PT Pelo terceiro ano consecutivo, a Pega foi classificada como líder da categoria no Risktech Quadrant® para KYC.
Traduzir "terceiro ano" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terceiro ano" de português para japonês
Tradução de português para japonês de terceiro ano
português
japonês
JA Pegaは、Chartis社によるKnow Your Customer（KYC）システムに関するRiskTech Quadrant®でカテゴリーリーダーとして3年間連続ランクインしています。
Transliteração Pegaha、Chartis shèniyoruKnow Your Customer（KYC）shisutemuni guānsuruRiskTech Quadrant®dekategorīrīdātoshite3nián jiān lián xùrankuinshiteimasu。
PT Netskope nomeado para a Forbes 2019 Cloud 100 - o ranking definitivo das 100 maiores empresas privadas de nuvens do mundo, publicado pela Forbes em parceria com a Bessemer Venture Partners e Salesforce Ventures - pelo terceiro ano consecutivo.
JA Netskopeは、Forbes 2019 Cloud 100(Forbes がBessemer Venture PartnersおよびSalesforce Venturesと提携して発表した世界のプライベートクラウド企業トップ100の決定的なランキング)に3年連続で選出されました。
Transliteração Netskopeha、Forbes 2019 Cloud 100(Forbes gaBessemer Venture PartnersoyobiSalesforce Venturesto tí xiéshite fā biǎoshita shì jiènopuraibētokuraudo qǐ yètoppu100no jué dìng denarankingu)ni3nián lián xùde xuǎn chūsaremashita。
PT 19.8 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 1.2 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
JA 一番温かい月の気温は19.8 °Cまで達します。 1月は最も寒い月で、平均気温は1.2 °C。
Transliteração yī fān wēnkai yuèno qì wēnha19.8 °Cmade dáshimasu。 1yuèha zuìmo háni yuède、 píng jūn qì wēnha1.2 °C。
PT O mês mais quente do ano é Julho com uma temperatura média de 19.9 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 1.2 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
JA 7月は、その年の最も暖かい月です。 7月の温度は平均19.9 °C。 1.2 °Cは平均で、1月 はその年の最も寒い月です。
Transliteração 7yuèha、sono niánno zuìmo nuǎnkai yuèdesu。 7yuèno wēn dùha píng jūn19.9 °C。 1.2 °Cha píng jūnde、1yuè hasono niánno zuìmo háni yuèdesu。
PT Julho é o mês mais quente do ano com uma temperatura média de 19.8 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 4.3 °C. Durante o ano é a temperatura média mais baixa.
JA の平均温度で 19.8 °C, 7月は、その年の最も暑い月です。 4.3 °Cは平均で、1月 はその年の最も寒い月です。
Transliteração no píng jūn wēn dùde 19.8 °C, 7yuèha、sono niánno zuìmo shǔi yuèdesu。 4.3 °Cha píng jūnde、1yuè hasono niánno zuìmo háni yuèdesu。
PT No mês de Agosto, o mês mais quente do ano, a temperatura média é de 22.0 °C. Ao longo do ano Fevereiro tem uma temperatura média de 15.9 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
JA 温度は約22.0 °Cで、8月中に平均最高です。 2月は最も寒い月で、平均気温は15.9 °C。
Transliteração wēn dùha yuē22.0 °Cde、8yuè zhōngni píng jūn zuì gāodesu。 2yuèha zuìmo háni yuède、 píng jūn qì wēnha15.9 °C。
PT A temperatura média do mês de Agosto, o mês mais quente do ano, é de 25.4 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 10.0 °C. Durante o ano é a temperatura média mais baixa.
JA 8月は、その年の最も暖かい月です。 8月の温度は平均25.4 °C。 年の最も低い平均気温は 1月 で、10.0 °C。
Transliteração 8yuèha、sono niánno zuìmo nuǎnkai yuèdesu。 8yuèno wēn dùha píng jūn25.4 °C。 niánno zuìmo dīi píng jūn qì wēnha 1yuè de、10.0 °C。
PT 28.4 °C é a temperatura média do mês de Agosto, o mês mais quente do ano. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 10.3 °C. Durante o ano é a temperatura média mais baixa.
JA 一番温かい月の気温は28.4 °Cまで達します。 1月は最も寒い月で、平均気温は10.3 °C。
Transliteração yī fān wēnkai yuèno qì wēnha28.4 °Cmade dáshimasu。 1yuèha zuìmo háni yuède、 píng jūn qì wēnha10.3 °C。
PT Com uma temperatura média de 27.7 °C, Julho é o mês mais quente do ano. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 8.2 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
JA の平均温度で 27.7 °C, 7月は、その年の最も暑い月です。 年の最も低い平均気温は 1月 で、8.2 °C。
Transliteração no píng jūn wēn dùde 27.7 °C, 7yuèha、sono niánno zuìmo shǔi yuèdesu。 niánno zuìmo dīi píng jūn qì wēnha 1yuè de、8.2 °C。
PT A temperatura média do mês de Agosto, o mês mais quente do ano, é de 26.5 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 4.0 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
JA 8月は、その年の最も暖かい月です。 8月の温度は平均26.5 °C。 年の最も低い平均気温は 1月 で、4.0 °C。
Transliteração 8yuèha、sono niánno zuìmo nuǎnkai yuèdesu。 8yuèno wēn dùha píng jūn26.5 °C。 niánno zuìmo dīi píng jūn qì wēnha 1yuè de、4.0 °C。
PT 18.7 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 0.3 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
JA 一年で最も暖かい月は7月で、平均気温は18.7 °Cです。 年間最低気温を記録するのは1月です。0.3 °Cと寒いです。
Transliteração yī niánde zuìmo nuǎnkai yuèha7yuède、 píng jūn qì wēnha18.7 °Cdesu。 nián jiān zuì dī qì wēnwo jì lùsurunoha1yuèdesu。0.3 °Cto hánidesu。
PT O mês mais quente do ano é Julho com uma temperatura média de 18.8 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 0.6 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
JA 一年で最も暖かい月は7月で、平均気温は18.8 °Cです。 1月は最も寒い月で、平均気温は0.6 °C。
Transliteração yī niánde zuìmo nuǎnkai yuèha7yuède、 píng jūn qì wēnha18.8 °Cdesu。 1yuèha zuìmo háni yuède、 píng jūn qì wēnha0.6 °C。
PT 19.8 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 0.8 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
JA の平均温度で 19.8 °C, 7月は、その年の最も暑い月です。 年間最低気温を記録するのは1月です。0.8 °Cと寒いです。
Transliteração no píng jūn wēn dùde 19.8 °C, 7yuèha、sono niánno zuìmo shǔi yuèdesu。 nián jiān zuì dī qì wēnwo jì lùsurunoha1yuèdesu。0.8 °Cto hánidesu。
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
PT 19.8 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 1.2 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
JA 一番温かい月の気温は19.8 °Cまで達します。 1月は最も寒い月で、平均気温は1.2 °C。
Transliteração yī fān wēnkai yuèno qì wēnha19.8 °Cmade dáshimasu。 1yuèha zuìmo háni yuède、 píng jūn qì wēnha1.2 °C。
PT E, caso seja possível, obtenha um terceiro neutro para ajudar a facilitar a reunião. É um incentivo para mais participação e mais insights.
JA 可能であれば、ミーティングを円滑に進めるために中立的な第三者を招きます。これにより、積極的な参加を促すことができ、より多くのインサイトを引き出しやすくなります。
Transliteração kě néngdeareba,mītinguwo yuán huáni jìnmerutameni zhōng lì dena dì sān zhěwo zhāokimasu。koreniyori、 jī jí dena cān jiāwo cùsukotogadeki、yori duōkunoinsaitowo yǐnki chūshiyasukunarimasu。
PT Otimize seu conteúdo para RankBrain (porque é o terceiro sinal de classificação do Google mais importante).
JA Googleで3番目に重要なランキングシグナルであるRankBrain用にコンテンツを最適化する。
Transliteração Googlede3fān mùni zhòng yàonarankingushigunarudearuRankBrain yòngnikontentsuwo zuì shì huàsuru。
| português | japonês |
|---|---|
PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.
JA 延慶ゾーンにある国家スライディングセンターは、中国では初、アジアでは3番目のスライディングトラックで、2,000席と立見用の8,000席が用意されている。
Transliteração yán qìngzōnniaru guó jiāsuraidingusentāha、 zhōng guódeha chū,ajiadeha3fān mùnosuraidingutorakkude、2,000xíto lì jiàn yòngno8,000xíga yòng yìsareteiru。
PT Em terceiro lugar, o visitante é redirecionado para a formulação da URL que inclui a página mãe no caminho.
JA 第三のステップとして、訪問者は、パスに親ページを含んだ正しいURLにリダイレクトされます。
Transliteração dì sānnosutepputoshite、 fǎng wèn zhěha,pasuni qīnpējiwo hánnda zhèngshiiURLniridairekutosaremasu。
| português | japonês |
|---|---|
| url | url |
PT ● Terceiro (semelhante a uma Empresa, mas sem interação direta com o consumidor)
JA ●サードパーティ（ビジネスに似ていますが、消費者と直接やり取りしないもの）
Transliteração ●sādopāti（bijinesuni shìteimasuga、 xiāo fèi zhěto zhí jiēyari qǔrishinaimono）
PT Terceiro lugar: Prêmio em dinheiro de US$ 2.000 e doação de US$ 1.000 para uma organização sem fins lucrativos de sua escolha
JA 第 3 位: 2,000 ドルの賞金と選択した非営利団体への 1,000 ドルの寄付
Transliteração dì 3 wèi: 2,000 doruno shǎng jīnto xuǎn zéshita fēi yíng lì tuán tǐheno 1,000 doruno jì fù
PT Se você estiver tentando confirmar as credenciais de um terceiro, pesquise usando a ID do candidato como um identificador exclusivo.
JA 資格の有無を確認する場合は、一意の識別子としての候補者 ID で検索してください。
Transliteração zī géno yǒu wúwo què rènsuru chǎng héha、 yī yìno shí bié zitoshiteno hòu bǔ zhě ID de jiǎn suǒshitekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| id | id |
PT Projete sua sala de aula ideal em 3D, use a criatividade e marque-a como seu primeiro, segundo ou terceiro idioma!
JA 理想の教室を3Dでデザインし、第1、第2、第3の言語でラベルを貼ることができます。
Transliteração lǐ xiǎngno jiào shìwo3Ddedezainshi、 dì1、 dì2、 dì3no yán yǔderaberuwo tiērukotogadekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| segundo | 2 |
PT Existem três tipos de integração de parceiro terceiro com o Quip, dependendo das suas necessidades:
JA Quip とのサードパーティパートナーインテグレーションの種類は、ニーズに応じて 3 つあります。:
Transliteração Quip tonosādopātipātonāintegurēshonno zhǒng lèiha,nīzuni yīngjite 3 tsuarimasu。:
PT O terceiro curso de uma série de 3 cursos do CCNA prepara você para os trabalhos de analista de r
JA このコースは、ネットワーク アナリストおよびエンジニアリング業務に向けた準備を目的とした、4 コースのシリーズの 3 番目になります。
Transliteração konokōsuha,nettowāku anarisutooyobienjiniaringu yè wùni xiàngketa zhǔn bèiwo mù detoshita,4 kōsunoshirīzuno 3 fān mùninarimasu。
PT A Índia é o terceiro maior consumidor de energia e petróleo do mundo, depois da China e dos Estados Unidos.
JA インドは中国と米国に次いで世界で3番目に大きいエネルギーと石油の消費国です。
Transliteração indoha zhōng guóto mǐ guóni cìide shì jiède3fān mùni dàkiienerugīto shí yóuno xiāo fèi guódesu。
PT Terceiro maior consumidor de petróleo bruto e derivados de petróleo do mundo
JA 世界で3番目に大きい原油および石油製品の消費者
Transliteração shì jiède3fān mùni dàkii yuán yóuoyobi shí yóu zhì pǐnno xiāo fèi zhě
PT A recuperação de dados de backup do iCloud não é possível a partir de maio de 2020, após as alterações no quarto trimestre de 2018 da Apple, terceiro trimestre de 2019 e segundo trimestre de 2020. Existem três alternativas:
JA Appleの2018年第4四半期、2019年第3四半期、および2020年第2四半期の変更に伴い、2020年5月の時点でiCloudバックアップデータの取得はできません。 3つの選択肢があります。
Transliteração Appleno2018nián dì4sì bàn qī、2019nián dì3sì bàn qī、oyobi2020nián dì2sì bàn qīno biàn gèngni bàni、2020nián5yuèno shí diǎndeiCloudbakkuappudētano qǔ déhadekimasen。 3tsuno xuǎn zé zhīgaarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| segundo | 2 |
PT Enquanto isso, a Houseparty afirma que um terceiro está orquestrando uma campanha de difamação contra eles:
JA それまでの間、Housepartyは第三者が中傷キャンペーンを組織していると主張している：
Transliteração soremadeno jiān、Housepartyha dì sān zhěga zhōng shāngkyanpēnwo zǔ zhīshiteiruto zhǔ zhāngshiteiru：
PT A FastAPI foi introduzida nas opções pela primeira vez com essa iteração da pesquisa e parece ser o terceiro framework da Web mais popular para o Python.
JA FastAPI は今回のアンケートで初めて選択肢に追加されましたが、3 番目に人気のある Python 用 Web フレームワークのようです。
Transliteração FastAPI ha jīn huínoankētode chūmete xuǎn zé zhīni zhuī jiāsaremashitaga、3 fān mùni rén qìnoaru Python yòng Web furēmuwākunoyoudesu。
PT Se você obteve o plugin de um terceiro, vá para Plugins > Plugins Instalados e clique em Ativar.
JA プラグインをサードパーティから取得した場合は、「プラグイン」>「インストール済みプラグイン」から「プラグインを有効化」をクリックします。
Transliteração puraguinwosādopātikara qǔ déshita chǎng héha,「puraguin」>「insutōru jìmipuraguin」kara「puraguinwo yǒu xiào huà」wokurikkushimasu。
PT As respostas que você fornece para as perguntas de seleção são estritamente confidenciais e nenhum dos seus dados pessoais (incluindo seu nome e e-mail) é revelado ao cliente ou a qualquer outro terceiro.
JA 調査票の質問に対する回答は極秘事項となり、個人識別データ（名前、メールアドレス含む）は、クライアントまたはその他の第三者には明らかにされることはありません。
Transliteração diào zhā piàono zhì wènni duìsuru huí dáha jí mì shì xiàngtonari、 gè rén shí biédēta （míng qián,mēruadoresu hánmu）ha,kuraiantomatahasono tāno dì sān zhěniha míngrakanisarerukotohaarimasen。
PT COVID-19, Starbucks e o terceiro lugar
JA COVID-19、スターバックスそして第 3 の場所
Transliteração COVID-19,sutābakkususoshite dì 3 no chǎng suǒ
PT Dados adicionais colhido por BuiltWith mostram que o Google ocupa o terceiro lugar na hospedagem em nuvem entre os 100.000 melhores sites da web; batido apenas pela Amazon e Cloudflare:
JA BuiltWithが収集した追加データによると、GoogleはWeb上の上位10万サイトの中で、AmazonとCloudflareに次ぐ第3のクラウドホスティング会社です。
Transliteração BuiltWithga shōu jíshita zhuī jiādētaniyoruto、GooglehaWeb shàngno shàng wèi10wànsaitono zhōngde、AmazontoCloudflareni cìgu dì3nokuraudohosutingu huì shèdesu。
| português | japonês |
|---|---|
| que | は |
PT Tempo de resposta inicial no terceiro trimestre de 2019. Quando você precisa de ajuda, nós respondemos com rapidez.
JA 2019年第3四半期のチケットに対する初回応答時間─サポートが必要な時、頼れるエンジニアがすぐそこに。
Transliteração 2019nián dì3sì bàn qīnochikettoni duìsuru chū huí yīng dá shí jiān─sapōtoga bì yàona shí、 làireruenjiniagasugusokoni。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terceiro ano ano após ano terceiro terceiro lugar terceiro sinal terceiro inclui terceiro usando terceiro filho terceiro trimestre terceiro tipo nenhum terceiro terceiro maior terceiro andar terceiro fins terceiro é terceiro chamado sunwiz o terceiro ano início deste ano ano após ano passado primeiro ano conferência deste ano quarto ano consecutivo próximo ano ano fora outro ano último ano ano desde ano seguinte novo ano é ano normalmente ano fez ano enquanto novo ano pior ano ano será ano letivo ano é quinto ano consecutivo ano fiscal ano inteiro ano novo ano depois ano antes ano novo chinês meio ano naquele ano ano leonístico ano atrás
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe