Traduzir "compartilha" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compartilha" de português para coreano

Traduções de compartilha

"compartilha" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

compartilha 공유

Tradução de português para coreano de compartilha

português
coreano

PT Aqui está o URL deste Tweet. Copie-o para compartilhá-lo facilmente com seus amigos.

KO 이 URL을 복사하면 해당 트윗을 간편하게 친구들과 나눠볼 수 있습니다.

Transliteração i URLeul bogsahamyeon haedang teuwis-eul ganpyeonhage chingudeulgwa nanwobol su issseubnida.

português coreano
url url

PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.

KO 공유 웹 호스팅 계정이 있으면 전용 리소스를 비즈니스 웹 호스팅 클라이언트로서보다 많은 개인으로 공유합니다.

Transliteração gong-yu web hoseuting gyejeong-i iss-eumyeon jeon-yong lisoseuleul bijeuniseu web hoseuting keullaieonteuloseoboda manh-eun gaein-eulo gong-yuhabnida.

PT Escolha entre uma série de opções de privacidades avançadas, incluindo links privados, que lhe permitem ocultar vídeos no vimeo.com enquanto você os compartilha privadamente com quem você quiser.

KO Vimeo.com에서는 동영상을 숨기고 직접 선택한 사람들에게만 공유할 수 있는 비공개 링크 등 다양하고 강력한 개인정보보호 옵션 중에 선택하세요.

Transliteração Vimeo.com-eseoneun dong-yeongsang-eul sumgigo jigjeob seontaeghan salamdeul-egeman gong-yuhal su issneun bigong-gae lingkeu deung dayanghago ganglyeoghan gaeinjeongboboho obsyeon jung-e seontaeghaseyo.

PT Atualizações em tempo real significam que todo mundo compartilha a mesma perspectiva.

KO 실시간 업데이트는 모든 사람이 동일한 관점을 공유한다는 뜻입니다.

Transliteração silsigan eobdeiteuneun modeun salam-i dong-ilhan gwanjeom-eul gong-yuhandaneun tteus-ibnida.

PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa

KO 고객 문의를 상담원이 처리해야 할 시점이 오면 고객과 나누었던 대화 내용을 상담원에게 전달합니다

Transliteração gogaeg mun-uileul sangdam-won-i cheolihaeya hal sijeom-i omyeon gogaeggwa nanueossdeon daehwa naeyong-eul sangdam-won-ege jeondalhabnida

PT Algumas das pessoas mais inteligentes que conhecemos fazem parte dessa elite de especialistas em dados que compartilha seu vasto conhecimento com a comunidade e com a Tableau, ajudando a aprimorar a plataforma.

KO Tableau 사용자 중 가장 스마트한 사람들로 손꼽히는 이들 엘리트 데이터 전문가는 커뮤니티는 물론 Tableau와 방대한 지식을 공유하면서 플랫폼 개선에 일조합니다.

Transliteração Tableau sayongja jung gajang seumateuhan salamdeullo sonkkobhineun ideul elliteu deiteo jeonmunganeun keomyunitineun mullon Tableauwa bangdaehan jisig-eul gong-yuhamyeonseo peullaespom gaeseon-e iljohabnida.

PT 3.      Eu tirei algumas fotos excelentes no terraço de observação. Posso compartilhá-las com vocês?

KO 3.      전망대에서 인생 사진을 찍었어요. ESB와 이를 공유할 수 있을까요?

Transliteração 3.      jeonmangdaeeseo insaeng sajin-eul jjig-eoss-eoyo. ESBwa ileul gong-yuhal su iss-eulkkayo?

PT Documentar resultados de desempenho de versões usando sintaxe de marcação e compartilhá-los com sua equipe

KO 마크다운 구문을 사용한 릴리스 성과 결과 문서화 및 팀과 이를 공유

Transliteração makeudaun gumun-eul sayonghan lilliseu seong-gwa gyeolgwa munseohwa mich timgwa ileul gong-yu

PT Eles não contêm seus dados nem sua senha, por isso não há um problema de segurança direto ao compartilhá-los

KO 여기에는 데이터 나 비밀번호가 포함되어 있지 않으므로이를 공유 할 때 직접적인 보안 문제는 없습니다

Transliteração yeogieneun deiteo na bimilbeonhoga pohamdoeeo issji anh-eumeuloileul gong-yu hal ttae jigjeobjeog-in boan munjeneun eobs-seubnida

PT Quando você compartilha no Instagram através do aplicativo, seu vídeo será baixado para o seu dispositivo e compartilhado diretamente no Instagram

KO 앱을 통해 Instagram에 공유하면 동영상이 기기에 다운로드되고 Instagram에 곧바로 공유됩니다

Transliteração aeb-eul tonghae Instagram-e gong-yuhamyeon dong-yeongsang-i gigie daunlodeudoego Instagram-e godbalo gong-yudoebnida

PT Escolha entre uma série de opções de privacidades avançadas, incluindo links privados, que lhe permitem ocultar vídeos no vimeo.com enquanto você os compartilha privadamente com quem você quiser.

KO Vimeo.com에서는 동영상을 숨기고 직접 선택한 사람들에게만 공유할 수 있는 비공개 링크 등 다양하고 강력한 개인정보보호 옵션 중에 선택하세요.

Transliteração Vimeo.com-eseoneun dong-yeongsang-eul sumgigo jigjeob seontaeghan salamdeul-egeman gong-yuhal su issneun bigong-gae lingkeu deung dayanghago ganglyeoghan gaeinjeongboboho obsyeon jung-e seontaeghaseyo.

PT Na parte inferior da janela modal que aparece, clique em “Ativar” para acessar o link compartilhável. Em seguida, você pode copiar o link para compartilhá-lo com os revisores.

KO 나타나는 모달 창의 맨 아래에서 '활성화'를 클릭하여 공유 링크를 확인합니다. 그런 다음 링크를 복사하여 검토자와 공유할 수 있습니다.

Transliteração natananeun modal chang-ui maen alaeeseo 'hwalseonghwa'leul keullighayeo gong-yu lingkeuleul hwag-inhabnida. geuleon da-eum lingkeuleul bogsahayeo geomtojawa gong-yuhal su issseubnida.

PT Na parte inferior da janela modal que aparece, clique em “Ativar” para acessar o link compartilhável. Em seguida, você pode copiar o link para compartilhá-lo com os revisores.

KO 나타나는 모달 창의 맨 아래에서 '활성화'를 클릭하여 공유 링크를 확인합니다. 그런 다음 링크를 복사하여 검토자와 공유할 수 있습니다.

Transliteração natananeun modal chang-ui maen alaeeseo 'hwalseonghwa'leul keullighayeo gong-yu lingkeuleul hwag-inhabnida. geuleon da-eum lingkeuleul bogsahayeo geomtojawa gong-yuhal su issseubnida.

PT Isso cria uma maneira mais conveniente de criar seus eventos ao vivo e compartilhá-los com as pessoas apropriadas da sua equipe.

KO 이는 라이브 이벤트를 생성하고 이를 적합한 팀원과 공유하는 쉽고 편리한 방법입니다.

Transliteração ineun laibeu ibenteuleul saengseonghago ileul jeoghabhan tim-wongwa gong-yuhaneun swibgo pyeonlihan bangbeob-ibnida.

PT Qualquer mídia que você compartilha online, como textos, imagens, áudio, vídeo, etc

KO 텍스트, 이미지, 오디오, 동영상 등 온라인상으로 공유하는 모든 디지털 미디어 콘텐츠에는 본인의 허락 없이 복사되고 재사용될 수 있는 위험이 따릅니다

Transliteração tegseuteu, imiji, odio, dong-yeongsang deung onlainsang-eulo gong-yuhaneun modeun dijiteol midieo kontencheueneun bon-in-ui heolag eobs-i bogsadoego jaesayongdoel su issneun wiheom-i ttaleubnida

PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.

KO 하와이주 힐로에 사는 프로 서퍼 출신의 과학자 클리프 카포노가 환경친화적인 하와이주 여행에 대한 영감을 공유합니다.

Transliteração hawaiju hillo-e saneun peulo seopeo chulsin-ui gwahagja keullipeu kaponoga hwangyeongchinhwajeog-in hawaiju yeohaeng-e daehan yeong-gam-eul gong-yuhabnida.

PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.

KO 하와이주 힐로에 사는 프로 서퍼 출신의 과학자 클리프 카포노가 환경친화적인 하와이주 여행에 대한 영감을 공유합니다.

Transliteração hawaiju hillo-e saneun peulo seopeo chulsin-ui gwahagja keullipeu kaponoga hwangyeongchinhwajeog-in hawaiju yeohaeng-e daehan yeong-gam-eul gong-yuhabnida.

PT O feedback do cliente é um elemento fundamental em qualquer empresa e ter um sistema de tickets pode ajudar você a ser mais proativo ao coletar informações e compartilhá-las com departamentos diferentes na organização

KO 고객 피드백은 모든 기업의 중요한 요소이며, 티켓 작성 시스템을 통해 보다 적극적으로 조직 내 여러 부서와 정보를 수집하고 공유할 수 있습니다

Transliteração gogaeg pideubaeg-eun modeun gieob-ui jung-yohan yosoimyeo, tikes jagseong siseutem-eul tonghae boda jeoggeugjeog-eulo jojig nae yeoleo buseowa jeongboleul sujibhago gong-yuhal su issseubnida

PT Combinadas, essas tecnologias possibilitaram aos usuários criar novos containers em camadas com rapidez e compartilhá-los facilmente com outras pessoas.

KO 이러한 기술을 결합해 새로운 계층화된 컨테이너를 신속하게 구축하고 다른 사용자들과 간편하게 공유할 수 있었습니다.

Transliteração ileohan gisul-eul gyeolhabhae saeloun gyecheunghwadoen keonteineoleul sinsoghage guchughago daleun sayongjadeulgwa ganpyeonhage gong-yuhal su iss-eossseubnida.

PT Ganhe dinheiro com serviços criados para uso interno e aumente os fluxos de receita ao compartilhá-los com um ecossistema maior.

KO 내부용으로 구축한 서비스를 통해 수익을 창출하고 이 서비스를 더 큰 에코시스템과 공유하여 수익원을 늘려 보세요.

Transliteração naebuyong-eulo guchughan seobiseuleul tonghae su-ig-eul changchulhago i seobiseuleul deo keun ekosiseutemgwa gong-yuhayeo su-ig-won-eul neullyeo boseyo.

PT Agora, com as nossas novas integrações de produtos, você pode ser diretamente notificado no Slack com alertas impulsionados por dados quando é @mencionado em um comentário ou quando alguém compartilha conteúdos com você no Tableau.

KO 이 새로운 제품 통합으로, 이제 여러분이 댓글에서 @멘션될 때 또는 Tableau에서 누군가 콘텐츠를 여러분과 공유할 때, 데이터 기반 알림을 Slack에서 바로 받을 수 있습니다.

Transliteração i saeloun jepum tonghab-eulo, ije yeoleobun-i daesgeul-eseo @mensyeondoel ttae ttoneun Tableaueseo nugunga kontencheuleul yeoleobungwa gong-yuhal ttae, deiteo giban allim-eul Slackeseo balo bad-eul su issseubnida.

PT Porém, muitas vezes as necessidades das partes interessadas determinam a fidelidade com que você cria e compartilha visualizações.

KO 하지만 일상적인 업무 역할에서는 보통 이해관계자의 요구에 충실하여 비주얼리제이션을 만들고 공유할 것입니다.

Transliteração hajiman ilsangjeog-in eobmu yeoghal-eseoneun botong ihaegwangyejaui yogue chungsilhayeo bijueollijeisyeon-eul mandeulgo gong-yuhal geos-ibnida.

PT "O Tableau ajuda muito a obter dados com grande rapidez, para visualizarmos as necessidades dos nossos parceiros de negócios e então supri-las de uma maneira muito fácil de consumir", compartilha Michael.

KO “Tableau 덕분에 데이터를 신속하게 가져와 비지니스 파트너의 요구를 시각화하고 그 정보를 이해하기 쉬운 방식으로 제공할 수 있게 되었습니다.”라고 Michael 씨는 의견을 공유해주었습니다.

Transliteração “Tableau deogbun-e deiteoleul sinsoghage gajyeowa bijiniseu pateuneoui yoguleul sigaghwahago geu jeongboleul ihaehagi swiun bangsig-eulo jegonghal su issge doeeossseubnida.”lago Michael ssineun uigyeon-eul gong-yuhaejueossseubnida.

PT Ajuda outras pessoas a se tornarem usuários melhores do Tableau. Responde às perguntas corretamente e com clareza. Atua como divulgador do Tableau e compartilha nossa missão.

KO 다른 사용자가 더 나은 방법으로 Tableau를 사용하도록 도와줍니다. 질문에 대해 바르고 분명한 답을 제공합니다. Tableau를 널리 알리며 사명을 공유합니다.

Transliteração daleun sayongjaga deo na-eun bangbeob-eulo Tableauleul sayonghadolog dowajubnida. jilmun-e daehae baleugo bunmyeonghan dab-eul jegonghabnida. Tableauleul neolli allimyeo samyeong-eul gong-yuhabnida.

PT Colabora com outras pessoas. Compartilha dicas e truques que até nossos melhores desenvolvedores não consideraram. Oferece suporte para pessoas de todos os níveis de habilidade.

KO 다른 사람과 협업합니다. Tableau 최고의 개발자도 생각하지 못했던 팁과 요령을 공유합니다. 모든 기술 수준의 사람에게 적절한 지원을 제공합니다.

Transliteração daleun salamgwa hyeob-eobhabnida. Tableau choegoui gaebaljado saeng-gaghaji moshaessdeon tibgwa yolyeong-eul gong-yuhabnida. modeun gisul sujun-ui salam-ege jeogjeolhan jiwon-eul jegonghabnida.

PT Em seu tempo livre, Sarah é uma das responsáveis pelo grupo de usuários do Tableau em Londres e compartilha visualizações sobre seu estilo musical favorito: hip-hop!

KO 여가 활동으로, 런던 Tableau 사용자 그룹을 공동으로 이끌고, 가장 좋아하는 음악 장르인 힙합에 관한 비주얼리제이션을 공유하는 데서 즐거움을 찾습니다!

Transliteração yeoga hwaldong-eulo, leondeon Tableau sayongja geulub-eul gongdong-eulo ikkeulgo, gajang joh-ahaneun eum-ag jangleu-in hibhab-e gwanhan bijueollijeisyeon-eul gong-yuhaneun deseo jeulgeoum-eul chajseubnida!

PT Neste whitepaper, a cartógrafa Sarah Battersby compartilha dez dicas para melhorar o valor analítico e estético de painéis com mapas.

KO 이 백서에서, 지도학자인 Sarah Battersby는 맵을 사용하여 대시보드의 분석 및 미적 가치를 향상하는 10가지 도움말을 공유합니다.

Transliteração i baegseoeseo, jidohagjain Sarah Battersbyneun maeb-eul sayonghayeo daesibodeuui bunseog mich mijeog gachileul hyangsanghaneun 10gaji doummal-eul gong-yuhabnida.

PT Você precisa de toneladas de sinais sociais. Sim, o Google se preocupa com o quanto o tráfego social e compartilha seu artigo recebe. Aqui estão algumas idéias para impulsionar isso.

KO 당신은 사회적 신호의 톤이 필요합니다. 예, Google은 소셜 트래픽의 양에 관심을 가지며 기사를 공유합니다. 여기에 그것을 높일 수있는 몇 가지 아이디어가 있습니다.

Transliteração dangsin-eun sahoejeog sinhoui ton-i pil-yohabnida. ye, Googleeun sosyeol teulaepig-ui yang-e gwansim-eul gajimyeo gisaleul gong-yuhabnida. yeogie geugeos-eul nop-il su-issneun myeoch gaji aidieoga issseubnida.

português coreano
google google

PT Aprendeu algo novo? Deixe-me saber nos comentários. Se você conhece quaisquer outras técnicas que não são mencionados neste post SEO, por favor, compartilhá-los para que todos nós podemos beneficiar. 

KO 새로운 것을 배웠나요? 내가 코멘트에 알려주세요. 이 SEO 게시물에 언급 되지 않은 다른 기술을 알고 있는 경우, 우리 모두 혜택을 받을 수 있도록 그들을 공유 하시기 바랍니다. 

Transliteração saeloun geos-eul baewossnayo? naega komenteue allyeojuseyo. i SEO gesimul-e eongeub doeji anh-eun daleun gisul-eul algo issneun gyeong-u, uli modu hyetaeg-eul bad-eul su issdolog geudeul-eul gong-yu hasigi balabnida. 

PT Avi Warner compartilha cinco dicas para melhorar seus índices de satisfação do cliente. Confira nas Dicas da comunidade.

KO Avi Warner가 CSAT 평점을 개선하는 5가지 팁을 공유합니다. 커뮤니티 팁에서 살펴보세요.

Transliteração Avi Warnerga CSAT pyeongjeom-eul gaeseonhaneun 5gaji tib-eul gong-yuhabnida. keomyuniti tib-eseo salpyeoboseyo.

PT Você compartilha nossos valores e o objetivo de criar a satisfação do cliente final e valor a longo prazo.

KO 귀하는 당사의 가치와 최종 고객 만족 및 장기적 가치를 창출하기 위한 목표를 공유합니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui gachiwa choejong gogaeg manjog mich jang-gijeog gachileul changchulhagi wihan mogpyoleul gong-yuhabnida.

PT Vimeo: Você pode clicar em Compartilhar para copiar o link do evento ou incorporar o código para a sua área de transferência e colá-lo em qualquer lugar que queira compartilhá-lo. A visualização abrirá a página do evento em uma nova janela.

KO Vimeo: 공유를 클릭하여 이벤트 링크 또는 임베드 코드를 클립보드에 복사하고 공유하고 싶은 곳에 붙여넣을 수 있습니다. 보기는 새 창에서 이벤트 페이지를 엽니다.

Transliteração Vimeo: gong-yuleul keullighayeo ibenteu lingkeu ttoneun imbedeu kodeuleul keullibbodeue bogsahago gong-yuhago sip-eun gos-e but-yeoneoh-eul su issseubnida. bogineun sae chang-eseo ibenteu peijileul yeobnida.

PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes

KO 로키 산맥의 성에서부터 이국적인 명소에 세워진 현대적 호텔에 이르기까지, 각 호텔은 해당 여행지의 독특한 문화를 고스란히 소중한 고객에게 전하고 공유합니다

Transliteração loki sanmaeg-ui seong-eseobuteo igugjeog-in myeongso-e sewojin hyeondaejeog hotel-e ileugikkaji, gag hotel-eun haedang yeohaengjiui dogteughan munhwaleul goseulanhi sojunghan gogaeg-ege jeonhago gong-yuhabnida

PT Conecte-se com profissionais com quem você compartilha passatempos e interesses

KO 취미와 관심사를 공유하는 전문가와 연결

Transliteração chwimiwa gwansimsaleul gong-yuhaneun jeonmungawa yeongyeol

PT Esta palestra fala sobre o que acontece por trás dos panos, compartilha dicas para evitar os problemas comuns e destaca as possibilidades do Shader Graph.

KO 이 강연에서는 셰이더 그래프의 내부 작동 방식과 일반적인 문제를 방지하기 위한 팁을 다루고 셰이더 그래프의 가능성을 조명합니다.

Transliteração i gang-yeon-eseoneun syeideo geulaepeuui naebu jagdong bangsiggwa ilbanjeog-in munjeleul bangjihagi wihan tib-eul dalugo syeideo geulaepeuui ganeungseong-eul jomyeonghabnida.

PT O Campeão Olímpico de Badminton Axelsen compartilha como se tornar pai o ajudou, lhe dando uma "sensação de calma" e alimentou sua motivação para vencer

KO 배드민턴 올림픽 챔피언 악셀손은 아버지가 된 것이 "침착함"을 얻는 데 도움을 줬고, 승리를 향한 동기부여를 심어줬다고 밝혔습니다.

Transliteração baedeuminteon ollimpig chaempieon agselson-eun abeojiga doen geos-i "chimchagham"eul eodneun de doum-eul jwossgo, seunglileul hyanghan dong-gibuyeoleul sim-eojwossdago balghyeossseubnida.

PT Os modelos são criações de vídeo pré-fabricados para seu uso. Você pode substituir o texto e trocar a filmagem por uma própria, ou simplesmente usar o modelo como está e compartilhá-lo nas mídias sociais. 

KO 템플릿은 사용을 위해 미리 만들어진 동영상 크리에이티브입니다. 텍스트와 영상을 직접 교체하거나 제공된 템플릿을 그대로 사용하여 소셜 미디어에서 공유할 수 있습니다. 

Transliteração tempeullis-eun sayong-eul wihae mili mandeul-eojin dong-yeongsang keulieitibeu-ibnida. tegseuteuwa yeongsang-eul jigjeob gyochehageona jegongdoen tempeullis-eul geudaelo sayonghayeo sosyeol midieoeseo gong-yuhal su issseubnida. 

PT Toque em Editar para prosseguir para o Vimeo Create Editor, ou toque em Salvar para salvar o vídeo na sua conta e poder compartilhá-lo em outro lugar. .

KO 편집을 탭하여 Vimeo Create Editor로 이동하거나 저장을 탭하여 동영상을 계정에 저장하고 다른 곳에서 공유할 수 있습니다.

Transliteração pyeonjib-eul taebhayeo Vimeo Create Editorlo idonghageona jeojang-eul taebhayeo dong-yeongsang-eul gyejeong-e jeojanghago daleun gos-eseo gong-yuhal su issseubnida.

PT Toque em Editar para prosseguir para o Vimeo Create Editor ou toque em Salvar para salvar o vídeo na sua conta e poder compartilhá-lo em outro lugar. .

KO 편집을 탭하여 Vimeo Create Editor로 이동하거나 저장을 탭하여 동영상을 계정에 저장하고 다른 곳에서 공유할 수 있습니다.

Transliteração pyeonjib-eul taebhayeo Vimeo Create Editorlo idonghageona jeojang-eul taebhayeo dong-yeongsang-eul gyejeong-e jeojanghago daleun gos-eseo gong-yuhal su issseubnida.

PT Adicione o MindMeister à sua conta do G Suite para criar mapas mentais diretamente no Google Drive, compartilhá-los com seus contatos do Google e editá-los em conjunto.

KO MindMeister를 G Suite(구글앱스) 계정과 연동하여 구글드라이브에 바로 마인드맵을 생성하시고, 구글연락처에 있는 사람들과 공유하거나 협업하여 수정하실 수 있습니다.

Transliteração MindMeisterleul G Suite(gugeul-aebseu) gyejeong-gwa yeondonghayeo gugeuldeulaibeue balo maindeumaeb-eul saengseonghasigo, gugeul-yeonlagcheoe issneun salamdeulgwa gong-yuhageona hyeob-eobhayeo sujeonghasil su issseubnida.

PT O ClickShare Conference compartilha os aplicativos do laptop sem fio na tela da sala e os conecta à câmera e aos alto-falantes na sala tendo em vista reuniões híbridas melhores.

KO ClickShare Conference는 노트북의 앱을 회의실 디스플레이에서 무선으로 공유하고 더 나은 하이브리드 회의를 위해 회의실의 카메라와 스피커에 연결합니다.

Transliteração ClickShare Conferenceneun noteubug-ui aeb-eul hoeuisil diseupeulleieseo museon-eulo gong-yuhago deo na-eun haibeulideu hoeuileul wihae hoeuisil-ui kamelawa seupikeoe yeongyeolhabnida.

PT Você pode visualizar seu conteúdo com precisão impressionante de seu local centralizado ou compartilhá-lo com partes interessadas remotas

KO 중앙 위치에서 놀라운 정확도로 콘텐츠를 시각화하거나 외부 이해 관계자와 공유할 수 있습니다

Transliteração jung-ang wichieseo nollaun jeonghwagdolo kontencheuleul sigaghwahageona oebu ihae gwangyejawa gong-yuhal su issseubnida

PT Jim Szafranski, o COO da Prezi fala sobre o futuro do Prezi Classic e compartilha alguns dos objetivos da nossa empre...

KO Prezi 최고운영책임자Jim Szafranski가 Prezi Classic의 미래에 대해 이야기하고 올해 Prezi의 목표를 공유합니다. 2009년, 저희가 Prezi를 처음 소개했을 때, Prezi는 발표...

Transliteração Prezi choegoun-yeongchaeg-imjaJim Szafranskiga Prezi Classicui milaee daehae iyagihago olhae Preziui mogpyoleul gong-yuhabnida. 2009nyeon, jeohuiga Prezileul cheoeum sogaehaess-eul ttae, Prezineun balpyo...

PT Além disso, você também pode compartilhar apresentações e designs públicos na página de visualização deles. Basta clicar no ícone do Google Classroom na janela de apresentação ou design para compartilhá-lo com toda a sua turma.

KO 게다가, 공개 프레젠테이션과 디자인 또한 뷰 페이지에서 공유할 수 있습니다. 프레젠테이션이나 디자인 창 하단의 구글 클래스룸 아이콘을 클릭하는 것만으로 반 전체와 공유할 수 있습니다.

Transliteração gedaga, gong-gae peulejenteisyeongwa dijain ttohan byu peijieseo gong-yuhal su issseubnida. peulejenteisyeon-ina dijain chang hadan-ui gugeul keullaeseulum aikon-eul keullighaneun geosman-eulo ban jeonchewa gong-yuhal su issseubnida.

PT A equipe técnica também compartilha com a minha equipe a visão de usar os dados para fundamentar cada decisão, em todas as áreas da organização

KO 또한 기술팀은 조직의 모든 단계에서 데이터를 이용하여 모든 의사 결정을 내린다는 우리 팀의 비전을 공유합니다

Transliteração ttohan gisultim-eun jojig-ui modeun dangyeeseo deiteoleul iyonghayeo modeun uisa gyeoljeong-eul naelindaneun uli tim-ui bijeon-eul gong-yuhabnida

PT Não importa o negócio ou o setor que você atende, dados mestres de alta qualidade podem melhorar todas as área de suas operações. A plataforma MDM da Stibo Systems transforma como você gerencia e compartilha dados.

KO 어떤 비즈니스나 산업에 종사하든, 고품질의 마스터 데이터는 사업 운영의 모든 영역을 개선할 수 있습니다. Stibo Systems의 MDM 플랫폼은 데이터를 관리하고 공유하는 방법을 변화시킵니다.

Transliteração eotteon bijeuniseuna san-eob-e jongsahadeun, gopumjil-ui maseuteo deiteoneun sa-eob un-yeong-ui modeun yeong-yeog-eul gaeseonhal su issseubnida. Stibo Systemsui MDM peullaespom-eun deiteoleul gwanlihago gong-yuhaneun bangbeob-eul byeonhwasikibnida.

português coreano
mdm mdm

PT A plataforma MDM da Stibo Systems transforma como você gerencia e compartilha dados.

KO 우수한 데이터로 시스템에 박차를 가하는 검증된 기술로 혁신을 추진하십시오.

Transliteração usuhan deiteolo siseutem-e bagchaleul gahaneun geomjeungdoen gisullo hyeogsin-eul chujinhasibsio.

PT O marceneiro experiente e especialista em SketchUp, David Heim, compartilha seu segredo para criar modelos 3D limpos e viáveis: modele os projetos na mesma sequência da construção.

KO 전문적인 목공 장인이면서 SketchUp 전문가인 David Heim이 실제와 같은 순서로 프로젝트를 모델링하면서 깔끔하고 제작 가능한 3D 모델을 만드는 비결을 공유합니다.

Transliteração jeonmunjeog-in moggong jang-in-imyeonseo SketchUp jeonmungain David Heim-i siljewa gat-eun sunseolo peulojegteuleul modellinghamyeonseo kkalkkeumhago jejag ganeunghan 3D model-eul mandeuneun bigyeol-eul gong-yuhabnida.

PT Sim, é possível empacotar qualquer código (frameworks, SDKs, bibliotecas e mais) como uma Camada Lambda e gerenciá-lo e compartilhá-lo facilmente em múltiplas funções.

KO 예, 모든 코드(프레임워크, SDK, 라이브러리 등)를 Lambda Layer로 패키지를 만들어 관리하면서 여러 함수에서 쉽게 공유할 수 있습니다.

Transliteração ye, modeun kodeu(peuleim-wokeu, SDK, laibeuleoli deung)leul Lambda Layerlo paekijileul mandeul-eo gwanlihamyeonseo yeoleo hamsueseo swibge gong-yuhal su issseubnida.

português coreano
sdks sdk
lambda lambda

PT Elegante e refinado, mas ao mesmo tempo descontraído e acolhedor, este resort de luxo com 552 quartos no Parque Nacional Banff faz jus à maravilha natural com a qual compartilha o seu nome

KO 밴프 국립 공원에 위치하고 552개 객실을 갖춘 이 럭셔리 리조트는 우아하고 세련되면서도 편안하고 매력적이며 리조트의 이름만큼이나 자연의 경이로움을 간직하고 있습니다

Transliteração baenpeu guglib gong-won-e wichihago 552gae gaegsil-eul gajchun i leogsyeoli lijoteuneun uahago selyeondoemyeonseodo pyeon-anhago maelyeogjeog-imyeo lijoteuui ileummankeum-ina jayeon-ui gyeong-iloum-eul ganjighago issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções