Traduzir "manhã na placa" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manhã na placa" de português para coreano

Traduções de manhã na placa

"manhã na placa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

manhã 아침

Tradução de português para coreano de manhã na placa

português
coreano

PT Seja com uma placa gráfica integrada ou uma unidade de processamento gráfico (GPU) ou placa gráfica, você está no controle da nitidez dos efeitos visuais

KO 통합 래픽이나 래픽 처리 장치(GPU) 또는 래픽 카드 모두, 래픽의 섬세함을 자신일 결정하는 것입니다

Transliteração tonghab geulaepig-ina geulaepig cheoli jangchi(GPU) ttoneun geulaepig kadeu modu, geulaepig-ui seomseham-eul jasin-il gyeoljeonghaneun geos-ibnida

PT O Club Sofitel está disponível para os hóspedes que ficarem em quartos Club nos andares superiores, que servem café da manhã à la carte, chá da manhã, almoço leve, chá da tarde, coquetéis, canapés e sobremesas à noite

KO 클럽 소피텔은 고층에 위치한 클럽룸에 투숙하시는 고객에 한해 이용 가능하며, 일품 조식과 모닝 티, 간단한 중식, 애프터눈 티, 이브닝 칵테일, 카나페, 디저트 등이 제공됩니다.

Transliteração keulleob sopitel-eun gocheung-e wichihan keulleoblum-e tusughasineun gogaeg-e hanhae iyong ganeunghamyeo, ilpum josiggwa moning ti, gandanhan jungsig, aepeuteonun ti, ibeuning kagteil, kanape, dijeoteu deung-i jegongdoebnida.

PT A North Island e algumas partes de South Island estão situadas na placa australiana, enquanto que o restante de South Island está situado sobre a do Pacífico

KO 북섬과 일부 남섬 지역은 호주판 위에 있으며, 남섬의 나머지 지역은 태평양판에 속한다

Transliteração bugseomgwa ilbu namseom jiyeog-eun hojupan wie iss-eumyeo, namseom-ui nameoji jiyeog-eun taepyeong-yangpan-e soghanda

PT Não há nenhuma placa grande indicando onde fica o restaurante, o que faz com que este local pareça uma preciosidade escondida esperando para ser descoberta

KO 레스토랑의 위치를 알리는 큰 간판이 없기 때문에 마치 사람들이 발견해주기를 기다리는 숨은 보석 같습니다

Transliteração leseutolang-ui wichileul allineun keun ganpan-i eobsgi ttaemun-e machi salamdeul-i balgyeonhaejugileul gidalineun sum-eun boseog gatseubnida

PT Não há nenhuma placa grande indicando onde fica o restaurante, o que faz com que este local pareça uma preciosidade escondida esperando para ser descoberta

KO 레스토랑의 위치를 알리는 큰 간판이 없기 때문에 마치 사람들이 발견해주기를 기다리는 숨은 보석 같습니다

Transliteração leseutolang-ui wichileul allineun keun ganpan-i eobsgi ttaemun-e machi salamdeul-i balgyeonhaejugileul gidalineun sum-eun boseog gatseubnida

PT placa pele corpo pessoas personagem humano adulto fêmea Mão mulher pessoa menina braço abrir anatomia modelo equipamento para jovem polegar pulso Extremidades dedo Membros internacional unha-da-mão Gestos

KO 기호 피부 신체 사람들 캐릭터 인간의 성인 여자 손 여자 사람 소녀 팔 열다 해부 모델 도구 ...에-대한 영화 젊은 무지 손목 사지 손가락 사지 국제적인 손톱 제스처

Transliteração giho pibu sinche salamdeul kaeligteo ingan-ui seong-in yeoja son yeoja salam sonyeo pal yeolda haebu model dogu ...e-daehan yeonghwa jeolm-eun muji sonmog saji songalag saji gugjejeog-in sontob jeseucheo

PT Em completa escuridão, a câmera captura as imagens da placa de licença em até 50 m (164 pés) e até 100 m (328 pés) com o acessório opcional AXIS T90D20 IR-LED Illuminator.

KO 어두운 환경에서 이 카메라는 최대 50m(164피트) 범위에서, 옵션 액세서리인 AXIS T90D20 IR-LED Illuminator를 사용하면 최대 100m(328피트) 범위에서 자동차 번호판 이미지를 캡처합니다.

Transliteração eoduun hwangyeong-eseo i kamelaneun choedae 50m(164piteu) beom-wieseo, obsyeon aegseseoliin AXIS T90D20 IR-LED Illuminatorleul sayonghamyeon choedae 100m(328piteu) beom-wieseo jadongcha beonhopan imijileul kaebcheohabnida.

PT A AXIS Q1700-LE inclui um assistente de captura de placa de licença integrado para garantir uma configuração fácil para o melhor desempenho de vídeo

KO AXIS Q1700-LE에는 번호판 캡처 보조 기능이 내장되어 있어 최상의 비디오 성능을 쉽게 설정할 수 있습니다

Transliteração AXIS Q1700-LEeneun beonhopan kaebcheo bojo gineung-i naejangdoeeo iss-eo choesang-ui bidio seongneung-eul swibge seoljeonghal su issseubnida

PT Placa de montagem em alumínio branco pintada a pó

KO 분체 도장 방식이 적용된 흰색 알루미늄 마운트 플레이트

Transliteração bunche dojang bangsig-i jeog-yongdoen huinsaeg alluminyum maunteu peulleiteu

PT Vire à direita na placa “Al Khawaneej” com o símbolo do aeroporto.

KO 공항 기호가 있는 'Al Khawaneej' 표지판에서 우회전합니다.

Transliteração gonghang gihoga issneun 'Al Khawaneej' pyojipan-eseo uhoejeonhabnida.

PT A competidora feminina é a primeira a ir para a pista, e quando ela toca uma placa acima da cabeça no final do circuito, automaticamente é permitido que o próximo trenó (do competidor masculino) comece

KO 여자 썰매가 처음으로 레이스를 펼치며, 선수가 도착점에서 결승점의 터치패드를 터치하면 다음 선수의 게이트가 열리고, 다음 썰매 (남자 싱글)가 출발합니다

Transliteração yeoja sseolmaega cheoeum-eulo leiseuleul pyeolchimyeo, seonsuga dochagjeom-eseo gyeolseungjeom-ui teochipaedeuleul teochihamyeon da-eum seonsuui geiteuga yeolligo, da-eum sseolmae (namja sing-geul)ga chulbalhabnida

PT Com nosso equipamento gráfico, com placa MXRT, você pode controlar qualquer tela médica Barco e acessar nossas ferramentas clínicas em casa.

KO MXRT 보드가 장착된 래픽 상자를 사용하면 모든 Barco 의료 디스플레이를 구동하고 집에서 임상 툴에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração MXRT bodeuga jangchagdoen geulaepig sangjaleul sayonghamyeon modeun Barco uilyo diseupeulleileul gudonghago jib-eseo imsang tul-e aegseseuhal su issseubnida.

PT Procurando inspiração? Precisa que uma peça padrão se encaixe numa placa de impressão? Baixe tudo que você puder imaginar da 3D Warehouse.

KO 영감을 얻고 싶습니까? 빌드 플레이트에 적합한 표준 부품이 필요하십니까? 3D Warehouse에서 상상할 수 있는 것은 뭐든지 다운로드하십시오.

Transliteração yeong-gam-eul eodgo sipseubnikka? bildeu peulleiteue jeoghabhan pyojun bupum-i pil-yohasibnikka? 3D Warehouseeseo sangsanghal su issneun geos-eun mwodeunji daunlodeuhasibsio.

PT Pegue a saída, vire à esquerda na placa de “pare” na Banff Avenue e siga em frente. 

KO 출구로 나와 정지 신호에서 좌회전하여 Banff Avenue로 직진합니다. 

Transliteração chulgulo nawa jeongji sinho-eseo jwahoejeonhayeo Banff Avenuelo jigjinhabnida. 

PT A travesse o saguão de embarques nacionais em direção à placa que diz “USA Baggage Claim” (restituição de bagagens).

KO 미국 출발 홀을 통과하여 'USA Baggage Claim' 표지판을 향해 계속 갑니다.

Transliteração migug chulbal hol-eul tong-gwahayeo 'USA Baggage Claim' pyojipan-eul hyanghae gyesog gabnida.

PT Módulos da placa de leitor USB compatíveis com credenciais de 13,56 MHz e 125 kHz

KO 13.56 MHz 및 125kHz 자격 증명을 모두 지원 USB 리더 보드 모듈

Transliteração 13.56 MHz mich 125kHz jagyeog jeungmyeong-eul modu jiwon USB lideo bodeu modyul

português coreano
usb usb

PT Sistemas de visão, deep learning e soluções em 3D para semicondutores, montagem de placa de circuito impresso e outros dispositivos acabados

KO 머신 비전, 딥러닝, 반도체, 인쇄 회로 기판 조립, 기타 완성된 디바이스를 위한 3D 솔루션

Transliteração meosin bijeon, dibleoning, bandoche, inswae hoelo gipan jolib, gita wanseongdoen dibaiseuleul wihan 3D sollusyeon

PT Basta clicar em uma aplicação em torno da placa para ver os produtos Cognex em ação.

KO 보드 주변의 애플리케이션을 클릭하면 Cognex 제품 적용 사례를 보실 수 있습니다.

Transliteração bodeu jubyeon-ui aepeullikeisyeon-eul keullighamyeon Cognex jepum jeog-yong salyeleul bosil su issseubnida.

PT Mas o que mais adoro nesse lugar é a placa na porta quando você sai

KO 러나 내가 장소에 대해 가장 좋아하는 것은 당신이 떠날 때 문에있는 간판입니다

Transliteração geuleona naega geu jangso-e daehae gajang joh-ahaneun geos-eun dangsin-i tteonal ttae mun-eissneun ganpan-ibnida

PT Mãos humanas segurando uma placa de isopor

KO 인간의 손에 스티로폼 보드를 들고

Transliteração ingan-ui son-e seutilopom bodeuleul deulgo

PT Cafeteira do vintage, jogo de café branco e alguma planta em uma placa

KO 빈티지 커피 메이커, 화이트 커피 세트 및 접시에 일부 식물

Transliteração bintiji keopi meikeo, hwaiteu keopi seteu mich jeobsie ilbu sigmul

PT Mãos humanas segurando uma placa de isopor

KO 인간의 손에 스티로폼 보드를 들고

Transliteração ingan-ui son-e seutilopom bodeuleul deulgo

PT Cafeteira do vintage, jogo de café branco e alguma planta em uma placa

KO 빈티지 커피 메이커, 화이트 커피 세트 및 접시에 일부 식물

Transliteração bintiji keopi meikeo, hwaiteu keopi seteu mich jeobsie ilbu sigmul

PT A DDR5 significa melhor experiência em toda a placa.

KO DDR5는 전반적으로 탁월한 경험을 제공합니다.

Transliteração DDR5neun jeonbanjeog-eulo tag-wolhan gyeongheom-eul jegonghabnida.

PT Posso usar RAM DDR5 em uma placa-mãe DDR4?

KO DDR4 마더보드에서 DDR5 RAM을 사용할 수 있습니까?

Transliteração DDR4 madeobodeueseo DDR5 RAMeul sayonghal su issseubnikka?

PT Unidade de processamento gráfico (GPU) ou placa gráfica, que transforma os dados em sinais que são enviados para o monitor. Esses dados criam a imagem ou vídeo que você vê na tela.

KO 래픽 처리 장치(GPU) 또는 래픽 카드로, 데이터를 모니터로 보내지는 신호로 변환합니다. 이 데이터가 화면에 보이는 이미지나 영상을 생성합니다.

Transliteração geulaepig cheoli jangchi(GPU) ttoneun geulaepig kadeulo, deiteoleul moniteolo bonaejineun sinholo byeonhwanhabnida. i deiteoga hwamyeon-e boineun imijina yeongsang-eul saengseonghabnida.

PT Instale os módulos com as barras luminosas personalizadas na placa-mãe. Verifique se o sistema está desligado e se você mesmo está aterrado.

KO 맞춤형 라이트 바가 장착된 모듈을 마더보드에 꽂습니다. 시스템의 전원이 꺼져 있고 사용자에게서 정전기가 제거되었음을 확인합니다.

Transliteração majchumhyeong laiteu baga jangchagdoen modyul-eul madeobodeue kkojseubnida. siseutem-ui jeon-won-i kkeojyeo issgo sayongja-egeseo jeongjeongiga jegeodoeeoss-eum-eul hwag-inhabnida.

PT As placas VIP integram a detecção automática de incidentes, a coleta de dados, a gravação de sequências de imagens de pré e pós-incidente e streaming de vídeo em uma placa

KO VIP 보드는 자동 사고 감지 (AID), 데이터 수집, 사전 및 사후 이미지 시퀀스 기록 및 동영상 스트리밍 기능을 통합 설치한 솔루션입니다

Transliteração VIP bodeuneun jadong sago gamji (AID), deiteo sujib, sajeon mich sahu imiji sikwonseu gilog mich dong-yeongsang seuteuliming gineung-eul tonghab seolchihan sollusyeon-ibnida

PT Vire à direita na placa “Al Khawaneej” com o símbolo do aeroporto.

KO 공항 기호가 있는 'Al Khawaneej' 표지판에서 우회전합니다.

Transliteração gonghang gihoga issneun 'Al Khawaneej' pyojipan-eseo uhoejeonhabnida.

PT Intenso na placa, suave com as gengivas

KO 플라에는 강력하게, 잇몸에는 부드럽게

Transliteração peullageueneun ganglyeoghage, ismom-eneun budeuleobge

PT Sorria com até 11.000 pulsações sônicas de alta intensidade por minuto, criando micromovimentos que desintegram completamente a placa, ao mesmo tempo em que massageiam as gengivas.

KO 분당 최대 11,000번의 고강도 음파 진동이 플라를 완전히 제거하면서 잇몸을 부드럽게 마사지하는 섬세한 칫솔질을 선사합니다.

Transliteração bundang choedae 11,000beon-ui gogangdo eumpa jindong-i peullageuleul wanjeonhi jegeohamyeonseo ismom-eul budeuleobge masajihaneun seomsehan chis-soljil-eul seonsahabnida.

PT Vire à direita na placa “Al Khawaneej” com o símbolo do aeroporto.

KO 공항 기호가 있는 'Al Khawaneej' 표지판에서 우회전합니다.

Transliteração gonghang gihoga issneun 'Al Khawaneej' pyojipan-eseo uhoejeonhabnida.

PT Pegue a saída, vire à esquerda na placa de “pare” na Banff Avenue e siga em frente. 

KO 출구로 나와 정지 신호에서 좌회전하여 Banff Avenue로 직진합니다. 

Transliteração chulgulo nawa jeongji sinho-eseo jwahoejeonhayeo Banff Avenuelo jigjinhabnida. 

PT A travesse o saguão de embarques nacionais em direção à placa que diz “USA Baggage Claim” (restituição de bagagens).

KO 미국 출발 홀을 통과하여 'USA Baggage Claim' 표지판을 향해 계속 갑니다.

Transliteração migug chulbal hol-eul tong-gwahayeo 'USA Baggage Claim' pyojipan-eul hyanghae gyesog gabnida.

PT Vire à direita na placa “Al Khawaneej” com o símbolo do aeroporto.

KO 공항 기호가 있는 'Al Khawaneej' 표지판에서 우회전합니다.

Transliteração gonghang gihoga issneun 'Al Khawaneej' pyojipan-eseo uhoejeonhabnida.

PT Vire à direita na placa “Al Khawaneej” com o símbolo do aeroporto.

KO 공항 기호가 있는 'Al Khawaneej' 표지판에서 우회전합니다.

Transliteração gonghang gihoga issneun 'Al Khawaneej' pyojipan-eseo uhoejeonhabnida.

PT Módulos da placa de leitor USB compatíveis com credenciais de 13,56 MHz e 125 kHz

KO 13.56 MHz 및 125kHz 자격 증명을 모두 지원 USB 리더 보드 모듈

Transliteração 13.56 MHz mich 125kHz jagyeog jeungmyeong-eul modu jiwon USB lideo bodeu modyul

português coreano
usb usb

PT Sistemas de visão, deep learning e soluções em 3D para semicondutores, montagem de placa de circuito impresso e outros dispositivos acabados

KO 머신 비전, 딥러닝, 반도체, 인쇄 회로 기판 조립, 기타 완성된 디바이스를 위한 3D 솔루션

Transliteração meosin bijeon, dibleoning, bandoche, inswae hoelo gipan jolib, gita wanseongdoen dibaiseuleul wihan 3D sollusyeon

PT Basta clicar em uma aplicação em torno da placa para ver os produtos Cognex em ação.

KO 보드 주변의 애플리케이션을 클릭하면 Cognex 제품 적용 사례를 보실 수 있습니다.

Transliteração bodeu jubyeon-ui aepeullikeisyeon-eul keullighamyeon Cognex jepum jeog-yong salyeleul bosil su issseubnida.

PT Cada pacote é marcado com um código de barras 1D do número da placa de licença inicial (LPN) quando entra no atendimento do pedido

KO 각 포장물이 주문 처리 단계에 들어서면 초기 라이선스 플레이트 번호(LPN)가 1D 바코드로 마킹됩니다

Transliteração gag pojangmul-i jumun cheoli dangyee deul-eoseomyeon chogi laiseonseu peulleiteu beonho(LPN)ga 1D bakodeulo makingdoebnida

PT Este importante princípio de design elimina uma fraqueza comum quando a raiz da confiança está localizada em outro chip discreto na placa-mãe que é separado da CPU

KO 이 중요한 설계 원칙은 신뢰 루트가 CPU와 분리된 마더보드의 다른 개별 칩에 있을 때 공통적인 약점을 제거합니다

Transliteração i jung-yohan seolgye wonchig-eun sinloe luteuga CPUwa bunlidoen madeobodeuui daleun gaebyeol chib-e iss-eul ttae gongtongjeog-in yagjeom-eul jegeohabnida

português coreano
cpu cpu

PT Procurando inspiração? Precisa que uma peça padrão se encaixe numa placa de impressão? Baixe tudo que você puder imaginar da 3D Warehouse.

KO 영감을 얻고 싶습니까? 빌드 플레이트에 적합한 표준 부품이 필요하십니까? 3D Warehouse에서 상상할 수 있는 것은 뭐든지 다운로드하십시오.

Transliteração yeong-gam-eul eodgo sipseubnikka? bildeu peulleiteue jeoghabhan pyojun bupum-i pil-yohasibnikka? 3D Warehouseeseo sangsanghal su issneun geos-eun mwodeunji daunlodeuhasibsio.

PT tecnologia símbolo o negócio rede placa tela elemento comunicação

KO 계획 경제학 래픽 기업 도표 병법 사업 계획 성장 연구 인포 래픽

Transliteração gyehoeg gyeongjehag geulaepig gieob dopyo byeongbeob sa-eob gyehoeg seongjang yeongu inpo geulaepig

PT O barramento frontal está localizado dentro da placa-mãe e é o principal caminho para os dados

KO 마더보드 내에 있는 프론트 사이드 버스는 데이터의 주요 통로입니다

Transliteração madeobodeu naee issneun peulonteu saideu beoseuneun deiteoui juyo tongloibnida

PT Um chip em uma placa-mãe que controla o fluxo de dados entre o processador e outros componentes do sistema.

KO 프로세서와 시스템의 다른 구성 요소 간의 데이터 흐름을 제어하는 마더보드상의 칩.

Transliteração peuloseseowa siseutem-ui daleun guseong yoso gan-ui deiteo heuleum-eul jeeohaneun madeobodeusang-ui chib.

PT O barramento de memória é executado a partir do controlador de memória para os slots de expansão na placa-mãe. A velocidade do barramento da memória pode variar e é medida em megatransferências por segundo (MT/s).

KO 메모리 버스(Memory Bus)는 메모리 컨트롤러와 마더보드의 메모리 확장 슬롯 간에 정보가 오고 가는 통로입니다. 메모리 버스 속도는 다양하며 초당 메가트랜스퍼(MT/s)로 측정됩니다.

Transliteração memoli beoseu(Memory Bus)neun memoli keonteulolleowa madeobodeuui memoli hwagjang seullos gan-e jeongboga ogo ganeun tongloibnida. memoli beoseu sogdoneun dayanghamyeo chodang megateulaenseupeo(MT/s)lo cheugjeongdoebnida.

PT A placa de circuito impressa principal em um computador que carrega os barramentos do sistema

KO 시스템 버스를 운반하는 컴퓨터의 주 인쇄 회로 기판

Transliteração siseutem beoseuleul unbanhaneun keompyuteoui ju inswae hoelo gipan

PT Na memória do computador, os chips da DRAM em preto integram a placa de circuito verde

KO 컴퓨터 메모리에서 검은 DRAM 칩이 설치된 녹색 회로 보드입니다

Transliteração keompyuteo memolieseo geom-eun DRAM chib-i seolchidoen nogsaeg hoelo bodeu-ibnida

PT Com uma placa gráfica dedicada, ele pode ser usado para monitoramento ao vivo e reprodução de streams de vídeo em definição ultra-alta em até dois monitores.

KO 전용 래픽 카드를 사용하면 최대 2대의 모니터에서 초고화질 스트림의 실시간 모니터링 및 동영상 재생에 사용할 수 있습니다.

Transliteração jeon-yong geulaepig kadeuleul sayonghamyeon choedae 2daeui moniteoeseo chogohwajil seuteulim-ui silsigan moniteoling mich dong-yeongsang jaesaeng-e sayonghal su issseubnida.

PT O cálculo ocorre na CPU, em oposição à renderização por hardware, que depende mais da placa gráfica do computador.

KO 컴퓨터의 래픽 카드에 의존하는 하드웨어 렌더링과 달리 CPU에서 계산이 이루어집니다.

Transliteração keompyuteoui geulaepig kadeue uijonhaneun hadeuweeo lendeoling-gwa dalli CPUeseo gyesan-i ilueojibnida.

português coreano
cpu cpu

Mostrando 50 de 50 traduções