Traduzir "habilitação" para coreano

KO 네, 그렇습니다. 만약 뉴질랜드에서 운전을 하고 싶다면 반드시 유효한 영문 한국운전면허증 또는 한국운전면허증과 국제운전면허증을 소지해야 합니다.

Transliteração ne, geuleohseubnida. man-yag nyujillaendeueseo unjeon-eul hago sipdamyeon bandeusi yuhyohan yeongmun hangug-unjeonmyeonheojeung ttoneun hangug-unjeonmyeonheojeung-gwa gugje-unjeonmyeonheojeung-eul sojihaeya habnida.

• 네
• 그렇습니다
• 만약 뉴질랜드에서 운전을
• 싶다면 반드시 유효한
• 한국운전면허증 또는 한국운전면허증과
• 소지해야

KO 만약 적절한 영어 번역본이나 국제면허증 없이 운전하다 적발될 경우, 무면허 운전 또는 적절한 면허 없이 운전한 혐의로 기소될 수 있다.

Transliteração man-yag jeogjeolhan yeong-eo beon-yeogbon-ina gugjemyeonheojeung eobs-i unjeonhada jeogbaldoel gyeong-u, mumyeonheo unjeon ttoneun jeogjeolhan myeonheo eobs-i unjeonhan hyeom-uilo gisodoel su issda.

• 만약 적절한 영어
• 국제면허증 없이 운전하다
• 경우
• 무면허 운전 또는
• 면허 없이 운전한

KO 교통법규, 자동차의 주행 방향, 국제운전면허증 사용, 날씨 등 뉴질랜드에서의 안전운전을 위한 유의사항에 대해 알아보자.

Transliteração gyotongbeobgyu, jadongchaui juhaeng banghyang, gugje-unjeonmyeonheojeung sayong, nalssi deung nyujillaendeueseoui anjeon-unjeon-eul wihan yuuisahang-e daehae al-aboja.

• 교통법규
• 자동차의 주행 방향
• 국제운전면허증 사용
• 날씨 등 뉴질랜드에서의
• 위한 유의사항에 대해

KO 국제운전면허증으로 차량을 렌트해서 뉴질랜드를 여행할 계획인가요? 외국인 운전자가 꼭 알아야 할 주의점에 대해 알아보자.

Transliteração gugje-unjeonmyeonheojeung-eulo chalyang-eul lenteuhaeseo nyujillaendeuleul yeohaenghal gyehoeg-ingayo? oegug-in unjeonjaga kkog al-aya hal juuijeom-e daehae al-aboja.

• 국제운전면허증으로 차량을 렌트해서
• 여행할 계획인가요
• 외국인 운전자가 꼭
• 할 주의점에 대해

KO 뉴질랜드에서 운전을 하려면 반드시 국제운전면허증을 소지해야 하나요?

Transliteração nyujillaendeueseo unjeon-eul halyeomyeon bandeusi gugje-unjeonmyeonheojeung-eul sojihaeya hanayo?

• 뉴질랜드에서 운전을 하려면
• 국제운전면허증을 소지해야 하나요

KO 국제운전면허증으로 차량을 렌트해서 뉴질랜드를 여행할 계획인가요? 외국인 운전자가 꼭 알아야 할 주의점에 대해 알아보자.

Transliteração gugje-unjeonmyeonheojeung-eulo chalyang-eul lenteuhaeseo nyujillaendeuleul yeohaenghal gyehoeg-ingayo? oegug-in unjeonjaga kkog al-aya hal juuijeom-e daehae al-aboja.

• 국제운전면허증으로 차량을 렌트해서
• 여행할 계획인가요
• 외국인 운전자가 꼭
• 할 주의점에 대해

KO 한국에서 발급된 운전면허증의 번역은 아래의 기관에 의뢰할 수 있다.

Transliteração hangug-eseo balgeubdoen unjeonmyeonheojeung-ui beon-yeog-eun alaeui gigwan-e uiloehal su issda.

• 한국에서 발급된 운전면허증의
• 아래의 기관에 의뢰할

KO 한국운전면허증 발급 기관(국제면허증도 번역본으로 인정 가능)

Transliteração hangug-unjeonmyeonheojeung balgeub gigwan(gugjemyeonheojeungdo beon-yeogbon-eulo injeong ganeung)

• 한국운전면허증 발급 기관
• 국제면허증도 번역본으로 인정

KO 뉴질랜드 경찰은 무면허 운전자가 적절한 면허를 취득할 때까지 운전금지 명령을 내릴 수 있다

Transliteração nyujillaendeu gyeongchal-eun mumyeonheo unjeonjaga jeogjeolhan myeonheoleul chwideughal ttaekkaji unjeongeumji myeonglyeong-eul naelil su issda

• 뉴질랜드 경찰은 무면허
• 적절한 면허를 취득할
• 운전금지 명령을 내릴
• 있다

KO HID 위치 서비스는 IoT 엔터프라이즈 지원 플랫폼을 제공하여 전 세계 정부 및 보건 기관에서 정하는 새로운 필수 정책을 충족합니다

Transliteração HID wichi seobiseuneun IoT enteopeulaijeu jiwon peullaespom-eul jegonghayeo jeon segye jeongbu mich bogeon gigwan-eseo jeonghaneun saeloun pilsu jeongchaeg-eul chungjoghabnida

• HID 위치 서비스는
• 엔터프라이즈 지원 플랫폼을
• 전 세계 정부
• 보건 기관에서 정하는
• 필수 정책을 충족합니다

KO 투명한 보안과 폭넓은 지원으로 UX를 개선했습니다. 모든 애플리케이션, 클라우드 또는 온프레미스 간 전환이 원활하고 쉽습니다.

Transliteração tumyeonghan boangwa pogneolb-eun jiwon-eulo UXleul gaeseonhaessseubnida. modeun aepeullikeisyeon, keullaudeu ttoneun onpeulemiseu gan jeonhwan-i wonhwalhago swibseubnida.

• 투명한 보안과 폭넓은
• UX를 개선했습니다
• 모든 애플리케이션
• 클라우드 또는 온프레미스
• 전환이 원활하고

KO 정부용 디지털 솔루션에는 eID, 디지털 여행 자격증명(DTC) 및 모바일 운전 면허증이 포함됩니다.

Transliteração jeongbuyong dijiteol sollusyeon-eneun eID, dijiteol yeohaeng jagyeogjeungmyeong(DTC) mich mobail unjeon myeonheojeung-i pohamdoebnida.

• 정부용 디지털 솔루션에는
• 디지털 여행 자격증명
• DTC
• 및 모바일 운전

KO 대규모 프로덕션 MLOps 활성화

Transliteração daegyumo peulodeogsyeon MLOps hwalseonghwa

• 대규모 프로덕션 MLOps

KO 대규모 프로덕션 MLOps 활성화

Transliteração daegyumo peulodeogsyeon MLOps hwalseonghwa

• 대규모 프로덕션 MLOps

KO Explorer를 활성화하기 위해 추가로 부과되는 요금은 없습니다. 제한이 적용될 수 있습니다.

Transliteração Explorerleul hwalseonghwahagi wihae chugalo bugwadoeneun yogeum-eun eobs-seubnida. jehan-i jeog-yongdoel su issseubnida.

• Explorer를 활성화하기 위해
• 부과되는 요금은 없습니다

KO HID 위치 서비스는 IoT 엔터프라이즈 지원 플랫폼을 제공하여 전 세계 정부 및 보건 기관에서 정하는 새로운 필수 정책을 충족합니다

Transliteração HID wichi seobiseuneun IoT enteopeulaijeu jiwon peullaespom-eul jegonghayeo jeon segye jeongbu mich bogeon gigwan-eseo jeonghaneun saeloun pilsu jeongchaeg-eul chungjoghabnida

• HID 위치 서비스는
• 엔터프라이즈 지원 플랫폼을
• 전 세계 정부
• 보건 기관에서 정하는
• 필수 정책을 충족합니다

KO 문서 워크플로우 내에서 익숙한 수기 전자 서명 지원

Transliteração munseo wokeupeullou naeeseo igsughan sugi jeonja seomyeong jiwon

• 문서 워크플로우 내에서
• 수기 전자 서명

KO 문서 워크플로우 내에서 익숙하고 정확한 수기 전자 서명을 지원합니다.

Transliteração munseo wokeupeullou naeeseo igsughago jeonghwaghan sugi jeonja seomyeong-eul jiwonhabnida.

• 문서 워크플로우 내에서
• 정확한 수기 전자

KO 기술 담당 관리자: Atlassian 솔루션에 대해 엔터프라이즈 차원의 지원 및 운영 우수성을 평가, 조정 및 가속화할 수 있는 단일 연락처입니다.

Transliteração gisul damdang gwanlija: Atlassian sollusyeon-e daehae enteopeulaijeu chawon-ui jiwon mich un-yeong ususeong-eul pyeong-ga, jojeong mich gasoghwahal su issneun dan-il yeonlagcheoibnida.

• 담당 관리자
• Atlassian 솔루션에 대해
• 차원의 지원 및
• 우수성을 평가
• 조정 및 가속화할
• 있는 단일

KO 페이지에서 개발자가 제공한 인라인 스타일시트의 규칙에 따라 다크 모드가 활성화되었는지 여부에 따라 &LTfieldset> 요소의 background-color가 변화합니다

Transliteração peijieseo gaebaljaga jegonghan inlain seutailsiteuui gyuchig-e ttala dakeu modeuga hwalseonghwadoeeossneunji yeobue ttala &LTfieldset> yosoui background-colorga byeonhwahabnida

• 페이지에서 개발자가 제공한
• 스타일시트의 규칙에 따라
• 모드가 활성화되었는지 여부에
• 요소의 background-color가 변화합니다

KO 서버에서 비활성화 상태인 SELinux 활성화, 시스템 정책에 대한 기본 분석 수행, 고도화된 SELinux 기술을 통해 위험 완화

Transliteração seobeoeseo bihwalseonghwa sangtaein SELinux hwalseonghwa, siseutem jeongchaeg-e daehan gibon bunseog suhaeng, godohwadoen SELinux gisul-eul tonghae wiheom wanhwa

• 서버에서 비활성화 상태인
• 활성화
• 시스템 정책에 대한
• 분석 수행
• 고도화된 SELinux 기술을
• 위험 완화