeo, manh-eun inguneun yeol-aghago, bissago, anjeongjeog-iji moshan yeongyeol-e gughandoego issseubnida

PT Metade da população mundial vive em cidades hoje – o que pode chegar a 5 bilhões de pessoas até 2030

KO 오늘날 세계 인구의 절반이 도시에 살고 있으며 2030년까지 그 수가 50억 명으로 늘어날 수 있습니다

Transliteração oneulnal segye inguui jeolban-i dosie salgo iss-eumyeo 2030nyeonkkaji geu suga 50eog myeong-eulo neul-eonal su issseubnida

PT Metade da população mundial vive em cidades hoje – o que pode chegar a 5 bilhões de pessoas até 2030

KO 오늘날 세계 인구의 절반이 도시에 살고 있으며 2030년까지 그 수가 50억 명으로 늘어날 수 있습니다

Transliteração oneulnal segye inguui jeolban-i dosie salgo iss-eumyeo 2030nyeonkkaji geu suga 50eog myeong-eulo neul-eonal su issseubnida

PT Ainda assim, metade da população mundial não tem acesso à internet e um número ainda maior têm conectividade limitada, cara e pouco confiável

KO 그렇지만 전체 인구의 반 정도는 인터넷에 액세스하지 못하고 있으며, 많은 인구는 열악하고, 비싸고, 안정적이지 못한 연결에 국한되고 있습니다

Transliteração geuleohjiman jeonche inguui ban jeongdoneun inteones-e aegseseuhaji moshago iss-eumyeo, manh-eun inguneun yeol-aghago, bissago, anjeongjeog-iji moshan yeongyeol-e gughandoego issseubnida

PT Embora a internet seja fundamental para nossas vidas, metade da população mundial não tem acesso a ela e muitos estão limitados a uma conectividade ruim, cara e não confiável

KO 인터넷은 생활의 중심이 되고 있지만 전체 인구의 반 정도는 인터넷에 액세스하지 못하고 있으며, 연결이 열악하고, 비싸고, 안정적이지 못해 제약을 받는 사람들이 많습니다

Transliteração inteones-eun saenghwal-ui jungsim-i doego issjiman jeonche inguui ban jeongdoneun inteones-e aegseseuhaji moshago iss-eumyeo, yeongyeol-i yeol-aghago, bissago, anjeongjeog-iji moshae jeyag-eul badneun salamdeul-i manhseubnida

PT Para inovar verdadeiramente, não podemos deixar para trás metade da população

KO 그녀는 발전을 위해, 사회의 반을 차지하는 인구를 그냥 내버려 둘 수 없다고 말합니다

Transliteração geunyeoneun baljeon-eul wihae, sahoeui ban-eul chajihaneun inguleul geunyang naebeolyeo dul su eobsdago malhabnida

PT Metade do caminho segue a margem do lago, e a outra metade sobe até La Monse, com vistas fantásticas do lago abaixo

KO 코스의 절반 정도가 호숫가를 따라 나 있으며, 나머지 절반은 라 몽스(La Monse)로의 오르막인데, 여기서 호수 아래로의 환상적인 전망이 펼쳐진다

Transliteração koseuui jeolban jeongdoga hosusgaleul ttala na iss-eumyeo, nameoji jeolban-eun la mongseu(La Monse)loui oleumag-inde, yeogiseo hosu alaeloui hwansangjeog-in jeonmang-i pyeolchyeojinda

PT Na primeira metade de 2021, o comércio eletrônico representou quase um terço de várias categorias de eletrônicos, quase metade dos smartphones vendidos e cerca de um quinto de todas as vendas de roupas na Índia

KO 2021년 상반기에 전자 상거래는 여러 전자 카테고리의 거의 3분의 1, 판매된 스마트폰의 거의 절반, 인도의 모든 의류 판매의 약 5분의 1을 차지했습니다

Transliteração 2021nyeon sangbangie jeonja sang-geolaeneun yeoleo jeonja kategoliui geoui 3bun-ui 1, panmaedoen seumateupon-ui geoui jeolban, indoui modeun uilyu panmaeui yag 5bun-ui 1eul chajihaessseubnida

PT Quase metade dos adolescentes foram intimidados online e metade deles está envolvida em cyberbullying

KO 거의 절반 청소년들이 온라인으로 괴롭힘을당했습니다 & 그들 중 절반은 사이버 괴롭힘에 관여하고 있습니다.

Transliteração geoui jeolban cheongsonyeondeul-i onlain-eulo goelobhim-euldanghaessseubnida & geudeul jung jeolban-eun saibeo goelobhim-e gwan-yeohago issseubnida.

PT Metade do caminho segue a margem do lago, e a outra metade sobe até La Monse, com vistas fantásticas do lago abaixo

KO 코스의 절반 정도가 호숫가를 따라 나 있으며, 나머지 절반은 라 몽스(La Monse)로의 오르막인데, 여기서 호수 아래로의 환상적인 전망이 펼쳐진다

Transliteração koseuui jeolban jeongdoga hosusgaleul ttala na iss-eumyeo, nameoji jeolban-eun la mongseu(La Monse)loui oleumag-inde, yeogiseo hosu alaeloui hwansangjeog-in jeonmang-i pyeolchyeojinda

PT Com conexões diretas a quase todos os provedores de serviços e nuvem, a Rede da Cloudflare pode alcançar até 95% da população mundial em 50 ms.

KO 거의 모든 서비스 공급자 및 클라우드 공급자에 직접 연결되는 Cloudflare 네트워크는 전세계 인구의 95%에 50ms 이내에 도달합니다.

Transliteração geoui modeun seobiseu gong-geubja mich keullaudeu gong-geubja-e jigjeob yeongyeoldoeneun Cloudflare neteuwokeuneun jeonsegye inguui 95%e 50ms inaee dodalhabnida.

PT Valores laboratoriais de referência: valores de referência por idade, sexo e população, com informações adicionais interpretativas conforme a necessidade

KO 랩 레퍼런스: 연령, 성별, 모집단별 기준값, 적절한 경우 추가적인 해석 정보 포함

Transliteração laeb lepeoleonseu: yeonlyeong, seongbyeol, mojibdanbyeol gijungabs, jeogjeolhan gyeong-u chugajeog-in haeseog jeongbo poham

PT Para quem aprecia as experiências com a fauna marinha, a população de focas da Nova Zelândia fornecerá muitas oportunidades de fotos.

KO 야생 해양동물을 좋아한다면, 뉴질랜드에 많이 서식하는 물개들을 찾아가보자. 사진 찍을 기회로도 그만이다.

Transliteração yasaeng haeyangdongmul-eul joh-ahandamyeon, nyujillaendeue manh-i seosighaneun mulgaedeul-eul chaj-agaboja. sajin jjig-eul gihoelodo geuman-ida.

PT Palmerston North é uma cidade de tamanho considerável habitada por uma grande população de estudantes universitários. Aproveite os museus, restaurantes e jardins de rosas.

KO 대도시의 세련됨과 다양성을 가지고 있는 파머스턴노스는 야외 액티비티의 천국이다.

Transliteração daedosiui selyeondoemgwa dayangseong-eul gajigo issneun pameoseuteonnoseuneun yaoe aegtibitiui cheongug-ida.

PT A pequena cidade de Ruatōria em Gisborne é o portão de entrada para o Mount Hikurangi. A população é de apenas 750 pessoas é há apenas um punhado de lojas. Planeje sua visita à área.

KO 기즈번의 작은 마을 루아토리아는 히쿠랑기산으로 가는 관문이다. 인구가 단 750명이며 상점도 몇 곳뿐이다. 방문 계획 세우기

Transliteração gijeubeon-ui jag-eun ma-eul luatolianeun hikulang-gisan-eulo ganeun gwanmun-ida. inguga dan 750myeong-imyeo sangjeomdo myeoch gosppun-ida. bangmun gyehoeg se-ugi

PT Whanganui é famosa por sua espetacular arte em vidro. Com a maior população de artistas que trabalham com vidro da Nova Zelândia, muitos deles já foram premiados internacionalmente, criando uma cultura criativa de grandes realizações.

KO 황가누이의 유리 예술이 유명하다. 뉴질랜드에서 유리 예술가가 가장 많이 살며, 그중 많은 수가 국제적으로 상을 받고 높은 수준의 유리 문화를 창조하고 있다.

Transliteração hwang-ganu-iui yuli yesul-i yumyeonghada. nyujillaendeueseo yuli yesulgaga gajang manh-i salmyeo, geujung manh-eun suga gugjejeog-eulo sang-eul badgo nop-eun sujun-ui yuli munhwaleul changjohago issda.

PT Remota e reservada, 85% da ilha forma o Rakiura National Park que abriga uma população de aves crescente e é o lar de mais de 100 espécies

KO 오지라 할 만한 외딴 이 섬은 면적의 85%를 라키우라 국립공원(Rakiura National Park)이 차지하고, 100여 종이 넘는 새들이 서식하고 있다

Transliteração ojila hal manhan oettan i seom-eun myeonjeog-ui 85%leul lakiula guglibgong-won(Rakiura National Park)i chajihago, 100yeo jong-i neomneun saedeul-i seosighago issda

PT Em muitos lugares, especialmente aqueles que abrigam uma grande população de residentes criativos, você encontrará mercados de fazenda que se descortinam em mercados de artesanato

KO 다수 지역에서, 특히 예술 분야 종사자가 많이 거주한 지역에서 파머스 마켓이 예술 공예 시장으로 이어지는 것을 보게 된다

Transliteração dasu jiyeog-eseo, teughi yesul bun-ya jongsajaga manh-i geojuhan jiyeog-eseo pameoseu makes-i yesul gong-ye sijang-eulo ieojineun geos-eul boge doenda

PT Outra transformação urbana notável pode ser encontrada no Texas, onde a cidade de Austin levou a população dos Estados Unidos a um crescimento por 8 anos seguidos.

KO 또 다른 주목할 만한 도시 변화는 지난 8년째 미국의 인구 증가를 이끌어 온 텍사스주 오스틴에서 찾아볼 수 있습니다.

Transliteração tto daleun jumoghal manhan dosi byeonhwaneun jinan 8nyeonjjae migug-ui ingu jeung-galeul ikkeul-eo on tegsaseuju oseutin-eseo chaj-abol su issseubnida.

PT Outra transformação urbana notável pode ser encontrada no Texas, onde a cidade de Austin levou a população dos Estados Unidos a um crescimento por 8 anos seguidos.

KO 또 다른 주목할 만한 도시 변화는 지난 8년째 미국의 인구 증가를 이끌어 온 텍사스주 오스틴에서 찾아볼 수 있습니다.

Transliteração tto daleun jumoghal manhan dosi byeonhwaneun jinan 8nyeonjjae migug-ui ingu jeung-galeul ikkeul-eo on tegsaseuju oseutin-eseo chaj-abol su issseubnida.

PT Paralisações para a população em geral

KO 일반인 대상의 봉쇄 조치

Transliteração ilban-in daesang-ui bongswae jochi

PT Considerando que os Millennials e a Geração Z representam cerca de 42% da população nos Estados Unidos, fica claro que qualquer varejista com clientes nesse grupo demográfico precisa estar no Instagram.

KO MZ 세대가 미국 인구의 약 42%를 차지하고 있다는 점을 고려할 때, 이 세대를 고객으로 둔 소매업체라면 누구나 인스타그램을 활용해야 할 것입니다.

Transliteração MZ sedaega migug inguui yag 42%leul chajihago issdaneun jeom-eul golyeohal ttae, i sedaeleul gogaeg-eulo dun somaeeobchelamyeon nuguna inseutageulaem-eul hwal-yonghaeya hal geos-ibnida.

PT Cinco práticas recomendadas para permitir o acompanhamento da saúde da população

KO 공공 보건 관리 활성화를 위한 5가지 모범 사례

Transliteração gong-gong bogeon gwanli hwalseonghwaleul wihan 5gaji mobeom salye

PT Neste informe, discutimos como prestadores de assistência médica e operadoras de planos de saúde implantam o acompanhamento da saúde da população nos processos, na cultura de trabalho e nos sistemas de tecnologia com os dados.

KO 본 백서에서는 의료 서비스 제공업체와 납부자가 데이터를 사용하여 프로세스, 근로 문화 및 기술 시스템에 공공 보건 관리를 배포하는 방법에 대해 논의합니다.

Transliteração bon baegseoeseoneun uilyo seobiseu jegong-eobchewa nabbujaga deiteoleul sayonghayeo peuloseseu, geunlo munhwa mich gisul siseutem-e gong-gong bogeon gwanlileul baepohaneun bangbeob-e daehae non-uihabnida.

PT O governo da Colúmbia Britânica usa a tecnologia open source para oferecer serviços melhores à população

KO 오픈소스를 사용하여 공공 서비스를 개선한 브리티시 컬럼비아 주 정부

Transliteração opeunsoseuleul sayonghayeo gong-gong seobiseuleul gaeseonhan beulitisi keolleombia ju jeongbu

PT Justin criou estimativas da população de Manhattan em cada quarteirão, que se refletem na representação das distintas horas dos dias da semana no mapa

KO Justin은 맨해튼의 인구에 대한 구역별 예측값을 작성하고, 한 주에 걸친 시간별 변화를 지도에 묘사한 것에 반영되도록 하였습니다

Transliteração Justin-eun maenhaeteun-ui ingue daehan guyeogbyeol yecheuggabs-eul jagseonghago, han jue geolchin siganbyeol byeonhwaleul jido-e myosahan geos-e ban-yeongdoedolog hayeossseubnida

PT Oban é o único povoado em Stewart Island , com uma população de quase 400 pessoas

KO 오번(Oban)은 인구가 약 400명인 스튜어트 섬 (Stewart Island)의 유일한 거주 지역이다

Transliteração obeon(Oban)eun inguga yag 400myeong-in seutyueoteu seom (Stewart Island)ui yuilhan geoju jiyeog-ida

PT Reduzir atritos entre população e animais selvagens – Prêmios Rolex

KO 인도의 야생 동물과 인간 간의 갈등 해소 - 롤렉스 어워드

Transliteração indoui yasaeng dongmulgwa ingan gan-ui galdeung haeso - lollegseu eowodeu

PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.

KO 빅에어 경기는 쇼우강 산업공원에 위치한 빅에어 쇼우강에서 열립니다. 경기장은 최초의 영구적으로 건설된 빅에어 구조물이며, 올림픽 후에는 일반인들의 레저 시설로 활용될 예정입니다.

Transliteração big-eeo gyeong-gineun syougang san-eobgong-won-e wichihan big-eeo syougang-eseo yeollibnida. gyeong-gijang-eun choechoui yeong-gujeog-eulo geonseoldoen big-eeo gujomul-imyeo, ollimpig hueneun ilban-indeul-ui lejeo siseollo hwal-yongdoel yejeong-ibnida.

PT Para piorar as coisas, a Índia tem uma das maiores densidades populacionais do mundo e uma parte significativa da população vive na pobreza

KO 설상가상으로, 인도는 세계에서 인구밀도가 가장 높은 국가 중 하나이며, 인구의 상당수가 빈곤층에 속합니다

Transliteração seolsang-gasang-eulo, indoneun segyeeseo ingumildoga gajang nop-eun gugga jung hanaimyeo, inguui sangdangsuga bingoncheung-e soghabnida

PT O preço por capacidade é vantajoso quando os painéis do QuickSight precisam ser exibidos para um grande público com uso disperso ou em situações em que se espera o crescimento contínuo da população de usuários

KO 용량 요금은 사용량이 분산된 대규모 집단에게 QuickSight 대시보드를 표시해야 하는 경우나, 사용자 집단이 계속 증가할 것으로 예상되는 상황에 활용하는 것이 좋습니다

Transliteração yonglyang yogeum-eun sayonglyang-i bunsandoen daegyumo jibdan-ege QuickSight daesibodeuleul pyosihaeya haneun gyeong-una, sayongja jibdan-i gyesog jeung-gahal geos-eulo yesangdoeneun sanghwang-e hwal-yonghaneun geos-i johseubnida

PT População e crescimento da renda, aumento das exportações e dados demográficos favoráveis

KO 인구 및 소득 증가, 수출 증가 및 호의적인 인구 통계

Transliteração ingu mich sodeug jeung-ga, suchul jeung-ga mich houijeog-in ingu tong-gye

PT Essas etapas têm como objetivo promover a educação financeira em toda a Índia para todas as camadas da população.

KO 이 단계는 인구의 모든 부분에 대한 인도 전역의 금융 교육을 촉진하는 것을 목표로 합니다.

Transliteração i dangyeneun inguui modeun bubun-e daehan indo jeon-yeog-ui geum-yung gyoyug-eul chogjinhaneun geos-eul mogpyolo habnida.

PT Aumento da renda disponível, idade média da população, urbanização e crescente penetração e demanda nos mercados rurais

KO 가처분 소득 증가, 평균 연령, 도시화 및 농촌 시장의 수요 증가

Transliteração gacheobun sodeug jeung-ga, pyeong-gyun yeonlyeong, dosihwa mich nongchon sijang-ui suyo jeung-ga

PT Urbanização contínua: 40% da população da Índia viverá em áreas urbanas em 2025, contra 31% em 2010, e será responsável por mais de 60% do consumo.

KO 지속적인 도시화 : 인도 인구의 40 %가 2010 년 31 %에서 2025 년까지 도시 지역에 거주하며 소비의 60 % 이상을 차지할 것입니다.

Transliteração jisogjeog-in dosihwa : indo inguui 40 %ga 2010 nyeon 31 %eseo 2025 nyeonkkaji dosi jiyeog-e geojuhamyeo sobiui 60 % isang-eul chajihal geos-ibnida.

PT 40% da população da Índia viverá em áreas urbanas em 2025, ante 31% em 2010, e será responsável por mais de 60% do consumo

KO 인도 인구의 40 %는 2010 년 31 %에서 2025 년까지 도시 지역에 거주하며 소비의 60 % 이상을 차지할 것입니다.

Transliteração indo inguui 40 %neun 2010 nyeon 31 %eseo 2025 nyeonkkaji dosi jiyeog-e geojuhamyeo sobiui 60 % isang-eul chajihal geos-ibnida.

PT A população mundial deverá atingir 9,8 bilhões em 2050, implicando em um novo aumento na pressão sobre os recursos alimentares existentes

KO 2050년에는 세계 인구가 98억에 이를 것으로 예상되며, 이는 기존 식량 자원에 대한 압박이 더욱 증가함을 의미합니다

Transliteração 2050nyeon-eneun segye inguga 98eog-e ileul geos-eulo yesangdoemyeo, ineun gijon siglyang jawon-e daehan abbag-i deoug jeung-gaham-eul uimihabnida

PT Com o aumento da população, o estresse sobre os recursos existentes está aumentando tremendamente para atender à crescente demanda por dieta nutricional

KO 인구가 증가함에 따라 영양식에 대한 수요 증가를 충족시키기 위해 기존 자원에 대한 스트레스가 엄청나게 증가하고 있습니다

Transliteração inguga jeung-gaham-e ttala yeong-yangsig-e daehan suyo jeung-galeul chungjogsikigi wihae gijon jawon-e daehan seuteuleseuga eomcheongnage jeung-gahago issseubnida

PT O peixe é uma fonte acessível e rica em proteínas, minerais e vitaminas. Mudança de estilo de vida e hábitos alimentares para uma dieta baseada em animais. Aumento da demanda por proteína devido ao aumento da população.

KO 생선은 저렴하고 풍부한 단백질, 미네랄 및 비타민 공급원입니다. 인구 증가로 인한 단백질 수요 증가.

Transliteração saengseon-eun jeolyeomhago pungbuhan danbaegjil, minelal mich bitamin gong-geub-won-ibnida. ingu jeung-galo inhan danbaegjil suyo jeung-ga.

PT A Índia tem uma abundância de matérias-primas com acesso a 20% do gado e búfalos do mundo e a 11% da população de caprinos e ovinos do mundo.

KO 인도는 세계 소와 물소의 20%, 세계 염소와 양 인구의 11%에 접근할 수 있는 풍부한 원자재를 보유하고 있습니다.

Transliteração indoneun segye sowa mulsoui 20%, segye yeomsowa yang inguui 11%e jeobgeunhal su issneun pungbuhan wonjajaeleul boyuhago issseubnida.

PT 385 milhões de millennials na Índia, representando 65% da população indiana total, contribuem para a mudança dos hábitos de consumo de mídia e estilos de vida em evolução

KO 전체 인도 인구의 65%를 차지하는 인도의 밀레니얼 세대는 3억 8,500만 명으로 미디어 소비 습관의 변화와 라이프스타일 변화에 기여합니다.

Transliteração jeonche indo inguui 65%leul chajihaneun indoui millenieol sedaeneun 3eog 8,500man myeong-eulo midieo sobi seubgwan-ui byeonhwawa laipeuseutail byeonhwa-e giyeohabnida.

PT Os jovens contribuem com 1/3 para o total da população indiana, com maior foco no consumo de marcas, o que está impulsionando o consumo de calçados premium.

KO 젊음은 브랜드 소비에 더 중점을 둔 전체 인도 인구의 1/3을 기여하고 프리미엄 신발 소비를 주도하고 있습니다.

Transliteração jeolm-eum-eun beulaendeu sobie deo jungjeom-eul dun jeonche indo inguui 1/3eul giyeohago peulimieom sinbal sobileul judohago issseubnida.

PT Espera-se que 40 por cento da população indiana esteja em áreas urbanas até 2030, contra 21 por cento em 2011.

KO 인도 인구의 40%가 2011년 21%에서 2030년까지 도시 지역에 거주할 것으로 예상됩니다.

Transliteração indo inguui 40%ga 2011nyeon 21%eseo 2030nyeonkkaji dosi jiyeog-e geojuhal geos-eulo yesangdoebnida.

PT Força de trabalho jovem treinada com 62 por cento da população na faixa etária ativa de 15 a 59 anos

KO 15세에서 59세 사이의 노동 연령 그룹에서 인구의 62%를 차지하는 젊은 훈련된 노동력

Transliteração 15seeseo 59se saiui nodong yeonlyeong geulub-eseo inguui 62%leul chajihaneun jeolm-eun hunlyeondoen nodonglyeog

PT População envelhecida, expectativa de vida de 70 anos até 2022, exigindo dispositivos de saúde em casa

KO 고령화 인구, 평균 수명은 2022 년까지 70 년을 넘을 수 있으므로 가정용 의료 기기가 필요합니다.

Transliteração golyeonghwa ingu, pyeong-gyun sumyeong-eun 2022 nyeonkkaji 70 nyeon-eul neom-eul su iss-eumeulo gajeong-yong uilyo gigiga pil-yohabnida.

PT Sacerdotes são devotos do aspecto espiritual e expressam sua fé inabalável ao servir à população

KO 사제는 신앙에 온 힘을 바치며, 다른 사람들을 돌보는 것으로 흔들리지 않는 신앙심을 표현합니다

Transliteração sajeneun sin-ang-e on him-eul bachimyeo, daleun salamdeul-eul dolboneun geos-eulo heundeulliji anhneun sin-angsim-eul pyohyeonhabnida

PT Em Londres, entre 1997 e 2016, os empregos cresceram 40% e a população 25%, mas a capacidade habitacional aumentou apenas 15%

KO 1997년부터 2016년 사이에 런던에서는 일자리가 40%, 인구가 25% 증가했으나 주택의 인구수용력 증가세는 단 15%에 불과했습니다

Transliteração 1997nyeonbuteo 2016nyeon saie leondeon-eseoneun iljaliga 40%, inguga 25% jeung-gahaess-euna jutaeg-ui ingusuyonglyeog jeung-gaseneun dan 15%e bulgwahaessseubnida

PT O projeto deve servir a uma grande população

KO 반드시 다수의 주민이 혜택을 받아야 합니다

Transliteração bandeusi dasuui jumin-i hyetaeg-eul bad-aya habnida

Mostrando 50 de 50 traduções