Traduzir "dispositivos médicos implantáveis" para coreano

KO SCHOTT에서는 의료용 이식형 기기에 사용되는 배터리 및 전자제품을 위한 맞춤형 소형의, 신뢰성 있는 패키징을 제공합니다

Transliteração SCHOTTeseoneun uilyoyong isighyeong gigie sayongdoeneun baeteoli mich jeonjajepum-eul wihan majchumhyeong sohyeong-ui, sinloeseong issneun paekijing-eul jegonghabnida

• SCHOTT에서는 의료용 이식형
• 사용되는 배터리 및
• 위한 맞춤형 소형의
• 신뢰성 있는 패키징을

KO SCHOTT에서는 의료용 이식형 기기에 사용되는 배터리 및 전자제품을 위한 맞춤형 소형의, 신뢰성 있는 패키징을 제공합니다

Transliteração SCHOTTeseoneun uilyoyong isighyeong gigie sayongdoeneun baeteoli mich jeonjajepum-eul wihan majchumhyeong sohyeong-ui, sinloeseong issneun paekijing-eul jegonghabnida

• SCHOTT에서는 의료용 이식형
• 사용되는 배터리 및
• 위한 맞춤형 소형의
• 신뢰성 있는 패키징을

KO 의료 기기 수정 규칙 2020에 따라 2020년 4월 1일부터 사람이나 동물에 사용하기 위한 모든 의료 기기가 의약품으로 규제됩니다.

Transliteração uilyo gigi sujeong gyuchig 2020e ttala 2020nyeon 4wol 1ilbuteo salam-ina dongmul-e sayonghagi wihan modeun uilyo gigiga uiyagpum-eulo gyujedoebnida.

• 의료 기기 수정
• 따라 사람이나 동물에
• 위한 모든 의료
• 의약품으로

KO '새로운 의료 기기 규칙'에 따라 인도의 의료 기기에 대한 규제 환경은 무엇입니까?

Transliteração 'saeloun uilyo gigi gyuchig'e ttala indoui uilyo gigie daehan gyuje hwangyeong-eun mueos-ibnikka?

• '새로운 의료 기기
• 따라 인도의 의료
• 대한 규제 환경은

KO 인도의 의료 산업은 병원, 의료 기기, 임상 시험, 아웃소싱, 원격 의료, 의료 관광, 건강 보험 및 의료 장비로 구성됩니다

Transliteração indoui uilyo san-eob-eun byeong-won, uilyo gigi, imsang siheom, aus-sosing, wongyeog uilyo, uilyo gwangwang, geongang boheom mich uilyo jangbilo guseongdoebnida

• 인도의 의료 산업은
• 의료 기기
• 임상 시험
• 아웃소싱
• 원격 의료
• 의료 관광
• 보험 및 의료
• 구성됩니다

KO Barco의 모바일 제어 센터용 비디오 월 솔루션은 쉽게 배포할 수 있고 리어 프로젝션, LCD 및 LED를 비롯한 주요 제어실 비디오 월 기술을 사용할 수 있습니다

Transliteração Barcoui mobail jeeo senteoyong bidio wol sollusyeon-eun swibge baepohal su issgo lieo peulojegsyeon, LCD mich LEDleul biloshan juyo jeeosil bidio wol gisul-eul sayonghal su issseubnida

• Barco의 모바일 제어
• 비디오 월 솔루션은
• 배포할 수 있고
• 프로젝션
• LCD 및 LED를
• 주요 제어실 비디오

KO 전개형 솔루션 Axis가 파트너와 협력하여 전개형 감시를 제공하는 방법을 살펴 보세요

Transliteração jeongaehyeong sollusyeon Axisga pateuneowa hyeoblyeoghayeo jeongaehyeong gamsileul jegonghaneun bangbeob-eul salpyeo boseyo

• 전개형 솔루션 Axis가
• 협력하여 전개형 감시를
• 방법을 살펴 보세요

KO 전개형 솔루션 Axis가 파트너와 협력하여 전개형 감시를 제공하는 방법을 살펴 보세요

Transliteração jeongaehyeong sollusyeon Axisga pateuneowa hyeoblyeoghayeo jeongaehyeong gamsileul jegonghaneun bangbeob-eul salpyeo boseyo

• 전개형 솔루션 Axis가
• 협력하여 전개형 감시를
• 방법을 살펴 보세요

KO 우리는 독자적으로 발표하는 고품질의 콘텐츠 솔루션과 통합 미디어 캠페인을 통해 제약회사와 의료기기 회사가 의사, 간호사 및 기타 HCP와 연결하고 업무에 함께 참여하도록 도와드립니다.

Transliteração ulineun dogjajeog-eulo balpyohaneun gopumjil-ui kontencheu sollusyeongwa tonghab midieo kaempein-eul tonghae jeyaghoesawa uilyogigi hoesaga uisa, ganhosa mich gita HCPwa yeongyeolhago eobmue hamkke cham-yeohadolog dowadeulibnida.

• 우리는 독자적으로 발표하는
• 콘텐츠 솔루션과 통합
• 캠페인을 통해 제약회사와
• 회사가 의사
• 연결하고 업무에 함께

KO 우리는 독자적으로 발표하는 고품질의 콘텐츠 솔루션과 통합 미디어 캠페인을 통해 제약회사와 의료기기 회사가 의사, 간호사 및 기타 HCP와 연결하고 업무에 함께 참여하도록 도와드립니다.

Transliteração ulineun dogjajeog-eulo balpyohaneun gopumjil-ui kontencheu sollusyeongwa tonghab midieo kaempein-eul tonghae jeyaghoesawa uilyogigi hoesaga uisa, ganhosa mich gita HCPwa yeongyeolhago eobmue hamkke cham-yeohadolog dowadeulibnida.

• 우리는 독자적으로 발표하는
• 콘텐츠 솔루션과 통합
• 캠페인을 통해 제약회사와
• 회사가 의사
• 연결하고 업무에 함께

KO 의료 데이터로 의료 상품과 서비스를 불법적으로 획득하거나 민감한 정보를 판매할 수 있는 만큼 사이버 범죄자에게 이 데이터가 특히 가치 있어 보이는 것은 놀라운 일이 아닙니다

Transliteração uilyo deiteolo uilyo sangpumgwa seobiseuleul bulbeobjeog-eulo hoegdeughageona mingamhan jeongboleul panmaehal su issneun mankeum saibeo beomjoeja-ege i deiteoga teughi gachi iss-eo boineun geos-eun nollaun il-i anibnida

• 의료 데이터로 의료
• 서비스를 불법적으로 획득하거나
• 만큼 사이버 범죄자에게
• 데이터가 특히 가치
• 보이는 것은 놀라운
• 아닙니다

KO EPCS에 따르면, 의료인은 디지털 형식으로 발행된 의료용 마취제 처방에 서명하는 데 2단계 인증을 사용해야 합니다.

Transliteração EPCSe ttaleumyeon, uilyoin-eun dijiteol hyeongsig-eulo balhaengdoen uilyoyong machwije cheobang-e seomyeonghaneun de 2dangye injeung-eul sayonghaeya habnida.

• EPCS에 따르면
• 의료인은 디지털 형식으로
• 의료용 마취제 처방에
• 데 인증을 사용해야

KO 의사는 상태나 치료를 설명하기 위해 의료 기록에 주석을 달거나 간단히 스케치할 수 있습니다

Transliteração uisaneun sangtaena chilyoleul seolmyeonghagi wihae uilyo gilog-e juseog-eul dalgeona gandanhi seukechihal su issseubnida

• 의사는 상태나 치료를
• 위해 의료 기록에
• 달거나 간단히 스케치할
• 있습니다

KO Medigate를 사용하면 병원 네트워크에서 모든 의료 기기를 안전하게 작동시킬 수 있으며 프라이버시와 안전을 보장하면서 기존 기기와 새로운 기기를 환자에게 배포할 수 있습니다.

Transliteração Medigateleul sayonghamyeon byeong-won neteuwokeueseo modeun uilyo gigileul anjeonhage jagdongsikil su iss-eumyeo peulaibeosiwa anjeon-eul bojanghamyeonseo gijon gigiwa saeloun gigileul hwanja-ege baepohal su issseubnida.

• Medigate를 사용하면 병원
• 모든 의료 기기를
• 작동시킬 수 있으며
• 안전을 보장하면서 기존
• 새로운 기기를 환자에게

KO 의약품 개발 및 감시를 실행하려면 의료, 의약품 및 의료 기기 효능을 검증하는 근거 기반의 포괄적 연구가 다양하게 필요합니다.

Transliteração uiyagpum gaebal mich gamsileul silhaenghalyeomyeon uilyo, uiyagpum mich uilyo gigi hyoneung-eul geomjeunghaneun geungeo giban-ui pogwaljeog yeonguga dayanghage pil-yohabnida.

• 의약품 개발 및
• 실행하려면 의료
• 의약품 및 의료
• 효능을 검증하는 근거
• 포괄적 연구가 다양하게

KO 특정 의료 기기를 살균하는 데 사용됩니다.

Transliteração teugjeong uilyo gigileul salgyunhaneun de sayongdoebnida.

• 특정 의료 기기를
• 데

KO 의료 구역 (의료 구역 제외)을 포함한 공공 구역 : 의료 기기를 구성하지 않는 벽, 바닥, 화장실 및 장비, 부속품 및 가구.

Transliteração uilyo guyeog (uilyo guyeog je-oe)eul pohamhan gong-gong guyeog : uilyo gigileul guseonghaji anhneun byeog, badag, hwajangsil mich jangbi, busogpum mich gagu.

• 의료 구역
• 의료 구역 제외
• 을 포함한 공공
• 의료 기기를 구성하지
• 벽
• 바닥
• 화장실 및 장비
• 부속품 및

KO 생약 제품에서 의료기기, 계약 서비스 등에 이르는 심층적인 업계 경험을 바탕으로 Korn Ferry는 이 업계를 그 누구보다도 심층적으로 이해합니다

Transliteração saeng-yag jepum-eseo uilyogigi, gyeyag seobiseu deung-e ileuneun simcheungjeog-in eobgye gyeongheom-eul batang-eulo Korn Ferryneun i eobgyeleul geu nugubodado simcheungjeog-eulo ihaehabnida

• 생약 제품에서 의료기기
• 계약 서비스 등에
• 심층적인 업계 경험을
• Korn Ferry는 이
• 그 누구보다도 심층적으로

KO Barco는 의료 디스플레이 및 사용자 인터페이스 기기(터치스크린 모니터 및 스마트 디스플레이)를 제시간에 알맞은 사양과 적절한 비용, 우월한 품질로 제공합니다

Transliteração Barconeun uilyo diseupeullei mich sayongja inteopeiseu gigi(teochiseukeulin moniteo mich seumateu diseupeullei)leul jesigan-e almaj-eun sayang-gwa jeogjeolhan biyong, uwolhan pumjillo jegonghabnida

• Barco는 의료 디스플레이
• 사용자 인터페이스 기기
• 터치스크린 모니터 및
• 디스플레이
• 를 제시간에 알맞은
• 적절한 비용
• 우월한 품질로 제공합니다

KO 병원 전반에 걸친 가시성 증가 - 의료 서비스 공급자와 환자 및 장치 위치의 신속한 파악 >>

Transliteração byeong-won jeonban-e geolchin gasiseong jeung-ga - uilyo seobiseu gong-geubjawa hwanja mich jangchi wichiui sinsoghan paag >>

• 병원 전반에 걸친
• 증가
• 의료 서비스 공급자와
• 및 장치 위치의
• 파악

KO 비용 효율적인 방식으로 환자의 안전과 추적 성능 요구 사항을 충족하는 것은 오늘날 제약, 의료 기기 및 생명공학 제품 제조업계의 비즈니스 성공을 좌우하는 주요 요인입니다

Transliteração biyong hyoyuljeog-in bangsig-eulo hwanjaui anjeongwa chujeog seongneung yogu sahang-eul chungjoghaneun geos-eun oneulnal jeyag, uilyo gigi mich saengmyeong-gonghag jepum jejo-eobgyeui bijeuniseu seong-gong-eul jwauhaneun juyo yoin-ibnida

• 비용 효율적인 방식으로
• 안전과 추적 성능
• 사항을 충족하는 것은
• 제약
• 의료 기기 및
• 제품 제조업계의 비즈니스
• 좌우하는 주요 요인입니다

KO 의료기기 솔루션 | 코그넥스

Transliteração uilyogigi sollusyeon | kogeunegseu

• 의료기기 솔루션x코그넥스

KO UDI 전략의 목적은 다양한 등급의 의료기기에 대해 안전하고 확실한 글로벌 유통의 토대를 제공하기 위함입니다.

Transliteração UDI jeonlyag-ui mogjeog-eun dayanghan deung-geub-ui uilyogigie daehae anjeonhago hwagsilhan geullobeol yutong-ui todaeleul jegonghagi wiham-ibnida.

• UDI 전략의 목적은
• 등급의 의료기기에 대해
• 확실한 글로벌 유통의
• 제공하기

KO 정확한 마킹을 실시해 의료기기를 등록하면 결함이 있고, 리콜되거나 만료된 제품을 보다 빠르게 식별하는 방안을 마련할 수 있습니다

Transliteração jeonghwaghan making-eul silsihae uilyogigileul deungloghamyeon gyeolham-i issgo, likoldoegeona manlyodoen jepum-eul boda ppaleuge sigbyeolhaneun bang-an-eul malyeonhal su issseubnida

• 정확한 마킹을 실시해
• 등록하면 결함이 있고
• 리콜되거나 만료된 제품을
• 빠르게 식별하는 방안을
• 있습니다

KO 세계 최대 의료 장치 생산 업체들 중 한 곳인 Boston Scientific에서는 포장 공정 전 제품에 대한 식별 솔루션으로 미국 내 사업장 한 곳에서 비전 기술을 사용하기로 결정했다

Transliteração segye choedae uilyo jangchi saengsan eobchedeul jung han gos-in Boston Scientificeseoneun pojang gongjeong jeon jepum-e daehan sigbyeol sollusyeon-eulo migug nae sa-eobjang han gos-eseo bijeon gisul-eul sayonghagilo gyeoljeonghaessda

• 세계 최대 의료
• 생산 업체들 중
• 곳인 Boston Scientific에서는
• 공정 전 제품에
• 식별 솔루션으로 미국
• 사업장 한 곳에서
• 기술을 사용하기로 결정했다

KO 3G/4G LTE 동글을 연결하여 중요한 의료 기기에 중복 연결 보장

Transliteração 3G/4G LTE dong-geul-eul yeongyeolhayeo jung-yohan uilyo gigie jungbog yeongyeol bojang

• LTE 동글을 연결하여
• 의료 기기에 중복
• 보장

KO 의료 기록이 그 어느 때보다 많은 데이터베이스, 애플리케이션 및 장치로 분산되면서 잠재적인 공격 대상도 계속 확장되고 있습니다

Transliteração uilyo gilog-i geu eoneu ttaeboda manh-eun deiteobeiseu, aepeullikeisyeon mich jangchilo bunsandoemyeonseo jamjaejeog-in gong-gyeog daesangdo gyesog hwagjangdoego issseubnida

• 의료 기록이 그
• 때보다 많은 데이터베이스
• 애플리케이션 및 장치로
• 잠재적인 공격 대상도
• 확장되고 있습니다

KO 의료관광 증가에 따른 의료 및 의료기기 수요 증가

Transliteração uilyogwangwang jeung-ga-e ttaleun uilyo mich uilyogigi suyo jeung-ga

• 의료관광 증가에 따른
• 및 의료기기 수요

KO 인도 의료기기 산업 | 의료 부문 투자

Transliteração indo uilyogigi san-eob | uilyo bumun tuja

• 인도 의료기기 산업x의료
• 투자

KO 인도의 의료 기기 산업은 전례 없는 규모로 성장하는 대기업과 중소기업으로 구성되어 있습니다.

Transliteração indoui uilyo gigi san-eob-eun jeonlye eobsneun gyumolo seongjanghaneun daegieobgwa jungsogieob-eulo guseongdoeeo issseubnida.

• 인도의 의료 기기
• 전례 없는 규모로
• 대기업과 중소기업으로 구성되어

KO 인도의 의료 기기 산업은 2025년까지 시장 규모가 500억 달러에 이를 것으로 예상되어 향후 5년 동안 상당한 성장을 이룰 태세입니다

Transliteração indoui uilyo gigi san-eob-eun 2025nyeonkkaji sijang gyumoga 500eog dalleoe ileul geos-eulo yesangdoeeo hyanghu 5nyeon dong-an sangdanghan seongjang-eul ilul taeseibnida

• 인도의 의료 기기
• 시장 규모가 달러에
• 것으로 예상되어 향후
• 상당한 성장을 이룰

KO 따라서 인도 의료 기기 산업의 미래는 매우 밝습니다.

Transliteração ttalaseo indo uilyo gigi san-eob-ui milaeneun maeu balgseubnida.

• 따라서 인도 의료
• 산업의 미래는 매우

KO 수입: 56억 달러, 수출: 25억 1,000만 달러(2019-20) 인도의 의료 기기 수출은 2025년까지 100억 달러에 이를 것으로 예상됩니다.

Transliteração su-ib: 56eog dalleo, suchul: 25eog 1,000man dalleo(2019-20) indoui uilyo gigi suchul-eun 2025nyeonkkaji 100eog dalleoe ileul geos-eulo yesangdoebnida.

• 수입
• 달러
• 수출
• 인도의 의료 기기
• 달러에 이를 것으로

KO 인도 정부는 지난 5년 동안 인도에서 의료 기기 제조의 활기찬 생태계의 성장을 보장하기 위해 몇 가지 조치를 취했습니다.

Transliteração indo jeongbuneun jinan 5nyeon dong-an indo-eseo uilyo gigi jejoui hwalgichan saengtaegyeui seongjang-eul bojanghagi wihae myeoch gaji jochileul chwihaessseubnida.

• 인도 정부는 지난
• 인도에서 의료 기기
• 활기찬 생태계의 성장을
• 위해 몇 가지

KO 2020년 전국 의료기기 공원에 대한 기금

Transliteração 2020nyeon jeongug uilyogigi gong-won-e daehan gigeum

• 전국 의료기기 공원에
• 기금

KO INR 400 crores의 재정적 영향이 있는 의료 기기 공원

Transliteração INR 400 crores-ui jaejeongjeog yeonghyang-i issneun uilyo gigi gong-won

• INR crores의 재정적
• 있는 의료 기기

KO 인도의 의료 기기 시장은 CAGR 37%로 성장할 가능성이 있으며 2025년까지 500억 달러에 도달

Transliteração indoui uilyo gigi sijang-eun CAGR 37%lo seongjanghal ganeungseong-i iss-eumyeo 2025nyeonkkaji 500eog dalleoe dodal

• 인도의 의료 기기
• CAGR 성장할 가능성이
• 달러에 도달

KO 의료 기기는 5가지 주요 부문으로 분류됩니다.

Transliteração uilyo gigineun 5gaji juyo bumun-eulo bunlyudoebnida.

• 의료 기기는 주요

KO 대규모 다국적 기업은 광범위한 서비스 네트워크를 통해 인도 의료 기기 시장의 첨단 기술을 선도하고 있습니다.

Transliteração daegyumo dagugjeog gieob-eun gwangbeom-wihan seobiseu neteuwokeuleul tonghae indo uilyo gigi sijang-ui cheomdan gisul-eul seondohago issseubnida.

• 대규모 다국적 기업은
• 서비스 네트워크를 통해
• 의료 기기 시장의
• 기술을 선도하고

KO 제조는 규모와 지역 면에서 발전하고 있습니다. 국가에는 6개의 의료 기기 제조 "클러스터"가 있습니다(아래 '지도의 데이터' 섹션 참조).

Transliteração jejoneun gyumowa jiyeog myeon-eseo baljeonhago issseubnida. gugga-eneun 6gaeui uilyo gigi jejo "keulleoseuteo"ga issseubnida(alae 'jidoui deiteo' segsyeon chamjo).

• 제조는 규모와 지역
• 발전하고 있습니다
• 국가에는 의료 기기
• 있습니다
• 아래 '지도의 데이터'
• 참조

KO 인도에있는 4 개의 의료 기기 공원은 개발 중입니다

Transliteração indo-eissneun 4 gaeui uilyo gigi gong-won-eun gaebal jung-ibnida

• 인도에있는 개의 의료
• 공원은 개발 중입니다

KO 인도 의료 기기 산업의 현재 시장 규모는 거의 110억 달러로 추산됩니다.

Transliteração indo uilyo gigi san-eob-ui hyeonjae sijang gyumoneun geoui 110eog dalleolo chusandoebnida.

• 인도 의료 기기
• 현재 시장 규모는
• 달러로

KO 의료 기기 부문은 지난 3년 동안 15%의 CAGR로 꾸준히 성장했습니다.

Transliteração uilyo gigi bumun-eun jinan 3nyeon dong-an 15%ui CAGRlo kkujunhi seongjanghaessseubnida.

• 의료 기기 부문은
• 동안 CAGR로 꾸준히

KO 인도에는 7억 5000~800개의 국내 의료 기기 제조업체가 있으며 평균 투자 금액은 230만~270만 달러이고 평균 매출액은 620만~690만 달러입니다.

Transliteração indo-eneun 7eog 5000~800gaeui gugnae uilyo gigi jejo-eobchega iss-eumyeo pyeong-gyun tuja geum-aeg-eun 230man~270man dalleoigo pyeong-gyun maechul-aeg-eun 620man~690man dalleoibnida.

• 인도에는 국내 의료
• 제조업체가 있으며 평균
• 금액은 달러이고 평균

KO 스마트 의료 기기의 뛰어난 신뢰성, 최적화 및 안전성 보장

Transliteração seumateu uilyo gigiui ttwieonan sinloeseong, choejeoghwa mich anjeonseong bojang

• 스마트 의료 기기의
• 신뢰성
• 최적화 및 안전성

KO 능동 의료 임플란트의 미래는 최소 침습형으로 더 작지만 보다 스마트한 기기에 있습니다

Transliteração neungdong uilyo impeullanteuui milaeneun choeso chimseubhyeong-eulo deo jagjiman boda seumateuhan gigie issseubnida

• 능동 의료 임플란트의
• 최소 침습형으로 더
• 보다 스마트한 기기에

KO 기기 고장은 전원 공급용 배터리에 의존하는 기기를 포함하여 의료 기기에 대한 옵션이 아닙니다

Transliteração gigi gojang-eun jeon-won gong-geub-yong baeteolie uijonhaneun gigileul pohamhayeo uilyo gigie daehan obsyeon-i anibnida

• 기기 고장은 전원
• 배터리에 의존하는 기기를
• 의료 기기에 대한
• 아닙니다

KO 의약품 개발 및 감시를 실행하려면 의료, 의약품 및 의료 기기 효능을 검증하는 근거 기반의 포괄적 연구가 다양하게 필요합니다.

Transliteração uiyagpum gaebal mich gamsileul silhaenghalyeomyeon uilyo, uiyagpum mich uilyo gigi hyoneung-eul geomjeunghaneun geungeo giban-ui pogwaljeog yeonguga dayanghage pil-yohabnida.

• 의약품 개발 및
• 실행하려면 의료
• 의약품 및 의료
• 효능을 검증하는 근거
• 포괄적 연구가 다양하게

KO 러시대학교 의료센터는 머신러닝을 활용해 유전학 데이터부터 의료기기 데이터, 비구조화 임상 자료, 텍스트 데이터까지 모든 데이터를 분석해 정밀 의료를 구현하고 있습니다.

Transliteração leosidaehaggyo uilyosenteoneun meosinleoning-eul hwal-yonghae yujeonhag deiteobuteo uilyogigi deiteo, bigujohwa imsang jalyo, tegseuteu deiteokkaji modeun deiteoleul bunseoghae jeongmil uilyoleul guhyeonhago issseubnida.

• 러시대학교 의료센터는 머신러닝을
• 유전학 데이터부터 의료기기
• 비구조화 임상 자료
• 텍스트 데이터까지 모든
• 분석해 정밀 의료를

KO 러시대학교 의료센터는 머신러닝을 활용해 유전학 데이터부터 의료기기 데이터, 비구조화 임상 자료, 텍스트 데이터까지 모든 데이터를 분석해 정밀 의료를 구현하고 있습니다.

Transliteração leosidaehaggyo uilyosenteoneun meosinleoning-eul hwal-yonghae yujeonhag deiteobuteo uilyogigi deiteo, bigujohwa imsang jalyo, tegseuteu deiteokkaji modeun deiteoleul bunseoghae jeongmil uilyoleul guhyeonhago issseubnida.

• 러시대학교 의료센터는 머신러닝을
• 유전학 데이터부터 의료기기
• 비구조화 임상 자료
• 텍스트 데이터까지 모든
• 분석해 정밀 의료를