Traduzir "mar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mar" de português para coreano

Traduções de mar

"mar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

mar 가장 바다 비치 있다

Tradução de português para coreano de mar

português
coreano

PT Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.

KO 뉴포트의 바위투성이 해안선을 따라 도금 시대 대저택을 둘러보고, 프로비던스의 현대 미술을 감상하고, 사우스 카운티의 해변에서 신선한 해산물을 맛보세요.

Transliteração nyupoteuui bawituseong-i haeanseon-eul ttala dogeum sidae daejeotaeg-eul dulleobogo, peulobideonseuui hyeondae misul-eul gamsanghago, sauseu kauntiui haebyeon-eseo sinseonhan haesanmul-eul masboseyo.

PT Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.

KO 뉴포트의 바위투성이 해안선을 따라 도금 시대 대저택을 둘러보고, 프로비던스의 현대 미술을 감상하고, 사우스 카운티의 해변에서 신선한 해산물을 맛보세요.

Transliteração nyupoteuui bawituseong-i haeanseon-eul ttala dogeum sidae daejeotaeg-eul dulleobogo, peulobideonseuui hyeondae misul-eul gamsanghago, sauseu kauntiui haebyeon-eseo sinseonhan haesanmul-eul masboseyo.

PT Devido a isso, muitas espécies vivem nas águas da entrada, incluindo kina, pepinos do mar, estrelas do mar e braquiópodes.

KO 따라서 성게, 해삼, 불가사리, 완족동물 등 다양한 생물이 이곳에서 번성하고 있다.

Transliteração ttalaseo seong-ge, haesam, bulgasali, wanjogdongmul deung dayanghan saengmul-i igos-eseo beonseonghago issda.

PT Visualize muitas variáveis de uma só vez, como velocidade e temperatura da água do mar, para prever os impactos das mudanças climáticas nas correntes oceânicas e na elevação de nível do mar.

KO 속도 및 온도와 같은 많은 변를 한 번에 시각화하여 기후변화가 해류 및 해면 상승에 미치는 영향을 예측합니다.

Transliteração haesu sogdo mich ondowa gat-eun manh-eun byeonsuleul han beon-e sigaghwahayeo gihubyeonhwaga haelyu mich haesumyeon sangseung-e michineun yeonghyang-eul yecheughabnida.

PT O Manawatu é o coração da Nova Zelândia. Uma paisagem que abrange o mar até Tararua Ranges, oferecendo uma emocionante variedade de aventuras.

KO 뉴질랜드의 심장부라 할만한 마나와투. 바다로부터 타라루아 산맥에 이르는 광활한 지역에서 흥미진진한 모험이 기다리고 있다.

Transliteração nyujillaendeuui simjangbula halmanhan manawatu. badalobuteo talalua sanmaeg-e ileuneun gwanghwalhan jiyeog-eseo heungmijinjinhan moheom-i gidaligo issda.

PT O oeste selvagem de Auckland é conhecido por sua beleza acidentada; e é onde as poderosas ondas do Mar de Tasman quebram nas extensas praias de areia negra.

KO 오클랜드의 서부는 거친 야성미로 이름이 높다. 태즈먼해의 거친 파도가 검은 모래 해변으로 밀려든다.

Transliteração okeullaendeuui seobuneun geochin yaseongmilo ileum-i nopda. taejeumeonhaeui geochin padoga geom-eun molae haebyeon-eulo millyeodeunda.

PT O Parque Marinho do Golfo de Hauraki em Auckland engloba 1,2 milhões de hectares incríveis de costa, mar e ilhas.

KO 오클랜드의 하우라키만 해양공원(Hauraki Gulf Marine Park)은 총 1.2백만 헥타르 면적에 달하는 해안과 바다 그리고 섬들로 이루어져 있다.

Transliteração okeullaendeuui haulakiman haeyang-gong-won(Hauraki Gulf Marine Park)eun chong 1.2baegman hegtaleu myeonjeog-e dalhaneun haeangwa bada geuligo seomdeullo ilueojyeo issda.

PT O belo lago Taupō tem aproximadamente o tamanho de Cingapura – parecendo um mar interior.

KO 북섬 중부에 있는 타우포 호는 면적이 616km²에 이르는 뉴질랜드 최대의 호이다.

Transliteração bugseom jungbue issneun taupo hosuneun myeonjeog-i 616km²e ileuneun nyujillaendeu choedaeui hosu-ida.

PT Foi em Northland que o explorador maori Kupe chegou em sua waka de madeira (canoa própria para navegação no mar) e descobriu a Nova Zelândia, para onde voltou posteriormente com um grupo de colonos maoris a bordo da lendária Ngatokimatawhaorua.

KO 마오리 탐험가 쿠페가 목제 와카(항해용 카누)를 타고 뉴질랜드에 처음 도착했던 곳이고, 가 전설적인 나토키마타화오루아 와카로 마오리 사람들을 이끌고 다시 찾아 온 곳이다.

Transliteração maoli tamheomga kupega mogje waka(hanghaeyong kanu)leul tago nyujillaendeue cheoeum dochaghaessdeon gos-igo, geuga jeonseoljeog-in natokimatahwaolua wakalo maoli salamdeul-eul ikkeulgo dasi chaj-a on gos-ida.

PT Testemunhe o enigma dos enormes vales de gelo que se estendem bem abaixo da linha da neve, quase até o mar. Aqui, a era do gelo ainda está em curso.

KO 설선에서 한참 아래로 내려와 바다에 거의 닿을 듯한 곳에 거대한 빙하 계곡이 있다는 것이 신기하다. 이곳은 아직도 빙하기가 진행 중이다.

Transliteração seolseon-eseo hancham alaelo naelyeowa bada-e geoui dah-eul deushan gos-e geodaehan bingha gyegog-i issdaneun geos-i singihada. igos-eun ajigdo binghagiga jinhaeng jung-ida.

PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.

KO 머나먼 바다 한가운데 야생의 자연 모습을 간직한 섬들로 이루어져 있는 채텀 제도는, 풍부한 해산물 리고 내륙과 연안에 서식하는 흥미로운 야생동식물로 유명하다.

Transliteração meonameon bada hangaunde yasaeng-ui jayeon moseub-eul ganjighan seomdeullo ilueojyeo issneun chaeteom jedoneun, pungbuhan haesanmul geuligo naelyuggwa yeon-an-e seosighaneun heungmiloun yasaengdongsigmullo yumyeonghada.

PT As duas maiores geleiras de West Coast, Fox e Franz Josef, estendem-se quase até o nível do mar, fazendo com que algumas partes sejam facilmente alcançadas para se passear e caminhar.

KO 웨스트코스트 지방의 거대한 두 빙하인 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하가 거의 해면까지 뻗어 있어 쉽게 빙하로 걸어갈 수 있다.

Transliteração weseuteukoseuteu jibang-ui geodaehan du binghain pogseu binghawa peulancheujoseb binghaga geoui haesumyeonkkaji ppeod-eo iss-eo swibge binghalo geol-eogal su issda.

PT Delicie-se com frutos do mar frescos, deguste vinhos locais entre videiras ou aventure-se e experimente algo novo em algum dos muitos festivais gastronômicos da Nova Zelândia.

KO 신선한 해산물을 즐기고, 포도밭에서 현지 와인을 시음하고, 뉴질랜드의 많은 음식 축제 중 한 곳에서 모험심을 발휘해서 새로운 음식을 맛 보자.

Transliteração sinseonhan haesanmul-eul jeulgigo, podobat-eseo hyeonji wain-eul sieumhago, nyujillaendeuui sumanh-eun eumsig chugje jung han gos-eseo moheomsim-eul balhwihaeseo saeloun eumsig-eul mas boja.

PT Se o surf é a sua paixão, você vai adorar a Nova Zelândia. Você está sempre próximo ao mar, e há grandes chances de haver excelentes bancadas de surfe não muito longes da costa.

KO 서핑에 대한 열정이 있다면, 뉴질랜드야말로 이상적인 여행지일 것이다. 뉴질랜드 어디에서나 바다가 가깝기 때문에 파도치는 해변을 쉽게 찾을 수 있다.

Transliteração seoping-e daehan yeoljeong-i issdamyeon, nyujillaendeuyamallo isangjeog-in yeohaengjiil geos-ida. nyujillaendeu eodieseona badaga gakkabgi ttaemun-e padochineun haebyeon-eul swibge chaj-eul su issda.

PT Conta a lenda que a Nova Zelândia foi pescada do mar pelo ousado semideus Maui.

KO 전설에 따르면 뉴질랜드는 반인반신인 마우이가 바다에서 낚아 올린 물고기였다.

Transliteração jeonseol-e ttaleumyeon nyujillaendeuneun ban-inbansin-in mau-iga bada-eseo nakk-a ollin mulgogiyeossda.

PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Transliteração aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.

KO 캘리포니아주의 산에서 야외 모험을 즐기고, 해변 마을에서 휴식을 취하고, 와인 컨트리를 따라 자전거를 타고, 완벽한 해안가에서 서핑을 배워보세요.

Transliteração kaelliponiajuui san-eseo yaoe moheom-eul jeulgigo, haebyeon ma-eul-eseo hyusig-eul chwihago, wain keonteulileul ttala jajeongeoleul tago, wanbyeoghan haeanga-eseo seoping-eul baewoboseyo.

PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Transliteração aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.

KO 캘리포니아주의 산에서 야외 모험을 즐기고, 해변 마을에서 휴식을 취하고, 와인 컨트리를 따라 자전거를 타고, 완벽한 해안가에서 서핑을 배워보세요.

Transliteração kaelliponiajuui san-eseo yaoe moheom-eul jeulgigo, haebyeon ma-eul-eseo hyusig-eul chwihago, wain keonteulileul ttala jajeongeoleul tago, wanbyeoghan haeanga-eseo seoping-eul baewoboseyo.

PT Fortes correntes cruzam os bancos de areias para se encontrar com as ondas do mar

KO 사취를 가로지르는 강한 조류가 길고 높은 파고와 만나는 곳이다

Transliteração sachwileul galojileuneun ganghan jolyuga gilgo nop-eun pagowa mannaneun gos-ida

PT O mar tem temperatura confortável para nadar entre dezembro e março.

KO 12월과 3월 사이에는 바닷물의 온도가 해욕하기에 좋다.

Transliteração 12wolgwa 3wol saieneun badasmul-ui ondoga haesuyoghagie johda.

PT Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.

KO 이 지역에서 창작된 림, 조각, 판화, 공예 등의 예술 작품들 중 해안, 바다 또는 숲을 담고 있는 작품들이 아주 많다.

Transliteração i jiyeog-eseo changjagdoen geulim, jogag, panhwa, gong-ye deung-ui yesul jagpumdeul jung haean, bada ttoneun sup-eul damgo issneun jagpumdeul-i aju manhda.

PT Estendendo-se por 3 km no litoral de Napier, o calçadão Marine Parade é o melhor lugar para apreciar a vista do mar com um passeio a pé ou de bicicleta

KO 네이피어 해안을 따라 3km가량 뻗어 있는 마린퍼레이드(Marine Parade)는 바다의 풍경을 감상하며 산책이나 자전거를 즐기기에 좋은 장소이다

Transliteração neipieo haean-eul ttala 3kmgalyang ppeod-eo issneun malinpeoleideu(Marine Parade)neun badaui pung-gyeong-eul gamsanghamyeo sanchaeg-ina jajeongeoleul jeulgigie joh-eun jangsoida

PT Do topo do Te Mata Peak, a quase 400 metros acima do nível do mar, você tem visões panorâmicas garantidas

KO 해발 약 400미터 높이에 위치해 있는 테마타피크(Te Mata Peak)의 정상에 오르면 멋진 전경을 감상할 수 있다

Transliteração haebal yag 400miteo nop-ie wichihae issneun tematapikeu(Te Mata Peak)ui jeongsang-e oleumyeon meosjin jeongyeong-eul gamsanghal su issda

PT O porto de Tauranga fica em evidência em quase todos os lugares que visitar, proporcionando uma linda paisagem à beira-mar na área urbana

KO 타우랑가는 다양한 종류의 레스토랑과 훌륭한 쇼핑지역이 있다

Transliteração taulang-ganeun dayanghan jonglyuui leseutolang-gwa hullyunghan syopingjiyeog-i issda

PT O bairro à beira-mar da cosmopolita cidade de Tauranga é conhecido por suas exclusivas experiências de compras em butiques

KO 국제도시 타우랑가에 속한 해안 지역인 마운트마웅가누이는 독특한 부티크 쇼핑을 체험할 있는 곳으로 유명하다

Transliteração gugjedosi taulang-ga-e soghan haean jiyeog-in maunteumaung-ganu-ineun dogteughan butikeu syoping-eul cheheomhal su issneun gos-eulo yumyeonghada

PT A mil metros acima do nível do mar e a dois terços do caminho até a montanha estão nove whakairo (esculturas Māori) representando Māui e sua whānau (família).

KO 산 정상으로 올라가는 3분의 2지점인 해발 1천 미터에 마우이와 의 화나우(가족)의 모습을 새긴 9개의 화카이로(마오리 조각)가 서 있다.

Transliteração san jeongsang-eulo ollaganeun 3bun-ui 2jijeom-in haebal 1cheon miteoe mau-iwa geuui hwanau(gajog)ui moseub-eul saegin 9gaeui hwakailo(maoli jogag)ga seo issda.

PT O núcleo atinge altitudes de até 800 metros acima do nível do mar, tornando altamente recomendável o uso de roupas quentes para o clima úmido.

KO 트랙의 내륙 구간은 해발 최대 800m까지 올라가기 때문에 궂은 날씨에 적합한 따뜻한 옷을 권장한다.

Transliteração teulaeg-ui naelyug gugan-eun haebal choedae 800mkkaji ollagagi ttaemun-e guj-eun nalssie jeoghabhan ttatteushan os-eul gwonjanghanda.

PT Respire ar puro e exercite-se no Whitecliffs Walkway. Essa caminhada por terras agrícolas proporciona mais de 5 horas de vistas espetaculares da costa e do Mar de Tasman.

KO 몬트 국립공원 최고의 절경으로 들어가는 포우아카이 서킷이 비교적 최근에 조성되었다.

Transliteração egeumonteu guglibgong-won choegoui jeolgyeong-eulo deul-eoganeun pouakai seokis-i bigyojeog choegeun-e joseongdoeeossda.

PT Sejam montanhas perfeitas ou o mar encantador, há amplas oportunidades para explorar, descobrir e vivenciar Taranaki.

KO 림처럼 아름다운 산이든 보는 이의 가슴을 뛰게하는 바다든, 타라나기에 탐험과 발견, 체험할 기회가 무궁무진하다.

Transliteração geulimcheoleom aleumdaun san-ideun boneun iui gaseum-eul ttwigehaneun badadeun, talanagie tamheomgwa balgyeon, cheheomhal gihoega mugungmujinhada.

PT A cidade de Wanganui fica no final do Mar de Tasman no selvagem e maravilhoso Whanganui River. Descubra edifícios históricos, um barco a vapor e muito mais.

KO 황가누이 리버의 아름다운 야생의 끝과 만나는 태즈만해에 자리잡은 왕가누이는 오래된 건물들과 야외활동이 기다리는 곳.

Transliteração hwang-ganu-i libeoui aleumdaun yasaeng-ui kkeutgwa mannaneun taejeumanhaee jalijab-eun wang-ganu-ineun olaedoen geonmuldeulgwa yaoehwaldong-i gidalineun gos.

PT é a torre mais icônica da cidade, com 176 degraus e 113 metros acima do nível do mar que proporcionam vistas panorâmicas da cidade, do rio Whanganui e do porto

KO 의 176개 계단을 오르면 해발 113m, 도시 전경과 황가누이강, 항만이 이어진 파노라마 전망이 펼쳐진다

Transliteração ui 176gae gyedan-eul oleumyeon haebal 113m, dosi jeongyeong-gwa hwang-ganu-igang, hangman-i ieojin panolama jeonmang-i pyeolchyeojinda

PT A sala de observação subaquática fica a 10 metros abaixo do nível do mar, onde você pode observar o raro coral negro e aprender sobre a história, ecologia e geologia de Milford.

KO 면 10미터 아래에 위치한 중 전망실에서 희귀한 흑산호를 관찰하고 밀포드사운드의 역사, 생태, 지질에 대해 배울 수 있다.

Transliteração haesumyeon 10miteo alaee wichihan sujung jeonmangsil-eseo huigwihan heugsanholeul gwanchalhago milpodeusaundeuui yeogsa, saengtae, jijil-e daehae baeul su issda.

PT Faça um cruzeiro gastronômico e coma peixes e frutos do mar pescados diretamente das águas de Marlborough Sounds

KO 말버러사운즈(Marlborough Sounds)에서 시푸드 크루즈를 타고 갓 잡아올린 신선한 해산물을 맛보자

Transliteração malbeoleosaunjeu(Marlborough Sounds)eseo sipudeu keulujeuleul tago gas jab-aollin sinseonhan haesanmul-eul masboja

PT O passeio leva os visitantes pelos canais e oferece peixes e frutos do mar diretamente da fonte, incluindo salmão-rei, mexilhões e mariscos, harmonizados com Sauvignon Blanc de Marlborough

KO 크루즈를 타고 말버러사운즈로 나가 킹연어, 홍합, 조개 등의 갓 잡아올린 해산물을 즐길 수 있다

Transliteração keulujeuleul tago malbeoleosaunjeulo naga king-yeon-eo, honghab, jogae deung-ui gas jab-aollin haesanmul-eul jeulgil su issda

PT Bluff é um dos mais antigos povoados europeus na Nova Zelândia. Aprecie o aroma do mar e a rusticidade de um porto onde de ostras.

KO 블러프는 뉴질랜드에서 가장 유럽 정착민이 살기 시작한 지 가장 오래된 지역 중 하나.

Transliteração beulleopeuneun nyujillaendeueseo gajang yuleob jeongchagmin-i salgi sijaghan ji gajang olaedoen jiyeog jung hana.

PT A pesca é um esporte popular, um hobby e um passatempo na Nova Zelândia. Com lagos, rios e mar em todos os lugares para onde você olhar, os fanáticos pela pescaria se sentirão à vontade.

KO 낚시는 뉴질랜드에서 가장 흔한 야외활동 중 하나. 바다로 둘러싸인 섬나라일 뿐 아니라 강과 호가 많은 곳이라 바다낚시, 민물낚시 모두 쉽게 할 수 있다.

Transliteração nakksineun nyujillaendeueseo gajang heunhan yaoehwaldong jung hana. badalo dulleossain seomnalail ppun anila gang-gwa hosuga manh-eun gos-ila badanakksi, minmulnakksi modu swibge hal su issda.

PT Na beira-mar dapequena capital mais descolada

KO 세상에서 가장 멋진 조

Transliteração sesang-eseo gajang meosjin jogeuman sudo

PT É uma experiência típica do verão kiwi – banhos de mar, camping, amigos -, mas com uma seleção eclética de música, glamping e arte colorida

KO 다양한 라인업과 글램핑, 다채로운 예술뿐만 아니라 영, 캠핑, 친구 등 뉴질랜드인들의 전형적인 여름을 체험할 수 있다

Transliteração dayanghan lain-eobgwa geullaemping, dachaeloun yesulppunman anila suyeong, kaemping, chingu deung nyujillaendeu-indeul-ui jeonhyeongjeog-in yeoleum-eul cheheomhal su issda

PT Um dos eventos de frutos do mar mais famosos da Nova Zelândia, o Whitianga Scallop Festival

KO 뉴질랜드에서 가장 인기 많은 해산물 축제의 하나인 휘티앙가 가리비 축제(Whitianga Scallop Festival)

Transliteração nyujillaendeueseo gajang ingi manh-eun haesanmul chugje-ui hanain hwitiang-ga galibi chugje(Whitianga Scallop Festival)

PT O entretenimento promovido por artistas neozelandeses famosos e as demonstrações do preparo de frutos de mar por icônicos chefs neozelandeses completam esta excepcional celebração da vieira.

KO 유명한 뉴질랜드 음악인들의 공연과 뉴질랜드를 대표하는 요리사들의 해산물 요리 시연이 특별한 가리비 축제를 더욱 풍성하게 해준다.

Transliteração yumyeonghan nyujillaendeu eum-ag-indeul-ui gong-yeongwa nyujillaendeuleul daepyohaneun yolisadeul-ui haesanmul yoli siyeon-i teugbyeolhan galibi chugjeleul deoug pungseonghage haejunda.

PT Há muito tempo, pavlova é o centro de uma discussão que cruza o mar da Tasmânia

KO 또한, 파블로바는 뉴질랜드와 호주 사람들 사이에 오랜 논쟁거리가 되고 있다

Transliteração ttohan, pabeullobaneun nyujillaendeuwa hoju salamdeul saie olaen nonjaeng-geoliga doego issda

PT Por ser uma nação ilha, você nunca está longe do mar na Nova Zelândia. Aproveite ao máximo os dias longos e quentes de verão com atividades aquáticas como andar de caiaque, mergulhar, velejar ou nadar.

KO 국토가 섬으로 이루어진 뉴질랜드에서 바다는 언제나 쉽게 찾아갈 있는 곳이다. 카약, 스노클링, 항해, 해욕과 같은 상 액티비티와 함께 길고 무더운 여름날을 최대한 만끽해 보자.

Transliteração gugtoga seom-eulo ilueojin nyujillaendeueseo badaneun eonjena swibge chaj-agal su issneun gos-ida. kayag, seunokeulling, hanghae, haesuyoggwa gat-eun susang aegtibitiwa hamkke gilgo mudeoun yeoleumnal-eul choedaehan mankkighae boja.

PT Os pesquisadores usaram drones para descobrir e mapear 27.000 barris despejados no fundo do mar

KO 연구원들은 드론을 사용하여 해저에 버려진 27,000개의 통을 찾아 매핑했습니다.

Transliteração yeonguwondeul-eun deulon-eul sayonghayeo haejeoe beolyeojin 27,000gaeui tong-eul chaj-a maepinghaessseubnida.

PT Flutuando no oceano Atlântico e no mar do Caribe há um conjunto de ilhas conhecidas como Ilhas Virgens Americanas

KO 대서양과 카리브해 옆에 떠 있는 여러 섬들이 모여 미국령 버진아일랜드(US Virgin Islands)를 구성합니다

Transliteração daeseoyang-gwa kalibeuhae yeop-e tteo issneun yeoleo seomdeul-i moyeo miguglyeong beojin-aillaendeu(US Virgin Islands)leul guseonghabnida

PT Pegue o carro e passeio pelo local para depois contar a todos sobre o que viu e sobre as vistas do mar.

KO 차에 올라탄 다음 곳에서 드라이브를 즐기며 자랑할 만한 버킷 리스트를 달성해 보고 파노라마처럼 펼쳐지는 아름다운 바다 경관을 감상해 보세요.

Transliteração cha-e ollatan da-eum geugos-eseo deulaibeuleul jeulgimyeo jalanghal manhan beokis liseuteuleul dalseonghae bogo panolamacheoleom pyeolchyeojineun aleumdaun bada gyeong-gwan-eul gamsanghae boseyo.

PT Descubra o que fazer em St. Thomas, um dos principais destinos nas Ilhas Virgens Americanas. Mergulho, windsurfe e pesca em alto-mar são algumas das opções.

KO 하얗게 빛나는 아름다운 모래사장과 에메랄드빛 바다로 유명한 미국령 버진 아일랜드를 방문하세요. 버진 아일랜드의 명소를 GoUSA에서 소개합니다.

Transliteração hayahge bichnaneun aleumdaun molaesajang-gwa emelaldeubich badalo yumyeonghan miguglyeong beojin aillaendeuleul bangmunhaseyo. beojin aillaendeuui myeongsoleul GoUSAeseo sogaehabnida.

PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.

KO 우리에게 친숙하고 다양한 볼거리로 가득한 뉴욕 주. 뉴욕의 자연과 역사, 음식 문화를 즐기는 뉴욕 관광 추천지를 GoUSA에서 소개합니다!

Transliteração uliege chinsughago dayanghan bolgeolilo gadeughan nyuyog ju. nyuyog-ui jayeongwa yeogsa, eumsig munhwaleul jeulgineun nyuyog gwangwang chucheonjileul GoUSAeseo sogaehabnida!

PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente

KO 매력적인 거리를 따라 걷다가 식당에 들어가 신선한 해산물부터 직접 양조한 맥주에 이르기까지 현지의 음식을 즐겨 보세요

Transliteração maelyeogjeog-in geolileul ttala geoddaga sigdang-e deul-eoga sinseonhan haesanmulbuteo jigjeob yangjohan maegjue ileugikkaji hyeonjiui eumsig-eul jeulgyeo boseyo

PT Flutuando no oceano Atlântico e no mar do Caribe há um conjunto de ilhas conhecidas como Ilhas Virgens Americanas

KO 대서양과 카리브해 옆에 떠 있는 여러 섬들이 모여 미국령 버진아일랜드(US Virgin Islands)를 구성합니다

Transliteração daeseoyang-gwa kalibeuhae yeop-e tteo issneun yeoleo seomdeul-i moyeo miguglyeong beojin-aillaendeu(US Virgin Islands)leul guseonghabnida

Mostrando 50 de 50 traduções