Traduzir "funcionalidade nativa" para coreano

KO 같은 앱 기능을 Cloud 제품에서 기본적으로 사용할 수 있는가?

Transliteração gat-eun aeb gineung-eul Cloud jepum-eseo gibonjeog-eulo sayonghal su issneunga?

• 같은 앱 기능을
• 제품에서 기본적으로 사용할
• 있는가

KO iPhone 백업 추출기의 무료 버전에는 대부분의 기능이 iTunes 백업용으로 무료로 포함되어 있지만 전체 iCloud 기능을 해제하려면 업그레이드 해야합니다.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eneun daebubun-ui gineung-i iTunes baeg-eob-yong-eulo mulyolo pohamdoeeo issjiman jeonche iCloud gineung-eul haejehalyeomyeon eobgeuleideu haeyahabnida.

• iPhone 백업 추출기의
• 버전에는 대부분의 기능이
• 백업용으로 무료로 포함되어
• iCloud 기능을 해제하려면

KO Insights: 통합 티켓 관리 시스템의 Insights 기능 내에 있는 모든 데이터를 포함합니다.

Transliteração Insights: tonghab tikes gwanli siseutem-ui Insights gineung naee issneun modeun deiteoleul pohamhabnida.

• Insights
• 통합 티켓 관리
• Insights 기능 내에
• 모든 데이터를

KO 이 기능은 모션 기반 기능보다 더 많은 시나리오에 적합하지만, 특정한 경우에 한계가 있습니다.

Transliteração i gineung-eun mosyeon giban gineungboda deo manh-eun sinalio-e jeoghabhajiman, teugjeonghan gyeong-ue hangyega issseubnida.

• 이 기능은 모션
• 기능보다 더 많은
• 적합하지만
• 특정한 경우에 한계가

KO iPhone 백업 추출기의 무료 버전에는 대부분의 기능이 iTunes 백업용으로 무료로 포함되어 있지만 전체 iCloud 기능을 해제하려면 업그레이드 해야합니다.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eneun daebubun-ui gineung-i iTunes baeg-eob-yong-eulo mulyolo pohamdoeeo issjiman jeonche iCloud gineung-eul haejehalyeomyeon eobgeuleideu haeyahabnida.

• iPhone 백업 추출기의
• 버전에는 대부분의 기능이
• 백업용으로 무료로 포함되어
• iCloud 기능을 해제하려면

KO 각 서비스는 기능이 제한되어 있기 때문에 크기와 복잡성이 훨씬 적습니다. 마이크로서비스라는 용어는 물리적 크기가 아닌 이 개별 기능 설계에서 비롯됩니다.

Transliteração gag seobiseuneun gineung-i jehandoeeo issgi ttaemun-e keugiwa bogjabseong-i hwolssin jeogseubnida. maikeuloseobiseulaneun yong-eoneun mullijeog keugiga anin i gaebyeol gineung seolgyeeseo bilosdoebnida.

• 각 서비스는 기능이
• 있기 때문에 크기와
• 훨씬 적습니다
• 마이크로서비스라는 용어는 물리적
• 아닌 이 개별
• 설계에서

KO 각 서비스에는 일반적으로 단순한, 제한된 기능만을 가지기 때문에 크기와 복잡성이 훨씬 더 작습니다. 마이크로서비스라는 용어는 이와 같은 분리된 기능 설계에서 유래되었습니다.

Transliteração gag seobiseueneun ilbanjeog-eulo dansunhan, jehandoen gineungman-eul gajigi ttaemun-e keugiwa bogjabseong-i hwolssin deo jagseubnida. maikeuloseobiseulaneun yong-eoneun iwa gat-eun bunlidoen gineung seolgyeeseo yulaedoeeossseubnida.

• 각 서비스에는 일반적으로
• 제한된 기능만을 가지기
• 크기와 복잡성이 훨씬
• 작습니다
• 마이크로서비스라는 용어는 이와
• 분리된 기능 설계에서

KO 기본적으로 L7 서비스(CDN, WAF, 봇 관리 등)와 통합

Transliteração gibonjeog-eulo L7 seobiseu(CDN, WAF, bos gwanli deung)wa tonghab

• 기본적으로 서비스
• CDN
• WAF
• 봇 관리 등
• 와 통합

KO 황가누이 국립공원의 숲 속 깊숙한 곳에 있는, 공원과 어울리지 않는 콘크리트 다리는 재미있는 역사와 이름을 가지고 있다.

Transliteração hwang-ganu-i guglibgong-won-ui sup sog gipsughan gos-e issneun, gong-wongwa eoulliji anhneun konkeuliteu dalineun jaemiissneun yeogsawa ileum-eul gajigo issda.

• 황가누이 국립공원의 숲
• 깊숙한 곳에 있는
• 공원과 어울리지 않는
• 다리는 재미있는 역사와
• 가지고

KO 울창한 해안 산림과 하늘과 맞닿은 능선에서 걷고 자전거로 달리며 말버러사운즈 지역의 심장부를 경험하자.

Transliteração ulchanghan haean sanlimgwa haneulgwa majdah-eun neungseon-eseo geodgo jajeongeolo dallimyeo malbeoleosaunjeu jiyeog-ui simjangbuleul gyeongheomhaja.

• 울창한 해안 산림과
• 맞닿은 능선에서 걷고
• 달리며 말버러사운즈 지역의

KO 손으로 조각한 탕 안에 몸을 담그고 주위를 둘러싼 열대림과 폭포를 감상할 수 있는 더 로스트 스프링에서는 그림처럼 아름다운 장소에서의 온천욕을 체험할 수 있다.

Transliteração son-eulo jogaghan tang an-e mom-eul damgeugo juwileul dulleossan yeoldaelimgwa pogpoleul gamsanghal su issneun deo loseuteu seupeuling-eseoneun geulimcheoleom aleumdaun jangso-eseoui oncheon-yog-eul cheheomhal su issda.

• 손으로 조각한 탕
• 몸을 담그고 주위를
• 열대림과 폭포를 감상할
• 있는 더 로스트
• 그림처럼 아름다운 장소에서의

KO 신한은행은 클라우드 네이티브 기술을 활용하여 운영 비용을 절감하고 민감한 고객 데이터를 보호합니다.

Transliteração sinhan-eunhaeng-eun keullaudeu neitibeu gisul-eul hwal-yonghayeo un-yeong biyong-eul jeolgamhago mingamhan gogaeg deiteoleul bohohabnida.

• 신한은행은 클라우드 네이티브
• 활용하여 운영 비용을
• 민감한 고객 데이터를

KO 분산형 클라우드 네이티브 통합 플랫폼

Transliteração bunsanhyeong keullaudeu neitibeu tonghab peullaespom

• 분산형 클라우드 네이티브
• 플랫폼

KO 애자일 통합: Ken Johnson과 함께 하는 클라우드 네이티브 통합

Transliteração aejail tonghab: Ken Johnsongwa hamkke haneun keullaudeu neitibeu tonghab

• 애자일 통합
• Ken Johnson과 함께
• 클라우드 네이티브 통합

KO API가 왜 더욱 신속한 애플리케이션 제공을 위한 클라우드 네이티브 접근 방식의 일부인지 알아보세요.

Transliteração APIga wae deoug sinsoghan aepeullikeisyeon jegong-eul wihan keullaudeu neitibeu jeobgeun bangsig-ui ilbu-inji al-aboseyo.

• API가 왜 더욱
• 애플리케이션 제공을 위한
• 네이티브 접근 방식의

KO 컨테이너 네이티브 인프라

Transliteração keonteineo neitibeu inpeula

• 컨테이너 네이티브 인프라

KO 클라우드 네이티브와 하이브리드 클라우드의 융합

Transliteração keullaudeu neitibeuwa haibeulideu keullaudeuui yunghab

• 클라우드 네이티브와 하이브리드
• 융합

KO 클라우드 네이티브 아키텍처에서의 통합

Transliteração keullaudeu neitibeu akitegcheoeseoui tonghab

• 클라우드 네이티브 아키텍처에서의

KO 클라우드 네이티브와 하이브리드 클라우드의 융합

Transliteração keullaudeu neitibeuwa haibeulideu keullaudeuui yunghab

• 클라우드 네이티브와 하이브리드
• 융합

KO 클라우드 네이티브 플랫폼 구축

Transliteração keullaudeu neitibeu peullaespom guchug

• 클라우드 네이티브 플랫폼

KO Tableau CRM은 본래 Salesforce에서 온 것이므로 데이터가 Salesforce에서 시행한 모든 작업과 결정에 매끄럽게 통합될 수 있습니다.  

Transliteração Tableau CRMeun bonlae Salesforceeseo on geos-imeulo deiteoga Salesforceeseo sihaenghan modeun jag-eobgwa gyeoljeong-e maekkeuleobge tonghabdoel su issseubnida.  

• Tableau CRM은 본래
• 온 것이므로 데이터가
• 시행한 모든 작업과

KO 깊은 산중의 자연림으로 이어진 하이킹 트랙을 걷고, 돌아오는 길에는 이 해변을 따라 높은 모래언덕과 햇볕에 바짝 마른 유목, 그리고 한때 연회장으로 사용되었다는 동굴 등을 볼 수 있다.

Transliteração gip-eun sanjung-ui jayeonlim-eulo ieojin haiking teulaeg-eul geodgo, dol-aoneun gil-eneun i haebyeon-eul ttala nop-eun molaeeondeoggwa haesbyeot-e bajjag maleun yumog, geuligo hanttae yeonhoejang-eulo sayongdoeeossdaneun dong-gul deung-eul bol su issda.

• 깊은 산중의 자연림으로
• 하이킹 트랙을 걷고
• 돌아오는 길에는 이
• 따라 높은 모래언덕과
• 바짝 마른 유목
• 그리고 한때 연회장으로
• 동굴 등을 볼

KO 화강암과 대리석 지형으로 이루어진 곶마다 푸른 천연림으로 덮여있다.

Transliteração hwagang-amgwa daeliseog jihyeong-eulo ilueojin gojmada puleun cheon-yeonlim-eulo deop-yeoissda.

• 화강암과 대리석 지형으로
• 곶마다 푸른 천연림으로

KO 수풀로 드리워진 평화로운 마을로, 낚시, 서핑, 맛있는 카페의 음식을 즐길 수 있는 휴식의 공간이다.

Transliteração supullo deuliwojin pyeonghwaloun ma-eullo, nakksi, seoping, mas-issneun kape-ui eumsig-eul jeulgil su issneun hyusig-ui gong-gan-ida.

• 수풀로 드리워진 평화로운
• 낚시
• 서핑
• 맛있는 카페의 음식을
• 있는 휴식의

KO 조용한 시골 계곡 강가에서 캠핑을 하면서 트레킹을 할 수 있는 코스가 많다.

Transliteração joyonghan sigol gyegog gang-ga-eseo kaemping-eul hamyeonseo teuleking-eul hal su issneun koseuga manhda.

• 조용한 시골 계곡
• 캠핑을 하면서 트레킹을
• 있는 코스가

KO 아름다운 천연림을 지나 131m 높이의 장관을 이루는 데블스 펀치볼 폭포 아래까지 단거리 하이킹 즐기기.

Transliteração aleumdaun cheon-yeonlim-eul jina 131m nop-iui jang-gwan-eul iluneun debeulseu peonchibol pogpo alaekkaji dangeoli haiking jeulgigi.

• 아름다운 천연림을 지나
• 장관을 이루는 데블스
• 폭포 아래까지 단거리

KO 옛 철로를 따라 하이킹을 즐겨 보자. 터널을 지나고 다리를 건너 깊은 협곡을 따라가며 천연림과 폭포, 그리고 멋진 경치를 감상할 수 있다.

Transliteração yes cheolloleul ttala haiking-eul jeulgyeo boja. teoneol-eul jinago dalileul geonneo gip-eun hyeobgog-eul ttalagamyeo cheon-yeonlimgwa pogpo, geuligo meosjin gyeongchileul gamsanghal su issda.

• 옛 철로를 따라
• 즐겨 보자
• 터널을 지나고 다리를
• 깊은 협곡을 따라가며
• 폭포
• 그리고 멋진 경치를

KO 2. 로토루아 캐노피 투어스와 함께 원시림에서 집라인 타기

Transliteração 2. lotolua kaenopi tueoseuwa hamkke wonsilim-eseo jiblain tagi

• 로토루아 캐노피 투어스와
• 원시림에서 집라인 타기

KO 뉴질랜드 고유의 수종은 상록수이지만 외래 수종도 전국적으로 분포해 있다. 이 외래 수종이 가을철 화려한 단풍을 뽐낸다.

Transliteração nyujillaendeu goyuui sujong-eun sanglogsu-ijiman oelae sujongdo jeongugjeog-eulo bunpohae issda. i oelae sujong-i ga-eulcheol hwalyeohan danpung-eul ppomnaenda.

• 뉴질랜드 고유의 수종은
• 외래 수종도 전국적으로
• 있다
• 이 외래 수종이
• 화려한 단풍을

KO 네이티브 광고 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

Transliteração neitibeu gwang-go sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 네이티브 광고 상위
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO Semrush 에이전시 파트너를 통해 최고의 네이티브 광고 에이전시를 찾아 차기 마케팅 프로젝트를 함께 진행해 보세요.

Transliteração Semrush eijeonsi pateuneoleul tonghae choegoui neitibeu gwang-go eijeonsileul chaj-a chagi maketing peulojegteuleul hamkke jinhaenghae boseyo.

• Semrush 에이전시 파트너를
• 최고의 네이티브 광고
• 찾아 차기 마케팅
• 함께 진행해

KO MongoDB Cloud의 네이티브 데이터 시각화 도구 덕분에 설치나 EFL이 필요하지 않음

Transliteração MongoDB Cloud-ui neitibeu deiteo sigaghwa dogu deogbun-e seolchina EFLi pil-yohaji anh-eum

• MongoDB Cloud의 네이티브
• 시각화 도구 덕분에
• EFL이 필요하지 않음

KO 다이어미터 및 서비스 기반 아키텍처 통합을 지원하는 분리 된 세션 스토어를 이용하여 3GPP 클라우드 기반 네트워크 기능을 신속하게 생성하고 배포하십시오

Transliteração daieomiteo mich seobiseu giban akitegcheo tonghab-eul jiwonhaneun bunli doen sesyeon seuto-eoleul iyonghayeo 3GPP keullaudeu giban neteuwokeu gineung-eul sinsoghage saengseonghago baepohasibsio

• 다이어미터 및 서비스
• 아키텍처 통합을 지원하는
• 된 세션 스토어를
• 클라우드 기반 네트워크
• 신속하게 생성하고 배포하십시오

KO 모든 앱에 자연스럽게 통합

Transliteração modeun aeb-e jayeonseuleobge tonghab

• 모든 앱에 자연스럽게

KO MinIO의 고성능 쿠버네티스 네이티브 오브젝트 스토리지 제품군은 하이브리드 클라우드의 수요에 대응하기 위해 구축되었습니다

Transliteração MinIOui goseongneung kubeonetiseu neitibeu obeujegteu seutoliji jepumgun-eun haibeulideu keullaudeuui suyoe daeeunghagi wihae guchugdoeeossseubnida

• MinIO의 고성능 쿠버네티스
• 오브젝트 스토리지 제품군은
• 클라우드의 수요에 대응하기
• 구축되었습니다

KO 가상화, 관리, 클라우드 네이티브 컴퓨팅 툴 등 운영 체제와 함께 개방적이고 완벽한 운영 환경을 제공합니다.

Transliteração gasanghwa, gwanli, keullaudeu neitibeu keompyuting tul deung un-yeong chejewa hamkke gaebangjeog-igo wanbyeoghan un-yeong hwangyeong-eul jegonghabnida.

• 가상화
• 관리
• 클라우드 네이티브 컴퓨팅
• 등 운영 체제와
• 개방적이고 완벽한 운영

KO 클라우드 네이티브 플랫폼은 값비싼 노후 애플리케이션 서버를 대체할 수 있는 현대적인 애플리케이션 플랫폼입니다.

Transliteração keullaudeu neitibeu peullaespom-eun gabsbissan nohu aepeullikeisyeon seobeoleul daechehal su issneun hyeondaejeog-in aepeullikeisyeon peullaespom-ibnida.

• 클라우드 네이티브 플랫폼은
• 노후 애플리케이션 서버를
• 있는 현대적인 애플리케이션

KO 숨이 멎을 듯한 자연의 아름다움이 여러분에게 손짓하는 한편, 알래스카 원주민의 문화와 다양한 예술 커뮤니티, 매력적인 다운타운을 둘러볼 기회가 여러분 앞에 끝없이 펼쳐집니다

Transliteração sum-i meoj-eul deushan jayeon-ui aleumdaum-i yeoleobun-ege sonjishaneun hanpyeon, allaeseuka wonjumin-ui munhwawa dayanghan yesul keomyuniti, maelyeogjeog-in dauntaun-eul dulleobol gihoega yeoleobun ap-e kkeut-eobs-i pyeolchyeojibnida

• 숨이 멎을 듯한
• 아름다움이 여러분에게 손짓하는
• 알래스카 원주민의 문화와
• 커뮤니티
• 매력적인 다운타운을 둘러볼
• 여러분 앞에 끝없이

KO 숨이 멎을 듯한 자연의 아름다움이 여러분에게 손짓하는 한편, 알래스카 원주민의 문화와 다양한 예술 커뮤니티, 매력적인 다운타운을 둘러볼 기회가 여러분 앞에 끝없이 펼쳐집니다

Transliteração sum-i meoj-eul deushan jayeon-ui aleumdaum-i yeoleobun-ege sonjishaneun hanpyeon, allaeseuka wonjumin-ui munhwawa dayanghan yesul keomyuniti, maelyeogjeog-in dauntaun-eul dulleobol gihoega yeoleobun ap-e kkeut-eobs-i pyeolchyeojibnida

• 숨이 멎을 듯한
• 아름다움이 여러분에게 손짓하는
• 알래스카 원주민의 문화와
• 커뮤니티
• 매력적인 다운타운을 둘러볼
• 여러분 앞에 끝없이

KO Zendesk 상담원 워크스페이스를 사용 설정한 경우에는 티켓 내용 삭제 앱 대신 워크스페이스의 기본 티켓 내용 삭제 기능을 사용하세요. 

Transliteração Zendesk sangdam-won wokeuseupeiseuleul sayong seoljeonghan gyeong-ueneun tikes naeyong sagje aeb daesin wokeuseupeiseuui gibon tikes naeyong sagje gineung-eul sayonghaseyo. 

• Zendesk 상담원 워크스페이스를
• 설정한 경우에는 티켓
• 삭제 앱 대신
• 기본 티켓 내용
• 기능을 사용하세요

KO 온프레미스, 클라우드 또는 그 사이의 어떤 환경이든 연결하는 분산형 클라우드 네이티브 통합 플랫폼입니다.

Transliteração onpeulemiseu, keullaudeu ttoneun geu saiui eotteon hwangyeong-ideun yeongyeolhaneun bunsanhyeong keullaudeu neitibeu tonghab peullaespom-ibnida.

• 온프레미스
• 클라우드 또는 그
• 어떤 환경이든 연결하는
• 클라우드 네이티브 통합

KO 5G 성능을 최대한 활용하도록 설계된 자동 클라우드 네이티브 인프라

Transliteração 5G seongneung-eul choedaehan hwal-yonghadolog seolgyedoen jadong keullaudeu neitibeu inpeula

• 성능을 최대한 활용하도록
• 자동 클라우드 네이티브

KO 클라우드 네이티브, 하이브리드-멀티클라우드 인프라

Transliteração keullaudeu neitibeu, haibeulideu-meoltikeullaudeu inpeula

• 클라우드 네이티브
• 하이브리드-멀티클라우드 인프라

KO 클라우드 네이티브와 하이브리드 클라우드의 융합: 전략 가이드

Transliteração keullaudeu neitibeuwa haibeulideu keullaudeuui yunghab: jeonlyag gaideu

• 클라우드 네이티브와 하이브리드
• 융합
• 전략 가이드

KO 클라우드 네이티브 전략을 도입하는 과정에서 이 은행은 컨테이너 및 마이크로서비스 도입을 위해 전문가의 지원이 필요했습니다.

Transliteração keullaudeu neitibeu jeonlyag-eul doibhaneun gwajeong-eseo i eunhaeng-eun keonteineo mich maikeuloseobiseu doib-eul wihae jeonmungaui jiwon-i pil-yohaessseubnida.

• 클라우드 네이티브 전략을
• 과정에서 이 은행은
• 및 마이크로서비스 도입을
• 전문가의 지원이

KO 이러한 클라우드 기반 접근법 덕분에, 글로벌 조직 중 75%는 2022년까지 생산 현장에서 컨테이너화된 애플리케이션을 실행할 수 있게 될 것입니다1

Transliteração ileohan keullaudeu giban jeobgeunbeob deogbun-e, geullobeol jojig jung 75%neun 2022nyeonkkaji saengsan hyeonjang-eseo keonteineohwadoen aepeullikeisyeon-eul silhaenghal su issge doel geos-ibnida1

• 이러한 클라우드 기반
• 덕분에
• 글로벌 조직 중
• 현장에서 컨테이너화된 애플리케이션을
• 있게 될

KO 원하는 아키텍처에서 마이크로서비스를 쉽게 구축하고 관리하려면, 원하는 속도에 맞춰 클라우드 네이티브로 이동시켜주는 유연한 앱 딜리버리 플랫폼이 있어야 합니다.

Transliteração wonhaneun akitegcheoeseo maikeuloseobiseuleul swibge guchughago gwanlihalyeomyeon, wonhaneun sogdo-e majchwo keullaudeu neitibeulo idongsikyeojuneun yuyeonhan aeb dillibeoli peullaespom-i iss-eoya habnida.

• 원하는 아키텍처에서 마이크로서비스를
• 구축하고 관리하려면
• 원하는 속도에 맞춰
• 네이티브로 이동시켜주는 유연한
• 딜리버리 플랫폼이 있어야

KO 각각의 경우를 수동으로 고치는 대신, Tableau Prep은 공통 문자 및 발음을 기준으로 그룹화와 바꾸기 기능을 기본 제공합니다

Transliteração gaggag-ui gyeong-uleul sudong-eulo gochineun daesin, Tableau Prep-eun gongtong munja mich bal-eum-eul gijun-eulo geulubhwawa bakkugi gineung-eul gibon jegonghabnida

• 각각의 경우를 수동으로
• 대신
• Tableau Prep은 공통
• 및 발음을 기준으로
• 바꾸기 기능을 기본

KO Matillion은 사용하기 쉬운 클라우드 기반 데이터 통합 및 변환 플랫폼으로 전 세계의 데이터를 유용하게 만듭니다

Transliteração Matillion-eun sayonghagi swiun keullaudeu giban deiteo tonghab mich byeonhwan peullaespom-eulo jeon segyeui deiteoleul yuyonghage mandeubnida

• Matillion은 사용하기 쉬운
• 기반 데이터 통합
• 변환 플랫폼으로 전
• 데이터를 유용하게 만듭니다

KO SketchUp의 기본 도구 상자를 사용하여 포인트 클라우드에 직접 그리고 스냅하며 포인트 클라우드를 3D 모델로 정확하게 변환합니다. 단일 평면에 고정하여 모델링 정밀도를 높입니다.

Transliteração SketchUpui gibon dogu sangjaleul sayonghayeo pointeu keullaudeue jigjeob geuligo seunaebhamyeo pointeu keullaudeuleul 3D modello jeonghwaghage byeonhwanhabnida. dan-il pyeongmyeon-e gojeonghayeo modelling jeongmildoleul nop-ibnida.

• SketchUp의 기본 도구
• 사용하여 포인트 클라우드에
• 그리고 스냅하며 포인트
• 모델로 정확하게 변환합니다
• 단일 평면에 고정하여
• 정밀도를