Traduzir "gráficos com barras" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gráficos com barras" de português para coreano

Traduções de gráficos com barras

"gráficos com barras" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

gráficos 그래프 그래픽 차트

Tradução de português para coreano de gráficos com barras

português
coreano

PT Combine um gráfico de linhas com gráficos de barras. Gráficos de linhas combinam muito bem com gráficos de barras. Mostrar dois tipos de informações no mesmo eixo dá ainda mais contexto aos seus dados.

KO 라인 그래프와 막대 차트를 조합하여 사용합니다. 막대와 라인 차트는 멋지게 조합됩니다. 같은 축에 두 종류의 정보를 표시하면 데이터의 컨텍스트가 더욱 보강됩니다.

Transliteração lain geulaepeuwa magdae chateuleul johabhayeo sayonghabnida. magdaewa lain chateuneun meosjige johabdoebnida. gat-eun chug-e du jonglyuui jeongboleul pyosihamyeon deiteoui keontegseuteuga deoug bogangdoebnida.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

KO 텍스트 또는 URL을 입력하고 원하는 바코드 형식을 선택하면 도구에서 바코드 또는 QR 코드 이미지가 생성됩니다. 바코드를 클립보드에 복사하거나 이미지 파일로 저장합니다.

Transliteração tegseuteu ttoneun URLeul iblyeoghago wonhaneun bakodeu hyeongsig-eul seontaeghamyeon dogueseo bakodeu ttoneun QR kodeu imijiga saengseongdoebnida. bakodeuleul keullibbodeue bogsahageona imiji paillo jeojanghabnida.

português coreano
url url

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

KO 텍스트 또는 URL을 입력하고 원하는 바코드 형식을 선택하면 도구에서 바코드 또는 QR 코드 이미지가 생성됩니다. 바코드를 클립보드에 복사하거나 이미지 파일로 저장합니다.

Transliteração tegseuteu ttoneun URLeul iblyeoghago wonhaneun bakodeu hyeongsig-eul seontaeghamyeon dogueseo bakodeu ttoneun QR kodeu imijiga saengseongdoebnida. bakodeuleul keullibbodeue bogsahageona imiji paillo jeojanghabnida.

português coreano
url url

PT Neste artigo, você saberá mais sobre diferentes tipos de gráficos, desde gráficos de barras até mapas de variações e gráficos de caixa

KO 이 문서에서는 막대 차트부터 히트 맵, 상자-수염 차트 등 다양한 차트그래프 유형에 대해 알아볼 수 있습니다

Transliteração i munseoeseoneun magdae chateubuteo hiteu maeb, sangja-suyeom chateu deung dayanghan chateu mich geulaepeu yuhyeong-e daehae al-abol su issseubnida

PT Selecione uma das barras para ver quais países comemoram esse feriado ou selecione um país no mapa para ver os feriados comemorados nele, filtrando as barras que se estendem a partir do centro.

KO 중앙에서 뻗어 나온 막대들은 필터링 되므로 그중 하나를 선택하여 어느 나라의 공휴일인지 살펴보거나 맵상의 한 나라를 선택하여 어떤 공휴일을 경축하고 있는지 볼 수 있습니다.

Transliteração jung-ang-eseo ppeod-eo naon magdaedeul-eun pilteoling doemeulo geujung hanaleul seontaeghayeo eoneu nalaui gonghyuil-inji salpyeobogeona maebsang-ui han nalaleul seontaeghayeo eotteon gonghyuil-eul gyeongchughago issneunji bol su issseubnida.

PT Com o reconhecimento de código de barras em várias zonas, o driver lê os valores de código de barras para extrair metadados, permitindo a fácil integração com os sistemas da linha de negócios

KO 다중 영역 바코드 인식을 사용하면 드라이버가 바코드 값을 읽고 메타데이터를 추출하여 시스템과 간편하게 통합되도록 해줍니다

Transliteração dajung yeong-yeog bakodeu insig-eul sayonghamyeon deulaibeoga bakodeu gabs-eul ilg-go metadeiteoleul chuchulhayeo siseutemgwa ganpyeonhage tonghabdoedolog haejubnida

PT Este tipo de código de barras fica entre um código de barras linear 1-D e um 2-D

KO 이 바코드 유형은 2-D 및 1-D 선형 바코드 사이에 놓입니다

Transliteração i bakodeu yuhyeong-eun 2-D mich 1-D seonhyeong bakodeu saie noh-ibnida

PT Em vez de codificar dados nas larguras de barras preta e dos espaços em branco, utiliza principalmente a altura das barras

KO 검정색 바와 흰색 공백 폭에 데이터를 인코딩하는 대신, 주로 바의 높이를 이용합니다

Transliteração geomjeongsaeg bawa huinsaeg gongbaeg pog-e deiteoleul inkodinghaneun daesin, julo baui nop-ileul iyonghabnida

PT Um código de barras linear empilhado é constituído por vários códigos de barras lineares que ficam em camadas, uma em cima da outra, permitindo codificar uma maior quantidade de informações

KO 스택형 선형 바코드는 여러 개의 선형 바코드가 서로 위에 쌓이는 형태로 되어 있어 보다 많은 양의 데이터를 인코딩할 수 있습니다

Transliteração seutaeghyeong seonhyeong bakodeuneun yeoleo gaeui seonhyeong bakodeuga seolo wie ssah-ineun hyeongtaelo doeeo iss-eo boda manh-eun yang-ui deiteoleul inkodinghal su issseubnida

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

KO 내장 카메라로 바코드를 스캔하거나 이미지를 가져와 바코드 또는 QR 코드로 인코딩된 콘텐츠를 인식합니다. 링크는 자동으로 인식되며 직접 클릭할 수 있습니다.

Transliteração naejang kamelalo bakodeuleul seukaenhageona imijileul gajyeowa bakodeu ttoneun QR kodeulo inkodingdoen kontencheuleul insighabnida. lingkeuneun jadong-eulo insigdoemyeo jigjeob keullighal su issseubnida.

PT O novo controle MVC permite incorporar imagens de códigos de barras em visualizações e criar imagens de códigos de barras em qualquer controlador

KO JPEG, TIFF, PDF 및 메모리에 적재된 비트맵 파일 또는 비트맵 판독

Transliteração JPEG, TIFF, PDF mich memolie jeogjaedoen biteumaeb pail ttoneun biteumaeb pandog

PT O BarcodeDetector retorna os valores brutos do código de barras que encontra no ImageBitmapSource e nas caixas delimitadoras, bem como outras informações, como os formatos dos códigos de barras detectados.

KO BarcodeDetector는 ImageBitmapSource 및 경계 상자에서 찾은 바코드 원시 값과 탐지된 바코드 형식과 같은 기타 정보를 반환합니다.

Transliteração BarcodeDetectorneun ImageBitmapSource mich gyeong-gye sangja-eseo chaj-eun bakodeu wonsi gabsgwa tamjidoen bakodeu hyeongsiggwa gat-eun gita jeongboleul banhwanhabnida.

PT Com o reconhecimento de código de barras em várias zonas, o driver lê os valores de código de barras para extrair metadados, permitindo a fácil integração com os sistemas da linha de negócios

KO 다중 영역 바코드 인식을 사용하면 드라이버가 바코드 값을 읽고 메타데이터를 추출하여 시스템과 간편하게 통합되도록 해줍니다

Transliteração dajung yeong-yeog bakodeu insig-eul sayonghamyeon deulaibeoga bakodeu gabs-eul ilg-go metadeiteoleul chuchulhayeo siseutemgwa ganpyeonhage tonghabdoedolog haejubnida

PT Se você está usando um código de barras para digitalizar documentos até o local certo ou integrar com processos de uma empresa, uma imprecisão de leitura de código de barras pode afetar significativamente a produtividade

KO 바코드를 사용하여 문서를 정확한 위치로 스캔하거나 비즈니스 프로세스와 통합할 경우, 바코드를 잘못 판독하면 생산성에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다

Transliteração bakodeuleul sayonghayeo munseoleul jeonghwaghan wichilo seukaenhageona bijeuniseu peuloseseuwa tonghabhal gyeong-u, bakodeuleul jalmos pandoghamyeon saengsanseong-e simgaghan yeonghyang-eul michil su issseubnida

PT Os leitores portáteis de código de barras DataMan da Cognex podem acomodar códigos de barras em etiquetas 1D e 2D, bem como códigos com marcação direta na peça (DPM) para a mais ampla variedade de superfícies e métodos de marcação

KO 코그넥스의 DataMan 휴대형 바코드 리더기는 가장 광범위한 표면과 마킹 방식에 대응하기 위해 1D 및 2D 라벨 기반 바코드를 비롯해 직접 부품 마킹(DPM) 코드까지도 수용합니다

Transliteração kogeunegseuui DataMan hyudaehyeong bakodeu lideogineun gajang gwangbeom-wihan pyomyeongwa making bangsig-e daeeunghagi wihae 1D mich 2D label giban bakodeuleul biloshae jigjeob bupum making(DPM) kodeukkajido suyonghabnida

português coreano
dpm dpm

PT Este tipo de código de barras fica entre um código de barras linear 1-D e um 2-D

KO 이 바코드 유형은 2-D 및 1-D 선형 바코드 사이에 놓입니다

Transliteração i bakodeu yuhyeong-eun 2-D mich 1-D seonhyeong bakodeu saie noh-ibnida

PT Em vez de codificar dados nas larguras de barras preta e dos espaços em branco, utiliza principalmente a altura das barras

KO 검정색 바와 흰색 공백 폭에 데이터를 인코딩하는 대신, 주로 바의 높이를 이용합니다

Transliteração geomjeongsaeg bawa huinsaeg gongbaeg pog-e deiteoleul inkodinghaneun daesin, julo baui nop-ileul iyonghabnida

PT Um código de barras linear empilhado é constituído por vários códigos de barras lineares que ficam em camadas, uma em cima da outra, permitindo codificar uma maior quantidade de informações

KO 스택형 선형 바코드는 여러 개의 선형 바코드가 서로 위에 쌓이는 형태로 되어 있어 보다 많은 양의 데이터를 인코딩할 수 있습니다

Transliteração seutaeghyeong seonhyeong bakodeuneun yeoleo gaeui seonhyeong bakodeuga seolo wie ssah-ineun hyeongtaelo doeeo iss-eo boda manh-eun yang-ui deiteoleul inkodinghal su issseubnida

PT Resolva Desafios de Leitura de Código de Barras com o Novo Leitor Portátil de Código de Barras

KO 새로운 휴대용 바코드 리더기로 바코드 판독의 난제 해결

Transliteração saeloun hyudaeyong bakodeu lideogilo bakodeu pandog-ui nanje haegyeol

PT Os poderosos algoritmos de decodificação do 1DMax localizam códigos de barras usando a análise de textura, examinando cada pixel em um quadro, para determinar a presença de características semelhantes a códigos de barras, como linhas paralelas

KO 1DMax의 강력한 디코딩 알고리즘은 텍스처 분석을 사용하고 프레임 내의 모든 픽셀을 검사해 바코드와 같은 특징(예: 평행성)의 존재유무를 판별함으로써 바코드 위치를 찾습니다

Transliteração 1DMaxui ganglyeoghan dikoding algolijeum-eun tegseucheo bunseog-eul sayonghago peuleim naeui modeun pigsel-eul geomsahae bakodeuwa gat-eun teugjing(ye: pyeonghaengseong)ui jonjaeyumuleul panbyeolham-eulosseo bakodeu wichileul chajseubnida

PT Decodificação classifica a precisão das larguras das barras e espaços em relação ao seu tamanho ideal. Um código de barras com distorção ou crescimento da largura da barra terá uma baixa classificação de decodificação.

KO 판독 가능성은 막대와 빈 칸의 이상적인 크기와 비교했을 때의 정밀도 등급을 결정합니다. 막대 너비가 증가하거나 왜곡된 바코드는 낮은 디코딩 등급을 받습니다.

Transliteração pandog ganeungseong-eun magdaewa bin kan-ui isangjeog-in keugiwa bigyohaess-eul ttaeui jeongmildo deung-geub-eul gyeoljeonghabnida. magdae neobiga jeung-gahageona waegogdoen bakodeuneun naj-eun dikoding deung-geub-eul badseubnida.

PT Rastreie a qualidade do código de barras em tempo real com a verificação de código de barras totalmente automatizada

KO 완전 자동화된 바코드 검증으로 바코드 품질을 실시간으로 추적

Transliteração wanjeon jadonghwadoen bakodeu geomjeung-eulo bakodeu pumjil-eul silsigan-eulo chujeog

PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação

KO DataMan 이미지 기반 바코드 리더기가 탑재된 코그넥스 5면 바코드 판독 터널은 어떤 방향에서라도 포장 라벨의 코드를 안정적으로 판독합니다

Transliteração DataMan imiji giban bakodeu lideogiga tabjaedoen kogeunegseu 5myeon bakodeu pandog teoneol-eun eotteon banghyang-eseolado pojang label-ui kodeuleul anjeongjeog-eulo pandoghabnida

PT A capacidade do DataMan 370 de ler com precisão até mesmo códigos de barras danificados reduz o número de produtos recebidos que são rejeitados por engano ou atrasados por problemas relacionados a códigos de barras.

KO 손상된 바코드까지 정확하게 판독하는 DataMan 370으로 바코드 관련 문제로 배송이 지연되거나 실수로 거부되는 입고 제품의 수를 줄일 수 있습니다.

Transliteração sonsangdoen bakodeukkaji jeonghwaghage pandoghaneun DataMan 370eulo bakodeu gwanlyeon munjelo baesong-i jiyeondoegeona silsulo geobudoeneun ibgo jepum-ui suleul jul-il su issseubnida.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

KO 내장 카메라로 바코드를 스캔하거나 이미지를 가져와 바코드 또는 QR 코드로 인코딩된 콘텐츠를 인식합니다. 링크는 자동으로 인식되며 직접 클릭할 수 있습니다.

Transliteração naejang kamelalo bakodeuleul seukaenhageona imijileul gajyeowa bakodeu ttoneun QR kodeulo inkodingdoen kontencheuleul insighabnida. lingkeuneun jadong-eulo insigdoemyeo jigjeob keullighal su issseubnida.

PT Combine mapas e outros tipos de gráficos com gráficos de Gantt. Incluir gráficos do Gantt em um painel com outros tipos de gráficos pode ajudar a correlacionar dados que geralmente não são associados.

KO 맵 및 다른 차트 유형을 Gantt 차트와 조합하여 사용합니다. Gantt 차트를 다른 차트 유형과 함께 대시보드에 추가하면 별도로 보이던 데이터 사이의 상관 관계를 파악할 수 있습니다.

Transliteração maeb mich daleun chateu yuhyeong-eul Gantt chateuwa johabhayeo sayonghabnida. Gantt chateuleul daleun chateu yuhyeong-gwa hamkke daesibodeue chugahamyeon byeoldolo boideon deiteo saiui sang-gwan gwangyeleul paaghal su issseubnida.

PT Ele usa pequenos gráficos de barras nas quadras da cidade para marcar o número de óbitos por cólera em cada residência em um bairro de Londres

KO 런던 지역 각 세대에 콜레라로 사망한 인원 수를 표시하기 위해 도시 구역에 작은 막대 그래프를 사용합니다

Transliteração leondeon jiyeog gag sedaee kollelalo samanghan in-won suleul pyosihagi wihae dosi guyeog-e jag-eun magdae geulaepeuleul sayonghabnida

PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados

KO 막대 차트는 단일 측정값 내에서 카테고리를 비교할 때 효과적이며 가장 많이 사용하는 데이터 시각화 중 하나입니다

Transliteração magdae chateuneun dan-il cheugjeong-gabs naeeseo kategolileul bigyohal ttae hyogwajeog-imyeo gajang manh-i sayonghaneun deiteo sigaghwa jung hanaibnida

PT Gráficos de barras são uma das visualizações de dados mais comuns

KO 막대 차트는 데이터를 시각화할 때 가장 일반적으로 사용되는 방법 중 하나입니다

Transliteração magdae chateuneun deiteoleul sigaghwahal ttae gajang ilbanjeog-eulo sayongdoeneun bangbeob jung hanaibnida

PT Gráficos de barras são especialmente eficazes quando você possui dados que podem ser divididos em várias categorias

KO 막대 차트는 여러 개의 범주로 분할할 수 있는 데이터를 표현하려는 경우에 특히 효과적입니다

Transliteração magdae chateuneun yeoleo gaeui beomjulo bunhalhal su issneun deiteoleul pyohyeonhalyeoneun gyeong-ue teughi hyogwajeog-ibnida

PT Combine gráficos de barras com mapas. Mapas são uma forma eficiente e intuitiva de visualizar dados. Usando mapas como filtros, os visualizadores podem restringir os dados e encontrar respostas detalhadas.

KO 막대 차트와 맵을 조합하여 사용합니다. 맵은 데이터를 시각화하는 강력하고 직관적인 방법입니다. 뷰어는 맵을 필터로 사용해 드릴다운하고 상세한 답변을 찾을 수 있습니다.

Transliteração magdae chateuwa maeb-eul johabhayeo sayonghabnida. maeb-eun deiteoleul sigaghwahaneun ganglyeoghago jiggwanjeog-in bangbeob-ibnida. byueoneun maeb-eul pilteolo sayonghae deulildaunhago sangsehan dabbyeon-eul chaj-eul su issseubnida.

PT Combine mapas de árvore com gráficos de barras

KO 트리맵과 막대 차트를 조합하여 사용합니다

Transliteração teulimaebgwa magdae chateuleul johabhayeo sayonghabnida

PT A suíte é fornecida com 35+ visualizadores de gráficos 2D e 20+ 3D, de barras e pizzas até série financeira.

KO 본 세트는 막대와 파이에서 금융 시리즈까지, 35+의 2D 차트 보기 및 20+의 3D 보기와 함께 제공됩니다.

Transliteração bon seteuneun magdaewa paieseo geum-yung silijeukkaji, 35+ui 2D chateu bogi mich 20+ui 3D bogiwa hamkke jegongdoebnida.

PT Inclui o Report Designer isento de royalties, com gráficos, tabelas de referência cruzada, códigos de barras e muito mais

KO 포탈 컨텐츠 집합, 문서 색인 생성, 키워드 링크 또는 시맨틱 기반 정보 시스템에 이상적

Transliteração potal keontencheu jibhab, munseo saeg-in saengseong, kiwodeu lingkeu ttoneun simaentig giban jeongbo siseutem-e isangjeog

PT Inclui o Designer isento de royalties, com gráficos, tabelas de referência cruzada, códigos de barras 1D/2D, arquivos de formas e muito mais

KO 차트, 크로스탭, 1D/2D 바코드, 도형 파일 등이 포함되었으며 무료 이용이 가능한 디자이너를 포함합니다.

Transliteração chateu, keuloseutaeb, 1D/2D bakodeu, dohyeong pail deung-i pohamdoeeoss-eumyeo mulyo iyong-i ganeunghan dijaineoleul pohamhabnida.

PT Chame a atenção com corridas do gráfico de barras e outros gráficos dinâmicos.

KO 움직이는 막대 그래프 및 여러 다이나믹한 차트를 이용하여 시선을 집중시키세요.

Transliteração umjig-ineun magdae geulaepeu mich yeoleo dainamighan chateuleul iyonghayeo siseon-eul jibjungsikiseyo.

PT Chame a atenção com corridas do gráfico de barras e outros gráficos dinâmicos.

KO 움직이는 막대 그래프 및 여러 다이나믹한 차트를 이용하여 시선을 집중시키세요.

Transliteração umjig-ineun magdae geulaepeu mich yeoleo dainamighan chateuleul iyonghayeo siseon-eul jibjungsikiseyo.

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT 4x mais dados nos gráficos (20mil barras)

KO 차트에 4배 더 많은 데이터(20K 바)

Transliteração chateue 4bae deo manh-eun deiteo(20K ba)

PT Encontre rapidamente uma edição lendo o código de barras.

KO 바코드를 스캔해서 릴리스를 빠르게 찾아보세요.

Transliteração bakodeuleul seukaenhaeseo lilliseuleul ppaleuge chaj-aboseyo.

PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares

KO 왜 사망 추세가 다른 곳보다 높은지 알아내려는 시도로 이 막대의 집중도와 길이가 어떤 특정 도시 구역 집단을 표시합니다

Transliteração wae samang chusega daleun gosboda nop-eunji al-anaelyeoneun sidolo i magdaeui jibjungdowa gil-iga eotteon teugjeong dosi guyeog jibdan-eul pyosihabnida

Mostrando 50 de 50 traduções