Traduzir "conferência que oferece" para coreano

KO USB를 통한 회의실 시청각 기기 연결은 자동으로 이루어지며, 따라서 회의실 및 중역실의 카메라 또는 사운드바에 연결하느라 시간을 낭비하는 일은 없어지게 됩니다

Transliteração USBleul tonghan hoeuisil sicheong-gag gigi yeongyeol-eun jadong-eulo ilueojimyeo, ttalaseo hoeuisil mich jung-yeogsil-ui kamela ttoneun saundeuba-e yeongyeolhaneula sigan-eul nangbihaneun il-eun eobs-eojige doebnida

• USB를 통한 회의실
• 기기 연결은 자동으로
• 따라서 회의실 및
• 카메라 또는 사운드바에
• 시간을 낭비하는 일은
• 됩니다

KO ClickShare CX-50을 통해 선호하는 회의 도구를 사용하고 개인 기기에서 회의를 시작할 수 있으며, 뛰어난 시청각 품질로 몰입형 회의 환경을 누릴 수 있습니다

Transliteração ClickShare CX-50eul tonghae seonhohaneun hoeui doguleul sayonghago gaein gigieseo hoeuileul sijaghal su iss-eumyeo, ttwieonan sicheong-gag pumjillo mol-ibhyeong hoeui hwangyeong-eul nulil su issseubnida

• ClickShare 통해 선호하는
• 도구를 사용하고 개인
• 뛰어난 시청각 품질로
• 회의 환경을 누릴
• 있습니다

KO ClickShare Conference는 모든 회의실에서 매끄러운 무선 회의를 할 수 있는 회의 솔루션입니다

Transliteração ClickShare Conferenceneun modeun hoeuisil-eseo maekkeuleoun museon hoeuileul hal su issneun hoeui sollusyeon-ibnida

• ClickShare Conference는 모든
• 매끄러운 무선 회의를
• 있는 회의 솔루션입니다

KO 모든 유형의 공간: 컨퍼런스 룸, 회의실 또는 허들룸

Transliteração modeun yuhyeong-ui gong-gan: keonpeoleonseu lum, hoeuisil ttoneun heodeullum

• 모든 유형의 공간
• 컨퍼런스 룸
• 회의실 또는 허들룸

KO 최대 7초 안에 본인의 기기에서, 원하는 회의 도구로 회의, 협업, 클릭이 가능해집니다.

Transliteração choedae 7cho an-e bon-in-ui gigieseo, wonhaneun hoeui dogulo hoeui, hyeob-eob, keullig-i ganeunghaejibnida.

• 최대 안에 본인의
• 원하는 회의 도구로
• 협업
• 클릭이

KO AWS Control Tower는 규모에 따라 AWS 환경을 관리하기 위한 규범적 지침을 제시하고 AWS가 빌더에게 제공하는 속도와 민첩성을 훼손하지 않으면서 환경을 제어할 수 있게 합니다

Transliteração AWS Control Towerneun gyumo-e ttala AWS hwangyeong-eul gwanlihagi wihan gyubeomjeog jichim-eul jesihago AWSga bildeoege jegonghaneun sogdowa mincheobseong-eul hwesonhaji anh-eumyeonseo hwangyeong-eul jeeohal su issge habnida

• AWS Control Tower는
• 따라 AWS 환경을
• 위한 규범적 지침을
• AWS가 빌더에게 제공하는
• 민첩성을 훼손하지 않으면서
• 제어할 수 있게

KO 이번 컨퍼런스 참석을 특별한 이벤트로 만들어 줄, 격식 없는 대화에 시간을 할애하십시오.

Transliteração ibeon keonpeoleonseu chamseog-eul teugbyeolhan ibenteulo mandeul-eo jul, gyeogsig eobsneun daehwa-e sigan-eul hal-aehasibsio.

• 이번 컨퍼런스 참석을
• 이벤트로 만들어 줄
• 격식 없는 대화에

KO Tableau Partners와 같은 일부 채널은 다양한 지역에서 방송될 새로운 라이브 콘텐츠를 제공합니다. 10월 말에 공개될 전체 콘텐츠에 대한 자세한 내용을 담을 이벤트 프로그램을 기다려 주십시오.

Transliteração Tableau Partnerswa gat-eun ilbu chaeneol-eun dayanghan jiyeog-eseo bangsongdoel saeloun laibeu kontencheuleul jegonghabnida. 10wol mal-e gong-gaedoel jeonche kontencheue daehan jasehan naeyong-eul dam-eul ibenteu peulogeulaem-eul gidalyeo jusibsio.

• Tableau Partners와 같은
• 채널은 다양한 지역에서
• 새로운 라이브 콘텐츠를
• 대한 자세한 내용을
• 프로그램을 기다려

KO 즉, 노트북에서 화상 통화를 시작하고 선택한 회의 플랫폼(UC)으로 작업하고 회의실에 있는 다양한 USB 주변기기에 즉시 연결하는 데 사용할 수 있습니다.

Transliteração jeug, noteubug-eseo hwasang tonghwaleul sijaghago seontaeghan hoeui peullaespom(UC)eulo jag-eobhago hoeuisil-e issneun dayanghan USB jubyeongigie jeugsi yeongyeolhaneun de sayonghal su issseubnida.

• 즉
• 노트북에서 화상 통화를
• 선택한 회의 플랫폼
• UC
• 으로 작업하고 회의실에
• 다양한 USB 주변기기에
• 연결하는 데 사용할

KO 자신에게 맞는 직관적인 사용자 경험을 전달하고 자신이 원하는 작업 방식에 가장 가까운 회의 솔루션을 특별히 선호합니다

Transliteração jasin-ege majneun jiggwanjeog-in sayongja gyeongheom-eul jeondalhago jasin-i wonhaneun jag-eob bangsig-e gajang gakkaun hoeui sollusyeon-eul teugbyeolhi seonhohabnida

• 자신에게 맞는 직관적인
• 경험을 전달하고 자신이
• 작업 방식에 가장
• 회의 솔루션을 특별히

KO 실제 예측은 Zendesk 연례 행사인 Relate에서 공개할 예정이며, 그 사이 우리 모두가 생각해 봐야 할 점들을 미리 살펴보겠습니다.

Transliteração silje yecheug-eun Zendesk yeonlye haengsain Relateeseo gong-gaehal yejeong-imyeo, geu sai uli moduga saeng-gaghae bwaya hal jeomdeul-eul mili salpyeobogessseubnida.

• 실제 예측은 Zendesk
• 행사인 Relate에서 공개할
• 그 사이 우리
• 생각해 봐야 할
• 미리

KO 홍보용 브로슈어, 컨퍼런스 자료 또는 기타 주요 브랜드 자료를 위한 광고용 소책자 공간을 예약하여 잠재고객이 저널을 펼쳐보기도 전에 시선을 집중하도록 유도해보세요.

Transliteração hongboyong beulosyueo, keonpeoleonseu jalyo ttoneun gita juyo beulaendeu jalyoleul wihan gwang-goyong sochaegja gong-gan-eul yeyaghayeo jamjaegogaeg-i jeoneol-eul pyeolchyeobogido jeon-e siseon-eul jibjunghadolog yudohaeboseyo.

• 홍보용 브로슈어
• 컨퍼런스 자료 또는
• 주요 브랜드 자료를
• 광고용 소책자 공간을
• 잠재고객이 저널을 펼쳐보기도
• 시선을 집중하도록

KO 미팅, 웹 세미나, 회의실 및 전화를 통합하는 최신 비디오 커뮤니케이션 플랫폼입니다.

Transliteração miting, web semina, hoeuisil mich jeonhwaleul tonghabhaneun choesin bidio keomyunikeisyeon peullaespom-ibnida.

• 미팅
• 웹 세미나
• 회의실 및 전화를
• 최신 비디오 커뮤니케이션

KO 데이터로 더 스마트하고 더 신속한 의사결정을 내릴 수 있게 팀을 격려하는 인사이트를 얻을 수 있습니다.

Transliteração deiteolo deo seumateuhago deo sinsoghan uisagyeoljeong-eul naelil su issge tim-eul gyeoglyeohaneun insaiteuleul eod-eul su issseubnida.

• 데이터로 더 스마트하고
• 신속한 의사결정을 내릴
• 있게 팀을 격려하는

KO Tableau Conference는 끝난 것 같지만, Iron Viz의 모든 활동과 그 외 다양한 내용을 살펴볼 수 있는 시간은 아직 남아 있습니다

Transliteração Tableau Conferenceneun kkeutnan geos gatjiman, Iron Vizui modeun hwaldong-gwa geu oe dayanghan naeyong-eul salpyeobol su issneun sigan-eun ajig nam-a issseubnida

• Tableau Conference는 끝난
• 같지만
• Iron Viz의 모든
• 그 외 다양한
• 살펴볼 수 있는
• 아직 남아 있습니다

KO 컨퍼런스가 끝난 후 녹화본에 액세스하는 방법이 포함된 이메일을 보내 드립니다.

Transliteração keonpeoleonseuga kkeutnan hu noghwabon-e aegseseuhaneun bangbeob-i pohamdoen imeil-eul bonae deulibnida.

• 컨퍼런스가 끝난 후
• 액세스하는 방법이 포함된
• 보내

KO 이벤트가 끝나면 언제든지 시청할 수 있는 Tableau Conference의 녹화본에 액세스하는 지침이 포함된 이메일을 보내 드립니다.

Transliteração ibenteuga kkeutnamyeon eonjedeunji sicheonghal su issneun Tableau Conference-ui noghwabon-e aegseseuhaneun jichim-i pohamdoen imeil-eul bonae deulibnida.

• 이벤트가 끝나면 언제든지
• 있는 Tableau Conference의
• 액세스하는 지침이 포함된
• 보내

KO 더 나은 하이브리드 회의와 몰입형 회의 환경을 위해 ClickShare Conference는 비즈니스에 필요한 것만 제공합니다

Transliteração deo na-eun haibeulideu hoeuiwa mol-ibhyeong hoeui hwangyeong-eul wihae ClickShare Conferenceneun bijeuniseue pil-yohan geosman jegonghabnida

• 더 나은 하이브리드
• 몰입형 회의 환경을
• ClickShare Conference는 비즈니스에
• 것만 제공합니다

KO 원격 및 유연 근무를 향상시켜주는 무선 회의실 솔루션에 투자하세요. 

Transliteração wongyeog mich yuyeon geunmuleul hyangsangsikyeojuneun museon hoeuisil sollusyeon-e tujahaseyo. 

• 원격 및 유연
• 향상시켜주는 무선 회의실
• 투자하세요

KO 원격 근무와 유연 근무의 방식을 향상시켜 주는 회의실 무선 프레젠테이션 시스템에 투자하세요.  

Transliteração wongyeog geunmuwa yuyeon geunmuui bangsig-eul hyangsangsikyeo juneun hoeuisil museon peulejenteisyeon siseutem-e tujahaseyo.  

• 원격 근무와 유연
• 방식을 향상시켜 주는
• 무선 프레젠테이션 시스템에

KO 하원과 상원은 섹션 301 중국 관세 면제, 일반화된 특혜 시스템(GSP) 및 기타 관세 법안(MTB)을 다루는 미국 혁신 및 경쟁법 에 관한 회의에 참석하기로 합의했습니다

Transliteração hawongwa sang-won-eun segsyeon 301 jung-gug gwanse myeonje, ilbanhwadoen teughye siseutem(GSP) mich gita gwanse beob-an(MTB)eul daluneun migug hyeogsin mich gyeongjaengbeob e gwanhan hoeuie chamseoghagilo hab-uihaessseubnida

• 하원과 상원은 섹션
• 관세 면제
• 일반화된 특혜 시스템
• GSP
• 및 기타 관세
• MTB
• 을 다루는 미국
• 및 경쟁법 에
• 회의에 참석하기로 합의했습니다

KO 주변 기기를 수동으로 연결하거나 선택하지 않고도 몇 초 내에 무선 회의를 시작하거나 콘텐츠를 공유할 수 있습니다.

Transliteração jubyeon gigileul sudong-eulo yeongyeolhageona seontaeghaji anhgodo myeoch cho naee museon hoeuileul sijaghageona kontencheuleul gong-yuhal su issseubnida.

• 주변 기기를 수동으로
• 선택하지 않고도 몇
• 내에 무선 회의를

KO CX-50를 갖춘 프리미엄 원클릭 무선 회의를 사용하면 모든 대규모 회의실과 회의실(보드룸)에서 하이브리드 협업이 원활하게 진행됩니다.

Transliteração CX-50leul gajchun peulimieom wonkeullig museon hoeuileul sayonghamyeon modeun daegyumo hoeuisilgwa hoeuisil(bodeulum)eseo haibeulideu hyeob-eob-i wonhwalhage jinhaengdoebnida.

• 갖춘 프리미엄 원클릭
• 회의를 사용하면 모든
• 회의실과 회의실
• 보드룸
• 에서 하이브리드 협업이

KO 홍보용 브로슈어, 컨퍼런스 자료 또는 기타 주요 브랜드 자료를 위한 광고용 소책자 공간을 예약하여 잠재고객이 저널을 펼쳐보기도 전에 시선을 집중하도록 유도해보세요.

Transliteração hongboyong beulosyueo, keonpeoleonseu jalyo ttoneun gita juyo beulaendeu jalyoleul wihan gwang-goyong sochaegja gong-gan-eul yeyaghayeo jamjaegogaeg-i jeoneol-eul pyeolchyeobogido jeon-e siseon-eul jibjunghadolog yudohaeboseyo.

• 홍보용 브로슈어
• 컨퍼런스 자료 또는
• 주요 브랜드 자료를
• 광고용 소책자 공간을
• 잠재고객이 저널을 펼쳐보기도
• 시선을 집중하도록

KO 미팅, 웨비나, 회의실 및 전화를 통합하는 최신 화상 커뮤니케이션 플랫폼입니다.

Transliteração miting, webina, hoeuisil mich jeonhwaleul tonghabhaneun choesin hwasang keomyunikeisyeon peullaespom-ibnida.

• 미팅
• 웨비나
• 회의실 및 전화를
• 최신 화상 커뮤니케이션

KO 여러분이 해당 언어 교육 경험, 자격증이 있다면 학생과 일대일 실시간 비디오 레슨을 통해 효과적으로 어학 학습을 할 수 있도록 하는 온라인 외국어 학습 플랫폼입니다.

Transliteração yeoleobun-i haedang eon-eo gyoyug gyeongheom, jagyeogjeung-i issdamyeon hagsaeng-gwa ildaeil silsigan bidio leseun-eul tonghae hyogwajeog-eulo eohag hagseub-eul hal su issdolog haneun onlain oegug-eo hagseub peullaespom-ibnida.

• 여러분이 해당 언어
• 경험
• 자격증이 있다면 학생과
• 실시간 비디오 레슨을
• 효과적으로 어학 학습을
• 있도록 하는 온라인

KO 연구 무결성에 대한 세계 학회 후원 기업

Transliteração yeongu mugyeolseong-e daehan segye haghoe huwon gieob

• 연구 무결성에 대한
• 학회 후원 기업

KO 신청하여 컨퍼런스 입장권(제외 사항이 적용됨)에서 850달러를 할인 받고 11월에 등록이 시작되면 알림을 받으세요.

Transliteração sincheonghayeo keonpeoleonseu ibjang-gwon(je-oe sahang-i jeog-yongdoem)eseo 850dalleoleul hal-in badgo 11wol-e deunglog-i sijagdoemyeon allim-eul bad-euseyo.

• 신청하여 컨퍼런스 입장권
• 제외 사항이 적용됨
• 에서 할인 받고
• 시작되면 알림을

KO PracticeUpdate 컨퍼런스 시리즈

Transliteração PracticeUpdate keonpeoleonseu silijeu

• PracticeUpdate 컨퍼런스 시리즈

KO 비디오를 사용하여 흥미로운 회의를 만들다

Transliteração bidioleul sayonghayeo heungmiloun hoeuileul mandeulda

• 비디오를 사용하여 흥미로운
• 만들다

KO 원격 화상 회의 저희 데스크 탑 앱을 사용하여 원하시는 화상 회의 툴에서 실시간으로 발표하세요.

Transliteração wongyeog hwasang hoeui jeohui deseukeu tab aeb-eul sayonghayeo wonhasineun hwasang hoeui tul-eseo silsigan-eulo balpyohaseyo.

• 원격 화상 회의
• 데스크 탑 앱을
• 원하시는 화상 회의
• 실시간으로

KO 미들웨어라는 용어는 1968년에 독일의 가르미슈파르텐키르헨에서 NATO 소프트웨어 공학 학회가 개최된 후 발표된 리포트에 처음 등장했습니다

Transliteração mideul-weeolaneun yong-eoneun 1968nyeon-e dog-il-ui galeumisyupaleutenkileuhen-eseo NATO sopeuteuweeo gonghag haghoega gaechoedoen hu balpyodoen lipoteue cheoeum deungjanghaessseubnida

• 미들웨어라는 용어는 독일의
• 개최된 후 발표된
• 처음 등장했습니다

KO 비즈니스 부문에서 이벤트 중심 아키텍처의 발전을 도모하는 온라인 회담

Transliteração bijeuniseu bumun-eseo ibenteu jungsim akitegcheoui baljeon-eul domohaneun onlain hoedam

• 아키텍처의 발전을 도모하는
• 회담

KO 2020 Tableau 온라인 컨퍼런스의 온디맨드 세션을 통해 최고 수준의 데이터 역량을 구축하십시오.

Transliteração 2020 Tableau onlain keonpeoleonseuui ondimaendeu sesyeon-eul tonghae choego sujun-ui deiteo yeoglyang-eul guchughasibsio.

• Tableau 온라인 컨퍼런스의
• 세션을 통해 최고
• 데이터 역량을

KO ClickShare 무선 프레젠테이션 시스템

Transliteração ClickShare museon peulejenteisyeon siseutem

• ClickShare 무선 프레젠테이션

KO ClickShare 무선 회의 구입처

Transliteração ClickShare museon hoeui gu-ibcheo

• ClickShare 무선 회의

KO '클릭'할 때 훌륭한 일들이 생깁니다.매끄러운 무선 협업 및 회의

Transliteração 'keullig'hal ttae hullyunghan ildeul-i saeng-gibnida.maekkeuleoun museon hyeob-eob mich hoeui

• '클릭'할 때 훌륭한
• 무선 협업 및

KO 팀 구성원이 집에서 일하는 경우에도 하이브리드 회의 또는 전화 회의에 참여할 수 있습니다.

Transliteração tim guseong-won-i jib-eseo ilhaneun gyeong-uedo haibeulideu hoeui ttoneun jeonhwa hoeuie cham-yeohal su issseubnida.

• 팀 구성원이 집에서
• 경우에도 하이브리드 회의
• 전화 회의에 참여할

KO 기존 기기, 회의 플랫폼(UC) 및 주변기기와 호환

Transliteração gijon gigi, hoeui peullaespom(UC) mich jubyeongigiwa hohwan

• 기존 기기
• 회의 플랫폼
• UC
• 및 주변기기와 호환

KO 콜백 요청, 컨퍼런스 통화, 대화형 음성응답 라우팅 등의 정교한 통화 관리 툴을 사용해서 수준 높은 고객 지원을 제공하세요.

Transliteração kolbaeg yocheong, keonpeoleonseu tonghwa, daehwahyeong eumseong-eungdab lauting deung-ui jeong-gyohan tonghwa gwanli tul-eul sayonghaeseo sujun nop-eun gogaeg jiwon-eul jegonghaseyo.

• 콜백 요청
• 컨퍼런스 통화
• 대화형 음성응답 라우팅
• 정교한 통화 관리
• 사용해서 수준 높은
• 지원을

KO 글로벌 파트너 서밋, 영업 및 마케팅 교육에 참여할 수 있고, 이벤트 후원 및 파트너 목록 등재를 통해 Tableau 실무를 확대하는 다양한 기회 등을 얻을 수 있습니다.

Transliteração geullobeol pateuneo seomis, yeong-eob mich maketing gyoyug-e cham-yeohal su issgo, ibenteu huwon mich pateuneo moglog deungjaeleul tonghae Tableau silmuleul hwagdaehaneun dayanghan gihoe deung-eul eod-eul su issseubnida.

• 글로벌 파트너 서밋
• 영업 및 마케팅
• 참여할 수 있고
• 후원 및 파트너
• 등재를 통해 Tableau
• 확대하는 다양한 기회

KO 화상 채팅 또는 화상 회의

Transliteração hwasang chaeting ttoneun hwasang hoeui

• 화상 채팅 또는
• 회의

KO 건축물 상업적 사무실 구조 장면 현실적인 작업 디 공간 열다 완전한 내부 모델 회의 이자형 포토-리얼 마천루 모임 국 혈통

Transliteração geonchugmul sang-eobjeog samusil gujo jangmyeon hyeonsiljeog-in jag-eob di gong-gan yeolda wanjeonhan naebu model hoeui ijahyeong poto-lieol macheonlu moim gug hyeoltong

• 건축물 상업적 사무실
• 장면 현실적인 작업
• 공간 열다 완전한
• 모델 회의 이자형
• 마천루 모임 국

KO 구체적이고 실질적인 성과를 얻을 수 있습니다.

Transliteração guchejeog-igo siljiljeog-in seong-gwaleul eod-eul su issseubnida.

• 구체적이고 실질적인 성과를

KO 데이터의 힘을 중심으로 팀을 규합할 준비를 마치게 되실 것입니다.

Transliteração deiteoui him-eul jungsim-eulo tim-eul gyuhabhal junbileul machige doesil geos-ibnida.

• 데이터의 힘을 중심으로
• 규합할 준비를 마치게

KO Tableau Conference는 전 세계에 방송되며 세 가지 지역 옵션 중에 선택할 수 있습니다. 어떤 방송이든 스케줄에 맞는 것을 시청하시면 됩니다.

Transliteração Tableau Conferenceneun jeon segyee bangsongdoemyeo se gaji jiyeog obsyeon jung-e seontaeghal su issseubnida. eotteon bangsong-ideun seukejul-e majneun geos-eul sicheonghasimyeon doebnida.

• Tableau Conference는 전
• 방송되며 세 가지
• 옵션 중에 선택할
• 있습니다
• 어떤 방송이든 스케줄에
• 것을 시청하시면

KO Tableau Conference 중에 동적 데이터 스토리텔링이 실제로 일어나는 것을 생방송으로 지켜보십시오. (100% 무료이며 온라인으로 진행되어 누구나 참가할 수 있습니다.)

Transliteração Tableau Conference jung-e dongjeog deiteo seutolitelling-i siljelo il-eonaneun geos-eul saengbangsong-eulo jikyeobosibsio. (100% mulyoimyeo onlain-eulo jinhaengdoeeo nuguna chamgahal su issseubnida.)

• Tableau Conference 중에
• 데이터 스토리텔링이 실제로
• 것을 생방송으로 지켜보십시오
• 무료이며 온라인으로 진행되어

KO 참석 비용은 없습니다. Tableau Conference 2021은 무료이며 모든 사람이 모든 내용에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração chamseog biyong-eun eobs-seubnida. Tableau Conference 2021eun mulyoimyeo modeun salam-i modeun naeyong-e aegseseuhal su issseubnida.

• 참석 비용은 없습니다
• Tableau Conference 무료이며
• 사람이 모든 내용에

KO 이벤트 후에 Tableau Conference의 녹화 영상을 볼 수 있나요?

Transliteração ibenteu hue Tableau Conference-ui noghwa yeongsang-eul bol su issnayo?

• 후에 Tableau Conference의

KO 그렇습니다! 컨퍼런스에 등록하면 이벤트 후 한 달간 Tableau Conference 2021 온디맨드 콘텐츠에 액세스할 수 있습니다

Transliteração geuleohseubnida! keonpeoleonseue deungloghamyeon ibenteu hu han dalgan Tableau Conference 2021 ondimaendeu kontencheue aegseseuhal su issseubnida

• 그렇습니다
• 한 달간 Tableau
• 온디맨드 콘텐츠에 액세스할
• 있습니다