PT Uma central de atendimento com a qual sua equipe e todos os participantes do seu data room podem entrar em contato por telefone, chat ao vivo ou e-mail, 7 dias por semana, 24 horas por dia.
Traduzir "room podem entrar" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "room podem entrar" de português para japonês
Tradução de português para japonês de room podem entrar
português
japonês
JA ヘルプデスクは年中無休で24時間対応しています。電話やメールを通じ、お客様のチームとデータルームの全ての関係者がご利用いただけます。
Transliteração herupudesukuha nián zhōng wú xiūde24shí jiān duì yīngshiteimasu。diàn huàyamēruwo tōngji、o kè yàngnochīmutodētarūmuno quánteno guān xì zhěgago lì yòngitadakemasu。
PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet.(Para obter mais detalhes, confira Entrar com a Apple: perguntas frequentes.)
JA Apple でサインインを選択すると、Apple ID を使って Smartsheet にサインインできます。(詳細については、「Apple でサインイン: よく寄せられる質問」を参照してください)
Transliteração Apple desain'inwo xuǎn zésuruto、Apple ID wo shǐtte Smartsheet nisain'indekimasu。(xiáng xìnitsuiteha、「Apple desain'in: yoku jìserareru zhì wèn」wo cān zhàoshitekudasai)
| português | japonês |
|---|---|
| id | id |
PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.
JA 「Apple でサインイン」を使用すると、Apple ID を使って Smartsheet にサインインできます。 この方法を使った認証方法でよく起こる一般的な問題と、その解決方法をご紹介します。
Transliteração 「Apple desain'in」wo shǐ yòngsuruto、Apple ID wo shǐtte Smartsheet nisain'indekimasu。 kono fāng fǎwo shǐtta rèn zhèng fāng fǎdeyoku qǐkoru yī bān dena wèn títo、sono jiě jué fāng fǎwogo shào jièshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| id | id |
PT Os clientes que desejam entrar em contato com a AWS em caso de dúvidas ou reclamações sobre o manuseio de dados pessoais sob o Privacy Shield entre UE e EUA podem entrar em contato conosco em privacyshield@amazon.com.
JA EU-US Privacy Shield に基づくパーソナルデータの取り扱いに関するお問い合わせや苦情については、privacyshield@amazon.com までご連絡ください。
Transliteração EU-US Privacy Shield ni jīdzukupāsonarudētano qǔri xīini guānsuruo wèni héwaseya kǔ qíngnitsuiteha、privacyshield@amazon.com madego lián luòkudasai。
PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.
JA 「Apple でサインイン」を使用すると、Apple ID を使って Smartsheet にサインインできます。 この方法を使った認証方法でよく起こる一般的な問題と、その解決方法をご紹介します。
Transliteração 「Apple desain'in」wo shǐ yòngsuruto、Apple ID wo shǐtte Smartsheet nisain'indekimasu。 kono fāng fǎwo shǐtta rèn zhèng fāng fǎdeyoku qǐkoru yī bān dena wèn títo、sono jiě jué fāng fǎwogo shào jièshimasu。
PT Os grupos gerenciados pela empresa só podem ser criados pelos administradores e os membros da equipe não podem voluntariamente entrar nem sair desses grupos.
JA 企業管理 グループは管理者のみが作成できるグループであり、チーム メンバーはこれらのグループに自由に参加したり退出することはできません。
Transliteração qǐ yè guǎn lǐ gurūpuha guǎn lǐ zhěnomiga zuò chéngdekirugurūpudeari,chīmu menbāhakoreranogurūpuni zì yóuni cān jiāshitari tuì chūsurukotohadekimasen。
PT A atraente cidade de Napier está repleta da arquitetura dos anos 30 preservada, resultado da reconstrução depois de um maciço terremoto. Por conta disso, entrar no agitado centro da cidade de Napier é como entrar em uma cápsula do tempo.
JA 大震災の後に再建されたネーピアの市街地には、1930年代の立派な建物がたくさん並んでいます。通りを散策してみると、タイムカプセルの中に迷い込んだような気がしてくるでしょう。
Transliteração dà zhèn zāino hòuni zài jiànsaretanēpiano shì jiē deniha、1930nián dàino lì pàina jiàn wùgatakusan bìngndeimasu。tōngriwo sàn cèshitemiruto,taimukapuseruno zhōngni míi yūndayouna qìgashitekurudeshou。
PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.
JA もしもファレヌイの中に入る機会があれば、入る前に靴を脱ぐこと、中で飲食をしないこと、写真を撮るときは必ず許可をとることを忘れないでください。
Transliteração moshimofarenuino zhōngni rùru jī huìgaareba、 rùru qiánni xuēwo tuōgukoto、 zhōngde yǐn shíwoshinaikoto、 xiě zhēnwo cuōrutokiha bìzu xǔ kěwotorukotowo wàngrenaidekudasai。
PT Congratulamo-nos com o seu feedback. Se tiver algum comentário ou preocupação sobre esta Política ou quiser entrar em contato conosco por qualquer motivo, você pode entrar em contato com o Logaster no seguinte endereço: support@logaster.com
JA ご意見をお待ちしております。 この方針に関するご意見やご不明な点がある場合、または何らかの理由で私どもに連絡したい場合は、Logasterまでお問い合わせくださいsupport@logaster.com
Transliteração go yì jiànwoo dàichishiteorimasu。 kono fāng zhēnni guānsurugo yì jiànyago bù míngna diǎngaaru chǎng hé、mataha hérakano lǐ yóude sīdomoni lián luòshitai chǎng héha、Logastermadeo wèni héwasekudasaisupport@logaster.com
PT Você deverá entrar em contato com a nossa equipe de suporte para transformar outra pessoa no Líder Principal. (Clique no link Contatar suporte, na parte inferior desta página, para entrar em contato conosco.)
JA 誰かをプライマリ リードにするには、Smartsheet のサポート チームに連絡する必要があります。 (このページの一番下にある「サポートへの連絡」をクリックすれば、連絡できます)
Transliteração shuíkawopuraimari rīdonisuruniha、Smartsheet nosapōto chīmuni lián luòsuru bì yàogaarimasu。 (konopējino yī fān xiàniaru「sapōtoheno lián luò」wokurikkusureba、 lián luòdekimasu)
PT Procurando o caminho mais fácil de entrar no Smartsheet? Uma maneira rápida de encontrar a página de login e entrar no Smartsheet é visitando: https://app.smartsheet.com
JA Smartsheet への最も簡単なログイン方法をお探しですか? すばやく Smartsheet のログイン ページを見つけて Smartsheet にサインインするには、以下にアクセスします。 https://app.smartsheet.com
Transliteração Smartsheet heno zuìmo jiǎn dānnaroguin fāng fǎwoo tànshidesuka? subayaku Smartsheet noroguin pējiwo jiàntsukete Smartsheet nisain'insuruniha、 yǐ xiàniakusesushimasu。 https://app.smartsheet.com
PT Estamos empenhados em fornecer interações seguras e contínuas para que as pessoas possam fazer pagamentos com segurança, cruzar fronteiras, entrar em redes, entrar em estruturas e fazer compras on-line.
JA Entrust はシームレスでセキュアなビジネス環境を提供することで、決済、出入国、ネットワークへのログイン、建物への入館、オンラインショッピングを安心して行える社会を実現します。
Transliteração Entrust hashīmuresudesekyuanabijinesu huán jìngwo tí gōngsurukotode、 jué jì、 chū rù guó,nettowākuhenoroguin, jiàn wùheno rù guǎn,onrainshoppinguwo ān xīnshite xíngeru shè huìwo shí xiànshimasu。
PT Congratulamo-nos com o seu feedback. Se tiver algum comentário ou preocupação sobre esta Política ou quiser entrar em contato conosco por qualquer motivo, você pode entrar em contato com o Logaster no seguinte endereço: support@logaster.com
JA ご意見をお待ちしております。 この方針に関するご意見やご不明な点がある場合、または何らかの理由で私どもに連絡したい場合は、Logasterまでお問い合わせくださいsupport@logaster.com
Transliteração go yì jiànwoo dàichishiteorimasu。 kono fāng zhēnni guānsurugo yì jiànyago bù míngna diǎngaaru chǎng hé、mataha hérakano lǐ yóude sīdomoni lián luòshitai chǎng héha、Logastermadeo wèni héwasekudasaisupport@logaster.com
PT Congratulamo-nos com o seu feedback. Se tiver algum comentário ou preocupação sobre esta Política ou quiser entrar em contato conosco por qualquer motivo, você pode entrar em contato com o Logaster no seguinte endereço: support@logaster.com
JA ご意見をお待ちしております。 この方針に関するご意見やご不明な点がある場合、または何らかの理由で私どもに連絡したい場合は、Logasterまでお問い合わせくださいsupport@logaster.com
Transliteração go yì jiànwoo dàichishiteorimasu。 kono fāng zhēnni guānsurugo yì jiànyago bù míngna diǎngaaru chǎng hé、mataha hérakano lǐ yóude sīdomoni lián luòshitai chǎng héha、Logastermadeo wèni héwasekudasaisupport@logaster.com
PT Se você tiver dúvidas sobre seu caso de uso específico de largura de banda ou seu relatório, sinta-se à vontade para entrar em contato com nossa equipe ou entrar em contato com seu gerente de conta e ficaremos felizes em ajudar.
JA 特定の帯域幅の使用例やレポートについて質問がある場合は、お気軽にVimeoのチームにご連絡いただくか、アカウントマネージャーにお問い合わせください。
Transliteração tè dìngno dài yù fúno shǐ yòng lìyarepōtonitsuite zhì wèngaaru chǎng héha、o qì zhìniVimeonochīmunigo lián luòitadakuka,akauntomanējānio wèni héwasekudasai。
PT Você deverá entrar em contato com a nossa equipe de suporte para transformar outra pessoa no Líder Principal. (Clique no link Contatar suporte, na parte inferior desta página, para entrar em contato conosco.)
JA 誰かをプライマリ リードにするには、Smartsheet のサポート チームに連絡する必要があります。 (このページの一番下にある「サポートへの連絡」をクリックすれば、連絡できます)
Transliteração shuíkawopuraimari rīdonisuruniha、Smartsheet nosapōto chīmuni lián luòsuru bì yàogaarimasu。 (konopējino yī fān xiàniaru「sapōtoheno lián luò」wokurikkusureba、 lián luòdekimasu)
PT Você pode usar sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Para obter mais detalhes, confira Entrar com a Apple: Perguntas frequentes.
JA Apple ID を使って Smartsheet にログインすることができます。 詳細については、「Apple でサインイン: よく寄せられる質問」をご覧ください。
Transliteração Apple ID wo shǐtte Smartsheet niroguinsurukotogadekimasu。 xiáng xìnitsuiteha、「Apple desain'in: yoku jìserareru zhì wèn」wogo lǎnkudasai。
PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.
JA 私たちは、地域の組織やルーム・トゥ・リードのような世界的な組織とパートナーを組むことでより良い世界を作るお手伝いをするため、アトラシアン基金を設立しました。
Transliteração sītachiha、 de yùno zǔ zhīyarūmu・to~u・rīdonoyouna shì jiè dena zǔ zhītopātonāwo zǔmukotodeyori liángi shì jièwo zuòruo shǒu yúniwosurutame,atorashian jī jīnwo shè lìshimashita。
PT Sobre nós Emprego Candidate-se para ser um contribuidor Press room Doações e ofertas iStock Afiliados Apoio ao cliente Blog
JA 企業情報 求人情報 コントリビューターに応募 Press room 助成金と寄付 iStock アフィリエイトプログラム カスタマーサポート ブログ
Transliteração qǐ yè qíng bào qiú rén qíng bào kontoribyūtāni yīng mù Press room zhù chéng jīnto jì fù iStock afirieitopuroguramu kasutamāsapōto burogu
PT A fome vai bater depois de tantos momentos inesquecíveis e foi pensando nisso que incluímos um almoço exclusivo na Commissary Fine Dining Room para visitantes Deluxe Tour.
JA すばらしい体験を次々にした後は、お腹も空きますので、 デラックスツアーのゲストにはコミッショナリー・ファイン・ダイニングルームでの、特別なランチをご用意しました。
Transliteração subarashii tǐ yànwo cì 々nishita hòuha、o fùmo kōngkimasunode, derakkusutsuānogesutonihakomisshonarī・fain・dainingurūmudeno、 tè biénaranchiwogo yòng yìshimashita。
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
JA 新たな歴史の幕開けと言える1945年6月26日、Fairmont San Franciscoのガーデンルームに世界50ヶ国の代表団が集まり、国連憲章の草案策定を行いました。
Transliteração xīntana lì shǐno mù kāiketo yáneru1945nián6yuè26rì、Fairmont San Francisconogādenrūmuni shì jiè50~ke guóno dài biǎo tuánga jímari、 guó lián xiàn zhāngno cǎo àn cè dìngwo xíngimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| san | san |
| junho | 月 |
PT 2.º tempo mais rápido em Tea Room Temptress (5:01) 23 de outubro de 2021
JA Tea Room Temptress で 2 番目に速い自己記録 (5:01) 2021年10月23日
Transliteração Tea Room Temptress de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (5:01) 2021nián10yuè23rì
PT Data Room Virtual da Intralinks
JA イントラリンクス バーチャルデータルーム（VDR）
Transliteração intorarinkusu bācharudētarūmu（VDR）
PT O data room virtual mais rápido e inteligente.Em qualquer lugar.
JA 最速のインテリジェントなバーチャルデータルームはどこでも利用可能。
Transliteração zuì sùnointerijentonabācharudētarūmuhadokodemo lì yòng kě néng。
PT O que há de novo no nosso data room virtual líder de mercado?
JA 業界トップクラスのバーチャルデータルームの最新機能
Transliteração yè jiètoppukurasunobācharudētarūmuno zuì xīn jī néng
PT Convite de usuário simplificado – Um processo elegante e simplificado para adicionar usuários ao seu data room.
JA ユーザー招待を簡素化 － スマートでシンプルなプロセスにより、データルームへユーザーを追加
Transliteração yūzā zhāo dàiwo jiǎn sù huà － sumātodeshinpurunapurosesuniyori,dētarūmuheyūzāwo zhuī jiā
PT Painel de Insights – Monitore e compartilhe atividade nos níveis de grupo, usuário e documento com facilidade no seu data room, para ajudar a avaliar o envolvimento
JA インサイトダッシュボード – データルームでグループ、ユーザー、文書のアクティビティを簡単に追跡して共有し、関心度を視覚化
Transliteração insaitodasshubōdo – dētarūmudegurūpu,yūzā, wén shūnoakutibitiwo jiǎn dānni zhuī jīshite gòng yǒushi、 guān xīn dùwo shì jué huà
PT Obtenha insights sobre a atividade do data room e o acesso a documentos, dando a você o poder de tomar decisões baseadas em dados
JA データルームのアクティビティと文書へのアクセスに関する分析を提供し、データに基づく的確な意思決定をサポート
Transliteração dētarūmunoakutibitito wén shūhenoakusesuni guānsuru fēn xīwo tí gōngshi,dētani jīdzuku de quèna yì sī jué dìngwosapōto
PT Baixe a ficha técnica do Data Room Virtual da Intralinks
JA イントラリンクス バーチャルデータルームのファクトシートをダウンロード
Transliteração intorarinkusu bācharudētarūmunofakutoshītowodaunrōdo
PT Móvel – Acesse a qualquer momento e em qualquer lugar as principais operações e informações do data room – nunca perca o controle de seus compradores mais interessados, mesmo quando estiver fora do escritório
JA モバイル対応 – 時と場所を選ばず、主要データルームの機能とデータへアクセス可能。出先からでも最も関心度の高いバイヤーをに逃しません。
Transliteração mobairu duì yīng – shíto chǎng suǒwo xuǎnbazu、 zhǔ yàodētarūmuno jī néngtodētaheakusesu kě néng。chū xiānkarademo zuìmo guān xīn dùno gāoibaiyāwoni táoshimasen。
PT Acesse com segurança o seu data room virtual e mantenha os deals andando rápido com aplicativos móveis nativos.
JA 御社のバーチャルデータルームに安全にアクセスし、ネイティブモバイルアプリによりディールの進行を維持します。
Transliteração yù shènobācharudētarūmuni ān quánniakusesushi,neitibumobairuapuriniyoridīruno jìn xíngwo wéi chíshimasu。
PT Substitua a marca do seu data room virtual para promover o seu fundo e preservar a confiança do cliente.
JA 御社のバーチャルデータルームにホワイトラベルを提供し、ファンドのブランドを促進し、顧客の信頼を維持
Transliteração yù shènobācharudētarūmunihowaitoraberuwo tí gōngshi,fandonoburandowo cù jìnshi、 gù kèno xìn làiwo wéi chí
PT Como pioneiros em data room virtual, somos focados em permitir e proteger o fluxo de informações.
JA 弊社はバーチャルデータルームのパイオニアとして、情報とインサイトが常に安全に利用できるよう注力しています。
Transliteração bì shèhabācharudētarūmunopaioniatoshite、 qíng bàotoinsaitoga chángni ān quánni lì yòngdekiruyou zhù lìshiteimasu。
PT valie o nível de interesse entre os compradores com o nosso Painel de Insights de Data Room, no qual as equipes passam a maior parte do tempo revisando documentos
JA バイヤーの関心度を把握するにはデータルームインサイトのダッシュボードが役に立ちます。ここではチームが主に資料の見直しを行います。
Transliteração baiyāno guān xīn dùwo bǎ wòsurunihadētarūmuinsaitonodasshubōdoga yìni lìchimasu。kokodehachīmuga zhǔni zī liàono jiàn zhíshiwo xíngimasu。
PT Proteja PII e outros conteúdos sensíveis – sem sair do seu data room virtual (VDR)
JA バーチャルデータルーム（VDR）を離れることなく、PIIやその他の機密コンテンツを保護
Transliteração bācharudētarūmu（VDR）wo lírerukotonaku、PIIyasono tāno jī mìkontentsuwo bǎo hù
PT Assistência a cada passo do caminho – do lançamento do deal e sua due diligence até o fechamento e arquivamento do seu data room.
JA ディールに関わる全ての過程をサポートします。ディールの開始とデュ―デリジェンスからクロージングとデータルームの保存に至るまで、トータルでお手伝いします。
Transliteração dīruni guānwaru quánteno guò chéngwosapōtoshimasu.dīruno kāi shǐtode~yu―derijensukarakurōjingutodētarūmuno bǎo cúnni zhìrumade,tōtarudeo shǒu yúnishimasu。
PT Digitalize – o VDRPro digitaliza seus documentos à medida que eles são carregados para o seu data room
JA スキャン – 文書をデータルームにアップロードする際、VDRProが文書のスキャンを実行
Transliteração sukyan – wén shūwodētarūmuniappurōdosuru jì、VDRProga wén shūnosukyanwo shí xíng
PT Organize documentos para revisão e aprovação antes de publicar no data room.
JA データルーム保存前のレビューと承認のために文書を待機させます。
Transliteração dētarūmu bǎo cún qiánnorebyūto chéng rènnotameni wén shūwo dài jīsasemasu。
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
JA 新たな歴史の幕開けと言える1945年6月26日、Fairmont San Franciscoのガーデンルームに世界50ヶ国の代表団が集まり、国連憲章の草案策定を行いました。
Transliteração xīntana lì shǐno mù kāiketo yáneru1945nián6yuè26rì、Fairmont San Francisconogādenrūmuni shì jiè50~ke guóno dài biǎo tuánga jímari、 guó lián xiàn zhāngno cǎo àn cè dìngwo xíngimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| san | san |
| junho | 月 |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
JA 新たな歴史の幕開けと言える1945年6月26日、Fairmont San Franciscoのガーデンルームに世界50ヶ国の代表団が集まり、国連憲章の草案策定を行いました。
Transliteração xīntana lì shǐno mù kāiketo yáneru1945nián6yuè26rì、Fairmont San Francisconogādenrūmuni shì jiè50~ke guóno dài biǎo tuánga jímari、 guó lián xiàn zhāngno cǎo àn cè dìngwo xíngimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| san | san |
| junho | 月 |
PT Quer aprimorar sua experiência no Microsoft Teams Room?
JA Microsoft Teams Roomの使用感を向上させるには
Transliteração Microsoft Teams Roomno shǐ yòng gǎnwo xiàng shàngsaseruniha
PT O Microsoft Teams Room oferece uma maneira simples, mas limitada de realizar videoconferências ou reuniões híbridas.
JA Microsoft Teams Roomでは、ビデオ会議やハイブリッド会議を簡単に行うことができますが、機能は限定されます。
Transliteração Microsoft Teams Roomdeha,bideo huì yìyahaiburiddo huì yìwo jiǎn dānni xíngukotogadekimasuga、 jī néngha xiàn dìngsaremasu。
PT Não deixe que a interrupção na due diligence feita pessoalmente atrapalhe seu deal – leve suas gravações de vídeo para o ambiente seguro do seu Data Room Virtual da Intralinks.
JA イントラリンクス バーチャルデータルームのセキュアな環境に動画を取り込むことで、対面でのデューデリジェンスが困難な場合でもディールを進行させることができます。
Transliteração intorarinkusu bācharudētarūmunosekyuana huán jìngni dòng huàwo qǔri yūmukotode、 duì miàndenode~yūderijensuga kùn nánna chǎng hédemodīruwo jìn xíngsaserukotogadekimasu。
PT Importe, organize e proteja seus arquivos em vídeo com apenas alguns cliques – tudo dentro do seu data room.
JA お使いのデータルームを離れることなく、わずか数クリックで動画ファイルをインポート、整理、保護できます。
Transliteração o shǐinodētarūmuwo lírerukotonaku、wazuka shùkurikkude dòng huàfairuwoinpōto, zhěng lǐ、 bǎo hùdekimasu。
PT Acesse o misturador de áudio através da Sala de Controle do Grabyo Producer?s Control Room. Adicione ou remova tantas faixas de áudio quantas você precisar.
JA Grabyo Producerのコントロールルームからオーディオミキサーにアクセスします。必要なだけのオーディオトラックを追加・削除できます。
Transliteração Grabyo Producernokontorōrurūmukaraōdiomikisāniakusesushimasu。bì yàonadakenoōdiotorakkuwo zhuī jiā・xuē chúdekimasu。
PT A fome vai bater depois de tantos momentos inesquecíveis e foi pensando nisso que incluímos um almoço exclusivo na Commissary Fine Dining Room para visitantes Deluxe Tour.
JA すばらしい体験を次々にした後は、お腹も空きますので、 デラックスツアーのゲストにはコミッショナリー・ファイン・ダイニングルームでの、特別なランチをご用意しました。
Transliteração subarashii tǐ yànwo cì 々nishita hòuha、o fùmo kōngkimasunode, derakkusutsuānogesutonihakomisshonarī・fain・dainingurūmudeno、 tè biénaranchiwogo yòng yìshimashita。
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
JA 新たな歴史の幕開けと言える1945年6月26日、Fairmont San Franciscoのガーデンルームに世界50ヶ国の代表団が集まり、国連憲章の草案策定を行いました。
Transliteração xīntana lì shǐno mù kāiketo yáneru1945nián6yuè26rì、Fairmont San Francisconogādenrūmuni shì jiè50~ke guóno dài biǎo tuánga jímari、 guó lián xiàn zhāngno cǎo àn cè dìngwo xíngimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| san | san |
| junho | 月 |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
JA 新たな歴史の幕開けと言える1945年6月26日、Fairmont San Franciscoのガーデンルームに世界50ヶ国の代表団が集まり、国連憲章の草案策定を行いました。
Transliteração xīntana lì shǐno mù kāiketo yáneru1945nián6yuè26rì、Fairmont San Francisconogādenrūmuni shì jiè50~ke guóno dài biǎo tuánga jímari、 guó lián xiàn zhāngno cǎo àn cè dìngwo xíngimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| san | san |
| junho | 月 |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
JA 新たな歴史の幕開けと言える1945年6月26日、Fairmont San Franciscoのガーデンルームに世界50ヶ国の代表団が集まり、国連憲章の草案策定を行いました。
Transliteração xīntana lì shǐno mù kāiketo yáneru1945nián6yuè26rì、Fairmont San Francisconogādenrūmuni shì jiè50~ke guóno dài biǎo tuánga jímari、 guó lián xiàn zhāngno cǎo àn cè dìngwo xíngimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| san | san |
| junho | 月 |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
JA 新たな歴史の幕開けと言える1945年6月26日、Fairmont San Franciscoのガーデンルームに世界50ヶ国の代表団が集まり、国連憲章の草案策定を行いました。
Transliteração xīntana lì shǐno mù kāiketo yáneru1945nián6yuè26rì、Fairmont San Francisconogādenrūmuni shì jiè50~ke guóno dài biǎo tuánga jímari、 guó lián xiàn zhāngno cǎo àn cè dìngwo xíngimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| san | san |
| junho | 月 |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
podem membros basic podem customizar premium podem optar usuários podem compartilhar usuários podem ver administradores podem criar administradores podem usuários podem usar resultados podem variar clientes podem usar b podem ajudar equipes podem gerenciar administradores podem gerenciar terceiros podem usar id podem desenvolvedores podem criar usuários podem acessar empresas podem usar equipes podem colaborar país podem funcionários podem acessar usuários podem criar premium podem optar caçadores podem guardar multifuncionais podem parecer ti podem suportar anunciantes podem armazenar busca podem entender organização podem executar equipes podem trabalhar administradores podem acessar cbqos podem ajudar elas podem descobrir jardim podem usar empresas podem restringir precisará entrar entrar gente vai entrar rapidamente entrar formulário para entrar depois entrar vai entrar após entrar poder entrar deve entrar vamos entrar poderemos entrar precisa entrar poderá entrar quer entrar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe