PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
Traduzir "exposições" para coreano
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "exposições" de português para coreano
Tradução de português para coreano de exposições
português
coreano
KO 엘스비어는 학회와 전시회, 워크숍을 주관해본 경험이 풍부합니다. 엘스비어의 학회는 세계적인 수준의 콘텐츠와 훌륭한 파견단 경험, 탁월한 네트워킹 기회를 제공합니다.
Transliteração elseubieoneun haghoewa jeonsihoe, wokeusyob-eul jugwanhaebon gyeongheom-i pungbuhabnida. elseubieoui haghoeneun segyejeog-in sujun-ui kontencheuwa hullyunghan pagyeondan gyeongheom, tag-wolhan neteuwoking gihoeleul jegonghabnida.
PT Otorohanga é uma cidade "kiwiana" da Nova Zelândia que se construiu por si própria. Os murais e as exposições na rua principal explicam alguns dos mais importantes ícones culturais do país.
KO 오토로항가는 뉴질랜드 순수의 '키위아나' 마을로, 도시 중심에 펼쳐진 벽화는 이 곳의 특별한 문화를 그대로 보여준다.
Transliteração otolohang-ganeun nyujillaendeu sunsuui 'kiwiana' ma-eullo, dosi jungsim-e pyeolchyeojin byeoghwaneun i gos-ui teugbyeolhan munhwaleul geudaelo boyeojunda.
PT Dê uma olhada mais de perto em nossos dois terraços de observação e conheça as exposições que você verá durante sua visita.
KO 두 곳의 전망대에 대해 자세히 살펴보고 방문 중에 관람할 수 있는 전시회에 관해 알아보세요.
Transliteração du gos-ui jeonmangdaee daehae jasehi salpyeobogo bangmun jung-e gwanlamhal su issneun jeonsihoee gwanhae al-aboseyo.
PT Principais eventos na Suíça, de acordo com data, local e categorias de esporte, concertos, festivais, festas, espetáculos musicais, teatro, artes e artesanato, feiras e espectáculos, exposições, mercados, congressos, cursos e seminários.
KO 스위스의 주요 이벤트. 날짜, 지역, 스포츠 카테고리, 콘서트, 페스티발, 파티, 뮤지컬, 극장, 박람회, 전시회, 마켓, 회의 및 세미나에 따라 리스트가 마련되어 있다.
Transliteração seuwiseuui juyo ibenteu. naljja, jiyeog, seupocheu kategoli, konseoteu, peseutibal, pati, myujikeol, geugjang, baglamhoe, jeonsihoe, makes, hoeui mich semina-e ttala liseuteuga malyeondoeeo issda.
PT Também, com exposições itinerantes, que movem de uma cidade à outra, precisam que o equipamento seja construído na estrada. resistente para manusear, simples para instalar e fácil de embalar novamente.
KO 또한 한 도시에서 다른 도시로 이동하는 쇼의 경우 이동 중에도 취급이 용이하고 설치가 간단하며 해체 후 운반 준비가 쉽도록 제작된 장비가 필요합니다.
Transliteração ttohan han dosieseo daleun dosilo idonghaneun syoui gyeong-u idong jung-edo chwigeub-i yong-ihago seolchiga gandanhamyeo haeche hu unban junbiga swibdolog jejagdoen jangbiga pil-yohabnida.
PT Há uma tendência recente em direção a mapeamentos de projeção em larga escala dentro de edifícios ou paisagens industriais como parte de exposições de arte digitais únicas.
KO 최근에는 독특한 디지털 미술 전시회의 일환으로 건물 또는 공업 지역 내 대규모 영사 매핑을 하는 것이 트렌드입니다.
Transliteração choegeun-eneun dogteughan dijiteol misul jeonsihoeui ilhwan-eulo geonmul ttoneun gong-eob jiyeog nae daegyumo yeongsa maeping-eul haneun geos-i teulendeu-ibnida.
PT Aproveite um tour guiado de 90 minutos que inclui o saguão art déco do edifício restaurado com amor na 5th Avenue, a área de celebridades e as exposições que homenageiam a história e o legado do edifício
KO 5번가 방향의, 아름답게 복원된 아르데코 로비 감상, 유명 인사 투어, 건물의 역사와 유산을 기리는 전시회가 포함된 90분 길이의 가이드 투어를 즐겨보세요
Transliteração 5beonga banghyang-ui, aleumdabge bog-wondoen aleudeko lobi gamsang, yumyeong insa tueo, geonmul-ui yeogsawa yusan-eul gilineun jeonsihoega pohamdoen 90bun gil-iui gaideu tueoleul jeulgyeoboseyo
PT Nossos comutadores de apresentação - os sistemas de processamento de vídeo e controle de apresentação mais avançados do mercado atual - suportam uma grande variedade de configurações de exposições
KO 당사의 프레젠테이션 스위처는 오늘날 업계에서 가장 진보된 비디오 처리 및 프레젠테이션 컨트롤 시스템으로, 광범위한 쇼 구성을 지원합니다
Transliteração dangsaui peulejenteisyeon seuwicheoneun oneulnal eobgyeeseo gajang jinbodoen bidio cheoli mich peulejenteisyeon keonteulol siseutem-eulo, gwangbeom-wihan syo guseong-eul jiwonhabnida
PT Com equipamentos versáteis, você pode reinventar seu local apenas com um toque no botão e criar exposições apelativas, imersivas que também trazem vantagem financeira a longo prazo.
KO 다목적 시설을 활용하여 스위치 하나만으로 장소를 탈바꿈시키고, 장기간 재정적으로 유지 가능하면서도 매력적이고 몰입감 있는 쇼를 만들어 보세요.
Transliteração damogjeog siseol-eul hwal-yonghayeo seuwichi hanaman-eulo jangsoleul talbakkumsikigo, jang-gigan jaejeongjeog-eulo yuji ganeunghamyeonseodo maelyeogjeog-igo mol-ibgam issneun syoleul mandeul-eo boseyo.
PT Clique ou toque AQUI para ver as recomendações de eventos e exposições em Sonoma Valley na próxima semana.
KO 여기를 클릭하거나 탭하여 소노마 밸리에서 추천하는, 다가오는 주에 열리는 이벤트와 전시회를 확인해보세요.
Transliteração yeogileul keullighageona taebhayeo sonoma baellieseo chucheonhaneun, dagaoneun jue yeollineun ibenteuwa jeonsihoeleul hwag-inhaeboseyo.
PT Vidros para quadros e exposições
PT A SCHOTT é representada mundialmente em inúmeros eventos, exposições e conferências especializados. Confira regularmente o nosso calendário de eventos e para se manter atualizado.
KO SCHOTT는 전 세계적인 수많은 전문가 행사, 무역 박람회 및 콘퍼런스에서 대표가 되는 기업입니다. 정기적으로 행사 일정을 살펴보시고 최신 소식을 받아보세요.
Transliteração SCHOTTneun jeon segyejeog-in sumanh-eun jeonmunga haengsa, muyeog baglamhoe mich konpeoleonseueseo daepyoga doeneun gieob-ibnida. jeong-gijeog-eulo haengsa iljeong-eul salpyeobosigo choesin sosig-eul bad-aboseyo.
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
KO 엘스비어는 학회와 전시회, 워크숍을 주관해본 경험이 풍부합니다. 엘스비어의 학회는 세계적인 수준의 콘텐츠와 훌륭한 파견단 경험, 탁월한 네트워킹 기회를 제공합니다.
Transliteração elseubieoneun haghoewa jeonsihoe, wokeusyob-eul jugwanhaebon gyeongheom-i pungbuhabnida. elseubieoui haghoeneun segyejeog-in sujun-ui kontencheuwa hullyunghan pagyeondan gyeongheom, tag-wolhan neteuwoking gihoeleul jegonghabnida.
PT Na medida em que a inteligência, os serviços e o ecossistema do carro conectado se expandem, os possíveis riscos e exposições também aumentam
KO 커넥티드 카의 인텔리전스, 서비스, 생태계가 확장됨에 따라 잠재적인 위험과 노출도 확장됩니다
Transliteração keonegtideu kaui intellijeonseu, seobiseu, saengtaegyega hwagjangdoem-e ttala jamjaejeog-in wiheomgwa nochuldo hwagjangdoebnida
PT Dê uma olhada mais de perto em nossos dois terraços de observação e conheça as exposições que você verá durante sua visita.
KO 두 곳의 전망대에 대해 자세히 살펴보고 방문 중에 관람할 수 있는 전시회에 관해 알아보세요.
Transliteração du gos-ui jeonmangdaee daehae jasehi salpyeobogo bangmun jung-e gwanlamhal su issneun jeonsihoee gwanhae al-aboseyo.
PT Clique ou toque AQUI para ver as recomendações de eventos e exposições em Sonoma Valley na próxima semana.
KO 여기를 클릭하거나 탭하여 소노마 밸리에서 추천하는, 다가오는 주에 열리는 이벤트와 전시회를 확인해보세요.
Transliteração yeogileul keullighageona taebhayeo sonoma baellieseo chucheonhaneun, dagaoneun jue yeollineun ibenteuwa jeonsihoeleul hwag-inhaeboseyo.
PT Vidros para quadros e exposições
PT A SCHOTT é representada mundialmente em inúmeros eventos, exposições e conferências especializados. Confira regularmente o nosso calendário de eventos e para se manter atualizado.
KO SCHOTT는 전 세계적인 수많은 전문가 행사, 무역 박람회 및 콘퍼런스에서 대표가 되는 기업입니다. 정기적으로 행사 일정을 살펴보시고 최신 소식을 받아보세요.
Transliteração SCHOTTneun jeon segyejeog-in sumanh-eun jeonmunga haengsa, muyeog baglamhoe mich konpeoleonseueseo daepyoga doeneun gieob-ibnida. jeong-gijeog-eulo haengsa iljeong-eul salpyeobosigo choesin sosig-eul bad-aboseyo.
PT Principais eventos na Suíça, de acordo com data, local e categorias de esporte, concertos, festivais, festas, espetáculos musicais, teatro, artes e artesanato, feiras e espectáculos, exposições, mercados, congressos, cursos e seminários.
KO 스위스의 주요 이벤트. 날짜, 지역, 스포츠 카테고리, 콘서트, 페스티발, 파티, 뮤지컬, 극장, 박람회, 전시회, 마켓, 회의 및 세미나에 따라 리스트가 마련되어 있다.
Transliteração seuwiseuui juyo ibenteu. naljja, jiyeog, seupocheu kategoli, konseoteu, peseutibal, pati, myujikeol, geugjang, baglamhoe, jeonsihoe, makes, hoeui mich semina-e ttala liseuteuga malyeondoeeo issda.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Exposições de Antiguidades e Coleções no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
KO 전 세계 골동품과 소장품 전시 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye goldongpumgwa sojangpum jeonsi Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
PT Há uma tendência recente em direção a mapeamentos de projeção em larga escala dentro de edifícios ou paisagens industriais como parte de exposições de arte digitais únicas.
KO 최근에는 독특한 디지털 미술 전시회의 일환으로 건물 또는 공업 지역 내 대규모 영사 매핑을 하는 것이 트렌드입니다.
Transliteração choegeun-eneun dogteughan dijiteol misul jeonsihoeui ilhwan-eulo geonmul ttoneun gong-eob jiyeog nae daegyumo yeongsa maeping-eul haneun geos-i teulendeu-ibnida.
PT Aproveite um tour guiado de 90 minutos que inclui o saguão art déco do edifício restaurado com amor na 5th Avenue, a área de celebridades e as exposições que homenageiam a história e o legado do edifício
KO 5번가 방향의, 아름답게 복원된 아르데코 로비 감상, 유명 인사 투어, 건물의 역사와 유산을 기리는 전시회가 포함된 90분 길이의 가이드 투어를 즐겨보세요
Transliteração 5beonga banghyang-ui, aleumdabge bog-wondoen aleudeko lobi gamsang, yumyeong insa tueo, geonmul-ui yeogsawa yusan-eul gilineun jeonsihoega pohamdoen 90bun gil-iui gaideu tueoleul jeulgyeoboseyo
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
KO "유기적 형태와 동선의 기가 막힌 결합. 그리고 공간 사이 사이에 숨겨진 재미까지. 정말 훌륭한 미술관이에요. 전시도 좋지만, 꼭 한번 들어가서 체험해보시길."
Transliteração "yugijeog hyeongtaewa dongseon-ui giga maghin gyeolhab. geuligo gong-gan sai saie sumgyeojin jaemikkaji. jeongmal hullyunghan misulgwan-ieyo. jeonsido johjiman, kkog hanbeon deul-eogaseo cheheomhaebosigil."
PT Submeta a sua ideia para uma Actividade da Década em qualquer altura: eventos, publicações, exposições, workshops, conferências ou oportunidades de formação. Submeta uma Actividade da Década.
KO 이벤트, 간행물, 전시회, 워크샵, 컨퍼런스 또는 교육 기회 등 10년 동안 언제든지 활동에 대한 아이디어를 제출하십시오. 10년 동안 활동하기.
Transliteração ibenteu, ganhaengmul, jeonsihoe, wokeusyab, keonpeoleonseu ttoneun gyoyug gihoe deung 10nyeon dong-an eonjedeunji hwaldong-e daehan aidieoleul jechulhasibsio. 10nyeon dong-an hwaldonghagi.
PT Explore a arte e a cultura próximas em exposições impressionantes, incluindo a Fundação Barnes e o Musei de Arte da Filadélfia.
KO 반스 재단, 필라델피아 미술관 등 인근에서 열리는 인상적인 전시회를 통해 예술과 문화를 즐겨보세요.
Transliteração banseu jaedan, pilladelpia misulgwan deung ingeun-eseo yeollineun insangjeog-in jeonsihoeleul tonghae yesulgwa munhwaleul jeulgyeoboseyo.
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe