Traduzir "imagem do produto" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imagem do produto" de português para coreano

Tradução de português para coreano de imagem do produto

português
coreano

PT A função imagem-em-imagem do ZEISS DTI 3 permitesobrepor a imagem ampliada sobre a imagem visual

KO ZEISS DTI 3의 PiP(화면 속의 화면) 기능사용하면시이미지 위에 확대된 이미지를 겹쳐서 표시할 수 있습니다

Transliteração ZEISS DTI 3ui PiP(hwamyeon sog-ui hwamyeon) gineung-eul sayonghamyeonsigagjeog imiji wie hwagdaedoen imijileul gyeobchyeoseo pyosihal su issseubnida

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

KO 제품 목록의 왼쪽의 왼쪽의 확인란을 클릭하면 선택한 제품 그룹에서 생성 할 제품 채워집니다.제품제품 및 해당 제안에 대 간단 설명을 표시합니다.

Transliteração jepum moglog-ui oenjjog-ui oenjjog-ui hwag-inlan-eul keullighamyeon seontaeghan jepum geulub-eseo saengseong hal jepum-i chaewojibnida.jepum-eun jepum mich haedang jean-e daehan gandanhan seolmyeong-eul pyosihabnida.

PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.

KO 제품 수정 - Weebly 제품 인터페스에서 제품 또는 현재 제품 기능을 변경하십시오.

Transliteração jepum sujeong - Weebly jepum inteopeiseueseo jepum ttoneun hyeonjae jepum gineung-eul byeongyeonghasibsio.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

KO 제품 목록의 왼쪽의 왼쪽의 확인란을 클릭하면 선택한 제품 그룹에서 생성 할 제품 채워집니다.제품제품 및 해당 제안에 대 간단 설명을 표시합니다.

Transliteração jepum moglog-ui oenjjog-ui oenjjog-ui hwag-inlan-eul keullighamyeon seontaeghan jepum geulub-eseo saengseong hal jepum-i chaewojibnida.jepum-eun jepum mich haedang jean-e daehan gandanhan seolmyeong-eul pyosihabnida.

PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.

KO 이미지름을 지정하고 확인을 클릭 하여이 이미지 작성을 시작하십시오.위와 같이 새 볼륨을 만들 때 이미지를 스냅 샷 이미지에서 사용있게하여 시간과 노력을 저장합니다.

Transliteração imijiui ileum-eul jijeonghago hwag-in-eul keullig hayeoi imiji jagseong-eul sijaghasibsio.wiwa gat-i sae bollyum-eul mandeul ttae imijileul seunaeb syas imijieseo sayonghal su-issgehayeo sigangwa nolyeog-eul jeojanghabnida.

PT Imagem da categoria - Se houver uma imagem representando todos os seus produtos, você poderá enviar essa imagem e mostrar para a página da categoria.

KO 카테고리 이미지 - 모든 제품을 나타이미지가있는 경우 해당 이미지를 업로드하고 카테고리 페이지대해 표시 할 수 있습니다.

Transliteração kategoli imiji - modeun jepum-eul natanaeneun imijigaissneun gyeong-u haedang imijileul eoblodeuhago kategoli peijie daehae pyosi hal su issseubnida.

PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.

KO 이미지 파일에서 텍스트를 추출합니다. 도구에 이미지를 놓기만 하면 OCR(광학 문자 인식) 프로세스가 실행되어 이미지에서 텍스트가 스캔되고 결과적으로 편집 가능 텍스트가 표시됩니다.

Transliteração imiji pail-eseo tegseuteuleul chuchulhabnida. dogue imijileul nohgiman hamyeon OCR(gwanghag munja insig) peuloseseuga silhaengdoeeo imijieseo tegseuteuga seukaendoego gyeolgwajeog-eulo pyeonjib ganeunghan tegseuteuga pyosidoebnida.

PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.

KO 이미지 파일에서 텍스트를 추출합니다. 도구에 이미지를 놓기만 하면 OCR(광학 문자 인식) 프로세스가 실행되어 이미지에서 텍스트가 스캔되고 결과적으로 편집 가능 텍스트가 표시됩니다.

Transliteração imiji pail-eseo tegseuteuleul chuchulhabnida. dogue imijileul nohgiman hamyeon OCR(gwanghag munja insig) peuloseseuga silhaengdoeeo imijieseo tegseuteuga seukaendoego gyeolgwajeog-eulo pyeonjib ganeunghan tegseuteuga pyosidoebnida.

PT Para imagens carregadas de um CDN de imagem, um URL de imagem indica não apenas qual imagem carregar, mas também parâmetros como tamanho, formato e qualidade

KO 이미지 CDN에서 로드된 이미지경우 이미지 URL은 로드할 이미지뿐만 아니라 크기, 형식 및 품질같은 매개변도 나타냅니다

Transliteração imiji CDNeseo lodeudoen imijiui gyeong-u imiji URLeun lodeuhal imijippunman anila keugi, hyeongsig mich pumjilgwa gat-eun maegaebyeonsudo natanaebnida

português coreano
cdn cdn
url url

PT Isso facilita a criação de variações de uma imagem para diferentes casos de uso.Exemplos de transformações de CDNs de imagem podem ser executados com base em parâmetros em URLs de imagem.

KO 통해 다양한 사용 사례에 대한 이미지 변형을 쉽게 만들 수 있습니다.변환의 예 이미지 CDN은 이미지 URL의 매개변를 기반으로 행할 수 있습니다.

Transliteração ileul tonghae dayanghan sayong salyee daehan imiji byeonhyeong-eul swibge mandeul su issseubnida.byeonhwan-ui ye imiji CDNeun imiji URLui maegaebyeonsuleul giban-eulo suhaenghal su issseubnida.

PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.

KO 이미지름을 지정하고 확인을 클릭 하여이 이미지 작성을 시작하십시오.위와 같이 새 볼륨을 만들 때 이미지를 스냅 샷 이미지에서 사용있게하여 시간과 노력을 저장합니다.

Transliteração imijiui ileum-eul jijeonghago hwag-in-eul keullig hayeoi imiji jagseong-eul sijaghasibsio.wiwa gat-i sae bollyum-eul mandeul ttae imijileul seunaeb syas imijieseo sayonghal su-issgehayeo sigangwa nolyeog-eul jeojanghabnida.

PT Uma janela exibe a visualização da imagem, na caixa de diálogo Tamanho da imagem. Siga um destes procedimentos para modificar a visualização da imagem:

KO 이미지 크기 대화 상자에 미리 보기 이미지가 창에 표시됩니다. 다음 중 원하는 작업을 행하여 이미지 미리 보기를 합니다.

Transliteração imiji keugi daehwa sangja-e mili bogi imijiga chang-e pyosidoebnida. da-eum jung wonhaneun jag-eob-eul suhaenghayeo imiji mili bogileul sujeonghabnida.

PT Enquanto os anúncios de compras aparecem com cada produto como um anúncio de imagem única, os anúncios de coleções personalizados aparecem como uma imagem de estilo de vida, seguida de um grupo de produtos. 

KO 쇼핑 광고는 제품을 하나의 이미지 광고로 표시하지만 개인별 맞춤 컬렉션 광고는 사람들 생활하는 모습의 이미지다양한 제품을 차례대로 표시합니다

Transliteração syoping gwang-goneun gaggag-ui jepum-eul hanaui imiji gwang-golo pyosihajiman gaeinbyeol majchum keollegsyeon gwang-goneun salamdeul-i saenghwalhaneun moseub-ui imijiwa dayanghan jepum-eul chalyedaelo pyosihabnida. 

PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.

KO 제품 평가 - 렇게하면 제품대해 작성된 리뷰와 등급을 볼 수 있습니다. 새로운 제품라면 등급이 없습니다.

Transliteração jepum pyeong-ga - ileohgehamyeon jepum-e daehae jagseongdoen libyuwa deung-geub-eul bol su issseubnida. igeos-i saeloun jepum-ilamyeon deung-geub-i eobs-seubnida.

PT Clicar na opção Salvar e exibir salvará o produto e levará você a uma página que mostrará o que a página do produto deste produto específico aparecerá como seus clientes.

KO 저장 및보기 옵션을 클릭하면 제품을 저장 한 다음 특정 제품제품 페이지가 고객에게 표시되는 페이지를 표시하는 페이지합니다.

Transliteração jeojang michbogi obsyeon-eul keullighamyeon jepum-eul jeojang han da-eum-i teugjeong jepum-ui jepum peijiga gogaeg-ege pyosidoeneun peijileul pyosihaneun peijilo idonghabnida.

PT Para entender a Gestão de dados mestres de produto (MDM do Produto), você precisa começar com a importância de informações e conteúdo precisos e oportunos sobre o produto.

KO 상품 마스터 데이터 관리(PMDM)에 대한 이해는 적시의 정확한 상품 데이터 및 콘텐츠에서 출발해야 합니다.

Transliteração sangpum maseuteo deiteo gwanli(PMDM)e daehan ihaeneun jeogsiui jeonghwaghan sangpum deiteo mich kontencheueseo chulbalhaeya habnida.

PT A experiência definitiva do cliente começa com os dados do produto. Aprenda como alcançá-lo indo além do gerenciamento de informações do produto (PIM) com MDM de Produto da Stibo Systems.

KO 최고의 고객경험은 상품 데이터에서부터 시작합니다. Stibo Systems의 상품 MDM으로 상품정보 관리(PIM) 상의 가치를 창출해 고객경험을 개선하는 방법을 알아보세요.

Transliteração choegoui gogaeggyeongheom-eun sangpum deiteoeseobuteo sijaghabnida. Stibo Systemsui sangpum MDMeulo sangpumjeongbo gwanli(PIM) isang-ui gachileul changchulhae gogaeggyeongheom-eul gaeseonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

português coreano
mdm mdm

PT Para entender a Gestão de dados mestres de produto (MDM do Produto), você precisa começar com a importância de informações e conteúdo precisos e oportunos sobre o produto.

KO 상품 마스터 데이터 관리(PMDM)에 대한 이해는 적시의 정확한 상품 데이터 및 콘텐츠에서 출발해야 합니다.

Transliteração sangpum maseuteo deiteo gwanli(PMDM)e daehan ihaeneun jeogsiui jeonghwaghan sangpum deiteo mich kontencheueseo chulbalhaeya habnida.

PT A experiência definitiva do cliente começa com os dados do produto. Aprenda como alcançá-lo indo além do gerenciamento de informações do produto (PIM) com MDM de Produto da Stibo Systems.

KO 최고의 고객경험은 상품 데이터에서부터 시작합니다. Stibo Systems의 상품 MDM으로 상품정보 관리(PIM) 상의 가치를 창출해 고객경험을 개선하는 방법을 알아보세요.

Transliteração choegoui gogaeggyeongheom-eun sangpum deiteoeseobuteo sijaghabnida. Stibo Systemsui sangpum MDMeulo sangpumjeongbo gwanli(PIM) isang-ui gachileul changchulhae gogaeggyeongheom-eul gaeseonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

português coreano
mdm mdm

PT Dê um nome a seu produto. O nome do seu produto ajudará você a definir como ele é posicionado estrategicamente. Se o nome não for simples, considere adicionar a finalidade do produto ou uma versão do nome.

KO 제품 이제품 이름은 제품의 전략적인 위치를 정의하는 도움 됩니다. 간단하지 않으면 름에 제품의 용도 또는 버전을 추가하는 것을 고려해 보십시오.

Transliteração jepum ileum jepum ileum-eun jepum-ui jeonlyagjeog-in wichileul jeong-uihaneun de doum-i doebnida. ileum-i gandanhaji anh-eumyeon ileum-e jepum-ui yongdo ttoneun beojeon-eul chugahaneun geos-eul golyeohae bosibsio.

PT Este modelo visualiza um produto em duas dimensões: primeiro, como o produto atende às necessidades do usuário e, em segundo lugar, como o produto completo se encaixa no panorama do mercado

KO 좋게도, 앱 개발 캔버스를 통해 전체 프로세스를 눈에 관리하고 최적화할 수 있습니다

Transliteração un-i johgedo, aeb gaebal kaenbeoseuleul tonghae jeonche peuloseseuleul han nun-e gwanlihago choejeoghwahal su issseubnida

PT Dependendo da sua solução de codificação, você também pode fazer um efeito de imagem em imagem, no qual sua apresentação e sua câmera são mostradas ao mesmo tempo

KO 인코딩 솔루션에 따라 프레젠테션화면과 발표자의 카메라가 동시에 나타나는 화면 속 화면 효과를 용할 수 있습니다

Transliteração inkoding sollusyeon-e ttala peulejenteisyeonhwamyeongwa balpyojaui kamelaga dongsie natananeun hwamyeon sog hwamyeon hyogwaleul iyonghal su issseubnida

PT Depois de colocar sua apresentação no Studio como uma entrada, você pode optar por mostrar a entrada da câmera do apresentador ao mesmo tempo, conhecida como imagem em imagem

KO 프레젠테션을 Studio에 입력으로 넣고 나면 발표자의 카메라 입력 표시되도록 설정할 수 있습니다

Transliteração peulejenteisyeon-eul Studio-e iblyeog-eulo neohgo namyeon balpyojaui kamela iblyeog-i pyosidoedolog seoljeonghal su issseubnida

PT Ao pegar o código de incorporação, você pode determinar se prefere mostrar uma imagem estática representando seu vídeo, usar um GIF incorporável ou carregar uma imagem personalizada

KO 임베드 코드를 가져올 때 동영상을 대표하는 스틸 이미지를 표시할지, 임베드 가능 GIF를 사용할지 또는 커스텀 이미지를 업로드할지 결정할 수 있습니다

Transliteração imbedeu kodeuleul gajyeool ttae dong-yeongsang-eul daepyohaneun seutil imijileul pyosihalji, imbedeu ganeunghan GIFleul sayonghalji ttoneun keoseuteom imijileul eoblodeuhalji gyeoljeonghal su issseubnida

português coreano
gif gif

PT Eles podem ser facilmente falsificados. Uma captura de tela é apenas uma imagem: qualquer um pode desenhar uma imagem e colocar um texto nela.

KO 들은 쉽게 위조 될 수 있습니다. 스크린 샷은 단지 그림 일뿐입니다. 누구나 그림 위에 텍스트를 넣을 수 있습니다.

Transliteração geudeul-eun swibge wijo doel su issseubnida. seukeulin syas-eun danji geulim ilppun-ibnida. nuguna geulim-eul geu wie tegseuteuleul neoh-eul su issseubnida.

PT Os sistemas de visores da Barco para imagem mamária digital oferecerem uma precisão incomparável de imagem e maior confiança no diagnóstico

KO Barco의 디스플레 시스템은 디지털 유방 촬영에 적합한 이미지로 정밀도를 극대화하고 최상의 진단을 자신있게 있게 해줍니다

Transliteração Barcoui diseupeullei siseutem-eun dijiteol yubang chwal-yeong-e jeoghabhan imijilo jeongmildoleul geugdaehwahago choesang-ui jindan-eul jasin-issge naelil su issge haejubnida

PT Se a imagem não possuir um ponto de foco claro, a nossa IA pode não processar a imagem corretamente

KO 이미지에 초점 없다면 AI가 미처 처리하지 못할 수 있습니다

Transliteração imijie chojeom-i eobsdamyeon AIga micheo cheolihaji moshal su issseubnida

PT Se a imagem não possuir um ponto de foco claro, a nossa IA pode não processar a imagem corretamente

KO 이미지에 초점 없다면 AI가 미처 처리하지 못할 수 있습니다

Transliteração imijie chojeom-i eobsdamyeon AIga micheo cheolihaji moshal su issseubnida

PT Semelhante aos vídeos, passe o mouse sobre uma imagem e clique no ícone de ampliação para visualizar sua imagem em resolução máxima.

KO 동영상과 마찬가지로 이미지 위로 마우스를 가져간 다음 확대 아콘을 클릭하면 이미지전체 해상도로 볼 수 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang-gwa machangajilo imiji wilo mauseuleul gajyeogan da-eum hwagdae aikon-eul keullighamyeon imijileul jeonche haesangdolo bol su issseubnida.

PT Os clientes podem adicionar o Runtime Interface Emulator como o ponto de entrada para a imagem do contêiner ou empacotá-lo como um arquivo secundário para garantir que a imagem do contêiner agora aceite solicitações HTTP em vez de eventos JSON

KO 고객은 Runtime Interface Emulator (RIE)를 컨테이미지에 진입점으로 추가하거나, 를 사드카로 패키징해 컨테이미지제 JSON 벤트 대신 HTTP 요청을 락하도록 할 수 있습니다

Transliteração gogaeg-eun Runtime Interface Emulator (RIE)leul keonteineo imijie jin-ibjeom-eulo chugahageona, ileul saideukalo paekijinghae keonteineo imijiga ije JSON ibenteu daesin HTTP yocheong-eul sulaghadolog hal su issseubnida

português coreano
http http
json json

PT Etapa 2: ** na imagem ** Selecionar Imagem seção, clique no Sistema operacional Tab se ainda não estiver lá.Então, clique no cPanel opção.

KO 2 단계 : ** **에서 서버 이미지 선택 섹션 에서을 클릭하십시오 운영 체제 탭없는 경우.다음를 클릭하십시오 cPanel 선택권.

Transliteração 2 dangye : ** **eseo seobeo imiji seontaeg segsyeon eseoeul keullighasibsio un-yeong cheje taeb-ieobsneun gyeong-u.geuleon da-eumleul keullighasibsio cPanel seontaeggwon.

PT Se a imagem não possuir um ponto de foco claro, a nossa IA pode não processar a imagem corretamente

KO 이미지에 초점 없다면 AI가 미처 처리하지 못할 수 있습니다

Transliteração imijie chojeom-i eobsdamyeon AIga micheo cheolihaji moshal su issseubnida

PT Uma caixa de imagem de upload aparecerá onde você arrasta o ícone de imagem semelhante a abaixo.

KO 이미지콘을 아래와 유사한 이미지콘을 드래하는 이미지 상자가 나타납니다.

Transliteração imiji aikon-eul alaewa yusahan imiji aikon-eul deulaegeuhaneun imiji sangjaga natanabnida.

PT Selecione em qualquer lugar na caixa de upload de imagem e uma caixa suspensa aparecerá.Agora você pode anexar uma imagem do seu computador para um URL fornecido pela Internet.

KO 이미지 업로드 상자에서 어디에서나 선택하고 Dropbox가 나타납니다.제 인터넷에서 제공하는 URL에 컴퓨터에서 이미지를 첨부 할 수 있습니다.

Transliteração imiji eoblodeu sangja-eseo eodieseona seontaeghago Dropboxga natanabnida.ije inteones-eseo jegonghaneun URLe keompyuteoeseo imijileul cheombu hal su issseubnida.

português coreano
url url

PT A Kodak Alaris traz consigo uma rica bagagem em ciência de imagem focada na qualidade incomparável de imagem para todos os tipos de documentos

KO Kodak Alaris는 이미지 과학 분야에서 풍부 경험을 가지고 있으며, 모든 종류의 문서대해 독보적인 이미지 품질을 선사합니다

Transliteração Kodak Alarisneun imiji gwahag bun-ya-eseo pungbuhan gyeongheom-eul gajigo iss-eumyeo, modeun jonglyuui munseoe daehae dogbojeog-in imiji pumjil-eul seonsahabnida

PT O processamento integrado de imagem elimina a dependência de um PC de alta potência, com um poderoso processador incorporado que realiza o processamento de imagem no scanner e não no PC

KO 장된 이미지 처리 기능은 PC가 아닌 스캐너에서 이미지 처리를 행하는 강력 임베디드 프로세서를 통해 고성능 PC에 대 의존성을 제거합니다

Transliteração naejangdoen imiji cheoli gineung-eun PCga anin seukaeneoeseo imiji cheolileul suhaenghaneun ganglyeoghan imbedideu peuloseseoleul tonghae goseongneung PCe daehan uijonseong-eul jegeohabnida

PT Imagem vai ser reconhecido com o idioma inglês e exportados para o formato MS Word. Antes que o processamento de imagem será convertida para Preto e Branco. Para documentos de várias páginas todas as páginas serão reconhecidos.

KO 이미지 인식됩니다와 영어로 출하는 MS Word 형식입니다. 처리하기 전에 이미지로 변환됩니다 검은색 및 흰색다. 에 대 여러 페이지문서모든 페이지를 인정될 것다.

Transliteração imiji insigdoebnidawa yeong-eolo suchulhaneun MS Word hyeongsig-ibnida. cheolihagi jeon-e imijilo byeonhwandoebnida geom-eunsaeg mich huinsaeg-ida. e daehan yeoleo peijineun munseoui modeun peijileul injeongdoel geos-ida.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

KO 텍스트 또는 URL을 입력하고 원하는 바코드 형식을 선택하면 도구에서 바코드 또는 QR 코드 이미지가 생성됩니다. 바코드를 클립보드에 복사하거나 이미지 파일로 저장합니다.

Transliteração tegseuteu ttoneun URLeul iblyeoghago wonhaneun bakodeu hyeongsig-eul seontaeghamyeon dogueseo bakodeu ttoneun QR kodeu imijiga saengseongdoebnida. bakodeuleul keullibbodeue bogsahageona imiji paillo jeojanghabnida.

português coreano
url url

PT adicionar uma imagem de tela ou imagem

KO 스크린 샷 또는 이미지 추가

Transliteração seukeulin syas ttoneun imiji chuga

PT Os sistemas de visores da Barco para imagem mamária digital oferecerem uma precisão de imagem de alta qualidade e confiança no diagnóstico

KO Barco의 디지털 유방 영상용 디스플레 시스템은 고품질의 정밀한 영상을 제공하여 진단에 자신감을 해줍니다

Transliteração Barcoui dijiteol yubang yeongsang-yong diseupeullei siseutem-eun gopumjil-ui jeongmilhan yeongsang-eul jegonghayeo jindan-e jasingam-eul deohaejubnida

PT Os componentes de processamento e edição de imagem permitem a você digitalizar, exibir, editar, anotar, visualizar, armazenar e imprimir arquivos de imagem em diversos formatos.

KO 이미지 편집 및 프로세스 컴포넌트를 용해 다양한 형식의 파일을 검색, 표시, 편집, 주석, 보기, 인쇄를 기능을 추가 합니다.

Transliteração imiji pyeonjib mich peuloseseu keomponeonteuleul iyonghae dayanghan hyeongsig-ui pail-eul geomsaeg, pyosi, pyeonjib, juseog, bogi, inswaeleul gineung-eul chuga habnida.

PT Nosso inversor de fibra ótica, ou tecnologia de torção, é uma parte fundamental dos tubos intensificadores de imagem de visão noturna, enquanto nossas placas lineares e frontais baseadas em fibra são vitais para o aprimoramento da imagem

KO SCHOTT의 광섬유 인버터 또는 트위스터 기술은 야간 투시 이미지 강화기의 핵심적인 부분며, SCHOTT의 파버 기반 스트레트-스러스트 및 면판은 이미지 향상에 필적입니다

Transliteração SCHOTTui gwangseom-yu inbeoteo ttoneun teuwiseuteo gisul-eun yagan tusi imiji ganghwagiui haegsimjeog-in bubun-imyeo, SCHOTTui paibeo giban seuteuleiteu-seuleoseuteu mich myeonpan-eun imiji hyangsang-e pilsujeog-ibnida

PT Crie uma versão de tamanho web usando um editor de imagem, então coloque parra mostrar uma pequena parte que amplia o detalhe, e salve em uma segunda imagem (algo como 480px está bom).

KO 래픽 편집기를 용해 웹 사즈 버전을 만들고, 상세 부분을 확대해 보여줄 있도록 작게 잘라서 두 번째 이미지를 만들자(대략 480px 정도면 적당하다).

Transliteração geulaepig pyeonjibgileul iyonghae web saijeu beojeon-eul mandeulgo, sangsehan bubun-eul hwagdaehae boyeojul su issdolog geugeol deo jagge jallaseo du beonjjae imijileul mandeulja(daelyag 480px jeongdomyeon jeogdanghada).

PT Os clientes podem adicionar o Runtime Interface Emulator como o ponto de entrada para a imagem do contêiner ou empacotá-lo como um arquivo secundário para garantir que a imagem do contêiner agora aceite solicitações HTTP em vez de eventos JSON

KO 고객은 Runtime Interface Emulator (RIE)를 컨테이미지에 진입점으로 추가하거나, 를 사드카로 패키징해 컨테이미지제 JSON 벤트 대신 HTTP 요청을 락하도록 할 수 있습니다

Transliteração gogaeg-eun Runtime Interface Emulator (RIE)leul keonteineo imijie jin-ibjeom-eulo chugahageona, ileul saideukalo paekijinghae keonteineo imijiga ije JSON ibenteu daesin HTTP yocheong-eul sulaghadolog hal su issseubnida

português coreano
http http
json json

PT Para remover o arquivo de imagem selecionado, clique ou toque no x na miniatura da imagem (ou ao lado do nome do arquivo)

KO 선택한 이미지 파일을 삭제하려면 이미지 미리보기(또는 파일 이름 옆)에 있는 x를 클릭하거나 탭합니다

Transliteração seontaeghan imiji pail-eul sagjehalyeomyeon imiji milibogi(ttoneun pail ileum yeop)e issneun xleul keullighageona taebhabnida

PT Se sua imagem estiver em um container, você pode usar CSS para redimensionar a imagem para ocupar a largura desse container

KO 이미지가 컨테너 안에 있다면 CSS를 사용하여 컨테너의 너비에 맞게 이미지 크기를 조정할 수 있습니다

Transliteração imijiga keonteineo an-e issdamyeon CSSleul sayonghayeo i keonteineoui neobie majge imiji keugileul jojeonghal su issseubnida

português coreano
css css

PT As páginas poderão decidir incluir uma foto recortada de uma imagem em janelas de exibição estreitas com a imagem inteira exibida na área de trabalho.

KO 페이지스크톱에 표시되는 전체 이미지함께 좁은 뷰포트에 이미지의 잘린 부분을 포함하려고 할 수 있습니다.

Transliteração peijineun deseukeutob-e pyosidoeneun jeonche imijiwa hamkke job-eun byupoteue imijiui jallin bubun-eul pohamhalyeogo hal su issseubnida.

PT Isto fará com que a imagem encolha para caber no espaço que tem, caso o tamanho da janela de visualização seja menor do que a imagem

KO 렇게 하면 뷰포트 크기가 이미지보다 작은 경우 이미지가 공간에 맞게 축소됩니다

Transliteração ileohge hamyeon byupoteu keugiga imijiboda jag-eun gyeong-u imijiga gong-gan-e majge chugsodoebnida

PT O Lighthouse não inspeciona a imagem especificada como ícone mascarável. Você precisará verificar manualmente se a imagem é exibida corretamente.

KO Lighthouse는 마스크 가능 아콘으로 지정된 이미지를 검사하지 않습니다. 이미지가 잘 표시되는지 동으로 확인해야 합니다.

Transliteração Lighthouseneun maseukeu ganeung aikon-eulo jijeongdoen imijileul geomsahaji anhseubnida. imijiga jal pyosidoeneunji sudong-eulo hwag-inhaeya habnida.

PT Nosso inversor de fibra ótica, ou tecnologia de torção, é uma parte fundamental dos tubos intensificadores de imagem de visão noturna, enquanto nossas placas lineares e frontais baseadas em fibra são vitais para o aprimoramento da imagem

KO SCHOTT의 광섬유 인버터 또는 트위스터 기술은 야간 투시 이미지 강화기의 핵심적인 부분며, SCHOTT의 파버 기반 스트레트-스러스트 및 면판은 이미지 향상에 필적입니다

Transliteração SCHOTTui gwangseom-yu inbeoteo ttoneun teuwiseuteo gisul-eun yagan tusi imiji ganghwagiui haegsimjeog-in bubun-imyeo, SCHOTTui paibeo giban seuteuleiteu-seuleoseuteu mich myeonpan-eun imiji hyangsang-e pilsujeog-ibnida

Mostrando 50 de 50 traduções