Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ousada" para japonês

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "ousada" de português para japonês

Tradução de português para japonês de ousada

português
japonês

PT Tchau, Charlie! Nós apresentamos nossa nova e ousada marca.

JA これまでのブランドを一新し、力強く、新しいブランドを導入。

Transliteração koremadenoburandowo yī xīnshi、 lì qiángku、 xīnshiiburandowo dǎo rù。

PT Ou você poderia usar Coves. Ela vem com dois pesos, leve e ousada, e oferece uma opção de fonte elegante e simplificada para seus projetos mais recentes. Use-a para textos padrão e também para títulos e cabeçalhos. É verdadeiramente polivalente.

JA Covesも選択肢に加えたいフォントの一つ。ライトとボールドの2つの太さから選ぶことができる上品で美しいフォントです。通常の本文やタイトル、ヘッダーにも使え非常に多目的です。

Transliteração Covesmo xuǎn zé zhīni jiāetaifontono yītsu.raitotobōrudono2tsuno tàisakara xuǎnbukotogadekiru shàng pǐnde měishiifontodesu。tōng chángno běn wényataitoru,heddānimo shǐe fēi chángni duō mù dedesu。

português japonês
dois 2

PT Croc não é uma fonte tão legal? É uma serifa ousada com um estilo icônico que é nostálgico enquanto ainda está fresco.

JA Crocはご覧の通りとても素敵なフォントです。昔懐かしくありつつも新しさも感じさせる、太字のセリフの書体です。

Transliteração Crochago lǎnno tōngritotemo sù dínafontodesu。xī huáikashikuaritsutsumo xīnshisamo gǎnjisaseru、 tài zìnoserifuno shū tǐdesu。

PT Aqua é outra fonte para a qual você deve dar uma olhada. Esta tem uma qualidade art nouveau que a faz parecer intemporal. É ousada mas simples e apresenta ornamentos e ligaduras que a fazem sobressair de outras fontes similares.

JA Aquaも是非一度検討したいフォントです。アールヌーボー様式を感じさせながら、時代を超えたデザイン。大胆でありながらシンプルで、他のフォントと一味違う装飾や合字が特徴です。

Transliteração Aquamo shì fēi yī dù jiǎn tǎoshitaifontodesu.ārunūbō yàng shìwo gǎnjisasenagara、 shí dàiwo chāoetadezain. dà dǎndearinagarashinpurude、 tānofontoto yī wèi wéiu zhuāng shìya hé zìga tè zhēngdesu。

PT Disclaimer é uma escolha de fonte estreita e ousada que é excelente para uma grande variedade de propósitos. Tem um estilo super-condensado que faz com que as letras fiquem altas e imponentes. Isto funcionaria muito bem para um cabeçalho ou título.

JA Disclaimerは様々な目的に最適な、文字の幅が狭く、大胆なフォントです。非常に凝縮されたデザインにより堂々として立派な印象を与えます。見出しやタイトルにぴったりです。

Transliteração Disclaimerha yàng 々na mù deni zuì shìna、 wén zìno fúga xiáku、 dà dǎnnafontodesu。fēi chángni níng suōsaretadezainniyori táng 々toshite lì pàina yìn xiàngwo yǔemasu。jiàn chūshiyataitorunipittaridesu。

PT Naomi Campbell apresenta nossa ousada coleção de verão – com direção de Frederik Heyman e fotografia de Danko Steiner.

JA ナオミ・キャンベルが紹介するバーバリーの大胆な新作サマーコレクション。フレデリック・ヘイマンが監督、ダンコ・シュタイナーが撮影しました。

Transliteração naomi・kyanberuga shào jièsurubābarīno dà dǎnna xīn zuòsamākorekushon.furederikku・heimanga jiān dū,danko・shutaināga cuō yǐngshimashita。

PT Esta é a ousada missão da PADI. Como a maior organização de mergulho do mundo, temos uma grande oportunidade de mobilizar as pessoas para se envolverem em iniciativas baseadas em soluções voltadas para um futuro mais sustentável para todos.

JA 私たちのビジョンは、人類と海のバランスをとることです。

Transliteração sītachinobijonha、 rén lèito hǎinobaransuwotorukotodesu。

Mostrando 7 de 7 traduções

Traduções semelhantes

ousada fonte ousada ousada que é