Traduzir "quantidade de recompensas" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quantidade de recompensas" de português para japonês

Traduções de quantidade de recompensas

"quantidade de recompensas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

quantidade また

Tradução de português para japonês de quantidade de recompensas

português
japonês

PT Com recursos analíticos de ponta, nossos insights de remuneração e recompensas capacitam os especialistas em recompensas a criar pacotes de remuneração competitivos que atraem e retêm talentos transformadores.

JA 給与担当者は、最先端の分析機能を備えた給与・報酬の知見により、変革をもたらす人材を惹きつけて定着させるため、競争力のある給与パッケージを構築できます。

Transliteração gěi yǔ dān dāng zhěha、 zuì xiān duānno fēn xī jī néngwo bèieta gěi yǔ・bào chóuno zhī jiànniyori、 biàn géwomotarasu rén cáiwo rěkitsukete dìng zhesaserutame、 jìng zhēng lìnoaru gěi yǔpakkējiwo gòu zhúdekimasu。

PT Convide amigos para a Nexo e receba $25 de recompensas em criptomoedas para cada indicação. Entre na Corrida de Referência da Nexo para ter a chance de ganhar recompensas da premiação de US$ 50 mil.

JA Nexoにお友達を招待すると、お1人ご紹介ごとに25ドルの仮想通貨報酬を得ることができます。Nexoの紹介レースに参加すれば、賞金総額5万ドルから報酬を勝ち取るチャンスが待っています。

Transliteração Nexonio yǒu dáwo zhāo dàisuruto、o1réngo shào jiègotoni25doruno fǎn xiǎng tōng huò bào chóuwo dérukotogadekimasu。Nexono shào jièrēsuni cān jiāsureba、 shǎng jīn zǒng é5wàndorukara bào chóuwo shèngchi qǔruchansuga dàitteimasu。

PT Sim. Não há limites para a quantidade de recompensas que você pode ganhar nem para o número de envios que você pode inserir. Estamos sempre procurando nossos envios favoritos, então continue assim!

JA もちろんです。受賞や応募の回数に制限はありません。私たちはお気に入りの応募作に巡り会うことをいつも心待ちにしています。ぜひ何度でもご応募ください。

Transliteração mochirondesu。shòu shǎngya yīng mùno huí shùni zhì xiànhaarimasen。sītachihao qìni rùrino yīng mù zuòni xúnri huìukotowoitsumo xīn dàichinishiteimasu。zehi hé dùdemogo yīng mùkudasai。

PT COUNTIFS(Quantidade:Quantidade; >25; [Nome do item]:[Nome do item]; "Camiseta")

JA COUNTIFS(量:量, >25, [アイテム名]:[アイテム名], "T シャツ")

Transliteração COUNTIFS (liàng: liàng, >25, [aitemu míng]:[aitemu míng], "T shatsu")

PT SUMIFS(Custo:Custo; Quantidade:Quantidade; >25; [Nome da tarefa]:[Nome da tarefa]; "Tarefa A")

JA SUMIFS(費用:費用, 量:量, >25, [タスク名]:[タスク名], "タスク A")

Transliteração SUMIFS (fèi yòng: fèi yòng, liàng: liàng, >25, [tasuku míng]:[tasuku míng], "tasuku A")

PT Com o AWS Backup, você paga apenas pela quantidade de armazenamento de backups que usa e pela quantidade de dados de backup que restaura no mês. Não há taxa mínima nem de custos de configuração.

JA AWS Backup では、その月に使用したバックアップストレージ量および復元したバックアップデータの量に対してのみ料金をお支払いいただきます。最低料金および初期費用は発生しません。

Transliteração AWS Backup deha、sono yuèni shǐ yòngshitabakkuappusutorēji liàngoyobi fù yuánshitabakkuappudētano liàngni duìshitenomi liào jīnwoo zhī fǎniitadakimasu。zuì dī liào jīnoyobi chū qī fèi yòngha fā shēngshimasen。

português japonês
aws aws

PT COUNTIFS(Quantidade:Quantidade; >25; [Nome do item]:[Nome do item]; "Camiseta")

JA COUNTIFS(量:量, >25, [アイテム名]:[アイテム名], "T シャツ")

Transliteração COUNTIFS (liàng: liàng, >25, [aitemu míng]:[aitemu míng], "T shatsu")

PT SUMIFS(Custo:Custo; Quantidade:Quantidade; >25; [Nome da tarefa]:[Nome da tarefa]; "Tarefa A")

JA SUMIFS(費用:費用, 量:量, >25, [タスク名]:[タスク名], "タスク A")

Transliteração SUMIFS (fèi yòng: fèi yòng, liàng: liàng, >25, [tasuku míng]:[tasuku míng], "tasuku A")

PT O número do cartão de crédito, as informações dos programas de recompensas, os endereços de cobrança. São muitas informações para você controlar, mas com o 1Password você tem tudo no navegador.

JA クレジットカード情報。ポイントカード情報。請求先住所。管理しなければならない情報はたくさんですが、1Passwordがあればブラウザからいつでもすばやくアクセスできます。

Transliteração kurejittokādo qíng bào.pointokādo qíng bào。qǐng qiú xiān zhù suǒ。guǎn lǐshinakerebanaranai qíng bàohatakusandesuga、1Passwordgaarebaburauzakaraitsudemosubayakuakusesudekimasu。

PT É possível receber várias recompensas do GoPro Awards?

JA 複数の GoPro Awards を受賞できますか?

Transliteração fù shùno GoPro Awards wo shòu shǎngdekimasuka?

PT Execute seu próprio programa de fidelidade da marca. Você obtém um programa de recompensas com campanhas de incentivo e comunicação multicanal integrada com operação de piloto automático. Reconheça... Leia mais

JA Run your own branded customer loyalty program! Recognize customers for spend, visits, activities and behaviors, increase customer retention and foster growth. You get an advanced loyalty program... 続きを読む

Transliteração Run your own branded customer loyalty program! Recognize customers for spend, visits, activities and behaviors, increase customer retention and foster growth. You get an advanced loyalty program... xùkiwo dúmu

PT Quando receberei minhas recompensas?

JA いつ報酬を受け取れますか?

Transliteração itsu bào chóuwo shòuke qǔremasuka?

PT Como embaixador da NordVPN, você receberá recompensas por compartilhar seus comentários pessoais sinceros sobre o produto com o público.

JA NordVPNのアンバサダーとして、製品に関するご自分の率直なフィードバックを視聴者に提供することで報酬が支払われます。

Transliteração NordVPNnoanbasadātoshite、 zhì pǐnni guānsurugo zì fēnno lǜ zhínafīdobakkuwo shì tīng zhěni tí gōngsurukotode bào chóuga zhī fǎnwaremasu。

PT Feche as lacunas na força de trabalho e colha as recompensas de uma representação mais igualitária, priorizando a mudança e medindo o progresso regularmente com um processo altamente simplificado.

JA 従業員間のギャップを解消し、より対等な関係性からプラスの効果を得ます。合理化されたプロセスで変化に優先順位を付け、進捗状況を定期的に測定します。

Transliteração cóng yè yuán jiānnogyappuwo jiě xiāoshi、yori duì děngna guān xì xìngkarapurasuno xiào guǒwo démasu。hé lǐ huàsaretapurosesude biàn huàni yōu xiān shùn wèiwo fùke、 jìn bù zhuàng kuàngwo dìng qī deni cè dìngshimasu。

PT exploração intencional de um bug para obtenção de recompensas;

JA 意図的に不具合を起こし報酬を得ること。

Transliteração yì tú deni bù jù héwo qǐkoshi bào chóuwo dérukoto。

PT Crie vários níveis de recompensas, implementando diferentes pontos e níveis para corresponder à sua estratégia comercial. Tenha em consideração as métricas, como o número de estadias, receita gerada, gasto mínimo, etc.

JA 戦略に合わせて異なるポイントやレベルを実装することにより、複数のリワードのレベルを作成します。滞在日数、収益、最小費用などの指標を考慮して定義を設定しましょう。

Transliteração zhàn lüèni héwasete yìnarupointoyareberuwo shí zhuāngsurukotoniyori、 fù shùnoriwādonoreberuwo zuò chéngshimasu。zhì zài rì shù、 shōu yì、 zuì xiǎo fèi yòngnadono zhǐ biāowo kǎo lǜshite dìng yìwo shè dìngshimashou。

PT Desenvolvemos estruturas de recompensas e pacotes de benefícios para identificar e incentivar, eliminando o excesso de gastos ao mesmo tempo em que atraem e retêm talentos de primeira linha.

JA 当社は、将来のスターを特定し、動機付けできる報酬フレームワークと福利厚生パッケージを策定します。その中で不要な出費を抑え、ワールドクラスの人材を惹き付け、定着させます。

Transliteração dāng shèha、 jiāng láinosutāwo tè dìngshi、 dòng jī fùkedekiru bào chóufurēmuwākuto fú lì hòu shēngpakkējiwo cè dìngshimasu。sono zhōngde bù yàona chū fèiwo yìe,wārudokurasuno rén cáiwo rěki fùke、 dìng zhesasemasu。

PT Alinhar as recompensas com o objetivo da equipe.

JA 整合チームの目的達成と報酬を整合させる。

Transliteração zhěng héchīmuno mù de dá chéngto bào chóuwo zhěng hésaseru。

PT Kinsta Tem um Programa de Recompensas de Bugs?

JA Kinstaにはバグバウンティプログラムがありますか?

Transliteração Kinstanihabagubauntipuroguramugaarimasuka?

PT Kinsta não possui um programa de recompensas de bugs.

JA Kinstaにはバグバウンティプログラムはありません。

Transliteração Kinstanihabagubauntipuroguramuhaarimasen。

PT Acesse a guia Finanças, clique em BNB e comece a ganhar recompensas de stake diárias em BNB.

JA ファイナンスタブにアクセスして「BNB」を選択してステーキングを開始すると、毎日BNBのステーキング報酬を獲得できます。

Transliteração fainansutabuniakusesushite「BNB」wo xuǎn zéshitesutēkinguwo kāi shǐsuruto、 měi rìBNBnosutēkingu bào chóuwo huò dédekimasu。

português japonês
bnb bnb

PT Acesse a guia finanças, escolha BNB e comece a fazer stake do ativo digital para ganhar recompensas diárias de stake em BNB.

JA ファイナンスタブにアクセスして「BNB」を選択してステーキングを開始すると、毎日BNBのステーキング報酬を獲得できます。

Transliteração fainansutabuniakusesushite「BNB」wo xuǎn zéshitesutēkinguwo kāi shǐsuruto、 měi rìBNBnosutēkingu bào chóuwo huò dédekimasu。

português japonês
bnb bnb

PT Deposite CAKE no Pool de CAKE para ganhar recompensas de stake em CAKE.

JA CAKEをCAKEプールに預けて、CAKEの形でステーキング報酬を獲得します。

Transliteração CAKEwoCAKEpūruni yùkete、CAKEno xíngdesutēkingu bào chóuwo huò déshimasu。

PT Plataforma de recompensas e reconhecimento de funcionários para o local de trabalho moderno. Os melhores locais para se trabalhar recompensam com experiências; as experiências são mais memoráveis,... Leia mais

JA Blueboard is the world’s leading experiential rewards & recognition platform. Reward top employees with their choice of experiences - they're more meaningful than cash or gift cards. From pottery... 続きを読む

Transliteração Blueboard is the world’s leading experiential rewards & recognition platform. Reward top employees with their choice of experiences - they're more meaningful than cash or gift cards. From pottery... xùkiwo dúmu

PT E, finalmente, desfrute dos benefícios! As recompensas em economia de tempo e dinheiro se acumularão rapidamente e o retorno em satisfação dos clientes será enorme.

JA 最後に、メリットを享受してください。 時間と節約の恩恵はすぐに現れ始め、顧客満足度とロイヤリティのリターンは巨大です。

Transliteração zuì hòuni,merittowo xiǎng shòushitekudasai。 shí jiānto jié yuēno ēn huìhasuguni xiànre shǐme、 gù kè mǎn zú dùtoroiyaritinoritānha jù dàdesu。

PT O agrupamento de clientes permite separar os clientes em diferentes segmentos. Por exemplo, você pode dar recompensas com base na atividade do cliente ou em um programa de fidelidade baseado em compras. 

JA 顧客グループ化により、顧客を別々のセグメントに分け、たとえば、顧客活動や購入に基づくロイヤルティ プログラムに基づいて報酬を提供できます。 

Transliteração gù kègurūpu huàniyori、 gù kèwo bié 々nosegumentoni fēnke、tatoeba、 gù kè huó dòngya gòu rùni jīdzukuroiyaruti puroguramuni jīdzuite bào chóuwo tí gōngdekimasu。 

PT Incentivos baseados em desempenho: recompensas obtidas por parceiros e incentivos ao sucesso do cliente para gerar vendas e incrementar receitas

JA パフォーマンスに基づくインセンティブ:パートナーが提供する報酬や顧客の成功インセンティブで、販売促進と収益を向上

Transliteração pafōmansuni jīdzukuinsentibu:pātonāga tí gōngsuru bào chóuya gù kèno chéng gōnginsentibude、 fàn mài cù jìnto shōu yìwo xiàng shàng

PT Assim que você ingressa na Quest, você faz parte de uma empresa voltada para as pessoas com benefícios e recompensas generosos.

JA Questは、豊富な報酬と福利厚生が用意された、社員中心の企業です。

Transliteração Questha、 lǐ fùna bào chóuto fú lì hòu shēngga yòng yìsareta、 shè yuán zhōng xīnno qǐ yèdesu。

PT Maximize suas recompensas com estatísticas de desempenho em tempo real.

JA 実績をリアルタイムに反映させて報酬を最大化しましょう。

Transliteração shí jīworiarutaimuni fǎn yìngsasete bào chóuwo zuì dà huàshimashou。

PT Prospecção de funcionário Nossos funcionários têm muito talento. Seja um caça-talentos e recomende amigos igualmente talentosos, além de contatos de fora da empresa para receber recompensas que beneficiarão vocês dois.

JA 従業員スカウト 従業員は多くの才能を持っています。 ヘッドハンターになり、才能のある友人や社外の人材を同様に推奨し、互いにメリットをもたらします。

Transliteração cóng yè yuánsukauto cóng yè yuánha duōkuno cái néngwo chítteimasu. heddohantāninari、 cái néngnoaru yǒu rénya shè wàino rén cáiwo tóng yàngni tuī jiǎngshi、 hùinimerittowomotarashimasu。

PT Acesse a guia Finanças, clique em BNB e comece a ganhar recompensas de stake diárias em BNB.

JA ファイナンスタブにアクセスして「BNB」を選択してステーキングを開始すると、毎日BNBのステーキング報酬を獲得できます。

Transliteração fainansutabuniakusesushite「BNB」wo xuǎn zéshitesutēkinguwo kāi shǐsuruto、 měi rìBNBnosutēkingu bào chóuwo huò dédekimasu。

português japonês
bnb bnb

PT Acesse a guia finanças, escolha BNB e comece a fazer stake do ativo digital para ganhar recompensas diárias de stake em BNB.

JA ファイナンスタブにアクセスして「BNB」を選択してステーキングを開始すると、毎日BNBのステーキング報酬を獲得できます。

Transliteração fainansutabuniakusesushite「BNB」wo xuǎn zéshitesutēkinguwo kāi shǐsuruto、 měi rìBNBnosutēkingu bào chóuwo huò dédekimasu。

português japonês
bnb bnb

PT Deposite CAKE no Pool de CAKE para ganhar recompensas de stake em CAKE.

JA CAKEをCAKEプールに預けて、CAKEの形でステーキング報酬を獲得します。

Transliteração CAKEwoCAKEpūruni yùkete、CAKEno xíngdesutēkingu bào chóuwo huò déshimasu。

PT Maximize suas recompensas com estatísticas de desempenho em tempo real.

JA 実績をリアルタイムに反映させて報酬を最大化しましょう。

Transliteração shí jīworiarutaimuni fǎn yìngsasete bào chóuwo zuì dà huàshimashou。

PT Como embaixador da NordVPN, você receberá recompensas por compartilhar seus comentários pessoais sinceros sobre o produto com o público.

JA NordVPNのアンバサダーとして、製品に関するご自分の率直なフィードバックを視聴者に提供することで報酬が支払われます。

Transliteração NordVPNnoanbasadātoshite、 zhì pǐnni guānsurugo zì fēnno lǜ zhínafīdobakkuwo shì tīng zhěni tí gōngsurukotode bào chóuga zhī fǎnwaremasu。

PT Feche as lacunas na força de trabalho e colha as recompensas de uma representação mais igualitária, priorizando a mudança e medindo o progresso regularmente com um processo altamente simplificado.

JA 従業員間のギャップを解消し、より対等な関係性からプラスの効果を得ます。合理化されたプロセスで変化に優先順位を付け、進捗状況を定期的に測定します。

Transliteração cóng yè yuán jiānnogyappuwo jiě xiāoshi、yori duì děngna guān xì xìngkarapurasuno xiào guǒwo démasu。hé lǐ huàsaretapurosesude biàn huàni yōu xiān shùn wèiwo fùke、 jìn bù zhuàng kuàngwo dìng qī deni cè dìngshimasu。

PT Incentivos baseados em desempenho: recompensas obtidas por parceiros e incentivos ao sucesso do cliente para gerar vendas e incrementar receitas

JA パフォーマンスに基づくインセンティブ:パートナーが提供する報酬や顧客の成功インセンティブで、販売促進と収益を向上

Transliteração pafōmansuni jīdzukuinsentibu:pātonāga tí gōngsuru bào chóuya gù kèno chéng gōnginsentibude、 fàn mài cù jìnto shōu yìwo xiàng shàng

PT Ganhe recompensas e receba benefícios exclusivos durante sua estadia como associado do ALL. Ainda não é membro?  Inscreva-se já.

JA ALL会員の方には、リワードとご滞在中の限定特典を進呈いたします。会員以外のお客様は今すぐご登録ください。

Transliteração ALL huì yuánno fāngniha,riwādotogo zhì zài zhōngno xiàn dìng tè diǎnwo jìn chéngitashimasu。huì yuán yǐ wàinoo kè yàngha jīnsugugo dēng lùkudasai。

PT Eu verei anúncios na Pesquisa Brave? Esses anúncios são compatíveis com as Recompensas Brave?

JA Brave検索には広告が表示されますか?この広告はBrave Rewardsで機能しますか?

Transliteração Brave jiǎn suǒniha guǎng gàoga biǎo shìsaremasuka?kono guǎng gàohaBrave Rewardsde jī néngshimasuka?

PT O que são as Recompensas Brave? | Brave Browser

JA Brave Rewardsとは? | Brave Browser

Transliteração Brave Rewardstoha? | Brave Browser

PT As Recompensas Brave tem limitações em dispositivos iOS (saiba por quê). Para começar a usar em um computador ou dispositivo Android, clique ou toque em na barra de endereço do navegador Brave.

JA iOSではBrave Rewardsの機能が一部制限されています(詳細はこちら)。デスクトップまたはAndroidで使用するには、Braveブラウザのアドレスバーでをクリックまたはタップしてください。

Transliteração iOSdehaBrave Rewardsno jī néngga yī bù zhì xiànsareteimasu (xiáng xìhakochira).desukutoppumatahaAndroidde shǐ yòngsuruniha、Braveburauzanoadoresubādewokurikkumatahatappushitekudasai。

português japonês
ios ios

PT As Recompensas Brave estão disponíveis em todos os computadores (Linux, macOS e Windows) e em dispositivos móveis Android.

JA Brave Rewardsはすべてのデスクトップ(Linux、macOS、Windows)およびAndroidモバイルデバイスで使用可能です。

Transliteração Brave Rewardshasubetenodesukutoppu(Linux、macOS、Windows)oyobiAndroidmobairudebaisude shǐ yòng kě néngdesu。

português japonês
linux linux

PT No iOS, as Recompensas Brave só podem ser usadas para apoiar criadores. Saiba por quê.

JA iOSの場合、Brave Rewardsはクリエイターを支援する目的のみでご利用いただけます。詳細はこちらをご覧ください。

Transliteração iOSno chǎng hé、Brave Rewardshakurieitāwo zhī yuánsuru mù denomidego lì yòngitadakemasu。xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

português japonês
ios ios

PT Para ativar as Recompensas Brave em um computador ou dispositivo móvel, clique ou toque no (ícone de BAT) na barra de endereço do navegador Brave.

JA Brave Rewardsをデスクトップまたはモバイルで有効にするには、Braveブラウザのアドレスバーで(BATアイコン)をクリックまたはタップしてください。

Transliteração Brave Rewardswodesukutoppumatahamobairude yǒu xiàonisuruniha、Braveburauzanoadoresubāde(BATaikon)wokurikkumatahatappushitekudasai。

PT Como faço para ver ou sacar as recompensas em BATs que ganhei?

JA どのように獲得したリワードBATの量を確認したり出金したりできますか?

Transliteração donoyouni huò déshitariwādoBATno liàngwo què rènshitari chū jīnshitaridekimasuka?

PT Você receberá suas recompensas em BATs a cada mês. Você pode ver seu saldo de BATs e seus ganhos futuros clicando ou tocando no (ícone de BAT) na barra de endereço do navegador Brave.

JA BATリワードは毎月受け取ることができます。BATの残高と今後の収益は、Braveブラウザのアドレスバーにある(BATアイコン)をクリックまたはタップすることで確認できます。

Transliteração BATriwādoha měi yuè shòuke qǔrukotogadekimasu。BATno cán gāoto jīn hòuno shōu yìha、Braveburauzanoadoresubāniaru(BATaikon)wokurikkumatahatappusurukotode què rèndekimasu。

PT Assim que você ingressa na Quest, você faz parte de uma empresa voltada para as pessoas com benefícios e recompensas generosos.

JA Questは、豊富な報酬と福利厚生が用意された、社員中心の企業です。

Transliteração Questha、 lǐ fùna bào chóuto fú lì hòu shēngga yòng yìsareta、 shè yuán zhōng xīnno qǐ yèdesu。

PT , pegue suas recompensas como um sinal de gratidão

JA 。感謝の気持ちを込めて、特典をお受け取りください。

Transliteração 。gǎn xièno qì chíchiwo yūmete、 tè diǎnwoo shòuke qǔrikudasai。

PT Prospecção de funcionário Nossos funcionários têm muito talento. Seja um caça-talentos e recomende amigos igualmente talentosos, além de contatos de fora da empresa para receber recompensas que beneficiarão vocês dois.

JA 従業員スカウト 従業員は多くの才能を持っています。 ヘッドハンターになり、才能のある友人や社外の人材を同様に推奨し、互いにメリットをもたらします。

Transliteração cóng yè yuánsukauto cóng yè yuánha duōkuno cái néngwo chítteimasu. heddohantāninari、 cái néngnoaru yǒu rénya shè wàino rén cáiwo tóng yàngni tuī jiǎngshi、 hùinimerittowomotarashimasu。

PT O número do cartão de crédito, as informações dos programas de recompensas, os endereços de cobrança. São muitas informações para você controlar, mas com o 1Password você tem tudo no navegador.

JA クレジットカード情報。ポイントカード情報。請求先住所。管理しなければならない情報はたくさんですが、1Passwordがあればブラウザからいつでもすばやくアクセスできます。

Transliteração kurejittokādo qíng bào.pointokādo qíng bào。qǐng qiú xiān zhù suǒ。guǎn lǐshinakerebanaranai qíng bàohatakusandesuga、1Passwordgaarebaburauzakaraitsudemosubayakuakusesudekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções